WEBVTT

00:00:00.800 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:28.222 --> 00:00:33.720
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:00:34.985 --> 00:00:39.510
دنیای ژوراسیک: اردوگاه کرتاسه

00:00:48.848 --> 00:00:51.498
[ این قسمت: آزمایش نهایی ]

00:00:55.472 --> 00:00:57.640
خورشید داره می‌درخشه

00:00:57.724 --> 00:00:59.684
هیچ دایناسوری ما رو تعقیب نمی‌کنه

00:00:59.768 --> 00:01:03.021
و مهم‌تر از همه، صبحانه آماده‌ست

00:01:03.104 --> 00:01:05.774
عجیبه که برای اولین بار
چیزی واسه نگرانی نیست

00:01:06.357 --> 00:01:10.278
آره، دقیقا
من که خودم خیلی آرومم

00:01:10.361 --> 00:01:12.614
...آره، من هم

00:01:12.697 --> 00:01:15.700
خیلی آرومم

00:01:21.164 --> 00:01:23.124
ولی واقعا نیستی، نه؟

00:01:23.208 --> 00:01:25.960
واقعا دلم می‌خواد به
...بابای کنجی اعتماد کنم، ولی

00:01:26.044 --> 00:01:28.046
حس دروغگو ها رو بهم میده

00:01:28.129 --> 00:01:29.422
آره

00:01:29.506 --> 00:01:32.592
ولی نمی‌تونیم دنیای کنجی رو
سر یه حس بهم بریزیم

00:01:32.675 --> 00:01:35.678
نه، ولی اگه معلوم شه
حق با ما بوده چی؟

00:01:38.848 --> 00:01:41.476
،چرا این‌قدر بدبین اید
داداش و دوست دختر؟

00:01:41.559 --> 00:01:43.019
!کنجی -
صبح بخیر -

00:01:43.102 --> 00:01:44.354
همین درسته

00:01:44.437 --> 00:01:48.149
رفیق، امروز خیلی انرژی دارم
بابا واقعا می‌خواد بهش کمک کنم

00:01:51.694 --> 00:01:54.572
خوشحالم ک خوشحالی، کنج

00:01:55.448 --> 00:01:58.493
خب، چیزی گفته در موردِ

00:01:58.576 --> 00:02:02.080
این‌که کی باید زنگ بزنیم به خونه
یا یه چیزی تو این مایه ها؟

00:02:02.163 --> 00:02:03.957
خب، شنیدی که چی گفت

00:02:04.040 --> 00:02:06.459
چند روز زمان می‌خواد
تا همه چیز رو درست و امن بچینه

00:02:06.543 --> 00:02:09.003
در ضمن، الان حسابی روی ارائه تمرکز کرده

00:02:09.087 --> 00:02:10.088
می‌فهمین که

00:02:10.171 --> 00:02:12.423
درسته! حالا که حرفش شد

00:02:12.507 --> 00:02:15.844
،حالا که از دعوای دایناسوری خبری نیست
دقیقا چی رو می‌خواد ارائه بده؟

00:02:15.927 --> 00:02:19.597
مطمئنم داره یه کار خیلی باحال می‌کنه
با استفاده از ارتباط می

00:02:19.681 --> 00:02:21.015
واقعا روش تاثیر مثبت گذاشتیم

00:02:21.099 --> 00:02:25.395
راستش، حتی ازم خواست
واسه مهمونی کوکتل خوری سرمایه گذارها آماده شم

00:02:25.478 --> 00:02:27.147
:اون دقیقا گفت

00:02:27.730 --> 00:02:30.358
ترجیح میدم تو این کار رو کنی
تا اون روبات‌های احمق

00:02:31.359 --> 00:02:35.405
کنج، عالیه
چه‌طوره من هم کمک کنم؟

00:02:35.488 --> 00:02:37.407
ببخشید، بی

00:02:37.490 --> 00:02:39.742
بابا اول باید بشناستت
قبل این‌که بهت اعتماد کنه

00:02:39.826 --> 00:02:42.620
تازه واسه وظیفه مهمی مثل این

00:02:42.704 --> 00:02:44.998
واسه من که خیلی طول کشید

00:02:47.667 --> 00:02:49.627
،ولی بعد تموم شدنش
شاید بتونیم باهم وقت بگذرونیم

00:02:50.461 --> 00:02:51.462
فقط خودمون دو تا

00:02:51.546 --> 00:02:54.132
مثل قرار؟

00:02:54.841 --> 00:02:55.758
هان؟

00:02:56.634 --> 00:02:59.262
آره، اولین قرار واقعی‌مون

00:03:00.722 --> 00:03:02.181
خیلی خوشم میاد -
عالیه -

00:03:02.265 --> 00:03:04.684
همه چیز رو واسه بابام آماده می‌کنم
و بعدش

00:03:04.767 --> 00:03:06.519
همین‌جا وقت غروب می‌بینمت

00:03:09.522 --> 00:03:13.526
می‌دونی کنجی واقعا خوشحاله
وقتی هیجان داره واسه انجام کاری

00:03:14.527 --> 00:03:16.404
می‌دونم

00:03:16.487 --> 00:03:20.468
ولی اگه آقای کان سر اون رو به یه‌چیزی گرم کرده
تا خودش بتونه راحت به کار مشکوک‌اش برسه چی؟

00:03:21.034 --> 00:03:25.830
بذار بفهمیم، فقط خودمون
خیلی بی سر و صدا، به‌خاطر کنجی

00:03:25.914 --> 00:03:27.123
دقیقا

00:03:27.206 --> 00:03:29.542
الان دیدم آقای کان داره میره تو جنگل

00:03:29.626 --> 00:03:33.087
من فایرکرکر رو برمی‌دارم
و بی سر و صدا نشونتون میدم کدوم طرفی رفت
[ فشفشه ]

00:03:33.171 --> 00:03:34.005
دنبالم بیاین

00:03:53.358 --> 00:03:54.275
از شر این‌ها خلاص شو

00:03:58.821 --> 00:04:00.448
!می

00:04:01.407 --> 00:04:03.785
اینجا چی‌کار می‌کنی؟

00:04:03.868 --> 00:04:06.287
الان سرم شلوغه، نمی‌تونم حرف بزنم

00:04:06.371 --> 00:04:08.831
...اشکال نداره، داریم دنبال -
خوبه -

00:04:08.915 --> 00:04:11.751
احتمالا باید برین
که بتونین پیداش کنین

00:04:11.834 --> 00:04:14.128
چی رو؟ ...

00:04:17.590 --> 00:04:19.884
می‌خوای چی‌کار کنی
اگه اون نتونه از شر اون‌ها خلاص شه؟

00:04:24.681 --> 00:04:27.392
گوش کنین، بچه‌ها
...الان وقت خوبی نیست چون‌که

00:04:34.565 --> 00:04:36.943
بن، اگه نمی‌تونی فایرکرکرها رو کنترل کنی

00:04:37.026 --> 00:04:39.195
پس باید بذاریش سرجاش
تو پرورشگاه

00:04:39.279 --> 00:04:41.531
چی؟
می، چه‌طور تونستی این رو بگی؟

00:04:41.614 --> 00:04:42.782
دستور دکتره

00:04:42.865 --> 00:04:44.325
وقت ندارم بحث کنم

00:04:44.409 --> 00:04:46.828
الان لطفا برو
کار مهمی دارم واسه انجام دادن

00:04:58.881 --> 00:05:01.217
واقعا لازم بود؟

00:05:01.301 --> 00:05:03.845
می‌دونی که نمی‌تونیم بذاریم
اینجاها فضولی کنن

00:05:03.928 --> 00:05:07.348
فکر کنم ترجیح میدم دلشون بشکنه
تا ریسکِ این‌که چی‌کار می‌خوای باهاشون بکنی

00:05:08.641 --> 00:05:10.935
نزدیکیم، رئیس
چندتا تغییر دیگه

00:05:11.019 --> 00:05:14.564
و این چیزها یه تی‌رکس رو تبدیل می‌کنن
به بزرگترین مارمولک خونگی دنیا

00:05:14.647 --> 00:05:17.817
این‌جوری هم میشه گفت

00:05:17.900 --> 00:05:20.528
درسته، تیکه خوب‌‍ه رو گذاشتم
واسه ارائه

00:05:20.611 --> 00:05:23.698
مردم همیشه دنبال مغز متفکر
پشت چیرهای هوشمندانه‌اند

00:05:23.781 --> 00:05:27.618
نگران نباش، اگه همه چیز خوب پیش بره
به چیزی که حقته می‌رسی

00:05:33.166 --> 00:05:34.042
چی داری اونجا؟

00:05:34.125 --> 00:05:36.252
واسه قرارم با بروکلین‌‍ه

00:05:36.336 --> 00:05:38.921
ببخشید، گفتی " قرار "؟

00:05:39.005 --> 00:05:41.382
آره، ولی باید عجله کنم

00:05:41.466 --> 00:05:43.426
هنوز باید مهمونی کوکتل‌خوری بابا رو بچینم

00:05:43.509 --> 00:05:46.345
،ما کمک می‌کنیم، واسه تنوع هم که شده
...جونمون در خطر نیست، و

00:05:46.429 --> 00:05:47.805
حتی اگه بود هم
من این کار رو می‌کردم

00:05:47.889 --> 00:05:49.307
!شما خیلی کارتون درسته

00:05:49.390 --> 00:05:52.518
خب، به نظر من
همه جا گلبرگ بریز

00:05:52.602 --> 00:05:55.938
بروکلین از این دختری نیست
که از این چیزها خوشش بیاد

00:05:56.022 --> 00:05:58.399
فکر کنم باید پیک‌نیک بچینیم

00:05:58.483 --> 00:06:01.486
پیک‌نیک؟
اون که فقط ناهار رو پتوئه

00:06:01.569 --> 00:06:04.530
نه، شمع و دسر و ... می‌خوایم

00:06:04.614 --> 00:06:08.409
،ساده باشه
بروکلین از سادگی خوشش میاد

00:06:08.493 --> 00:06:10.620
فقط چیزی که تو این جعبه‌اس، باشه؟

00:06:10.703 --> 00:06:12.830
البته، کنج
قرار توئه

00:06:12.914 --> 00:06:14.874
قراره عالی بشه

00:06:16.584 --> 00:06:19.545
می عجیب غریب رفتار می‌کرد، نه؟

00:06:19.629 --> 00:06:21.339
،اگه نمی‌تونی از کنترلش کنی "

00:06:21.422 --> 00:06:23.758
" !باید برش گردونی تو پرورشگاه

00:06:23.841 --> 00:06:25.259
مثل می همیشگی نبود

00:06:25.343 --> 00:06:27.970
خب، من زیاد تو لهجه درآوردن خوب نیستم

00:06:28.054 --> 00:06:29.180
...نه

00:06:29.263 --> 00:06:32.183
شاید داشت بهمون می‌گفت
یه سری به پرورشگاه بزنیم

00:06:32.266 --> 00:06:34.852
پس چرا فقط همین رو نگفت؟

00:06:34.936 --> 00:06:37.438
قفس جایی که
کان، کش رو پرورشگاه زندانی کرده

00:06:37.522 --> 00:06:38.356
بزن بریم

00:06:55.623 --> 00:06:58.042
خب، یه نگاه به این‌جا ‌بنداز -
هان؟ -

00:06:58.126 --> 00:06:59.627
هنوز تموم نشده

00:06:59.710 --> 00:07:01.379
ولی می‌تونم ببینم چه‌طوری میشه

00:07:01.462 --> 00:07:02.713
آفرین، پسرم

00:07:02.797 --> 00:07:05.299
‌تو طراحی و مد استعداد داری، مثل بابات

00:07:05.383 --> 00:07:08.469
امیدوارم سرمایه گذارها خوششون بیاد -
چه‌طور خوششون نیاد؟ -

00:07:08.553 --> 00:07:11.389
و خیلی مشتاق میشن
تا با کسی که این کار‌ها رو کرده آشنا بشن

00:07:12.807 --> 00:07:14.100
میخوای من هم اونجا باشم؟

00:07:14.183 --> 00:07:15.518
شوخی می‌کنی؟

00:07:15.601 --> 00:07:17.770
داستان کارنوتاروس تو می‌ترکونه

00:07:17.854 --> 00:07:20.231
فقط فکر نمی‌کردم
،من هم قراره بیام

00:07:20.314 --> 00:07:23.651
و برنامه یه قرار با بروکلین رو چیدم

00:07:23.734 --> 00:07:25.027
قرار؟

00:07:27.864 --> 00:07:30.658
عالیه
حتما بروکلین خیلی برات مهمه

00:07:30.741 --> 00:07:31.784
همین‌طوره

00:07:31.868 --> 00:07:32.952
پس باید بری

00:07:33.035 --> 00:07:35.788
خوش بگذره
سعی می‌کنم بدون تو حوصله‌ام سر نره

00:07:45.423 --> 00:07:48.342
باید یه مدرک محکم داشته باشیم
قبل این‌که به کنجی بگیم

00:07:48.426 --> 00:07:50.219
دلش رو واسه هیچی نمی‌شکنم

00:07:50.303 --> 00:07:51.304
پس بیا پیداش کنیم

00:07:51.387 --> 00:07:53.681
نمی‌تونیم بذاریم کان در بره
از زیر هرچی که داره انجام میده

00:07:59.020 --> 00:08:02.648
یه برد مراقب کش‌ئه؟
اون روز که اونجا نبود

00:08:18.873 --> 00:08:19.957
نیستش

00:08:21.042 --> 00:08:23.211
...پس اگه برد کش رو داخل نگه نمی‌داره

00:08:23.294 --> 00:08:25.505
اینجاست که نبودنش رو قایم کنه

00:08:25.588 --> 00:08:26.506
پس اون کجاست؟

00:08:28.674 --> 00:08:31.552
،بیا کامپیوترش رو چک کنیم
ببینیم شاید بشه سرنخی پیدا کنیم

00:08:35.264 --> 00:08:36.933
خوش اومدی، کش

00:08:40.144 --> 00:08:42.897
این همه پهپاد وسط جنگل چی‌کار می‌کنن؟

00:08:42.980 --> 00:08:44.398
باید یه نگاهی بهشون بندازیم

00:08:45.775 --> 00:08:46.984
مطمئنی می‌خوای بری؟

00:08:47.068 --> 00:08:50.238
داره تاریک میشه، تقریبا8:30 ئه

00:08:50.321 --> 00:08:55.243
فقط یه ذره مونده تا سر در بیاریم
کنجی درک می‌کنه اگه دیر کنم

00:09:06.837 --> 00:09:09.715
شاید با چراغ‌ها زیاده روی کردیم دیگه

00:09:10.967 --> 00:09:12.843
شوخی می‌کنی؟ عالیه

00:09:14.845 --> 00:09:16.264
بروکلین اونجا می‌شینه

00:09:16.347 --> 00:09:18.432
اول، فنجون بزرگ
قهوه بدون کافئین‌مون رو برمی‌داریم

00:09:18.516 --> 00:09:21.018
،و اون می‌خنده
چون اصلا بدون کافئین یعنی چی

00:09:21.102 --> 00:09:23.563
،بعد خورشید غروب می‌کنه
چراغ‌ها روشن میشن

00:09:23.646 --> 00:09:26.232
و انگار ستاره‌ها اینجان
...و

00:09:27.483 --> 00:09:31.988
چشمم روشن، بعد از این همه وقت
هنوز چیزهای جدیدی ازت می‌بینیم، کنج

00:09:32.071 --> 00:09:33.698
نمی‌دونستم این‌قدر رومانتیکی

00:09:33.781 --> 00:09:35.741
من شخصیت پیچیده‌ای دارم

00:09:35.825 --> 00:09:38.536
نمی‌تونم تصور کنم
چقدر قراره قشنگ بشه

00:09:40.663 --> 00:09:42.540
این رو که قرار نیست بپوشی، مگه نه؟

00:09:53.426 --> 00:09:56.012
باشه، بیا ادامه‌اش بدیم، کان

00:09:56.095 --> 00:09:58.514
اگه قرار باشه این‌رو یه دقیقه بیشتر
رو چشم‌هام نگه دارم

00:09:58.598 --> 00:09:59.557
به یه چیزی شلیک می‌کنم

00:09:59.640 --> 00:10:01.851
آروم باش، سایرس

00:10:01.934 --> 00:10:04.312
همتون می‌تونید عینک‌های حفاظتی رو بردارین

00:10:11.861 --> 00:10:13.279
خواهش می‌کنم

00:10:13.362 --> 00:10:15.906
باید موقعیت جزیره‌ام رو مخفی نگه می‌داشتم

00:10:15.990 --> 00:10:18.200
،به دلایل قانونی
می‌دونی که چه‌طوریه

00:10:18.284 --> 00:10:21.537
فکر کنم راه‌های جالب‌تری هم
واسه مخفی نگه داشتن باشه

00:10:21.621 --> 00:10:23.080
چرا گوشی‌هامون رو گرفتی؟

00:10:23.164 --> 00:10:24.999
مطمئنم می‌تونیم راهی پیدا کنیم

00:10:25.082 --> 00:10:27.793
که همتون رو بدون گوشی‌هاتون
سرگرم نگه داریم

00:10:28.377 --> 00:10:29.920
حالا، میشه بریم؟

00:10:54.278 --> 00:10:57.114
و بزن بریم

00:11:08.668 --> 00:11:11.712
چرا قیافه‌ات تو همه، می؟
ما تونستیم

00:11:11.796 --> 00:11:14.799
،داره باهاش می‌جنگه
سعی می‌کنه تکون بخوره

00:11:15.591 --> 00:11:18.719
،و می‌تونه
وقتی من بهش اجازه بدم

00:11:25.142 --> 00:11:26.519
نه

00:11:26.602 --> 00:11:29.897
باورم نمیشه
این کنترل کردن رو عملی کردم

00:11:31.357 --> 00:11:33.692
،شوخی کردم
باورم میشه

00:11:34.235 --> 00:11:35.152
برو اون‌ور

00:11:37.905 --> 00:11:40.950
حالا، یه‌کم برقص

00:11:53.045 --> 00:11:54.004
!تو حیوونی

00:11:54.088 --> 00:11:57.007
نه، اون حیوونه، می‌ببینی؟

00:12:18.654 --> 00:12:21.991
خب، حالا همه مستقر شدن
فکر کردم این رو برات بیارم

00:12:22.074 --> 00:12:26.120
،یه‌کم واسه من آزاده
ولی فکر کنم واسه تو کاملا اندازه باشه

00:12:26.203 --> 00:12:28.122
این... این واسه منه؟

00:12:28.205 --> 00:12:32.293
،فکر کردی می‌ذارم تو شب به این مهمی
این رو بپوشی؟

00:12:34.628 --> 00:12:37.673
باورم نمیشه این کار رو واسم کردی

00:12:37.756 --> 00:12:39.091
البته که می‌کنم، پسرم

00:12:39.175 --> 00:12:41.343
یه کان همیشه باید خوش‌تیپ باشه

00:12:43.429 --> 00:12:45.055
این عالیه

00:12:45.139 --> 00:12:46.765
یکی از نگرانی‌هام کمتر شد

00:12:47.475 --> 00:12:48.309
نگرانی "؟ "

00:12:49.852 --> 00:12:52.438
فقط واقعا می‌خوام همه چیز عالی پیش بره

00:12:52.521 --> 00:12:53.564
واسه این قرار

00:12:53.647 --> 00:12:57.109
،اگه اون شخص درست باشه
فقط همین‌که بیاد کافیه

00:12:59.528 --> 00:13:01.530
ولی تو باز هم باید لباست رو عوض کنی

00:13:05.784 --> 00:13:07.786
پس این دختر خوش‌شانس کجاست؟

00:13:07.870 --> 00:13:08.746
هان؟

00:13:08.829 --> 00:13:12.124
نمی‌دونم، راستش از صبح ندیدمش

00:13:33.103 --> 00:13:37.149
چشمهای بیگ ایتی رو دیدی؟
وحشت کرده بود

00:13:37.233 --> 00:13:39.318
...من

00:13:39.401 --> 00:13:40.778
نمی‌تونم باور کنم اون‌ها این کار رو کردن

00:13:40.861 --> 00:13:45.574
،من می‌تونم، و از همه این‌ها گذشته
قرارم دیر شد

00:13:45.658 --> 00:13:47.117
من استاد رومانتیک بازی نیستم

00:13:47.201 --> 00:13:50.538
ولی گفتن به کنجی
درباره این‌که کش دایناسورها رو کنترل می‌کنه

00:13:50.621 --> 00:13:52.498
واقعا بهترین حرفیه که میشه سر قرار زد؟

00:13:52.581 --> 00:13:55.543
چه‌طور اصلا همچین چیزی رو بهش بگم؟

00:13:56.126 --> 00:13:58.045
فکر نکنم اصلا راه خوبی هم براش باشه

00:13:59.088 --> 00:14:00.798
ولی اون باید بدونه

00:14:21.735 --> 00:14:25.114
کنجی، واقعا دوست داشتنی شدی

00:14:25.197 --> 00:14:27.283
و این گل واسه بروکلین‌‍ه؟

00:14:27.366 --> 00:14:29.910
دیگه نمی‌تونم تحمل کنم

00:14:29.994 --> 00:14:32.329
رفیق، نتونستی گل صورتی پیدا کنی؟

00:14:32.413 --> 00:14:34.206
راستش، رنگ موردعلاقه‌اش زرده

00:14:34.748 --> 00:14:36.041
عجیبه، نه؟

00:14:36.125 --> 00:14:38.752
غافلگیر کننده‌ست -
انتظار این رو نداشتم -

00:14:39.837 --> 00:14:43.424
ممنون، بچه‌ها
واقعا بهتون مدیونم

00:14:43.507 --> 00:14:45.426
حرفش رو نزن، به خودمون خوش گذشت

00:14:45.509 --> 00:14:49.221
!موفق باشی، بروکلین خیلی خوشش میاد

00:14:49.305 --> 00:14:51.348
خیلی‌خب، بیا از اینجا بریم

00:14:51.432 --> 00:14:53.100
نمی‌خوایم که قرار رو خراب کنیم

00:15:10.242 --> 00:15:13.829
!پهپادها
یکی تکون‌شون داده تا مانع راه ما بشن

00:15:13.913 --> 00:15:16.290
" آره، " یکی

00:15:16.373 --> 00:15:18.709
فکر می‌کنی آقای کان می‌دونه
ما کش و می رو دیدیم؟

00:15:18.792 --> 00:15:21.629
نمی‌دونم
ولی مشخصه می‌خواد جلوی ما رو بگیره

00:15:25.674 --> 00:15:27.468
،اگه رپتورها هنوز تو قفس بودن

00:15:27.551 --> 00:15:29.553
تنها کاری که باید می‌کردیم
از محیط دور شیم

00:15:29.637 --> 00:15:31.972
خیلی با‌دقت

00:15:33.933 --> 00:15:36.685
اسمتون رو نمی‌دونم، آقای...؟

00:15:36.769 --> 00:15:40.731
می‌تونید آقای گلد صدام کنید

00:15:40.814 --> 00:15:45.945
گیراست، باشه
و شما برای چی اینجایین، آقای گلد؟

00:15:46.028 --> 00:15:48.322
همیشه دنبال یه جای خوب
واسه سرمایه گذاری می‌گردم

00:15:48.405 --> 00:15:51.075
همین‌طور پیدا کردن راهی
واسه مراقبت از سودم

00:15:53.118 --> 00:15:55.162
این کارت منه
داشته باشش

00:15:55.245 --> 00:15:59.124
،با یه پول درست حسابی
می‌تونم هرکاری برات انجام بدم

00:15:59.208 --> 00:16:01.502
می‌دونی، فقط محض اطمینان
اگه این‌ها خوب پیش نرفت

00:16:01.585 --> 00:16:04.546
همیشه توجه ها رو جلب می‌کنی، خانم ملینا

00:16:04.630 --> 00:16:07.091
بیا امیدوار باشیم به اونجاها نکشه

00:16:07.174 --> 00:16:10.302
مطمئنم فردا داری التماس می‌کنی
واسه یه شانس کوچیک

00:16:10.386 --> 00:16:12.304
برای داشتن یه تیکه از این‌ها

00:16:19.812 --> 00:16:21.563
حواست به قدم‌هات باشه

00:16:32.700 --> 00:16:35.077
پهپاد بعدی کجاست؟

00:17:00.144 --> 00:17:01.228
من رو ببخشین یه لحظه

00:17:04.106 --> 00:17:06.025
اگه واقعا بتونه
،چیزی که میگه رو انجام بده

00:17:06.108 --> 00:17:09.278
من باید سرمایه گذاری کنم
یا بیکار می‌مونم

00:17:33.677 --> 00:17:34.970
لیتل ایتی‌ هم اینجاست؟

00:17:35.054 --> 00:17:36.889
چرا کان داره سعی می‌کنه ما رو دور نگه داره؟

00:17:46.690 --> 00:17:49.610
یه فاصله کمی بین پهپادها و دیواره

00:17:49.693 --> 00:17:52.404
،اگه بشه از کنار دیوار بریم
شاید بتونیم به در برسیم

00:17:52.488 --> 00:17:55.074
تو جلو برو

00:18:35.239 --> 00:18:36.615
قرار به این زودی تموم شده؟

00:18:38.992 --> 00:18:40.244
اون اصلا نیومد

00:18:40.953 --> 00:18:42.746
فکر نمی‌کنی که چیزیش شده باشه، نه؟

00:18:45.124 --> 00:18:48.710
من با بن و دریوس دیدمش، یه‌کم پیش

00:18:48.794 --> 00:18:51.463
به نظر بهش خوش می‌گذشت

00:18:51.547 --> 00:18:54.007
فکر کنم تو رو یادش رفته

00:18:54.091 --> 00:18:56.051
این‌طوری فکر می‌کنی؟

00:18:56.135 --> 00:18:57.636
من چی می‌دونم؟

00:18:57.719 --> 00:19:00.639
فراموشش کن
اون می‌دونه این قرار چقدر برات مهم بوده

00:19:00.722 --> 00:19:02.933
مطمئنم فقط یه چیزی پیش اومده

00:19:04.184 --> 00:19:08.730
خب، پسرم، همین الانش هم لباس پوشیدی
دلیلی نداره شب رو هدر بدیم

00:19:08.814 --> 00:19:12.359
از اون گذشته، اگه بخوای در آینده
،باهام کار کنی

00:19:12.442 --> 00:19:16.113
الان بهترین موقع‌ست
که شریک های تجاری‌ات رو ببینی

00:19:23.245 --> 00:19:24.580
راست می‌گی، بابا

00:19:26.498 --> 00:19:27.416
تو جلو برو

00:19:36.341 --> 00:19:38.844
نگاه کی بهمون ملحق شده

00:19:38.927 --> 00:19:42.055
بذار حدس بزنم، پسرت؟

00:19:42.723 --> 00:19:44.600
اصلا بهش نمیاد پسر تو باشه

00:19:49.062 --> 00:19:50.606
پدرت داشت درمورد می‌نازید به این‌که

00:19:50.689 --> 00:19:53.358
چه‌طوری تونستی
بدترین دایناسورها رو رام کنی

00:19:54.151 --> 00:19:55.777
من هم تحسین‌ات می‌کنم

00:19:57.571 --> 00:19:59.531
اون لیاقتش بیشتر از تحسین‌‍ه

00:20:10.000 --> 00:20:12.711
داریم اشتهاتون رو واسه فردا تحریک می‌کنیم

00:21:10.727 --> 00:21:13.313
باید کنجی رو پیدا کنیم

00:21:27.077 --> 00:21:28.745
نمی‌تونست صورتی‌اش رو پیدا کنه؟

00:21:28.829 --> 00:21:30.163
می‌دونه من عاشق زردم

00:21:32.082 --> 00:21:35.919
سمی می‌خواست قرار رو دید بزنه

00:21:39.256 --> 00:21:40.257
خب، من هم همین‌طور

00:21:41.174 --> 00:21:44.011
ولی انگار چیزی واسه دیدن نیست

00:21:44.094 --> 00:21:46.930
،آره
ولی دلیل این‌که بهش نرسیدم، بدتره

00:21:47.014 --> 00:21:48.974
کنجی کجاست؟

00:21:50.309 --> 00:21:54.313
،کارنوتاروس باید اسمش رو می‌ذاشت تورو
به دلایل مشخص

00:21:55.188 --> 00:21:56.982
دارم بهتون می‌گم، اگه من اونجا نبودم

00:21:57.065 --> 00:21:58.984
نمی‌دونم این بچه هنوز بودش یا نه

00:21:59.067 --> 00:22:01.445
فکر کنم الان بدونیم چرا باباش

00:22:01.528 --> 00:22:03.030
سعی می‌کرد ما رو دور نگه داره

00:22:03.113 --> 00:22:04.031
چی‌کار کنیم؟

00:22:04.114 --> 00:22:05.866
باید به کنجی حقیقت رو بگیم

00:22:06.408 --> 00:22:08.035
و امیدوار باشیم بعدش طرف ما بمونه

00:22:08.118 --> 00:22:10.329
...بعد بچه‌‌‍ه این‌جوری بود

00:22:16.293 --> 00:22:17.669
اگه حرفمون رو باور نکنه چی؟

00:22:21.590 --> 00:22:23.008
کس دیگه‌ای نمونده که بهش رو بزنم

00:22:23.842 --> 00:22:27.721
،با همه حرف زدم، پلیس، دولت
گشت ساحلی، نیرو دریایی

00:22:28.430 --> 00:22:30.015
!هیچ‌کس کاری نمی‌کنه

00:22:30.098 --> 00:22:32.476
هیچ‌کس باور نمی‌کنه یه بچه 13ساله
و یه مشت بچه که اومدن اردو

00:22:32.559 --> 00:22:35.937
بتونند تمام این مدت
تو یه جزیره پر دایناسور زنده بمونن

00:22:36.480 --> 00:22:37.856
نگران نباش، برند

00:22:38.482 --> 00:22:39.441
ما حرفت رو باور می‌کنیم

00:22:40.496 --> 00:22:47.995
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.