WEBVTT

00:00:00.800 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:43.969 --> 00:00:49.969
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:00:50.321 --> 00:00:52.306
دنیای ژوراسیک: اردوگاه کرتاسه
[ این قسمت: جدا از گروه ]

00:00:58.183 --> 00:00:59.559
برو

00:01:04.272 --> 00:01:05.899
برو

00:01:10.570 --> 00:01:12.280
کارت خوب بود، پسرم

00:01:20.663 --> 00:01:22.624
خیلی خوب، قربان. تو راهیم

00:01:26.169 --> 00:01:28.588
این حشراتِ موذی همه‌جا هستن

00:01:28.671 --> 00:01:30.715
این "حشراتِ موذی" توی نیششون سَم دارن

00:01:30.799 --> 00:01:32.592
...پس من بودم خیلی سریع

00:01:35.220 --> 00:01:36.971
بهتره زیاد منتظرش نذاریم

00:01:37.722 --> 00:01:39.808
تو هم باید بری، دکتر ترنر

00:01:41.559 --> 00:01:42.519
همین الان

00:01:44.771 --> 00:01:46.481
خب، داشتم فکر می‌کردم، پسرم

00:01:47.023 --> 00:01:50.443
دوست‌دارم تو ارائه رو برای بایوسن انجام بدی

00:01:50.527 --> 00:01:51.653
من؟

00:01:51.736 --> 00:01:53.530
دیگه خیلی هم خودت رو غافلگیر شده نشون نده

00:01:53.613 --> 00:01:55.949
بهم نشون دادی چه‌قدر بالغ شدی

00:01:56.032 --> 00:01:58.451
فقط... با همین فرمون ادامه بده

00:02:14.551 --> 00:02:17.011
دوست‌دارم شما رو به لوییس داجسون معرفی کنم

00:02:17.095 --> 00:02:19.097
رئیس بخش تحقیقات بایوسن

00:02:19.764 --> 00:02:21.975
از دیدنت خوشحالم دنیل کان

00:02:31.484 --> 00:02:33.319
عالی

00:02:33.403 --> 00:02:34.696
این حرف نداره

00:02:37.407 --> 00:02:38.241
خب؟

00:02:42.412 --> 00:02:43.246
...با

00:02:43.788 --> 00:02:44.706
تورو آشنا شین

00:02:59.721 --> 00:03:01.514
بی‌نظیره

00:03:01.598 --> 00:03:02.640
میشه من؟

00:03:07.979 --> 00:03:10.982
مولینا خیلی از فناوریت تعریف می‌کنه

00:03:11.065 --> 00:03:13.067
و بذار بهت بگم خیلی کم این پیش میاد

00:03:13.151 --> 00:03:15.737
چی می‌تونم بگم؟ خیلی سخت راضی میشم

00:03:16.237 --> 00:03:20.742
به‌نظر می‌رسه خیلی سختی کشیده
مهم نیست، به خوبی انحامش میده

00:03:21.237 --> 00:03:22.619
چی رو به‌خوبی انجام میده

00:03:22.702 --> 00:03:25.622
بایوسن پول زیادی خرج دایناسورها کرده

00:03:25.705 --> 00:03:29.709
بعدش اینجا نابود شد و سوخت
و حالا ما شبیه احمق‌ها به‌نظر می‌رسیم

00:03:30.418 --> 00:03:34.172
باید به دنیا ثابت کنیم که دایناسورها
سرمایه‌گذاری بدی نیستن

00:03:34.756 --> 00:03:36.591
مزرانی و همند بودن

00:03:36.674 --> 00:03:38.009
وقتی دنیا ببینه

00:03:38.092 --> 00:03:41.596
یه کارنوتاروس مقتدر
داره از دستت غذا می‌خوره

00:03:41.679 --> 00:03:45.892
فکر کنم حرفت رو ثابت می‌کنی
پس، توافقمون شده؟

00:03:46.643 --> 00:03:47.602
نه هنوز

00:03:49.620 --> 00:03:53.291
یه لیست از دایناسورهای مورد علاقه‌ام دارم
 کمکم کنم بازیابیشون کنم

00:03:53.316 --> 00:03:55.235
و ثابت کن این فناوریت روشون جواب میده

00:03:55.902 --> 00:03:57.570
بعدش، باهم به توافق می‌رسیم

00:03:59.322 --> 00:04:04.327
یه دیمورفودون، باشه. یه کارنوتاروس
خب، که ردیفه

00:04:04.352 --> 00:04:06.771
یه نوع گیاه‌خوار؟

00:04:06.913 --> 00:04:09.666
یه چیزی که خیلی ترسناک نباشه
برای بچه‌ها

00:04:09.749 --> 00:04:10.959
مشکلی نیست

00:04:12.460 --> 00:04:14.128
رپتور

00:04:14.921 --> 00:04:16.756
حتما

00:04:16.839 --> 00:04:20.677
بذار فقط بگم من ممکنه
قبلا با یه رپتور دست به یقه شده باشم

00:04:20.760 --> 00:04:22.387
می‌دونم کجا دوست داره وقت بگذرونه

00:04:23.137 --> 00:04:26.099
ما واقعا از پسرت دستورالعمل می‌گیریم، کان؟

00:04:27.267 --> 00:04:29.978
اون دایناسورها و جزیره رو می‌شناسه

00:04:30.061 --> 00:04:31.980
مثل کف دستم

00:04:38.152 --> 00:04:40.822
قربان، بذارین وقتی دارین میرین داخل
این رو براتون نگه دارم

00:04:40.905 --> 00:04:42.532
این کیف هیچ‌وقت از بغلم جُم نمی‌خوره

00:04:55.586 --> 00:04:57.005
وقتی آقای کان برگرده

00:04:57.088 --> 00:04:59.048
بقیه‌ی چیپ‌های کنترل رو می‌خواد

00:04:59.132 --> 00:05:00.300
باید نابودشون کنیم

00:05:00.383 --> 00:05:04.345
اره. و باید از شر طرح‌ها و فایل‌هاش
 خلاص شیم تا نتونه تعداد بیشتری بسازه

00:05:04.887 --> 00:05:06.806
فکر می‌کنی این فایل‌ها کجاست؟

00:05:06.831 --> 00:05:08.458
به‌نظر من توی کامپیوتر کش

00:05:09.142 --> 00:05:13.187
باشه، بروکلین و من میریم دفتر کش
و اون فایل‌ها رو پاک می‌کنیم

00:05:13.271 --> 00:05:16.691
سمی، یز و بن، شما
به کارگاه برین و چیپ‌ها رو نابود کنین

00:05:16.716 --> 00:05:17.759
راستش

00:05:19.777 --> 00:05:21.904
فکر کنم دیگه نابود کردن رو پشت سر گذشتم

00:05:21.988 --> 00:05:23.865
می‌خوام توی تیم پاک کردن طرح‌ها باشم

00:05:23.948 --> 00:05:24.866
واقعا؟

00:05:24.949 --> 00:05:27.035
پس چی اومد به سر
" انفجارها تخصص منن"

00:05:27.118 --> 00:05:30.079
هی، من رو تحت فشار نذار
یه مرد می‌تونه تکامل  پیدا کنه

00:05:30.663 --> 00:05:32.790
نظرت راجع به یه رقابت دوستانه چیه؟

00:05:32.874 --> 00:05:35.710
مثل یه مسابقه؟ من میگم پایه‌ام

00:05:35.793 --> 00:05:38.421
اوه خوشم اومد

00:05:38.446 --> 00:05:41.366
نمی‌تونم صبر کنم تا چیپ‌ها
 و کارگاه رو خرد و خاشکیر کنم

00:05:41.963 --> 00:05:47.009
یا شایدم ما یه آتیش شیمیایی بزرگ
داخل زیست‌بوم ایجاد نمی‌کنیم

00:05:47.180 --> 00:05:49.223
فکر خوبیه

00:05:49.307 --> 00:05:51.017
نمی‌دونم بدون تو چیکار می‌کردم

00:05:51.080 --> 00:05:53.102
همدیگه رو دم  آتیش روی صخره ببینیم؟

00:05:53.186 --> 00:05:56.731
اونجا می‌بینمتون
 یا بهتره بگم اونجا شکستتون میدم

00:05:56.814 --> 00:05:59.108
بازنده‌ها مارشملوها رو کباب می‌کنن

00:05:59.942 --> 00:06:02.111
عالی. آماده‌ایم؟

00:06:25.426 --> 00:06:27.970
ما ترسوندیم‌شون

00:06:38.481 --> 00:06:39.774
!بامپی

00:06:41.943 --> 00:06:45.154
سلام، «بامپر کار». منظورم بامپی بود
[ اشاره به ماشین‌های کوبنده توی شهربازی‌ ]

00:06:46.906 --> 00:06:48.199
از دیدنت خوشحالم، دختر

00:06:48.282 --> 00:06:49.951
پس این بامپیه

00:06:51.202 --> 00:06:53.496
چیزای خیلی خوبی درموردت شنیدم

00:06:57.166 --> 00:06:58.376
کارت خوب بود، پسرم

00:07:15.601 --> 00:07:16.936
هی، یز

00:07:17.019 --> 00:07:19.272
هیچ‌کس غیر از ما توی جزیره نیست، درسته؟

00:07:19.355 --> 00:07:20.356
درسته

00:07:21.107 --> 00:07:24.485
و گفتیم این بردهای تعمیر شده
کشنده نیستن، درسته؟

00:07:24.569 --> 00:07:25.611
درسته

00:07:25.695 --> 00:07:27.155
پس چرا قایم شدیم؟

00:07:28.990 --> 00:07:30.032
به نکته‌ی خوبی اشاره کردی

00:07:35.079 --> 00:07:36.164
مال کشه

00:07:36.247 --> 00:07:39.041
اوه، این قطعا باید سوزونده بشه

00:07:42.044 --> 00:07:44.547
این با تموم باورهای می در تضاده

00:07:44.630 --> 00:07:47.633
باورم نمیشه کان مجبورش کرد
روی این چیپ‌های کنترل کار کنه

00:07:48.217 --> 00:07:49.594
...اون

00:07:49.677 --> 00:07:52.597
راستش، نمی‌تونم به کلمه به‌اندازه‌ی کافی بد
 برای توصیفش فکر کنم

00:07:52.680 --> 00:07:54.307
امیدوارم می خوب باشه

00:07:54.390 --> 00:07:57.059
آماده‌ی شروع آتش‌بازی هستی؟ -
آره -

00:07:58.394 --> 00:08:01.606
پسر، این خیلی آسون‌تر از چیزی که
 فکرش رو می‌کردم بود

00:08:01.689 --> 00:08:04.817
از طرفی قراره با اقتدار پیروز شیم
و از طرف دیگه

00:08:04.901 --> 00:08:07.737
مجبوریم کُلی برای اون مارشملوها صبرکنیم

00:08:07.820 --> 00:08:08.821
،خب

00:08:08.846 --> 00:08:11.682
می‌تونم یه فکر بکنم
تا وقتی که منتظریم سرمون گرم بشه

00:08:16.357 --> 00:08:18.526
صرکن. ما گفتیم اون‌ها کشنده نیستن

00:08:18.664 --> 00:08:21.959
ولی اون‌هایی که هستن رو درست کردن

00:08:22.043 --> 00:08:24.504
به نکته‌ی خوبی اشاره کردی

00:08:29.175 --> 00:08:31.719
کان به بچه‌ات میگی بره اون‌طرف یا نه؟

00:08:32.261 --> 00:08:34.639
کنجی، این‌قدر بازی درنیار، حرکت کن

00:08:36.182 --> 00:08:37.225
امان از دست بچه‌ها

00:08:40.061 --> 00:08:42.021
نه، بابا. نه این یکی

00:08:42.730 --> 00:08:43.898
ببخشید؟

00:08:45.149 --> 00:08:47.818
این یکی... اون مال بنه

00:08:47.902 --> 00:08:49.987
بن از وقتی که بچه‌ بوده بزرگش کرده

00:08:50.071 --> 00:08:51.781
لطفا، اون رو نه

00:08:55.701 --> 00:08:59.956
درهروصورت اون رو نمی‌خوای، درسته؟
ببین چه شاخ‌های نا متقارنی داره

00:09:00.039 --> 00:09:03.251
منظورم اینه، تا همین الانشم
یه کارنوتاروس زخمی داری

00:09:03.334 --> 00:09:06.420
واقعا می‌خوای یه آنکیلوساروس ضعیف
 هم داشته باشی؟

00:09:18.516 --> 00:09:22.270
کی فکرش رو می‌کرد پسرم
 این‌قدر احساساتی باشه؟

00:09:22.295 --> 00:09:25.965
باشه، این یکی نه
کُلی از این‌ها توی این جزیره هست

00:09:26.107 --> 00:09:29.026
یکی که کمتر ضعیف باشه
 برات پیدا می‌کنیم، آقای داجسون

00:09:35.116 --> 00:09:37.910
هیچ‌وقت دیگه این‌جوری خجالت زده‌ام نکن

00:09:46.127 --> 00:09:48.796
با پنت‌هاوس ارتباط برقرار کن
و بگو دوقلوها به دیدنمون بیان

00:10:18.326 --> 00:10:19.368
ما حواسشون رو پرت می‌کنیم

00:10:20.161 --> 00:10:21.704
تو برو طرح‌ها رو نابود کن

00:10:25.124 --> 00:10:27.293
هی! نمی‌تونی ما رو بگیری

00:10:28.669 --> 00:10:31.172
گونه‌ زندگی غیرمجاز شناسایی شد

00:10:34.467 --> 00:10:36.177
یالا، احمق آهنی گنده

00:10:52.068 --> 00:10:52.985
گیرت آوردم

00:10:56.906 --> 00:10:59.617
به یه پسورد نیاز دارم
تا این فایل‌ها رو پاک کنم

00:10:59.700 --> 00:11:02.119
گونه‌ زندگی غیرمجاز شناسایی شد

00:11:02.203 --> 00:11:04.580
!پشتت! برو، فرار کن

00:11:12.797 --> 00:11:16.717
هیچی پیدا نکردم -
تو گفتی اینجا یه رپتور هست، بچه -

00:11:16.801 --> 00:11:18.302
فقط حواستون رو جمع کنین

00:11:18.386 --> 00:11:20.930
دفعه‌ی قبلی که دیدمش اینچا بود

00:11:21.013 --> 00:11:22.223
مال چند وقت پیشه؟

00:11:22.306 --> 00:11:25.476
چی، فکر کردی اون منتظره نشسته تا تو برگردی؟

00:11:25.559 --> 00:11:28.062
نه، دارم میگم اینجا قلمرو‌ی اونه

00:11:28.145 --> 00:11:31.273
پس، می‌دونی کجا قایم شه
و کجا شکار کنه

00:11:31.357 --> 00:11:33.943
چی، فقط یه رپتور توی جزیره‌ـست، یعنی؟

00:11:34.735 --> 00:11:36.779
پس اون که گریدی باهاش کار می‌کرد چی؟

00:11:36.804 --> 00:11:39.182
رفتن، رپتورها حیواناتی هستن که
 به‌صورت گروهی زندگی و شکار می‌کنن

00:11:39.268 --> 00:11:41.645
اگه بیشتر بودن، اون تنها نمی‌بود

00:11:41.784 --> 00:11:42.785
درست میگه

00:11:44.036 --> 00:11:47.206
پس پیداش کنین
من پول نمیدم تا وقتم رو تلف کنین

00:11:47.617 --> 00:11:51.621
بهتون اطمینان میدم قرار نیست
دیگه وقتتون رو تلف کنیم

00:11:56.757 --> 00:11:59.260
چیکار داری می‌کنی؟ -
اگه نتونیم پیداش کنیم -

00:11:59.343 --> 00:12:01.011
یه کاری می‌کنم اون پیدامون کنه

00:12:02.638 --> 00:12:04.890
فکر نکنم این ایده‌ خوبی باشه

00:12:04.974 --> 00:12:07.059
بچه، اون یه حیوونه، انیشتین که نیست

00:12:15.067 --> 00:12:15.943
!برین دنبالش

00:12:19.947 --> 00:12:21.657
یالا، تندتر، بروکلین

00:12:22.700 --> 00:12:24.952
انجامش دادی؟

00:12:25.035 --> 00:12:26.662
نزدیکم، فکر کنم

00:12:27.204 --> 00:12:30.207
باید یه فکری بکنیم
راه دیگه‌ای برای خروج از اینجا نیست

00:12:33.961 --> 00:12:36.255
گونه‌ زندگی غیرمجاز شناسایی شد

00:12:50.769 --> 00:12:51.812
فکر کنم خرابشون کردیم

00:12:52.980 --> 00:12:55.274
...تو چطوری -
،به محض اینکه پسورد کش رو فهمیدم -

00:12:55.357 --> 00:12:58.527
فهمیدم نابود کردن طرح‌های چیپ‌ها
تنها چیزی نیست که می‌تونم نابود کنم

00:12:58.611 --> 00:13:00.404
شب به‌خیر، بردها

00:13:00.488 --> 00:13:02.448
بروکلین، تو نابغه‌ای

00:13:02.531 --> 00:13:04.116
نابغه‌ باید می‌فهمید

00:13:04.200 --> 00:13:08.162
پسوردش تموم این مدت
 زیر کیبردش نوشته شده بود

00:13:09.163 --> 00:13:10.289
صبرکن

00:13:11.207 --> 00:13:14.210
حالا که وارد شدم
در ضمن می‌تونم پسورد رو عوض کنم

00:13:15.878 --> 00:13:17.421
...این یعنی

00:13:17.505 --> 00:13:20.799
کان دیگه نمی‌تونه وارد سیستم بشه

00:13:21.550 --> 00:13:24.428
نه کنترلی، نه چیپی

00:13:24.512 --> 00:13:25.638
هیچی

00:13:26.430 --> 00:13:27.556
عالی -
ایول -

00:14:11.475 --> 00:14:14.353
واقعا این 25 سال پیش خیلی به‌کارم میومد

00:14:20.776 --> 00:14:21.652
حرکت کنین

00:14:33.789 --> 00:14:34.665
هان؟

00:14:49.763 --> 00:14:50.931
!عقب وایستا

00:15:16.665 --> 00:15:18.918
تو دقیقا ما رو به لونه‌ی دیلوفوساروس کشوندی

00:15:19.001 --> 00:15:22.338
...کار اون بود! سعی کردم بهتون بگم، اون

00:15:22.421 --> 00:15:25.841
تو درضمن گفتی این جزیره رو
مثل کف دستت می‌شناسی

00:15:27.134 --> 00:15:30.387
ما رپتور گم کردیم
خوب ما رو عقب انداختی، بچه

00:15:32.598 --> 00:15:34.725
فکر کردم برای این کار آماده‌ای، کنجی

00:15:35.768 --> 00:15:37.061
واقعا این‌طور فکر می‌کردم

00:15:37.937 --> 00:15:41.398
تقصیر تو نیست
هنوز یه بچه‌ای

00:15:52.326 --> 00:15:55.829
بعضی‌وقتا، سخت باورش که چقدر این جنگل قشنگه

00:15:56.664 --> 00:15:58.499
ببخشید، یه بار دیگه بگو؟

00:15:59.208 --> 00:16:03.545
داشتم می‌گفتم، اینجا خیلی بی‌نظیر میشد

00:16:03.629 --> 00:16:06.131
اگه دایناسورهای قاتل همه‌جاش نبودن

00:16:06.215 --> 00:16:08.801
شاید یه روزی بتونیم با همدیگه
به یه جنگل واقعی بریم

00:16:10.972 --> 00:16:13.558
واقعا حاضری با من اردو بزنی؟
بعد از این‌ اتفاقات؟

00:16:13.681 --> 00:16:15.808
می‌تونی جلوم رو بگیر

00:16:21.480 --> 00:16:23.315
فقط یه‌کم بیشتر بهم وقت بده

00:16:23.941 --> 00:16:25.317
تقریبا گیرش اوردم

00:16:56.348 --> 00:16:57.433
خوبی؟

00:17:02.226 --> 00:17:07.064
فقط... دارم هرکاری که به ذهنم میرسه رو
 انجام میدم تا بابام رو خوشحال کنم

00:17:08.944 --> 00:17:12.865
،یه لحظه باهام مثل شریکش
مثل فرد مورد اعتمادش رفتار می‌کنه

00:17:12.948 --> 00:17:16.493
چند لحظه بعدش، دوباره
پسر احمق، ناامید کننده‌اش میشم

00:17:17.786 --> 00:17:21.790
کنجی، تو نباید برای بابات پول در بیاری
تا عشقش رو به‌دست بیاری

00:17:22.958 --> 00:17:23.792
هان؟

00:17:58.952 --> 00:18:01.246
کی می‌تونم انتظار داشته باشم
این چیپ‌ها به‌دستم برسن؟

00:18:01.271 --> 00:18:04.024
فکر کنم نباید بیشتر از 3 هفته طول بکشه

00:18:04.166 --> 00:18:05.793
سه هفته؟

00:18:05.876 --> 00:18:07.669
خیلی‌خب، بیا درمورد جدول زمانی حرف بزنیم

00:18:26.605 --> 00:18:28.524
حرف بزن، پسر، حرف بزن

00:18:42.871 --> 00:18:44.998
هی! اون کیفت رو برد

00:19:02.015 --> 00:19:03.350
از این طرف رفتن

00:19:04.434 --> 00:19:05.435
!کنجی

00:19:10.983 --> 00:19:14.027
الو، همه چیز به فنا رفت
همین الان بیا دنبالم

00:19:18.824 --> 00:19:20.409
!ولم کن

00:19:40.637 --> 00:19:44.683
حشره‌های موذی کثیف

00:19:44.766 --> 00:19:46.894
!نه

00:19:55.527 --> 00:20:00.157
کارت عالی بود. بهت مدیونم -
این دیگه برای چی بود؟ -

00:20:00.925 --> 00:20:03.452
اطلاع نامه‌ی سهام بایوسن اینجاسن

00:20:03.535 --> 00:20:05.829
توی بازار سیاه ارزشش خیلی بالاست

00:20:05.913 --> 00:20:06.747
..وقتی که اون زن رو

00:20:06.830 --> 00:20:09.124
گیرش بیارم

00:20:09.208 --> 00:20:11.460
فکر نکنم این فرصت گیرت بیاد

00:20:13.503 --> 00:20:16.506
به‌عنوان یه تشکر کوچیک
مبلغ درخواستیت رو دوبرابر می‌کنم

00:20:16.590 --> 00:20:19.718
اگه چیپ‌ها و دایناسورهایی که
 انتخاب کردیم رو ظرف دو هفته تحویل بدین

00:20:22.012 --> 00:20:23.138
مشکلی نیست

00:20:27.100 --> 00:20:29.353
خیلی خوشحالم که بردیم

00:20:29.937 --> 00:20:34.483
البته، محال بود بدون بهترین همکار دنیا
از پس این کار بربیام

00:20:35.838 --> 00:20:38.299
فکر کنم یه مسابقه‌ی خیلی آسون بود

00:20:39.905 --> 00:20:43.533
تمومش کن
خودت می‌دونی که همیشه یه برنده‌ای

00:20:51.208 --> 00:20:54.419
به‌نظر می‌رسه بازنده‌ها بلاخره پیداشون شد

00:20:54.503 --> 00:20:56.129
خیلی‌خب

00:20:57.213 --> 00:20:59.799
سوزوندن چیپ‌ها قطعا ماموریت آسون‌تری بود

00:21:00.008 --> 00:21:01.426
حالا ماموریت‌تون رو
با موفقیت به اتمام رسوندین؟

00:21:01.510 --> 00:21:03.762
خب، تقریبا داشتیم غذای روبات‌ها میشدیم

00:21:03.845 --> 00:21:05.722
ولی طرح‌ها رو پاک کردیم

00:21:05.806 --> 00:21:08.225
و بعدش تموم بردها رو از کار انداختیم

00:21:08.308 --> 00:21:11.061
و پسورد سیستم رو عوض کردیم

00:21:11.144 --> 00:21:13.730
خانواده کان دیگه نمی‌تونن وارد سیستم بشن

00:21:14.773 --> 00:21:17.276
حقیقتا، فکر نکنم ما باخته باشیم

00:21:21.196 --> 00:21:24.992
خب، بیاین بریم سراغ کباب کردن

00:21:27.286 --> 00:21:30.539
قطعا می‌تونست بدتر از این پیش بره -
یه‌جورایی باحال بود -

00:21:30.622 --> 00:21:32.582
جدا از حمله‌ی غافلگیر کننده‌ی بردها البته

00:21:33.083 --> 00:21:35.544
نشاشیده شب درازه
چرا یه بازی دیگه نکنیم؟

00:21:36.753 --> 00:21:39.089
نظرتون درمورد " دو حقیقت و یه دروغ" چیه؟
[ بازی که هر نفر سه داستان رو تعریف می‌کند
 که یکی از اون‌‌ها دروغه ]

00:21:40.340 --> 00:21:41.550
اره، من اول شروع می‌کنم

00:21:51.310 --> 00:21:52.728
سعی کن بخوابی، رفیق

00:21:59.192 --> 00:22:00.861
داستان قبل خواب براش تعریف نمی‌کنی؟

00:22:06.158 --> 00:22:08.493
می‌دونی، داجسون خیلی
تحت تاثیرت قرار گرفته

00:22:10.412 --> 00:22:11.997
تنها کاری کردم این بود که
 کوله پشتیش رو پس گرفتم

00:22:13.206 --> 00:22:15.584
مهم نیست. اون خوشحاله

00:22:15.667 --> 00:22:19.421
و اگه سرمایه‌گذار خوشحال باشه
پول همین‌طور سرازیر میشه

00:22:19.504 --> 00:22:23.675
و این پسرم، من رو
خوشحال‌تر از همه‌ـشون می‌کنه

00:22:25.886 --> 00:22:28.138
این عالیه، بابا -
برای جفتمون -

00:22:28.972 --> 00:22:30.766
بیا داخل، داره دیر میشه

00:22:30.849 --> 00:22:32.392
الان میام

00:22:32.416 --> 00:22:52.440
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.