WEBVTT

00:00:20.000 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سایت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:26:27.210 --> 00:26:28.878
می‌خوای من کی باشم؟

00:26:30.213 --> 00:26:31.965
آدمی که فکر می‌کردم، هستی

00:26:41.016 --> 00:26:42.142
این آدم؟

00:26:51.026 --> 00:26:52.193
این آدم؟

00:30:00.000 --> 00:30:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:36:49.749 --> 00:36:50.750
بری

00:36:51.334 --> 00:36:54.879
بریانا. دیگه بری نیستم

00:36:56.047 --> 00:36:57.256
اینجا چیکار می‌کنی؟

00:36:57.715 --> 00:37:01.177
.اوضاعم رو جمع و جور می‌کنم
.دنبال کار می‌گردم

00:37:02.637 --> 00:37:04.055
یه جایی برای موندن

00:37:05.514 --> 00:37:07.266
توی شهر خانواده داری

00:37:07.350 --> 00:37:08.476
یه برادر دارم

00:37:08.559 --> 00:37:11.020
،و قبل اینکه بهش بگم برگشتم
می‌خوام ثابت کنم وضعم خوبه

00:37:12.521 --> 00:37:13.564
...من خودم

00:37:14.649 --> 00:37:17.610
نبودم

00:37:19.654 --> 00:37:20.738
ولی برگشتم

00:37:21.948 --> 00:37:24.825
و دیگه زوری واست ساک نمی‌زنم

00:37:28.454 --> 00:37:31.165
فقط می‌خوام یکی یه شانس دوباره بهم بده

00:37:33.584 --> 00:37:34.585
آره

00:37:41.676 --> 00:37:42.677
ممنون

00:39:07.303 --> 00:39:09.096
دوباره روی مبل راحتی؟

00:39:09.180 --> 00:39:13.142
من تازه ده ساعت توی یه اتوبوسِ
کثیف با کولر خراب خوابیدم

00:39:13.225 --> 00:39:14.435
این خیلی بهتره

00:39:14.518 --> 00:39:16.145
خب، جای همه چیز رو می‌دونی

00:39:16.228 --> 00:39:18.856
.چیز زیادی توی یخچال نیست
.یکم غذای هندیِ مونده

00:39:20.066 --> 00:39:21.108
و من باید برم

00:39:23.152 --> 00:39:24.153
کم چیزی نیست

00:39:25.154 --> 00:39:28.574
باز کردن درت به روی یه فاحشه‌ی سابقِ دوقطبی

00:39:29.075 --> 00:39:32.661
.به این چشم بهت نگاه نمی‌کنم
.خودم رو قضاوت می‌کنم. نه تو رو

00:39:33.788 --> 00:39:35.915
خب، چند روز دیگه از شرم خلاص میشی

00:39:38.042 --> 00:39:39.627
تا هر وقت لازمـه بمون

00:39:41.754 --> 00:39:46.926
تو چتـه؟ آخه آدمای عادی
انقدر خوب نیستن

00:39:48.052 --> 00:39:49.553
نه، نکن

00:39:50.388 --> 00:39:54.058
تو آدم خوبی هستی، مالکوم

00:39:56.769 --> 00:39:59.063
و حتی غذای هندیِ مونده هم هست

00:40:08.072 --> 00:40:11.242
...ببخشید. من...اون

00:40:34.974 --> 00:40:39.520
صبرکن. تو مجبور نیستی

00:47:40.000 --> 00:47:50.000
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:47:50.024 --> 00:48:20.024
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: @bollbolljan_Com ::.