WEBVTT

00:00:20.000 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سایت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:10:51.025 --> 00:10:53.527
اوه خدای من ، عالی بود

00:10:58.324 --> 00:10:59.533
خیلی خب ، کی میخوره ؟

00:10:59.617 --> 00:11:01.994
اره ، بزن بریم -
من ، اوه خدای من -

00:11:06.666 --> 00:11:07.667
خیلی خب

00:11:10.586 --> 00:11:12.046
عذر میخوام ، خیلی ممنون

00:11:27.895 --> 00:11:31.482
... من فقط
من فقط زیاد شنیدمش

00:12:26.579 --> 00:12:28.497
خیلی عالی بود

00:12:28.581 --> 00:12:32.168
بهترین پارتی تا الان ، درسته ! جس ؟
بهتون خوش گذشت ؟

00:12:49.977 --> 00:12:51.520
من گازدار نمی خورم

00:12:52.980 --> 00:12:54.190
ادم تلخیه

00:12:55.149 --> 00:12:56.150
منم وافقم

00:14:45.634 --> 00:14:49.054
خدایا ، مهره ی مار داری تو ؟

00:14:49.680 --> 00:14:51.348
از پس یه سری کارا بر میام

00:14:52.600 --> 00:14:54.894
تو باید بعضی از عوضی هایی که میان
رو ببینی

00:14:54.977 --> 00:14:57.146
مراقب باش ، من یکی از اون عوضیام

00:14:58.230 --> 00:14:59.481
برحسب چیزی که تا الان بهم می گفتن

00:15:00.065 --> 00:15:01.775
یجوری شک داشتم به این

00:15:04.236 --> 00:15:05.237
اقای استیرلینگ

00:15:47.529 --> 00:15:49.156
تو نمیتونی همینطوری بری

00:15:52.117 --> 00:15:53.327
کارت خوب بود

00:15:53.994 --> 00:15:55.287
پارتی تو مکان منه

00:15:57.081 --> 00:15:57.957
لعنتی

00:16:06.632 --> 00:16:08.592
من اول صبح کلاس دارم

00:22:26.136 --> 00:22:28.221
ماری -
نه -

00:22:29.473 --> 00:22:31.433
الیزابت ؟ -
نه -

00:22:35.771 --> 00:22:37.439
جینجر ؟ -
جدی میگی ؟ -

00:22:40.358 --> 00:22:43.236
تو اسم مستعار داری ، درسته ؟ -
شخصیه -

00:22:44.029 --> 00:22:46.782
اگه مارو بدزند چه اتفاقی میوفته ؟

00:22:46.865 --> 00:22:49.242
چجوری من به مطبوعات خبر بدم
وقتی که ندونم اسمت چیه ؟

00:22:57.959 --> 00:23:01.838
ولی اکثر پسرا اسامی دوست دختراشون
رو توی این جور موقعیتا میدونن

00:23:02.380 --> 00:23:03.673
ما الان تو همچین موقعیتی هستیم ؟

00:23:04.966 --> 00:23:07.094
فک می کنی ما چی هستیم ؟ هم اتاقی ؟

00:23:08.178 --> 00:23:10.472
با یه چیزی که یه گوشس

00:23:11.431 --> 00:23:14.142
که شامل ندونستن اسمت میشه
ظاهرا

00:23:27.364 --> 00:23:30.325
" جسیکا کمبل جونز "

00:23:33.829 --> 00:23:36.248
همم -

00:23:46.341 --> 00:23:47.217
خوبه

00:26:57.115 --> 00:26:58.533
اره ؟

00:26:59.951 --> 00:27:00.952
اره ؟

00:27:01.953 --> 00:27:02.954
بریم

00:27:16.426 --> 00:27:19.596
نمی دونم ، نمی دونم باید چی کار کنم
من فقط باس اینجا بشینم

00:27:21.139 --> 00:27:22.140
یه لحظه بهم وقت بده

00:27:22.807 --> 00:27:24.476
باشه ، میرم نوشیدنی بگیرم

00:27:28.271 --> 00:27:29.356
میدونی منظورم چیه ؟

00:27:29.439 --> 00:27:32.067
تو عالی بودی ، بریب نظیر بودی -
عادلانه بود -

00:27:32.150 --> 00:27:34.361
پس ، من رفتم تو

00:27:34.444 --> 00:27:37.781
و اون صحنه دیوانه کننده داشت
اتفاق می افتاد

00:27:47.665 --> 00:27:49.751
تو میای شروع می کنیم -
دترویت -

00:27:56.174 --> 00:27:57.300
داغون شدی

00:27:57.384 --> 00:27:59.969
من فقط خستم
تمرینات دیوونه کننده بودن

00:28:02.430 --> 00:28:05.642
من خوش میگذرونم ، تهش همینه -

00:28:06.768 --> 00:28:07.852
مدرسه چطوره ؟

00:28:09.646 --> 00:28:11.189
اخراج شدم -
چرا ؟ -

00:28:20.990 --> 00:28:24.990
صبر کن ، این کفشا مک کویین هستن ؟
هستن ؟ -

00:28:25.328 --> 00:28:27.831
چند تا عابر بانک زدی تا برسی اینجا ؟

00:28:27.914 --> 00:28:30.792
به چی اهمیت میدی ؟
من اجاره ی خودمو میدم

00:29:03.199 --> 00:29:05.535
سلام سلام

00:29:06.286 --> 00:29:07.162
سلام

00:29:12.667 --> 00:29:14.961
عالیه که میبینمت

00:29:15.044 --> 00:29:19.044
چه خبر ؟ من واقعا از اهنگت خوشم اومد -
ممنون ، صبر کن ... من میشناسمت -

00:29:20.675 --> 00:29:24.675
اره ، من قبلا اینجا کار می کردم
من و صاحب اینجا باهم اختلاف زیادی داشتیم

00:29:47.076 --> 00:29:51.039
? دوتا تا بار، میز، موسیقی عالی، مثل خودت

00:30:00.000 --> 00:30:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:30:52.225 --> 00:30:54.227
یالا. بریم یک اسب کوچیک پیدا کنیم

00:34:32.278 --> 00:34:33.279
ممنون

00:34:37.950 --> 00:34:39.619
باید ازت محافظت کنم

00:34:40.995 --> 00:34:42.246
باید ازت محافظت کنم

00:36:56.923 --> 00:36:58.674
- یالا.
?- هی، مراقب باشید

00:36:58.758 --> 00:37:00.259
یکم بیشتر بازش کن

00:38:21.674 --> 00:38:24.593
- چرا انقدر طول کشید؟
?- کلیدم رو گم کرده بودم

00:38:26.137 --> 00:38:27.388
- هی.
?- سلام

00:38:28.931 --> 00:38:30.766
- چه خبر؟
?- یالا!

00:38:32.059 --> 00:38:34.228
- زود شروع کردی؟
?- آره.

00:38:34.312 --> 00:38:35.438
آره که شروع کردی

00:42:38.931 --> 00:42:41.141
یکی کمکمون کنه

00:42:43.185 --> 00:42:45.771
استرلینگ. استرلینگ، تو...

00:42:45.854 --> 00:42:47.940
یکی کمکمون کنه

00:43:58.552 --> 00:43:59.553
برو بیرون!

00:44:03.057 --> 00:44:06.101
یز مهمی نیست.
?این یارو جنس خیلی خفنی بهمون داد

00:44:11.899 --> 00:44:13.651
اینجوری نگاهم نکن

00:44:16.278 --> 00:44:17.780
برای مواد اینکارو می‌کنی؟

00:44:17.863 --> 00:44:21.863
- نه، اون بهم لطف کرد، پس...
?- کَری؟ گفت گمشو بیرون

00:44:22.451 --> 00:44:23.869
می‌خواستم ازش تشکر کنم

00:44:27.289 --> 00:44:29.458
هی، هی، هی هی، هی، هی

00:51:05.479 --> 00:51:07.689
من جزء یک آزمایش دست کاری شده بودم

00:51:10.567 --> 00:51:13.737
وای این مهم نیست چون من دیگه
تو دنیای واقعی زندگی نمی کنم

00:51:20.000 --> 00:51:30.000
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:51:30.024 --> 00:52:00.024
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: @bollbolljan_Com ::.