WEBVTT

00:00:14.990 --> 00:00:16.456
بعدی، شماره 77

00:00:16.491 --> 00:00:18.959
کمکی از دستم برمیاد؟

00:00:18.994 --> 00:00:20.293
حالت چطوره؟

00:00:20.328 --> 00:00:21.795
عالی، کمکی از دستم برمیاد؟

00:00:21.830 --> 00:00:22.863
آره

00:00:22.897 --> 00:00:25.866
میخوام آدرس خونه صاحب

00:00:25.900 --> 00:00:27.701
این پلاک رو پیدا کنم

00:00:27.736 --> 00:00:30.703
باید فرم درخواست نامه پر کنید

00:00:30.738 --> 00:00:32.872
تا سه هفته دیگه جواب براتون ایمیل میشه

00:00:32.906 --> 00:00:34.774
سه هفته؟ -
شایدم بیشتر -

00:00:34.808 --> 00:00:36.309
امیدوار بودم امروز جوابم رو بگیرم

00:00:36.344 --> 00:00:38.311
کاری از دست من برنمیاد قربان

00:00:38.346 --> 00:00:42.081
بعدی، شماره 78

00:00:42.116 --> 00:00:45.252
صبر کن یه لحظه بهم مهلت بده
یه لحظه

00:00:45.286 --> 00:00:47.920
میشه یه خاطره تکان دهنده رو برات
تعریف کنم؟

00:00:47.955 --> 00:00:50.123
ما برای همین کار اینجاییم

00:00:50.157 --> 00:00:53.092
من اسمم جی ه
تو اسمت چیه؟

00:00:53.127 --> 00:00:55.427
جنیفر -
جنیفر، چه اسم زیبایی -

00:01:01.168 --> 00:01:05.638
و مدیر یه سازمان خیریه نجات سگ
توی ونیس هستم

00:01:05.672 --> 00:01:07.640
نمیدونتسم دارم با یه چوپون حرف میزنم

00:01:07.674 --> 00:01:10.942
خب، چوپون که نه، بیشتر یه خیر هستم

00:01:10.977 --> 00:01:15.281
متاسفانه، یه تصادفی پیش اومد

00:01:15.315 --> 00:01:18.517
و یکی از سگهای ما... که اسمش هینوکی ه

00:01:18.552 --> 00:01:21.319
با صاحب این ماشین تصادف کرد

00:01:21.353 --> 00:01:24.322
الان میخوام مطمئن شم که این مردان خدا

00:01:24.356 --> 00:01:26.658
از اتفاقی که افتاده بی خبر هستند

00:01:26.693 --> 00:01:29.360
یا شایدم خبر داشته باشن و از ترس
فرار کرده باشن

00:01:29.395 --> 00:01:32.164
وظیفه من نیست کارشون رو قضاوت کنم
ولی مسئله مهم اینکه

00:01:32.198 --> 00:01:34.800
معجزه اتفاق افتاد و هینوکی نجات پیدا کرد

00:01:34.834 --> 00:01:36.568
خوشحالم که میشنوم نجات
پیدا کرده

00:01:36.602 --> 00:01:38.570
خب، نجات آنچنانی هم پیدا نکرده
جنیفر

00:01:38.604 --> 00:01:41.239
دو تا از پاهاش کاملا خرد شده

00:01:41.273 --> 00:01:45.510
باید جراحی بشه و ما برای جراحی
هر پاش 5000 دلار پول نیاز داریم

00:01:45.544 --> 00:01:47.212
و این قدر پول در توان مالی من نیست

00:01:47.246 --> 00:01:49.414
تو فقط یه خبر ساده ای -
دقیقا -

00:01:49.448 --> 00:01:52.917
ولی نظر من اینکه اگه این افراد بفهم که ما

00:01:52.951 --> 00:01:55.319
برای جراحی به پول احتیاج داریم، حتما
کمکمون میکنن

00:01:57.355 --> 00:01:59.990
نظر تو چیه؟

00:02:00.025 --> 00:02:03.994
کمکم کن، به هینوکی کمک کن

00:02:04.029 --> 00:02:05.696
جنیفر لطفا

00:02:05.731 --> 00:02:07.664
باشه، امروز کلی چرت و پرت برای
سرگرم شدن شنیدن

00:02:07.699 --> 00:02:09.999
ولی اول باید فرم رو پر کنی
تا بتونم برات پرونده درست کنم

00:02:10.034 --> 00:02:11.868
مشکلی نیست

00:02:11.902 --> 00:02:13.870
و هینوکی ازت ممنونه

00:02:13.904 --> 00:02:17.774
میخوای چی بگم؟ هینوکی به پا نیاز داره

00:02:17.808 --> 00:02:19.276
بله، خدا بهت اجر بده

00:02:19.310 --> 00:02:21.378
بعدی

00:02:24.807 --> 00:02:44.644
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:03:40.055 --> 00:03:42.223
آره، عوضی

00:03:48.663 --> 00:03:50.464
نمیتونم انجامش بدم

00:03:50.498 --> 00:03:52.299
انگشتمو نیش گون میگیره
تو پرش کن

00:03:52.334 --> 00:03:53.801
مشکلی نیست

00:03:53.835 --> 00:03:55.168
گلوله رو میزاری اینجا

00:03:55.203 --> 00:03:58.171
بعد ثابتش میکنی

00:03:58.206 --> 00:03:59.840
و بعد فشار میدی تو

00:03:59.874 --> 00:04:02.376
دیدی؟

00:04:02.410 --> 00:04:04.044
ببین تو به من خوندن رو یاد دادی

00:04:04.078 --> 00:04:05.678
منم میتونم این کارو بهت یاد بدم

00:04:05.713 --> 00:04:09.515
اینجا دکمه حالت امن اسلحه است
باشه؟

00:04:09.550 --> 00:04:12.352
الان روی حالت امنه
اینم حالت تیراندازی

00:04:12.386 --> 00:04:13.353
الان اسلحه شلیک نمیکنه

00:04:13.387 --> 00:04:14.687
حالت امن

00:04:14.722 --> 00:04:16.022
حالت تیر اندازی

00:04:16.057 --> 00:04:17.157
فهمیدی؟

00:04:19.026 --> 00:04:20.827
زیاد پیچیده نیست

00:04:20.862 --> 00:04:22.328
خیلی سنگینه

00:04:22.363 --> 00:04:24.163
فکر نکنم بتونم ماشه رو بکشم؟

00:04:24.197 --> 00:04:26.165
خب لازم نیست ماشه رو بکشی

00:04:26.199 --> 00:04:27.533
فقط فشارش بده

00:04:27.568 --> 00:04:29.869
هر دوتون رو میبرم میدان تیراندازی

00:04:29.903 --> 00:04:33.205
بعدش به اسلحه عادت میکنید

00:04:34.842 --> 00:04:37.477
فکر کردم که روی حالت امنه

00:04:37.511 --> 00:04:41.146
نگران نباش

00:04:41.181 --> 00:04:43.349
...پس

00:04:46.953 --> 00:04:48.087
...مامان

00:04:50.957 --> 00:04:52.391
اینجا حالت امنه

00:04:52.425 --> 00:04:55.059
نقطه قرمز رنگ یعنی حالت امن

00:04:55.094 --> 00:04:57.228
اینم یعنی حالت تیر اندازی

00:04:57.263 --> 00:04:59.063
حالت امن

00:04:59.098 --> 00:05:00.265
حالت تیر اندازی

00:05:00.299 --> 00:05:03.602
مشکی یا خاکستری؟

00:05:03.636 --> 00:05:05.437
جلوی دوربین نوشته های مشکی بهتر دیده میشه

00:05:05.471 --> 00:05:07.138
پس مشکی میپوشم

00:05:08.941 --> 00:05:11.910
در ضمن جی به مصاحبه مطبوعاتی نمیاد

00:05:11.944 --> 00:05:14.578
گارو میدونه؟ -
آره -

00:05:14.613 --> 00:05:15.713
خب، بهتر شد

00:05:15.747 --> 00:05:18.883
هر چقدر کمتر حرف بزنه، بهتر مبارزه میکنه

00:05:18.918 --> 00:05:20.551
نیت میخواد بیاد باشگاه

00:05:20.585 --> 00:05:22.720
بازم باهم حرف میزنید؟

00:05:22.754 --> 00:05:26.457
بهم مسیج داد، فک کنم این یعنی اینکه
داریم با هم حرف میزنیم دوباره

00:05:26.491 --> 00:05:30.628
کاری کن که مطبوعات بفهمن که حال نیت خوبه
و سلامتیشو بدست آورده

00:05:30.662 --> 00:05:34.131
ازش حرف بزن

00:05:34.165 --> 00:05:36.634
به گارو درباره صورتت چی میخوای بگی؟

00:05:36.668 --> 00:05:39.303
بهش میگم که شلوغی کردم و تو  زدی
دهن مهنمو خونی کردی

00:05:39.337 --> 00:05:41.906
صورت رایان چی؟

00:05:43.374 --> 00:05:45.375
زخمهای مبارزه توی باشگاه من

00:05:46.945 --> 00:05:49.913
حال من و رایان خوبه

00:05:49.948 --> 00:05:52.267
همونطور که قبلا گفتم، رایان مست بود، همین -
درسته -

00:05:52.417 --> 00:05:54.717
یه چند روز وقت لازمه تا بازم رابطمون با هم
بهتر شه، ولی با این وجود بازم حالش خوبه

00:05:54.752 --> 00:05:56.920
رایان حالش خوبه

00:06:00.258 --> 00:06:03.726
میدونی به این فکر میکردم که از کربستینا

00:06:03.761 --> 00:06:04.828
بخوام برای شام بیاد اینجا

00:06:04.862 --> 00:06:06.729
میخوام درباره طلاق باهاش حرف بزنم
میخوام با هم کنار بیاییم

00:06:06.764 --> 00:06:08.765
فکر خوبیه

00:06:15.372 --> 00:06:18.674
باید برم، قرار گارو بیاد دنبالمون

00:06:18.708 --> 00:06:19.675
باشه

00:06:56.778 --> 00:06:58.313
هی

00:06:58.347 --> 00:07:00.315
من آماده ام

00:07:00.349 --> 00:07:02.650
منتظر گارو ام، بیا تو

00:07:04.853 --> 00:07:06.787
قرار مشکی بپوشیم -
آره -

00:07:06.822 --> 00:07:09.924
توی تلویزیون بهتر دیده میشه

00:07:15.196 --> 00:07:16.831
من حالم خوش نیست

00:07:16.865 --> 00:07:19.233
خب مست کرده بودی

00:07:19.267 --> 00:07:21.836
خیلی شرمندم، مرد

00:07:21.870 --> 00:07:23.703
خب، حالت سر جاش نبود، خب که چی؟

00:07:23.738 --> 00:07:25.639
من پول تمام خسارتهایی که زدمو میدم -
نه، نگران اونها نباش -

00:07:25.673 --> 00:07:27.241
همونطور که گفتم تو مست کرده بودی

00:07:27.275 --> 00:07:30.411
مگه من خودمم چند باری مست نکردم؟

00:07:30.445 --> 00:07:32.246
...ببین من یه حرفهایی زدم که

00:07:32.280 --> 00:07:36.250
هی، مرد، میفهمم، مشکلی نیست

00:07:36.284 --> 00:07:39.653
خیلی خب، عوضیا، رانندتون اینجاست

00:07:39.687 --> 00:07:41.655
دو تا مرد بالغین اونوقت یه ماشین هم ندارین

00:07:41.689 --> 00:07:44.257
ناراحت کننده است

00:07:44.291 --> 00:07:46.860
چی سر شما دو تا اومده؟

00:07:46.894 --> 00:07:48.929
صورتتون چرا اینجوری شده

00:07:48.963 --> 00:07:50.430
چی؟ -
صورت تو خیلی ناجور تره -

00:07:50.464 --> 00:07:52.165
ما اینجا اینطوری تمرین میکنیم -
بدون محافظ؟ -

00:07:52.199 --> 00:07:53.833
اینجا چه اتفاقی افتاده؟

00:07:53.868 --> 00:07:55.501
هی، میدونی داری خیلی خشن حرف میزنی؟

00:07:55.536 --> 00:07:57.336
یالا، باید بریم نیت رو هم سوار کنیم

00:07:57.371 --> 00:07:59.004
نیت؟ اون که اسمش تو لیست نیست

00:07:59.039 --> 00:08:00.839
نمیتونی برام یه لطفی کنی؟

00:08:00.874 --> 00:08:03.342
نمیتونی برام یه لطفی کنی،یعنی برای
تو پول همه چیزه؟

00:08:03.377 --> 00:08:06.512
خدای من، تو خیلی پول پرستی، یالا
پوستر ها رو گرفتی؟

00:08:06.547 --> 00:08:08.514
من... بله، پوسترهارو گرفتم
ببین...داریم میریم برای کنفرانس خبری

00:08:08.549 --> 00:08:09.848
به صورتش نگاه کن -
یالا یالا، اون حالش خوبه -

00:08:09.883 --> 00:08:11.050
اون... اون حالش خوبه

00:08:11.085 --> 00:08:15.387
یالا، فقط یه مبازه است

00:08:30.169 --> 00:08:32.971
باشه مرد

00:09:26.157 --> 00:09:28.458
نیت بابات اومده

00:09:28.492 --> 00:09:30.127
الان میام

00:09:30.161 --> 00:09:32.996
هی

00:09:33.031 --> 00:09:34.497
چی شده؟

00:09:34.532 --> 00:09:37.500
تمرین میکردم

00:09:37.535 --> 00:09:39.001
نیت داره میاد

00:09:39.036 --> 00:09:41.003
گوش کن، میخوام باهات حرف بزنم

00:09:41.038 --> 00:09:42.805
به چیزایی که گفتی فکر کردم

00:09:42.839 --> 00:09:43.939
و حق با توئه

00:09:43.974 --> 00:09:46.108
باید این موضوع رو حل کنیم

00:09:46.143 --> 00:09:47.644
باشه

00:09:47.678 --> 00:09:51.181
هی، میخوایم مشکی بپوشیم

00:09:51.215 --> 00:09:53.015
لباس مشکی من کثیفه -
همشون؟ -

00:09:53.050 --> 00:09:55.284
آره -
باشه، سوار ماشین شو -

00:09:55.318 --> 00:09:56.986
بعدا میبینمت

00:10:00.991 --> 00:10:02.457
پس شد شام دیگه؟

00:10:02.492 --> 00:10:05.460
نمیدونم، شاید یه فنجون قهوه بهتر باشه

00:10:05.495 --> 00:10:07.129
قهوه؟ باشه

00:10:08.231 --> 00:10:10.199
نه، شام بهتره

00:10:10.233 --> 00:10:14.203
هر چی تو بگی، بهم خبر بده -
باشه -

00:10:16.554 --> 00:10:19.689
بنظر اوضاعت بهم ریخته است

00:10:19.724 --> 00:10:20.824
شاید، شایدم نه

00:10:20.858 --> 00:10:22.993
میخواستم ازت کمک بگیرم

00:10:23.028 --> 00:10:25.329
خب، اگه موکلم بودی ازت چند تا
سوال میپرسیدم

00:10:25.363 --> 00:10:28.164
طوری رفتار میکنن که حس میکنی دیوونه ای

00:10:28.198 --> 00:10:29.198
من از پسش بر میام

00:10:29.233 --> 00:10:31.868
چقدر توی باشگاه از جیبت پول گذاشتی؟

00:10:31.903 --> 00:10:35.572
توی این چند سال؟ حدودا 40 هزار دلار

00:10:35.606 --> 00:10:38.909
و تو از این پولهایی که خرج کردی
مدرکی چیزی هم داری

00:10:38.943 --> 00:10:40.710
همشون رو ریختم دور

00:10:40.745 --> 00:10:42.412
هیچی به اسمت نیست؟

00:10:42.447 --> 00:10:43.680
نه

00:10:43.714 --> 00:10:46.416
میدونین همسر سابق آلوی ازش برای
طلاق چی میخواد؟

00:10:46.450 --> 00:10:49.919
لعنت، جدا نمیدونم

00:10:49.954 --> 00:10:53.589
شاید همه چی، شایدم هیچی
معلوم نیست

00:10:53.623 --> 00:10:54.958
خب، دو تا گزینه روی میز هست

00:10:54.992 --> 00:10:56.125
در واقع سه تا

00:10:56.160 --> 00:10:59.295
اولی اینکه آلوی یکم پول به زن سابقش بده

00:10:59.330 --> 00:11:02.130
اونقدری که اونو راضی کنه که دست از سر شما
برداره و همه چی به روال عادی برگرده

00:11:02.165 --> 00:11:04.900
راستش ما این همه پول نداریم

00:11:04.935 --> 00:11:08.571
باشه، راه دوم اینکه،آلوی باشگاه
رو بزنه به اسم تو

00:11:08.605 --> 00:11:11.406
قبل از طلاق همسرش، اینطوری
باشگاه مال تو میشه

00:11:11.441 --> 00:11:14.209
اینطوری یعنی من میخوام باشگاه رو از چنگ
آلوی در بیارم

00:11:14.243 --> 00:11:15.911
شاید بهتر این کارو بکنی

00:11:15.946 --> 00:11:18.080
خب موضوع این نیست -
موضوع اینه -

00:11:18.114 --> 00:11:20.915
بهم اعتماد کن، باید برای خودت
سرمایه داشته باشی

00:11:20.950 --> 00:11:23.418
و راه حل سوم چیه؟

00:11:23.453 --> 00:11:27.755
کاری نکن، تا نصف باشگاه مال همسر
سابق آلوی بشه

00:11:27.790 --> 00:11:31.759
اینطوری میتونی از آلوی شکایت کنی
تا پولتو پس بگیری

00:11:31.794 --> 00:11:34.929
بعدش به زندگیت ادامه میدی

00:11:34.964 --> 00:11:38.265
آره

00:11:38.300 --> 00:11:42.570
هی، لیز این مشکل برای همه ممکنه پیش
بیاد

00:11:42.605 --> 00:11:44.906
همیشه موکل های من این مشکل رو دارن

00:11:44.940 --> 00:11:47.074
زنها زندگیشون رو تسلیم همسرشون میکنن

00:11:47.109 --> 00:11:48.977
تا جایی که مرد غرق در هوس میشه

00:11:51.279 --> 00:11:55.116
زنها باهوشن ولی با این وجود توی
تله میفتن

00:12:04.226 --> 00:12:06.660
از چیزی که میبینی خوشت میاد؟

00:12:06.694 --> 00:12:08.328
آره

00:12:08.362 --> 00:12:11.999
این بدنه شیش تیکه برای دختراست، خانم

00:12:12.033 --> 00:12:15.101
چه اتفاقی افتاده؟ -
با هم درگیر شدن -

00:12:15.136 --> 00:12:20.173
من فقط اینقدر میدونم، بنظر
که مشکل خاصی نبوده

00:12:20.207 --> 00:12:22.676
به این میگن مدیر

00:12:24.378 --> 00:12:27.147
ممنون که منو از دست گارو نجات دادی

00:12:27.181 --> 00:12:29.815
خب کی میدونه تو قرار بود توی
کنفرانس چی بگی؟

00:12:29.850 --> 00:12:31.317
اوه

00:12:31.352 --> 00:12:33.319
من وقت برای کنفرانس ندارم

00:12:33.354 --> 00:12:36.989
باید تمرین کنم -
درسته -

00:12:37.024 --> 00:12:39.025
تو حالت چطوره؟

00:12:41.695 --> 00:12:44.530
میدونم که حضور مادرم ناراحت کننده است

00:12:44.565 --> 00:12:46.032
خدای من، جی، ما نباید در این
باره حرف بزنیم

00:12:46.066 --> 00:12:47.567
میدونم، ولی چه میشه کرد

00:12:54.775 --> 00:12:56.075
باشه، سوال بعدی

00:12:56.109 --> 00:12:57.742
و یادتون باشه که سوالاتتون رو با
من" شروع نکنید "

00:12:57.777 --> 00:12:59.244
اسمتون واینکه از کدوم خبرگزاری
هستین رو بگین

00:12:59.279 --> 00:13:00.379
بله؟ آقای مو بلوند

00:13:00.413 --> 00:13:02.381
آلوی من میخواستم بدونم که

00:13:02.415 --> 00:13:03.882
باشه، گوش کن، دوست من

00:13:03.916 --> 00:13:06.051
باید اسمت واینکه از کدوم خبرگزاری
هستی رو بگی

00:13:06.086 --> 00:13:07.553
اسمت چیه؟ از کجا اومدی؟

00:13:07.587 --> 00:13:12.224
سث مکلینز، ویرایشگر سایت
Splitlip.Net

00:13:12.258 --> 00:13:14.059
بزرگترین مشکل در برگردوندن رایان به

00:13:14.093 --> 00:13:17.862
دوران اوجش چی بوده

00:13:17.897 --> 00:13:19.698
...توی تمرینات یا

00:13:19.732 --> 00:13:22.567
انتظار چی رو نداشتی؟

00:13:22.602 --> 00:13:24.235
دراین باره حرف بزن

00:13:24.269 --> 00:13:26.504
سوال خوبیه

00:13:26.538 --> 00:13:29.173
خب چی رو پیش بینی نمیکردم
...بزار ببینم

00:13:29.208 --> 00:13:31.775
راستش انتظار نداشتم به این زودی برای مبارزه
آماده بشه

00:13:31.810 --> 00:13:33.244
خب، خیلی وقت بود که مبارزه
نکرده بود

00:13:33.278 --> 00:13:36.214
و تو نمیتونی پیش بینی کنی که یه مبارز
چقدر آمادگیشو حفظ کرده

00:13:36.248 --> 00:13:38.716
ولی بعد از یه هفته رایان آمادگیشو نشون داد

00:13:38.750 --> 00:13:41.219
بنظرم بهترین مبارزه ای که تا حالا
باهاش تمرین کردم

00:13:41.253 --> 00:13:43.954
یه سوالم از رایان دارم

00:13:43.989 --> 00:13:45.123
با پدرت حرف زدی

00:13:45.157 --> 00:13:46.356
اونم به دیدن مبارزت میاد؟

00:13:46.390 --> 00:13:47.791
این سوال چه ربطی به مبارزه داره؟

00:13:47.826 --> 00:13:50.694
خیلی ربط داره، رایان پدرشو
فلج کرده

00:13:50.729 --> 00:13:52.295
خیلی خب، میدونید چیه؟

00:13:52.330 --> 00:13:54.464
ما میخوایم بدونیم -
برگرد برو انباری والدینت آشغال -

00:13:54.499 --> 00:13:56.700
از اینجا گمشو بیرون -
همه این چیزا رو میدونن -

00:13:56.735 --> 00:13:58.636
خیلی خب، گوش کنید، بیایید فقط در رابطه
با مبارزه حرف بزنیم

00:13:58.670 --> 00:13:59.670
طرفدارها میخوان بدونن -
خفه شو -

00:13:59.704 --> 00:14:01.605
تو حرفهاتو زدی، بس کن دیگه، ساکت شو

00:14:01.640 --> 00:14:02.939
بیا بریم -
کی این عوضی رو راه داد تو؟ -

00:14:02.973 --> 00:14:04.474
باشه، باشه، سوال بعدی -
خدای من -

00:14:04.509 --> 00:14:07.877
تو مسلما اون جوابی رو که میخواستی گرفتی

00:14:20.524 --> 00:14:23.660
سلام میخوام یه حلقه بفروشم

00:14:23.694 --> 00:14:26.328
نمیدونم شاید

00:14:26.363 --> 00:14:28.330
2قیراط باشه؟

00:14:28.365 --> 00:14:31.567
پلاتینیوم ه

00:14:31.601 --> 00:14:35.237
شما میخرینش؟

00:14:35.272 --> 00:14:37.506
رایان و من، ماجرای ما برمیگرده به
خیلی وقت پیش

00:14:37.541 --> 00:14:39.775
بعد از دانشگاه اونو ملاقات کردم

00:14:39.809 --> 00:14:42.944
توی شرکت مسئول راهنمایی مشتری ها بود

00:14:42.979 --> 00:14:45.614
سر کار یه کراوات میبست

00:14:45.649 --> 00:14:48.750
و از 9 صبح تا 5 عصر کار میکرد
مثل یه زنبور کارگر

00:14:48.785 --> 00:14:51.253
از همون اول میدونستم که نمیتونه
به این کار ادامه بده

00:14:51.288 --> 00:14:54.255
...خب

00:14:54.290 --> 00:14:57.926
من میخواستم رقابت کنم

00:14:57.960 --> 00:15:00.461
من عاشق رقابت بودم

00:15:00.496 --> 00:15:02.831
کلی از مردم بدنهای اماده ای برای
مبارزه دارن

00:15:02.865 --> 00:15:05.333
رایان چیزی که من دنبالش بودمو داشت
"خشم"

00:15:05.367 --> 00:15:07.803
این ویژگیش منو به سمت خودش جذب کرد

00:15:07.837 --> 00:15:09.470
نه من بخاطر خشم با کی مبارزه نمیکنم

00:15:09.505 --> 00:15:11.839
من با کسی خصومت شخصی ندارم

00:15:11.873 --> 00:15:14.475
بنظرم همه مبارزهای حرفه ای
این ویژگی رو دارن

00:15:14.510 --> 00:15:16.143
میدونی رایندرز مبارز خوبیه

00:15:16.178 --> 00:15:17.812
بعد از پایان مسابقه
اونو سوار میکنم

00:15:17.846 --> 00:15:20.682
بغلش میکنم و همه چی تموم میشه

00:15:20.716 --> 00:15:24.885
ولی نه، من از روی خشم با کسی مبارزه نمیکنم

00:15:24.920 --> 00:15:27.722
رایان؟ خب اون برای باشگاه مهره خیلی کلیدیه

00:15:27.756 --> 00:15:30.557
افرادی مثل اون 10 سال یه بار پیدا میشن

00:15:30.592 --> 00:15:33.393
...حقیقتا و

00:15:33.428 --> 00:15:35.896
خیلی خوش شانسم که رایان توی باشگاه منه

00:15:35.931 --> 00:15:39.233
نه من با گرگ جکسون حرف نزدم

00:15:39.267 --> 00:15:41.068
نه از وقتی که از زندان بیرون اومدم

00:15:41.103 --> 00:15:43.237
برای من، رایان، یه فصل
خوش از زندگیمه

00:15:43.271 --> 00:15:47.073
گرگ کلی بهم چیز یاد داد ولی

00:15:47.108 --> 00:15:51.411
آلوی و باشگاهش
خب

00:15:51.446 --> 00:15:55.649
اونجا خونه ی منه، و همیشه خونم خواهد بود

00:15:58.018 --> 00:16:00.887
پوستت میسوزه یه وقت

00:16:00.921 --> 00:16:02.722
نمیتونم این شکلی مبارزه کنم

00:16:02.757 --> 00:16:04.657
چاره دیگه ای نداری، پوستت به من رفته

00:16:04.691 --> 00:16:06.860
بله، ممنون

00:16:08.595 --> 00:16:11.597
داری بهم میخندی؟

00:16:11.632 --> 00:16:13.432
با مزه شدی

00:16:13.467 --> 00:16:15.735
و کلی با بابات فرق داری

00:16:15.769 --> 00:16:18.871
نمیتونستم قبل از مبارزه با بابات
حرف بزنم

00:16:18.905 --> 00:16:22.207
همچنین بعد از مبارزه هم
البته به اینکه نتیجه مبارزه چی میشد بستگی داشت

00:16:22.242 --> 00:16:24.377
خب، آره ما با هم کلی فرق داریم

00:16:24.411 --> 00:16:29.047
بین دو مبارزه...خب اونم یه جریان دیگست

00:16:29.082 --> 00:16:33.385
خب بعد مبارزه دست به اسلحه نشی یه وقت

00:16:33.419 --> 00:16:35.387
چی؟

00:16:35.421 --> 00:16:36.588
داستانشو نشنیدی؟

00:16:36.622 --> 00:16:38.556
چی گفتی؟

00:16:38.591 --> 00:16:41.226
صبر کن ببینم تو از این ماجرا خبر نداری؟
پدرت دستگیر شده بود

00:16:41.261 --> 00:16:43.228
فکر میکردم میدونی

00:16:43.263 --> 00:16:46.131
من داستان رو نشنیدم

00:16:46.166 --> 00:16:49.967
...اوه، خب

00:16:50.002 --> 00:16:53.805
بعد از یه مبارزه که اون شکست خورد

00:16:55.341 --> 00:17:00.144
هر دومون مواد زده بودیم و کارهای
احمقانه انجام میدادیم

00:17:00.179 --> 00:17:02.647
و یه لحظه فکر کرد که من میخوام
باهاش شوخی کنم

00:17:02.682 --> 00:17:04.581
خب منم واقعا باردار بودم
تو رو باردار بودم

00:17:06.151 --> 00:17:09.453
پدرت از اینکه باخته بود خیلی
ناراحت بود

00:17:09.487 --> 00:17:11.488
و با من جر و بحث میکرد

00:17:11.523 --> 00:17:15.827
یهو جلوی چشمهاش سیاهی رفت

00:17:15.861 --> 00:17:18.495
انگار یه چیزی جلوی چشمهاشو پوشوند

00:17:18.530 --> 00:17:20.997
صندلی رو کشید گذاشت جلوی در

00:17:21.032 --> 00:17:22.333
و شاتگانش رو برداشت

00:17:22.367 --> 00:17:24.668
و گذاشت توی دهن خودش

00:17:24.703 --> 00:17:26.002
میخواست مخ خودشو بترکونه

00:17:26.037 --> 00:17:30.974
من میخوام مخمو  بترکونم"، همش ای جمله"
رو میگفت

00:17:31.008 --> 00:17:33.977
به هر حال، من به پلیس زنگ زدم

00:17:34.011 --> 00:17:36.980
و اونها آرومش کردن

00:17:37.014 --> 00:17:38.982
حدودا 6 ساعتی آروم کردنش وقت برد

00:17:39.016 --> 00:17:43.486
خدا لعنتش کنه، من اینو نشنیده بودم

00:17:43.520 --> 00:17:46.323
اونها توی تیمارستان بستریش کردن

00:17:46.357 --> 00:17:47.824
خدای من

00:17:47.859 --> 00:17:51.161
تو زندگی هیچ بدتر از این نیست
که به خودت آسیب برسونی

00:17:51.195 --> 00:17:53.029
من که اهمیتی نمیدم

00:17:56.633 --> 00:17:59.268
در ضمن منو پدرت قرار امشب شامو
با هم باشیم

00:18:05.142 --> 00:18:07.443
نه بابا، داری مشروب میخوری

00:18:07.477 --> 00:18:09.712
ممنون

00:18:09.746 --> 00:18:11.214
با مطبوعات حرف زدی؟

00:18:11.248 --> 00:18:12.548
آره، با چند تایی حرف زدم

00:18:12.582 --> 00:18:14.717
میخواستن بدونن که از کی میتونم برگردم
به مبارزه کردن

00:18:14.751 --> 00:18:16.552
تو که بهشون زمان نگفتی؟

00:18:16.586 --> 00:18:17.886
نه

00:18:17.920 --> 00:18:20.222
خیلی خب، بزار تاریخش نا معلوم باشه

00:18:20.256 --> 00:18:22.891
باشه

00:18:22.925 --> 00:18:26.061
ما که با هم مشکلی نداریم؟

00:18:26.095 --> 00:18:27.896
نه -
نه؟ -

00:18:27.930 --> 00:18:28.964
نه

00:18:32.201 --> 00:18:34.669
اوضاع توی خونه چطوره؟

00:18:34.703 --> 00:18:36.171
خوبه

00:18:36.205 --> 00:18:38.673
خوبه

00:18:38.707 --> 00:18:39.908
مادرت توی خونه به امور
رسیدگی میکنه؟

00:18:39.942 --> 00:18:42.577
آره، کارش خوبه

00:18:42.611 --> 00:18:43.711
خوبه

00:18:43.746 --> 00:18:46.581
وسایل خونه رو داره تعمیر میکنه

00:18:46.615 --> 00:18:48.583
بنظر خوب میاد

00:18:48.617 --> 00:18:51.753
داریم خونه رو تمیز میکنیم -
خب، تمیز کردن کثیفی تخصص زنهاست -

00:18:53.955 --> 00:18:55.256
خیلی خب پسرا خوش گذشت

00:18:55.290 --> 00:18:57.525
اگه اماده این که بریم بهتره
رایان و با چند تا جیگر سوار کنیم

00:18:57.559 --> 00:18:58.860
و از اینجا بزنیم بیرون

00:18:58.894 --> 00:19:00.528
لازم نیست پسرم این حرفهارو بشنوه

00:19:00.562 --> 00:19:01.796
یالا

00:19:04.499 --> 00:19:06.967
ووو

00:19:07.002 --> 00:19:08.302
عالی شدی مامان

00:19:09.837 --> 00:19:11.972
ممنون

00:19:12.007 --> 00:19:14.208
خب کجا داری میری؟

00:19:14.242 --> 00:19:18.712
نمیدونم، یه جایی که بابات انتخاب کرده

00:19:18.746 --> 00:19:20.714
این که من با بابات میرم بیرون

00:19:20.748 --> 00:19:22.382
تو رو ناراحت میکنه؟

00:19:24.151 --> 00:19:27.721
نگران نباش، من با خودم سلاح رو میبرم

00:19:27.755 --> 00:19:31.725
یعنی الان وقت اینکه بری با بابا بیرون؟

00:19:31.759 --> 00:19:34.394
مامان تو تازه ترک کردی

00:19:34.429 --> 00:19:37.230
من که برای یه مبارزه بزرگ آماده نمیشم

00:19:37.264 --> 00:19:41.567
من که نمیخوام کار اشتباهی انجام بدم
بیرون رفتن من جزئی از برنامه است

00:19:41.601 --> 00:19:45.604
باید زندگی مو جمع و جور کنم
و بتونم آزادیمو بدست بیارم

00:19:51.945 --> 00:19:55.614
تو که نمیتونی منو حبس کنی، درسته؟

00:19:57.751 --> 00:20:00.586
شب برمیگردم

00:20:07.627 --> 00:20:10.462
تو هم میخوای؟ -
بله، لطفا -

00:20:19.638 --> 00:20:21.606
ممنون آقا پسر

00:20:28.781 --> 00:20:31.115
وقتی کارم تموم شد بهت مسیج میدم

00:21:10.989 --> 00:21:13.456
هی، منم

00:21:23.334 --> 00:21:24.800
هی

00:21:24.835 --> 00:21:27.637
بدون تو شروع کردم

00:21:27.671 --> 00:21:30.140
بله میبینم

00:21:30.174 --> 00:21:32.474
عالی شذی

00:21:32.509 --> 00:21:34.644
ممنون

00:21:34.678 --> 00:21:36.311
نوشیدنی میخوای؟

00:21:38.348 --> 00:21:40.983
نه، میخوام آب بخورم

00:21:41.018 --> 00:21:43.152
خب، پس اون وقت بهتر بود
فقط قهوه میخوردیم

00:21:43.186 --> 00:21:45.821
یالا، بیا یه نوشیدنی بخور

00:21:45.856 --> 00:21:47.822
لازم نیست مثل بدبختها رفتار کنیم

00:21:47.857 --> 00:21:49.158
باشه یکی مینوشم

00:21:55.065 --> 00:21:57.032
کاکتیل؟
(نوعی شراب)

00:21:57.067 --> 00:21:58.733
درسته

00:22:00.736 --> 00:22:05.040
من به آلوی گفتم که پول
تمام خسارتها رو میدم

00:22:05.074 --> 00:22:07.375
...و

00:22:07.409 --> 00:22:10.712
میخواستم باهات تماس بگیرم

00:22:10.746 --> 00:22:12.714
عذرخواهی کنم

00:22:12.748 --> 00:22:16.952
ولی با خودم فکر کردم شاید این کارم
اوضاع رو بیرخت تر کنه

00:22:16.986 --> 00:22:20.854
راستش نمیدونم آلوی چی بهت گفته

00:22:20.889 --> 00:22:23.524
ولی اون شب جریان سر چیزای دیگه بود

00:22:23.559 --> 00:22:26.360
فکر پدرم، مشکلات کیث

00:22:26.395 --> 00:22:31.031
تمرینهای سخت

00:22:31.066 --> 00:22:33.867
و... تو که منو میشناسی
هر وقت صبرم لبریز بشه

00:22:33.902 --> 00:22:35.203
منفجر میشم

00:22:35.237 --> 00:22:36.370
نمیخوام فکر کنی که

00:22:36.405 --> 00:22:37.871
کار اون شبم به خاطر تو بوده

00:22:40.241 --> 00:22:42.142
از اینکه تو رو با آلوی ببینم ناراحتم؟

00:22:42.176 --> 00:22:44.144
بله، متنفرم

00:22:44.178 --> 00:22:47.147
ولی من با این موضوع کنار اومدم

00:22:47.181 --> 00:22:49.316
...چونکه

00:22:49.350 --> 00:22:51.318
باید کنار میومدم

00:22:51.352 --> 00:22:54.053
و دیگه مشکلی بوجود نمیارم

00:22:55.723 --> 00:22:58.858
کل اینجا الان مشکله

00:22:58.892 --> 00:23:02.795
تو اینجا چیکار میکنی؟

00:23:06.334 --> 00:23:08.335
هی هی هی هی

00:23:22.482 --> 00:23:24.283
سریع، آسون و بدون هیچ وکیلی

00:23:24.317 --> 00:23:27.486
برو توی یه سایت و فرم طلاق رو
دانلود کن

00:23:29.622 --> 00:23:32.257
اوه، بیخیال، من گولت نمیزنم

00:23:32.291 --> 00:23:34.259
چیزی تو آستینم قائم نکردم
حقه ای در کار نیست

00:23:34.293 --> 00:23:36.594
باشه، پس ما اولین کسایی هستیم
که بدون دردسر

00:23:36.629 --> 00:23:38.129
طلاق میگیریم

00:23:38.164 --> 00:23:39.964
ما این شکلی نیستیم کریستینا

00:23:39.998 --> 00:23:42.433
ما تا حالا یه کار رو
هم درست انجام ندادیمف خودتم میدونی

00:23:42.468 --> 00:23:44.935
آلوی تو میخوای دعوا کنی با من
و من اینو نمیخوام

00:23:44.970 --> 00:23:46.503
تو به کسی اعتماد نداری

00:23:46.538 --> 00:23:49.273
جز زمانیکه طرفو بکوبیش زمین
بشینی روی سینه اش

00:23:49.307 --> 00:23:52.109
من کارای دیگه ای هم دارم که باید
بهشون رسیدگی کنم

00:23:52.144 --> 00:23:54.378
منظورت لیزا ست؟ -
آره -

00:23:56.848 --> 00:23:58.816
میشه دو تا نوشیدنی دیگه هم بیارید؟

00:23:58.850 --> 00:24:01.285
نه نه، فقط یکی، من نمیخوام

00:24:01.319 --> 00:24:03.220
کلی حرف برای گفتن دارم، میخوای
همینطوری گوش بدی؟

00:24:04.289 --> 00:24:06.923
دو تا بیار

00:24:06.957 --> 00:24:08.592
همه میدونن که این حلقه

00:24:08.626 --> 00:24:10.561
تقلبیه

00:24:10.595 --> 00:24:12.596
واقعیه من امروز قیمت گذاریش کردم

00:24:12.630 --> 00:24:13.797
چقدر ارزش داره؟

00:24:13.831 --> 00:24:15.965
حدودا 26000 دلار

00:24:16.000 --> 00:24:18.968
من بیشتر از اینها برای این پول دادم

00:24:19.003 --> 00:24:22.271
اونها هم همینو گفتن

00:24:24.842 --> 00:24:26.810
میخواستم بفروشمش

00:24:26.844 --> 00:24:29.145
خب، تو 6 ساله که اینو داری

00:24:29.180 --> 00:24:30.246
چرا الان میخوای بفروشیش؟

00:24:30.280 --> 00:24:32.916
کلی اتفاقات این اواخر افتاده

00:24:32.950 --> 00:24:36.985
خب خوبه که آدم یکم پول نقد توی دست و بالش
باشه تا وقتهای بحرانی ازش استفاده کنه

00:24:37.020 --> 00:24:39.021
پس باید حلقه رو بفروشی

00:24:42.959 --> 00:24:44.594
سعی کردم

00:24:44.628 --> 00:24:47.096
حس ناجوری بهم دست داد

00:24:47.130 --> 00:24:48.831
و من انتظار نداشتم اینطوری بشم

00:24:51.835 --> 00:24:53.635
خب جریان چیه؟

00:24:53.669 --> 00:24:56.671
لیزا همکارته توی باشگاه یا ...؟

00:24:56.706 --> 00:25:00.008
نه همکارم نیست

00:25:00.043 --> 00:25:03.011
نه، به این ورزش علاقه داره

00:25:03.046 --> 00:25:04.679
ولی میدونی که ورزش کیثفیه

00:25:04.714 --> 00:25:06.481
مثل زندگی من

00:25:07.917 --> 00:25:10.385
حتما دختر به خصوصیه

00:25:10.419 --> 00:25:13.888
تو حتی بهم اجازه ندادی کارت بانکی
داشته باشم

00:25:13.922 --> 00:25:18.059
میشه بپرسم کجا این حلقه رو

00:25:18.093 --> 00:25:19.394
قایم کرده بودی؟

00:25:19.428 --> 00:25:22.664
توی گاو صندوق توی دفترم

00:25:22.698 --> 00:25:26.000
الوی از این موضوع خبر نداره

00:25:30.538 --> 00:25:33.340
این چیزیه که باعث میشه من دیوونت شم

00:25:33.375 --> 00:25:34.675
تو یه سایبورگی
(ابر انسان)

00:25:34.709 --> 00:25:37.511
ما با هم میرفتیم بیرون و مست میکردیم

00:25:37.545 --> 00:25:40.181
یه چیزی بالاتر از مست شدن
انگار ویران می شدیم

00:25:40.215 --> 00:25:45.686
تو هم دو ساعت میخوابیدی و
بعدش میرفتی باشگاه

00:25:45.720 --> 00:25:47.154
خب، خیلی ناراحت کننده بود
باور کن

00:25:47.188 --> 00:25:49.323
ولی من... باید چیکار میکردم؟
باید پول در میاوردم، مگه نه؟

00:25:49.357 --> 00:25:51.659
...بله، منم باید توی تخت میموندم تا -
من تو و دو تا بچه داشتم -

00:25:51.693 --> 00:25:53.494
و باید تا شب توی تخت میموندم

00:25:53.528 --> 00:25:55.996
و تو هم از کوه ها بالا میرفتی

00:25:56.030 --> 00:26:00.333
جی هم همینطوره

00:26:00.367 --> 00:26:02.169
آره مثل مادرم

00:26:02.203 --> 00:26:04.337
میدونی مادرم هیچ وقت نمیخوابید

00:26:04.371 --> 00:26:06.506
حال اون چطوره؟

00:26:06.540 --> 00:26:08.175
همونطوره

00:26:08.209 --> 00:26:10.543
خب، چند وقتیه که ندیدمش

00:26:10.577 --> 00:26:11.878
خودت چطوری؟

00:26:11.913 --> 00:26:12.946
من؟

00:26:12.980 --> 00:26:15.881
من خوبم، خوبم

00:26:15.916 --> 00:26:18.551
هنوزم توی صورتت میزنن

00:26:18.585 --> 00:26:22.522
خب میدونی، زندگی من این شکلیه

00:26:22.556 --> 00:26:24.621
من عاشقشم

00:26:44.213 --> 00:26:46.348
کجا داری میری؟ -
میرم باشگاه -

00:26:46.382 --> 00:26:48.516
میخوام برای مبارزه وزن کم کنم

00:26:48.551 --> 00:26:50.018
الان میخوای بری تمرین؟

00:26:50.053 --> 00:26:53.688
آره، الان پر انرژی ام

00:26:54.890 --> 00:26:56.891
بعدا میبینمت

00:27:12.808 --> 00:27:15.777
هی منم نیت

00:27:15.811 --> 00:27:18.446
...آره، زیاد نه، من

00:27:18.481 --> 00:27:20.448
توی خونه

00:27:20.483 --> 00:27:23.617
باید بیای اینجا

00:27:23.651 --> 00:27:26.787
آره، همین الان

00:27:26.821 --> 00:27:29.490
خوشحالم که حالت بهتر شده

00:27:31.626 --> 00:27:33.427
ولی؟

00:27:33.462 --> 00:27:35.129
ولی تو

00:27:35.163 --> 00:27:38.431
میخوای این طلاق رو به صورت رسمی
انجام بدی؟

00:27:38.466 --> 00:27:40.601
منظورم اینکه نمیتونی تنهایی
اینکارو انجام بدی، کریستینا

00:27:40.635 --> 00:27:43.269
تو به کمک احتیاج داری، من کلی آدم
میشناسمم که تونستن این کارو انجام بدن

00:27:43.304 --> 00:27:45.606
آره، ممنون

00:27:45.640 --> 00:27:47.774
من فقط.. اگه...در این باره
جدا میخوای کاری کنی

00:27:47.809 --> 00:27:51.444
بزار از چند نفری کمک بگیرم -
ممنون، آلوی -

00:27:51.479 --> 00:27:53.614
این بحث عاقبت خوشی نخواهد داشت

00:27:53.648 --> 00:27:57.117
بهتره ادامه ندیم، ولی بازم ممنون

00:27:57.151 --> 00:27:58.451
نه، بخاطر بچه ها

00:27:58.486 --> 00:28:01.121
نمیتونی پیدا شی و دوباره
غیب شی

00:28:01.155 --> 00:28:03.656
میدونی، بچه ها شکننده اند

00:28:03.690 --> 00:28:06.459
آره، نمیدونم چرا اینقدر حساس شدن

00:28:06.494 --> 00:28:09.629
من شکننده ام؟ من؟

00:28:11.264 --> 00:28:14.233
نه، من شکننده ام

00:28:14.267 --> 00:28:16.435
تو فقط همه چی رو بهم میزنی

00:28:20.073 --> 00:28:23.242
هر چی که لازم درای اینجا فراهمه؟

00:28:25.879 --> 00:28:27.513
آره

00:28:27.547 --> 00:28:29.048
ممنون

00:28:30.850 --> 00:28:33.485
لیزا

00:28:33.520 --> 00:28:36.155
من دروغ گفتم، من وآلوی بخاطر تو داشتیم
دعوا میکردیم

00:28:37.990 --> 00:28:40.292
من میتونم هر جایی تمرین کنم
میتونم...میتونم

00:28:40.326 --> 00:28:41.593
آلوی خیلی مرد فوق العاده ایه

00:28:41.627 --> 00:28:42.627
آلوی عالیه، عالی

00:28:42.662 --> 00:28:44.529
ولی منم میتونم هر جای دیگه تمرین کنم
هر باشگاه دیگه ای

00:28:44.564 --> 00:28:46.364
با هر مربی دیگه ای، باشه؟

00:28:46.398 --> 00:28:47.999
شاید دیگه نخوام که مبارزه کنم

00:28:48.034 --> 00:28:49.734
من به این حرفهایی که زدی اهمیتی نمیدم، باشه؟

00:28:49.769 --> 00:28:52.737
خیلی خب، گوش کن
میدونم که تنهایی

00:28:52.772 --> 00:28:54.072
چون تازه از زندان آزاد شدی

00:28:54.106 --> 00:28:55.907
و الان من در کنارتم

00:28:55.942 --> 00:28:58.076
ولی داشتن من یه رویاست که توی ذهنته

00:28:58.110 --> 00:29:00.411
رویای من و تو...واقعی نیست -
به حرفهایی که میزنی گوش کن -

00:29:00.446 --> 00:29:02.246
اینجا چیکار میکنی؟ اینکارا برای چی بود؟

00:29:02.281 --> 00:29:04.248
این کارت برای چی بود؟

00:29:04.283 --> 00:29:06.717
هان؟ چرا همراه من اومدی به دیدن
خانوادم؟

00:29:06.751 --> 00:29:10.088
چون دلم برات سوخت

00:29:10.122 --> 00:29:14.325
به این میگن ترحم نه عشق

00:29:14.359 --> 00:29:17.728
ازت متنفرم که باعث شدی این
حرفو بزنم

00:29:17.762 --> 00:29:19.463
فقط میخوام حقیقتو بهم بگی

00:29:19.497 --> 00:29:21.098
نمیخوام سر به سرت بزارم

00:29:21.132 --> 00:29:23.100
نمیخوام مجبورت کنم، فقط حقیقتو
بهم بگو

00:29:23.134 --> 00:29:25.102
میخوای حقیقتو بشنوی؟ -
آره، حقیقتو بهم بگو -

00:29:25.136 --> 00:29:28.271
من 24 سالم بود و داشت بهم خوش میگذشت
همش همین

00:29:28.306 --> 00:29:29.940
حسم بهت از بین رفت

00:29:29.975 --> 00:29:32.442
و برای مدت طولانی برای این کارم
احساس ناراحتی میکردم

00:29:32.477 --> 00:29:33.676
ولی اون حس هم از بین رفت

00:29:35.379 --> 00:29:38.014
ببخشید که اون چیزی که
میخواستی بشنوی رو نگفتم

00:29:38.048 --> 00:29:40.049
نه، هی، لیزا

00:29:41.752 --> 00:29:43.052
من دوستت دارم

00:29:43.087 --> 00:29:45.555
هیچ وقت نشده دوستت نداشته باشم

00:29:45.590 --> 00:29:49.058
تک تک ثانیه های عمرم توی زندان لعنتی

00:29:49.093 --> 00:29:50.559
دوستت داشتم

00:29:50.594 --> 00:29:53.362
و الان که اینجا وایسادم
بیشتر از هر وقت دیگه ای دوستت دارم

00:29:59.269 --> 00:30:01.270
درسته

00:30:27.130 --> 00:30:29.264
هی، این گرامافون مال چه زمانیه؟

00:30:29.298 --> 00:30:32.134
نمیدونم، برادرم اینو از یه
سمساری برداشته

00:30:32.168 --> 00:30:36.638
تا حالا از اینها استفاده نکردم

00:30:36.673 --> 00:30:38.306
تا حالا چیزی رو ضبط کردی؟

00:30:38.340 --> 00:30:42.310
نه مال خیلی وقت پیشه

00:30:42.344 --> 00:30:44.445
باشه

00:30:46.482 --> 00:30:50.751
میدونی از اینکه بهم زنگ زدی
یکم تعجب کردم

00:30:50.786 --> 00:30:52.587
چرا؟

00:30:52.621 --> 00:30:54.755
چرا؟ چون من همیشه اینجام

00:30:54.790 --> 00:30:57.591
و تو به سختی با من یه کلمه
حرف میزنی

00:30:57.625 --> 00:30:59.660
خب، من همیشه تمرین میکنم

00:30:59.695 --> 00:31:03.230
الان دیگه قضیه فرق میکنه

00:31:06.467 --> 00:31:07.768
شب خوبی بود

00:31:14.041 --> 00:31:17.678
موتورم اینجاست

00:31:17.712 --> 00:31:20.179
این دیگه چیه؟

00:31:20.214 --> 00:31:22.515
چی؟

00:31:22.549 --> 00:31:25.284
مثل اینکه یه نفر حسابی توی خرج افتاده

00:31:25.319 --> 00:31:27.953
نمیتونم برای خودم موتور داشته باشم؟

00:31:27.987 --> 00:31:31.324
تازه خریدمش، زیادم گرون نبود

00:31:33.860 --> 00:31:35.828
خیلی جذابه

00:31:35.862 --> 00:31:38.030
شاید وقت طلاق اینو ازت بگیرم

00:31:38.064 --> 00:31:40.933
حتما باید یه چیزی بخوای
من بهت بدهکارم

00:31:43.469 --> 00:31:45.771
میخوای چی بهم بدی آلوی؟

00:31:45.805 --> 00:31:48.273
پول؟

00:31:48.307 --> 00:31:51.443
پول نمیخوام، اینطوری بی ارزش میشم

00:31:53.178 --> 00:31:56.348
تو میخوای چی بهم بدی؟

00:33:53.373 --> 00:34:03.373
<c.red>Sacred1103000@yahoo.com</c>

00:36:25.504 --> 00:36:26.970
سلام، من خونم

00:36:27.005 --> 00:36:28.972
خدای من

00:36:29.007 --> 00:36:30.608
ببخشید

00:36:31.976 --> 00:36:34.611
تو دیگه کی هستی؟

00:36:34.645 --> 00:36:37.447
من مادر نیت ام

00:36:37.481 --> 00:36:38.916
تو کی هستی؟

00:36:38.950 --> 00:36:40.450
این کیسی ه

00:36:40.484 --> 00:36:42.786
خب، همدیگرو از کجا میشناسین؟

00:36:42.820 --> 00:36:44.354
توسط دوستان مشترک

00:36:44.389 --> 00:36:49.191
تو دختر زیبایی هستی، کیسی

00:36:49.226 --> 00:36:51.193
اهل کجایی؟

00:36:51.228 --> 00:36:53.530
گلندیل

00:36:53.564 --> 00:36:55.765
اوه

00:36:59.870 --> 00:37:01.838
شما بچه ها داشتین چی می نوشیدین؟

00:37:01.872 --> 00:37:02.939
رام و کوکس

00:37:02.973 --> 00:37:04.106
میشه یکی برام درست کنی؟

00:37:04.141 --> 00:37:06.008
حتما

00:37:06.043 --> 00:37:07.643
برای اونم درست کن

00:37:14.651 --> 00:37:16.785
شما بچه ها خیلی با هم از این کارا میکنید؟

00:37:18.155 --> 00:37:19.788
کدوم کارا؟

00:37:19.823 --> 00:37:24.125
سکس، خیلی باهم رابطه دارید؟

00:37:24.160 --> 00:37:25.727
نه

00:37:27.263 --> 00:37:28.730
فقط همین امشبه

00:37:28.765 --> 00:37:31.567
خب، نیت بهم زنگ زد

00:37:31.601 --> 00:37:35.838
توهین نباشه ولی من نمیخوام
در این باره حرف بزنم

00:37:35.872 --> 00:37:37.138
چرا؟

00:37:37.173 --> 00:37:39.707
چون تو مادرشی

00:37:45.581 --> 00:37:48.583
میشه یه نصیحتی بکنمت؟

00:37:48.617 --> 00:37:51.619
حتما

00:37:54.590 --> 00:37:58.559
من پسرمو از هر چیز دیگه ای بیشتر دوست دارم

00:37:58.594 --> 00:38:00.394
ولی رابطه داشتن تو رو بخصوص نمیکنه

00:38:00.428 --> 00:38:03.731
من قصدم این نیست -
میدونم، میدونم -

00:38:03.765 --> 00:38:07.234
الان تو باهاش رابطه داری تا حالت
بهتر بشه

00:38:07.268 --> 00:38:10.904
و بعدا رابطه تون به یه رابطه خاص تبدیل میشه

00:38:10.938 --> 00:38:14.074
و بعدش این رابطه به یه رابطه عادی تبدیل میشه

00:38:14.109 --> 00:38:16.943
قبل اینکه خودت بفهمی، فقط
برای سکس به درد میخوری

00:38:16.978 --> 00:38:19.113
منظورم اینکه مردها فقط به سکس
اهمیت میدن

00:38:19.147 --> 00:38:22.282
اونها به این منظور ازت استفاده میکنن

00:38:22.317 --> 00:38:25.785
اگه بهشون اجازه بدی

00:38:25.820 --> 00:38:27.453
...یعنی

00:38:27.488 --> 00:38:31.457
نیت میدونست که من میام خونه

00:38:31.492 --> 00:38:34.060
یه دلیلی هست که میخواست من
این صحنه رو ببینم

00:38:43.970 --> 00:38:46.439
خیلی نوشیدنی سنگینیه

00:38:50.244 --> 00:38:52.711
میخوام یکم مواد دود کنم

00:38:52.746 --> 00:38:57.883
اگه قراره جشن بگیریم
پس بیایید جشن بگیریم

00:40:35.437 --> 00:40:37.104
هی

00:40:43.361 --> 00:40:45.828
قرار چطور بود؟ -
خوب بود -

00:40:45.863 --> 00:40:48.331
همه چی خوب بود

00:40:48.366 --> 00:40:51.501
بزار یه لحظه نفس بگیرم

00:41:01.311 --> 00:41:03.846
لازم نیست نگران چیزی باشی

00:41:03.881 --> 00:41:06.448
اصلا خوب نیست

00:41:06.483 --> 00:41:08.284
منظورم اینکه، کریستینا چیزی نمیخواد

00:41:08.318 --> 00:41:10.352
ما به یه میانجی احتیاج داریم

00:41:10.387 --> 00:41:13.355
اصلا خوب نیست، آلوی

00:41:13.390 --> 00:41:15.191
نمیدونم دیگه چی بگم

00:41:15.225 --> 00:41:18.527
اون پول نمیخواد، فقط میخواد طلاق بگیره

00:41:18.562 --> 00:41:20.862
کاری به باشگاه نداره

00:41:20.897 --> 00:41:27.035
از این راحت تر نمیشد

00:41:27.070 --> 00:41:29.205
چی؟ اون زن منه

00:41:29.239 --> 00:41:31.207
زندگی متاهلی ما خیلی وقت پیش تموم شده

00:41:31.241 --> 00:41:32.774
چرا با این موضوع مشکل داری؟

00:41:32.809 --> 00:41:35.443
نمیدونم چون شاید احساس کردی که
بهم بگی که

00:41:35.477 --> 00:41:37.345
کریستینا همسرته

00:41:37.379 --> 00:41:40.015
بیخیال

00:41:40.049 --> 00:41:41.850
تو که از همه چی باخبری

00:41:41.884 --> 00:41:45.020
تو که از همه کارای من باخبری
هر باری که وارد خونه میشم

00:41:45.054 --> 00:41:47.288
باید سر این موضوع بحث کنم

00:41:47.323 --> 00:41:49.290
میدونی چیه؟ من الان 20 دقیقه
است که نشستم جلوی خونه

00:41:49.325 --> 00:41:50.858
میدونی چرا؟ چون این تو رو نگاه کردم

00:41:50.892 --> 00:41:53.194
حس کردم که این تو فضا چقدر سنگینه

00:41:53.229 --> 00:41:54.696
نمیتونی بهم اعتماد کنی که من

00:41:54.730 --> 00:41:56.631
تنهایی از پس این موضوع بر میام یا نه، باشه

00:41:56.665 --> 00:41:57.798
ولی اجباری نیست که هر چی که

00:41:57.833 --> 00:42:00.501
توی ذهنمه به تو بگم

00:42:00.536 --> 00:42:02.002
میفهمی چی بهت میگم؟

00:42:02.037 --> 00:42:05.139
بله، میفهمم

00:42:05.173 --> 00:42:07.141
ببین، من متاسفم

00:42:07.175 --> 00:42:09.309
من خیلی متاسفم

00:42:09.344 --> 00:42:11.145
منظوری نداشتم، فقط چند لیوان
مشروب زدم

00:42:11.179 --> 00:42:14.181
یکی استرس دارم -
من امروز با یه وکیل حرف زدم -

00:42:15.817 --> 00:42:19.954
چرا این کارو کردی؟

00:42:19.988 --> 00:42:23.457
تا از حق خودم دفاع کنم

00:42:25.326 --> 00:42:27.261
وکیل بهت گفت چیکار کنی؟

00:42:27.295 --> 00:42:28.595
بهم گفت که

00:42:28.630 --> 00:42:31.097
باید تو باشگاه رو بزنی به اسم من

00:42:31.132 --> 00:42:33.700
تا وقتی که زنتو طلاق بدی

00:42:33.735 --> 00:42:36.202
جدا؟

00:42:38.072 --> 00:42:40.173
فکر نمیکردم همچین فکری کنی

00:42:40.207 --> 00:42:41.574
میدونی میتونی چیکار کنی؟

00:42:41.608 --> 00:42:43.476
میتونی به دوست وکیلت بگی

00:42:43.510 --> 00:42:45.912
که من عمرا باشگاهمو به اسم تو

00:42:45.946 --> 00:42:48.481
یه هر کس دیگه ای بکنم
به هر دلیلی

00:42:48.515 --> 00:42:50.784
متوجه منظورم هستی؟ -
نه میفهمم -

00:42:50.818 --> 00:42:52.952
درسته -
تو بهم اعتماد نداری -

00:42:52.987 --> 00:42:55.120
من بهت اعتماد دارم، در ضمن نمیدونم چرا
باید بهت اعتماد کنم

00:42:55.155 --> 00:42:57.790
اونم وقتی که بدون اطلاع من رفتی پیش وکیل

00:42:57.824 --> 00:42:59.558
چون تو ازم حمایت نمیکنی

00:42:59.593 --> 00:43:01.059
حمایتت کنم؟ منظورت چیه؟

00:43:01.094 --> 00:43:02.728
منظورت چیه؟ پولتو میخوای، عزیزم؟

00:43:02.763 --> 00:43:04.563
پولتو بهت پس میدم -
پولمو؟ -

00:43:04.598 --> 00:43:05.598
آره

00:43:05.632 --> 00:43:07.767
چطوره مراقبم باشی؟

00:43:07.801 --> 00:43:10.603
برای یه بارم شده، آلوی

00:43:10.637 --> 00:43:14.940
من برای این باشگاه کلی زحمت کشیدم
و تو برام کاری نکردی؟

00:43:14.974 --> 00:43:16.608
من کاری نکردم؟ -
تو برام ارزشی قائل نیستی -

00:43:16.642 --> 00:43:19.244
اگه منو ترک کنی، چیزی دستمو نمیگیره

00:43:19.279 --> 00:43:20.745
تو هیچیت نمیشه، میدونی چیه؟

00:43:20.780 --> 00:43:23.581
تنها کسی که من نمیخوام
نگرانش کنم تویی، لیزا

00:43:23.616 --> 00:43:26.084
هر اتفاقی که بیفته تو هیچیت نمیشه -
منظورت چیه؟ -

00:43:26.119 --> 00:43:27.752
چشمهات همیشه دنبال دو نفره

00:43:27.787 --> 00:43:29.421
همزمان دلت میخواد با هر دو نفر باشی

00:43:29.455 --> 00:43:30.655
بنظرت من این موضوع رو نمیفهمم؟

00:43:30.690 --> 00:43:33.991
آلوی، تو مریضی -
آره -

00:43:34.026 --> 00:43:36.328
تو مشکل داری -
درسته، بنظرت من نمیفهمم که -

00:43:36.364 --> 00:43:37.087
نه نه، لعنت بهت

00:43:37.112 --> 00:43:38.996
از وقتی که به دیدن خانواده رایان رفتی؟

00:43:39.031 --> 00:43:40.998
خدای من -
طوری که به رایان نگه میکنی -

00:43:41.033 --> 00:43:43.067
جدی میگی؟ -
و بعدش رایان توی باشگاه -
با من درگیر میشه

00:43:43.101 --> 00:43:44.068
توی باشگاه من؟ -
داره تو رو امتحان میکنه -

00:43:44.102 --> 00:43:45.837
چون تو یه عوضی به تمام معنایی

00:43:45.871 --> 00:43:47.839
تو یه آشغالی
تو یه عوضی هستی

00:43:51.543 --> 00:43:52.676
عصبیم نکن

00:43:52.711 --> 00:43:53.811
میخوای منو بزنی؟

00:43:53.846 --> 00:43:54.812
بفرما -
عصبیم نکن -

00:43:54.847 --> 00:43:56.314
نه نه نه، آلوی، منو بزن -
آره -

00:43:56.348 --> 00:43:58.983
منو بزن، بدتر از اینکه تمام

00:43:59.017 --> 00:44:02.653
زندگیمو ازم بگیری کار دیگه ای هم
میتونی بکنی؟

00:44:02.687 --> 00:44:04.488
بفرما، منو بزن -
ادامه بده، ادامه بده -

00:44:04.522 --> 00:44:06.590
ادامه بده، اینطوری حالت بهتر میشه؟

00:44:06.624 --> 00:44:08.759
تو عوضی آشغال -
تو عوضی آشغال" میدونی چیه؟" -

00:44:08.793 --> 00:44:10.861
من یه عوضی آشغالم
تو هم یه کلاه برداری

00:44:10.895 --> 00:44:12.796
تو یه کلاهبرداری

00:44:12.831 --> 00:44:15.466
آلوی، تو باید درمان بشی -
آره، من باید درمان بشم -

00:44:15.500 --> 00:44:17.000
اره

00:44:40.758 --> 00:44:42.759
لعنت

00:45:02.784 --> 00:45:22.784
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.