WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:18.017
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:55.513 --> 00:00:58.641
واي بابا بايد اينو ببيني

00:01:01.061 --> 00:01:02.145
آروم باش بچه

00:01:02.228 --> 00:01:04.898
شايد بخوام بازم از اين دست استفاده کنم

00:01:04.981 --> 00:01:07.484
يه نفر مقاله دکتر گرنت رو

00:01:07.567 --> 00:01:09.486
به انجمن دنياي ژوراسيک پست کرده

00:01:09.569 --> 00:01:11.988
و ظاهرا ميگه اين همه شواهد جديد از

00:01:12.072 --> 00:01:14.574
از گاز گرفتن جمجمه در تروپودها وجود داره

00:01:14.657 --> 00:01:17.243
خب يعني تروپادها فقط براي کشتن نمي جنگيدند

00:01:17.327 --> 00:01:19.913
اونا براي سلطه و قدرت مي جنگيدن

00:01:19.996 --> 00:01:21.831
و حتي براي سرگرمي

00:01:21.915 --> 00:01:25.710
اوه پاراگراف بعدي پايينه -
داريوس بذار اين پير مرد بخونه -

00:01:25.919 --> 00:01:28.755
من دستمو واسه اين فدا کردم -

00:01:28.838 --> 00:01:33.071
تو ميتوني تصور کني دوتا تي رکس دارن با هم مي جنگن؟

00:01:33.802 --> 00:01:37.555
اصلا نميتونم براي ديدن يه تي رکس تو دنياي ژوراسيک صبر کنم

00:01:37.639 --> 00:01:39.891
عزيزم خيلي زود اونجاييم

00:01:39.974 --> 00:01:42.018
اونوقت واقعا همه ي اين بچه گنده ها رو مي بينيم

00:01:44.479 --> 00:01:47.690
اوکي، ميخواستم صبر کنم اينو بعدا بهت بدم

00:01:47.982 --> 00:01:51.700
ولي الان بهترين موقعست که بهت هديه بدم
"دو تا کلمه رو بصورت جناس و هم آوا گفت"

00:01:51.701 --> 00:01:54.364
هيچکس مثل بابا از کلمات جناس نميسازه

00:02:00.245 --> 00:02:02.080
دندون عقاب شبيه هم؟

00:02:08.920 --> 00:02:12.507
اين خيلي خفنه

00:02:19.180 --> 00:02:21.057
حالت خوبه؟

00:02:21.141 --> 00:02:23.726
خوبم، فقط يکم خستم

00:02:24.853 --> 00:02:26.938
هي بيا اينجا ببينم

00:02:27.564 --> 00:02:32.193
داريم ميريم دنياي ژوراسيک و قراره فوق العاده باشه

00:02:32.277 --> 00:02:34.529
نه فقط به خاطر دايناسورها

00:02:34.612 --> 00:02:38.575
به خاطر اين که هردومون اونجاييم...باهم

00:02:40.160 --> 00:02:41.327
قول ميدم

00:03:09.689 --> 00:03:13.192
با وجود اين که صاحب پارک، آقاي مازراني همين الان ميرسه

00:03:13.276 --> 00:03:16.613
ما يه مشکل داريم که فورا بايد باهاتون صحبت کنيم خانم ديرينگ

00:03:16.696 --> 00:03:18.740
خودکار عقابي رو يادت نره -
...ببينيد -

00:03:18.823 --> 00:03:20.950
ميدونم، ميدونم -
يا اينکه بچه ها توي طوفان گم ميشن -

00:03:21.034 --> 00:03:21.868
...مسئله اينه که

00:03:21.951 --> 00:03:24.746
يا رم کردن حيوونا موقع طوفان

00:03:25.455 --> 00:03:28.166
مسئله اينه کلر...خانوم ديرينگ

00:03:28.291 --> 00:03:31.586
ما ميدونيم که اردوي کرتاسه خيلي براي آقاي مازراني مهمه

00:03:31.669 --> 00:03:33.963
و شما هم امروز مي خواستيد خواهرزادتون به ما ملحق بشه

00:03:34.047 --> 00:03:37.008
ولي در 48 ساعت گذشته دوتا اتفاق جدي برامون افتاده

00:03:37.091 --> 00:03:39.844
من و ديو خيلي زود به کارکنان بيشتري احتياج داريم

00:03:39.928 --> 00:03:41.804
يا بايد هرچي زودتر بچه ها رو بفرستيم خونه

00:03:41.888 --> 00:03:44.641
پيغام گير مشترک مورد نظر پر شده است

00:03:44.724 --> 00:03:48.436
لطفا بعدا امتحان کنيد

00:03:48.519 --> 00:03:50.813
برنامه جديد: خودمون شخصا اين کارو انجام ميديم

00:03:52.398 --> 00:03:56.444
ببخشيد، تو داري ميگي بچه ها رو اينجا تنها بذاريم؟

00:03:56.527 --> 00:03:57.445
بچه هامونو؟

00:03:57.820 --> 00:04:01.324
بچه هايي که به نظر تصميم دارن  له بشن يا خورده بشن؟

00:04:01.407 --> 00:04:02.867
داري در مورد اين بچه ها حرف ميزني؟

00:04:04.369 --> 00:04:05.203
ما مدت زيادي نميريم

00:04:05.286 --> 00:04:08.248
اگه الان بريم، يه ساعت يا دو ساعت ديگه برميگرديم بالا

00:04:08.748 --> 00:04:11.751
يه يادداشت ميذارم

00:04:16.339 --> 00:04:17.840
چه خبر کمپ کرتاسه؟

00:04:18.216 --> 00:04:19.425
يوهو

00:04:19.926 --> 00:04:23.846
امروز صبح اصلا تو مود( يوهو) نيستيم داريوس

00:04:23.930 --> 00:04:25.265
نه بعد از ديروز

00:04:25.348 --> 00:04:28.309
با بدبختي گذشتن از باد و بارون آدمو اينجوري ميکنه

00:04:29.102 --> 00:04:34.065
ما فقط به خاطر اينکه تو ژايروسفر رو گم کردي مجبور شديم راه بريم

00:04:37.235 --> 00:04:40.196
اما امروز يه روز جديده! روز قايق سواري

00:04:40.280 --> 00:04:45.243
!!کي دلش نميخواد کنار دايناسورا پدال بزنه؟ دايناسوراي واقعي

00:04:45.326 --> 00:04:47.620
فوق العاده ميشه، مگه نه؟

00:04:48.579 --> 00:04:50.707
صبرکن ببينم، ديو و راکسي کجان؟

00:04:51.416 --> 00:04:55.545
پرستاراي بچه زود رفتن و اينو گذاشتن

00:04:56.337 --> 00:05:01.175
خيلي زود برميگرديم، بايد ميرفتيم با رئيس صحبت کنيم
                       :)
                      فعلا

00:05:01.551 --> 00:05:04.429
اين يه ايموجي دايناسوره که شستش بالاس؟

00:05:04.512 --> 00:05:08.057
اين حرف زدن ديوه
راکسي پشتش ترجمه کرده

00:05:08.141 --> 00:05:11.602
ما بايد بريم با رئيسمون صحبت کنيم، تا ما برميگرديم داخل خونه بمونيد

00:05:11.686 --> 00:05:13.313
نقاشي کنيد، وصل کردني، هرچي

00:05:13.396 --> 00:05:16.441
راديو رو شبکه 6 تنظيم شده اگر يه موقع به ما نياز داشتيد

00:05:16.524 --> 00:05:18.901
داخل خونه بمونيد

00:05:18.985 --> 00:05:21.946
خونه رو ترک نکنيد. کنجي حواسش بهتون هست

00:05:22.405 --> 00:05:25.199
به خاطر منوي بچه ها متاسفم، تنها چيزي بود که ديو داشت

00:05:25.283 --> 00:05:26.743
اونا حاليشونه ما چند سالمونه؟

00:05:26.909 --> 00:05:30.246
آخرين باري که مداد شمعي ديدين کي بوده؟

00:05:33.124 --> 00:05:34.667
امم.. من يه سري يادداشت دارم

00:05:35.043 --> 00:05:37.337
ياسمينا

00:05:38.963 --> 00:05:41.716
بروکلين، تو اينترنت چه خبره؟ سوپراستار

00:05:42.258 --> 00:05:44.260
من نميدونم

00:05:44.343 --> 00:05:48.014
چون وقتي رفتم موبايلمو از شارژ بکشم اونجا نبود

00:05:48.097 --> 00:05:50.224
يکي گوشي منو دزديده

00:05:50.516 --> 00:05:52.393
بروکلين، آخرين بار کِي دستت بوده

00:05:52.477 --> 00:05:54.312
...من ديشب ميخواستم آب و هوا رو چک کنم

00:05:54.395 --> 00:05:57.106
...دکتر ستلر ديروز يه مقاله جديد درباره ميکروفسيل ها پست کرد

00:05:57.190 --> 00:06:01.277
خيلي هم خوب که برنامه ي سلفي رو از دست دادم
ولي از اون موقع ازش استفاده نکردم. قسم ميخورم

00:06:03.696 --> 00:06:06.657
منم نديدمش

00:06:07.033 --> 00:06:09.077
واقعا؟ -
هي هي اشکالي نداره -

00:06:09.160 --> 00:06:10.995
از اونجايي که فعلا نميريم قايق سواري

00:06:11.079 --> 00:06:13.039
يه عالمه وقت داريم که دنبال گوشي بگرديم

00:06:13.122 --> 00:06:16.334
فکر کنم دقيقا ميدونم بايد کجا رو بگردم

00:06:16.417 --> 00:06:18.628
همينطور فکر ميکنم کسي که گوشيو برداشته

00:06:18.711 --> 00:06:21.297
ممکنه سعي داشته باشه يه سري چيزا که داخلشه پنهان کنه

00:06:21.380 --> 00:06:24.133
تو چي فکر ميکني سمي؟

00:06:24.217 --> 00:06:25.384
امم...چي؟

00:06:26.052 --> 00:06:28.846
تو مشکلت چيه؟!! سمي گفت که بهش دست نزدم

00:06:28.971 --> 00:06:31.724
تاحالا فکر کردي ممکنه يه چيز مزخرف گم کرده باشي؟

00:06:32.000 --> 00:06:35.061
خب پس بيا کيفشو چک کنيم و ببينيم کي درست ميگه

00:06:35.144 --> 00:06:37.313
تو حق نداري سمت وسايل هيچکس بري

00:06:37.647 --> 00:06:39.440
ميدونستي برام مهم نيست که چقدر مشهوري؟

00:06:39.524 --> 00:06:43.361
بروکلين،من نبودم -
بروکلين، بچه ها، دست برداريد -

00:06:43.736 --> 00:06:46.030
ما نبايد انقدر سر گوشيامون حساس شيم

00:06:46.114 --> 00:06:48.950
بيايد از اين فرصت فوق العاده استفاده کنيم

00:06:49.033 --> 00:06:52.995
...اين دنياي ژوراسيکه، اين...،اين

00:06:56.666 --> 00:06:57.792
اين چي بود؟

00:06:57.875 --> 00:07:01.671
امم..، يه تي رکس؟ -
فکر نکنم -

00:07:01.754 --> 00:07:04.215
پس چه نوع دايناسوري صداش شبيه اينه؟

00:07:04.549 --> 00:07:06.759
دوست سابق؟ يا دشمن سابق؟

00:07:07.802 --> 00:07:08.970
صداش از کجا مياد

00:07:09.387 --> 00:07:12.849
نميتونم از اينجا چيزي ببينم
درختا جلوي همه چيزو گرفتن

00:07:12.974 --> 00:07:15.309
شايد اونا دارن يه دايناسور جديدو از آزمايشگاه به يه محفظه ديگه انتقال ميدن

00:07:15.977 --> 00:07:19.897
شايد بتونيم اونو از برج ديده باني ببينيم. بايد جالب باشه

00:07:20.440 --> 00:07:23.985
واي خيلي فکر خوبيه داريوس
منتظر چي هستيم؟

00:07:24.610 --> 00:07:27.697
هي، هنوز صحبتمون درباره اين تموم نشده

00:07:27.780 --> 00:07:30.867
ولي بچه ها، امروز روز هنر و کاردستي تو خونست

00:07:31.159 --> 00:07:33.911
ما بايد منتظر ديو و راکسي بمونيم. مگه نه کنجي؟

00:07:33.995 --> 00:07:37.623
اگه ميخواي اينجا بموني و خودت و کراش دايناسوريتو نقاشي کني،،همين کارو بکن

00:07:37.707 --> 00:07:39.959
من که دارم ميرم يا يه تي رکس ببينم يا يه دعواي دخترونه

00:07:40.042 --> 00:07:42.753
در هر صورت به نفع منه

00:07:44.046 --> 00:07:47.467
خوبه، ادامه بده منم اون جايي که قرار بوده بمونيم ميمونم

00:07:47.550 --> 00:07:49.927
در انتظار کسايي که قراره منتظرشون باشيم
119
00:07:50,011 --> 00:07:52,805.
و دقيقا جايي باشم که قرار بود باشيم

00:08:01.189 --> 00:08:04.692
صبرکنيد! بچه ها، منم ميام

00:08:06.360 --> 00:08:09.489
وضعيت اضطراري اعلام ميشه
تکرار ميکنم، وضعيت اضطراري اعلام ميشه

00:08:09.572 --> 00:08:12.033
داخل بمونيد. اي سي يو با شما صحبت ميکنه

00:08:22.585 --> 00:08:25.713
اين قفله -
اي واي فکر کنم نميتونيم بريم داخل

00:08:25.796 --> 00:08:28.716
ما بايد هممون برگرديم قبل از اينکه کسي بياد پيشمون و به دردسر بيفتيم

00:08:28.799 --> 00:08:32.178
صبرکن بينم. بقيه کجا رفتن؟

00:08:33.721 --> 00:08:36.098
هميشه يه نفر اين اطراف هست

00:08:36.557 --> 00:08:38.100
...اگه داريم اين کارو انجام ميديم

00:08:40.102 --> 00:08:42.271
پس اين کار هم ميتونيم انجام بديم

00:08:46.734 --> 00:08:49.445
چيه؟ تو ويديوي آنباکسينگ کاتمانداي منو نديدي؟

00:08:49.529 --> 00:08:51.948
حرکتي براي وقتي که تو اتاق هتل در روتون قفل ميشه

00:08:52.365 --> 00:08:54.659
آخرين کسي که ميرسه بالا بي عرضست

00:08:55.576 --> 00:08:57.078
فعلا!! بي عرضه

00:09:03.793 --> 00:09:04.710
کس ديگه اي هم گرمشه؟

00:09:06.671 --> 00:09:08.005
خيلي گرمه

00:09:13.594 --> 00:09:18.015
بالاخره پله ها تموم شد

00:09:18.099 --> 00:09:21.978
بهتره اونجا يه چيز خوب باشه

00:09:42.081 --> 00:09:45.626
يه چيزي اون بيرونه -
يه چيز بزرگ -

00:10:01.934 --> 00:10:04.103
اين فقط يه براکيوساروسه

00:10:04.312 --> 00:10:08.024
هوف معما حل شد، فکر کنم ديگه الا بايد برگرديم

00:10:08.316 --> 00:10:11.736
ولي اين با عقل جور در نمياد
براکيوساروس اينجوري غرش نميکنه

00:10:11.819 --> 00:10:15.531
...غرششون بيشتر شبيه

00:10:16.490 --> 00:10:18.993
من نفهميدم، يه بار ديگه انجامش بده

00:10:19.076 --> 00:10:21.454
هي، شماها اون بالا چه غلطي ميکنين

00:10:22.163 --> 00:10:23.664
وضعيت اضطراري اعلام شده

00:10:24.332 --> 00:10:26.751
اينا دارن چي ميگن -
شما نبايد اونجا باشيد -

00:10:26.834 --> 00:10:30.129
عالي شد. اونا عصباني  شدن
بهتون گفتم تو دردسر ميفتيم

00:10:30.212 --> 00:10:32.465
ميتونيد صداي ما رو بشنويد؟
شما بايد همين الان بيايد پايين

00:10:32.548 --> 00:10:35.134
عجله کنيد -
شماها بايد بلند تر حرف بزنين -

00:10:35.217 --> 00:10:36.552
پارک داره تعطيل ميشه -
اينو فهميدم -

00:10:43.726 --> 00:10:45.603
چرا شماها تکون نميخورين ؟

00:10:45.686 --> 00:10:49.690
شما بچه هاي احمق همين الان بيايد پايين

00:10:59.950 --> 00:11:02.286
اين چيه؟

00:11:02.370 --> 00:11:04.205
اونو خورد، اونو خورد

00:11:04.789 --> 00:11:06.624
آزمايشگاه دکتر وو

00:11:06.707 --> 00:11:09.669
...يه دايناسور بود..اين -
ايندومينوس رکس -

00:11:09.752 --> 00:11:11.253
از کجا اون اسمو ميدوني؟

00:11:11.337 --> 00:11:14.131
ولي هيچ دايناسوري به اسم.. وجود نداره -
اصلا وقت نداريم. بايد اينجا رو ترک کنيم -

00:11:14.215 --> 00:11:16.801
حالا،حالا،همين حالا بايد بريم

00:11:16.884 --> 00:11:20.262
اين بالا امنه. پايين امن نيست

00:11:20.346 --> 00:11:24.975
تازه اينجا خيلي بالاست
رکس اصلا نميتونه ما رو ببينه

00:11:29.188 --> 00:11:30.356
ما رو ميبينه

00:11:52.378 --> 00:11:54.380
سمي

00:11:57.383 --> 00:11:59.009
اينو بگير

00:12:08.769 --> 00:12:10.521
زيپ لاين، بدو برو، برو، برو

00:12:16.068 --> 00:12:19.655
من نميتونم. من نميتونم. من نميتونم -
بيا -

00:12:46.974 --> 00:12:48.350
بچه ها؟

00:12:52.605 --> 00:12:54.315
واي نه نه نه

00:12:54.982 --> 00:12:58.068
چرا ما حرکت نميکنيم

00:12:58.152 --> 00:13:00.821
بن چيکارش کردي؟ -
هيچي خودش وايساد -

00:13:04.575 --> 00:13:06.410
داره چي ميشه؟

00:13:06.660 --> 00:13:08.370
اين يه موقعيت اضطراريه

00:13:08.704 --> 00:13:10.706
من يه فکري دارم -
!داريوس -

00:13:10.789 --> 00:13:14.001
تو قوي هستي؟
منظورم خيلي خيلي قويه

00:13:16.545 --> 00:13:18.506
داري چه کار ميکني؟

00:13:20.257 --> 00:13:23.469
!منو بگير

00:13:30.184 --> 00:13:32.520
!داره کار ميکنه، داره کار ميکنه

00:14:08.305 --> 00:14:10.140
هي بابا

00:14:12.476 --> 00:14:13.310
باورت نميشه

00:14:13.394 --> 00:14:16.063
ولي يه عالمه شايعه تو اينترنت هست که دنياي ژوراسيک

00:14:16.146 --> 00:14:18.649
تا آخر سال از يه دايناسور جديد خبر ميده

00:14:18.941 --> 00:14:21.235
اوه واقعا؟

00:14:21.569 --> 00:14:23.237
فکر ميکني چيه

00:14:23.654 --> 00:14:25.990
شايد اونا بالاخره يه آنکيورنيس رديف کردن

00:14:26.115 --> 00:14:29.743
يا شايد يه کارنوتورس

00:14:30.786 --> 00:14:32.830
بابا اونا تازه کشفش کردن

00:14:33.080 --> 00:14:37.209
و هرکاري ميکني
از من نپرس که من کارنوشورس هستم يا نه

00:14:42.464 --> 00:14:43.799
البته

00:14:44.216 --> 00:14:45.259
حق با توئه

00:14:45.718 --> 00:14:47.011
تو واقعا همه چيزو ميدوني

00:14:50.431 --> 00:14:51.891
نه همه چيز

00:14:52.433 --> 00:14:55.144
واسه همينه که اين سفر دنياي ژوراسيک قراره معرکه باشه

00:14:55.227 --> 00:14:58.439
و ما قراره ماه مي بريم
وقتي اونا همشون تور جوجه کشي راه انداختن

00:14:58.522 --> 00:15:00.941
داريوس -
من همه چيزو برنامه ريزي کردم -

00:15:01.442 --> 00:15:04.194
جايي که مسيرها کوتاه تره
و تو خيلي خسته نميشي

00:15:04.278 --> 00:15:06.697
جايي که نيمکت هست
براي تو که استراحت کني

00:15:06.780 --> 00:15:08.866
دي، در مورد سفر

00:15:08.949 --> 00:15:09.909
پدر

00:15:10.367 --> 00:15:11.535
اين حرفو نزن

00:15:12.244 --> 00:15:14.496
تو قراره بهتر بشي
تو بايد بهتر بشي

00:15:15.414 --> 00:15:17.583
من...تو بايد بهتر شي

00:15:19.043 --> 00:15:20.669
دارم تلاش ميکنم پسرم

00:15:21.670 --> 00:15:24.340
يه عالمه کار هست که قرار بود با هم انجامشون بديم

00:15:25.883 --> 00:15:27.509
يه عالمه کار

00:15:28.218 --> 00:15:30.137
که هنوز ميتونيم انجام بديم

00:15:30.888 --> 00:15:32.139
به من گوش بده

00:15:32.806 --> 00:15:36.435
اين زندگي، هميشه اونجوري که تو ميخواي پيش نميره

00:15:37.353 --> 00:15:38.938
کارها خراب ميشن

00:15:40.272 --> 00:15:44.902
ولي چيزي که مهمه اينه که چطور تصميم ميگيري که به سمت جلو حرکت کني

00:15:46.111 --> 00:15:50.699
چيزي که مهمه اينه که تو ادامه بدي

00:15:51.617 --> 00:15:53.744
به خاطر کسايي که به تو بيشتر احتياج دارن

00:15:54.244 --> 00:15:58.666
اين...اين قوليه که هر روز ميديم

00:16:00.542 --> 00:16:04.046
که علي رغم تمام سختي ها

00:16:06.840 --> 00:16:08.509
تو هيچوقت تسليم نشي

00:16:12.388 --> 00:16:13.806
پس تو هم نبايد تسليم بشي

00:16:14.431 --> 00:16:15.975
ما اينو با هم انجام ميديم

00:16:16.809 --> 00:16:18.727
ديگه سخنراني هاي پدرانه بسه، باشه؟

00:16:19.395 --> 00:16:21.605
منصفانس

00:16:23.816 --> 00:16:26.402
من بايد بهتر بدونم تا اينکه با تو بحث کنم

00:16:27.653 --> 00:16:28.904
حالا ميبيني بابا

00:16:29.488 --> 00:16:32.908
ما به دنياي ژوراسيک ميريم و قراره عالي باشه

00:16:36.495 --> 00:16:37.705
بايد باشه

00:16:57.683 --> 00:17:00.310
حالت خوبه؟

00:17:02.646 --> 00:17:04.189
اين چه کوفتيه؟

00:17:06.817 --> 00:17:08.902
داره مياد

00:17:09.028 --> 00:17:11.697
ساکت. ممکنه هرجايي باشه

00:17:12.322 --> 00:17:17.953
برج ديده باني از اين راه بود؟
يا از اين طرف بود؟

00:17:18.704 --> 00:17:22.291
...باشه، متاسفم، ولي من

00:17:28.088 --> 00:17:30.049
کجاست؟

00:17:30.215 --> 00:17:32.468
گردنبندم. توي خوابگاه جا گذاشتمش

00:17:33.844 --> 00:17:35.804
...ما الان درگير مسائل خيلي بزرگتر

00:17:37.598 --> 00:17:40.100
بايد فرار کنيم. حالا

00:17:41.810 --> 00:17:43.812
همه چيز درست ميشه
وقتي به اردوگاه برگرديم

00:17:52.404 --> 00:17:53.363
!سريع تر

00:18:35.114 --> 00:18:38.075
ديو، راکسي، بقيه ي کارکنا

00:18:38.325 --> 00:18:40.244
بايد همشون رفته باشن

00:18:45.916 --> 00:18:48.418
نه همشون

00:18:56.176 --> 00:18:57.094
سلام؟

00:18:57.719 --> 00:18:58.887
!سلام

00:18:59.012 --> 00:19:02.057
...کسي ميتونه

00:19:04.893 --> 00:19:06.186
فقط خودمونيم

00:19:17.364 --> 00:19:20.242
موبايلمو بهم بده -
چي؟ -

00:19:20.325 --> 00:19:23.203
برام مهم نيست که دزدکي رفتي توي آزمايشگاه دکتر وو

00:19:23.412 --> 00:19:24.997
هيچکدوم از کارايي که کردي برام مهم نيست

00:19:25.080 --> 00:19:27.916
يا نمونه هاي پوستي که از ساينوسراتوپس گرفتي

00:19:28.250 --> 00:19:29.668
چي؟ -
کدوم نمونه هاي پوستي؟ -

00:19:29.751 --> 00:19:32.713
تو آزمايشگاه دکتروو چي کار ميکردي -
حتي الان برام مهم نيست که دزديديش -

00:19:32.796 --> 00:19:35.799
تنها کاري که ميخوام انجام بدم.تماس براي کمک گرفتنه، اون کجاست؟

00:19:36.133 --> 00:19:38.051
...من

00:19:41.513 --> 00:19:42.347
...من

00:19:44.641 --> 00:19:46.268
من نميدونم تو داري در مورد چي حرف ميزني

00:19:46.351 --> 00:19:49.229
نمونه هاي پوستي؟ دزدکي رفتن تو آزمايشگاه؟

00:19:49.313 --> 00:19:51.565
تو يه سري چيز احمقانه تو مغز پوکت ساختي

00:19:51.648 --> 00:19:52.608
هي. بکش کنار

00:19:52.691 --> 00:19:55.277
همه چيز حول تو و موبايلت نميچرخه

00:19:55.694 --> 00:19:58.322
تقصير سمي نيست که تو گمش کردي

00:19:58.780 --> 00:20:01.033
ميشه لطفا تمومش کنين؟

00:20:01.116 --> 00:20:03.994
يه چيز بزرگ -
يه دايناسور بزرگ ترسناک؟ -

00:20:04.119 --> 00:20:06.830
البته که يه دايناسور بزرگ ترسناک هست

00:20:06.914 --> 00:20:08.916
هميشه يه دايناسور بزرگ ترسناک هست

00:20:08.999 --> 00:20:11.043
و تو هميشه يه دهن گشاد عوضي هستي

00:20:11.210 --> 00:20:13.295
پسش بده -
بکش کنار -

00:20:13.462 --> 00:20:15.464
آره؟ خب حداقل من با مداد شمعي ها بازي نميکنم

00:20:15.589 --> 00:20:17.466
مشکل تو با من چيه؟

00:20:17.549 --> 00:20:18.592
من دارم سعي ميکنم خودمونو نجات بدم

00:20:18.675 --> 00:20:21.136
هممونو از اين اوضاع بيرون بيارم -
گردنبندم. نه -

00:20:21.220 --> 00:20:23.013
!من به تو در موردش دروغ نگفتم

00:20:23.263 --> 00:20:25.933
!فقط تمومش کنيد -
!پول قرار نيست به هيچکدوم از ما کمک کنه -

00:20:26.016 --> 00:20:28.685
!هيچکس از اينجا بيرون نميره

00:20:28.769 --> 00:20:30.437
!ما مردمو ديديم که خورده شدند

00:20:31.021 --> 00:20:33.315
ما تنهاييم. ما بي دفاعيم

00:20:34.983 --> 00:20:35.943
ما مرديم

00:20:37.819 --> 00:20:39.863
نميتونم اينو باور کنم

00:20:50.249 --> 00:20:52.376
ما تسليم نميشيم

00:20:56.630 --> 00:20:59.132
من ميفهمم. اين ترسناکه

00:20:59.549 --> 00:21:02.552
اين چيزي نبود که قرار بود باشه

00:21:03.845 --> 00:21:06.181
چيزا هميشه اونجوري که تو ميخواي پيش نميرن

00:21:06.598 --> 00:21:09.768
زندگي خيلي شخميه و بعضي وقتا

00:21:10.644 --> 00:21:12.229
همه چيز از هم ميپاشه

00:21:12.604 --> 00:21:13.605
ولي مشکلي نيست

00:21:13.689 --> 00:21:17.526
چون وقتي اون اتفاق ميفته
ما تيکه هاي خراب شده رو جمع ميکنيم و ادامه ميديم

00:21:17.943 --> 00:21:19.861
و ما هيچوقت تسليم نميشيم

00:21:22.489 --> 00:21:25.409
گردنبندت چي؟ -
مهم نيست -

00:21:25.617 --> 00:21:27.327
من خاطره ها رو درست اينجا دارم

00:21:28.120 --> 00:21:29.579
ما قراره چي کار کنيم؟

00:21:29.871 --> 00:21:32.332
بريم به سمت جنوب پارک. کمک بگيريم

00:21:32.499 --> 00:21:35.085
و تنها راهي که ميتونيم انجامش بديم
اينه که با همديگه انجامش بديم

00:21:35.252 --> 00:21:37.671
ما يه تيم هستيم يا اصلا هيچي نيستيم

00:21:38.297 --> 00:21:41.341
يا، ميدوني ؟ ما به جنگل برنميگرديم

00:21:41.425 --> 00:21:43.760
تو ميتوني صبر کني اون پرستاراي بچه ي سهل انگار بيان کمکت

00:21:43.844 --> 00:21:44.886
ولي من با داريوسم

00:21:44.970 --> 00:21:46.430
صبر کن، واقعا؟

00:21:46.513 --> 00:21:49.308
رفيق اصلا ممکن نبود از حمله ي دايناسور نجات پيدا کنم

00:21:51.059 --> 00:21:53.228
فقط برا برداشتن باقيمونده هاي بي ارزش کمپ

00:21:53.312 --> 00:21:55.105
کنجي من اينجوري بيرون نميرم

00:21:55.731 --> 00:21:58.442
ما داريم ميريم جنوب. بقيتون ميايد يا چي؟

00:22:00.777 --> 00:22:01.695
من هستم

00:22:03.155 --> 00:22:04.197
ما هم هستيم

00:22:09.244 --> 00:22:10.287
...ولي بچه ها

00:22:14.833 --> 00:22:18.378
اين فقط يک دايناسوره
اين فقط يک دايناسوره

00:22:18.962 --> 00:22:22.341
اين فقط يک دايناسوره
اين فقط يک دايناسوره

00:22:39.800 --> 00:22:51.517
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت
.:: @bollbolljan ::.