WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:10.043 --> 00:01:13.746
اسکايلر" يه تکوني به خودت بده برو"
وسايل ماشين و خالي کن

00:01:13.747 --> 00:01:17.182
هي، ميدونم که صدام و ميشنويد دخترا

00:01:17.183 --> 00:01:19.018
بريد خوراکي ها رو بيارين

00:01:24.758 --> 00:01:26.158
ماست هم گرفتي؟

00:01:26.159 --> 00:01:28.460
نوچ، تو ليست نبود

00:01:28.461 --> 00:01:29.995
من که هميشه ازشون ميخورم

00:01:29.996 --> 00:01:32.164
خب، پس از اين به بعد تو ليست خريد بنويسش

00:01:32.165 --> 00:01:33.532
حالا برو کمک. بجنب

00:01:44.744 --> 00:01:46.745
صبح به خير

00:01:46.746 --> 00:01:48.480
واي خدا

00:01:51.351 --> 00:01:54.153
فکر کنم مريض شدم

00:01:54.154 --> 00:01:55.688
برات يه چيزي خريدم

00:01:55.689 --> 00:01:57.289
ممنون عشقم

00:02:02.562 --> 00:02:06.031
من بايد يه سر برم بربنک
يه دختر جديد بگيرم

00:02:06.032 --> 00:02:08.100
دختره اهل کجاست؟

00:02:08.101 --> 00:02:09.501
فلوريدا

00:02:11.938 --> 00:02:13.772
18سالشه

00:02:13.773 --> 00:02:15.741
ولي 14 بهش ميخوره

00:02:15.742 --> 00:02:16.642
"با دو تا "ج

00:02:16.643 --> 00:02:18.043
لعنتي اول که ديدمش باورم شد

00:02:19.212 --> 00:02:21.447
امشب واسش يه برنامه ترتيب ميديم

00:02:21.448 --> 00:02:24.383
ما بايد آمادش کنيم. باشه؟

00:02:24.384 --> 00:02:25.651
اسمش چيه؟

00:02:25.652 --> 00:02:27.052
کيلا

00:02:27.053 --> 00:02:29.388
بايد هم اتاقي "اسکايلر" شه

00:02:29.389 --> 00:02:31.590
اوه. ميتوني به اون، مونيکا يا شانون

00:02:31.591 --> 00:02:33.058
يا هر خر ديگه اي بگي

00:02:33.059 --> 00:02:35.127
تامپونشون و نندازن تو توالت

00:02:35.128 --> 00:02:36.062
بعدم سيفون و بکشن؟

00:02:36.063 --> 00:02:37.529
دارن لوله کشي اش و به فنا ميدن

00:02:37.530 --> 00:02:39.398
هرچند قبلا بهشون گفتم
ولي بازم ميگم

00:02:39.399 --> 00:02:40.133
خيله خب عشقم

00:02:40.134 --> 00:02:42.835
راستي ميشه يه ذره درجه کولر و بيشتر کني؟

00:02:42.836 --> 00:02:45.171
اينجا از گوهم داغ تر شده

00:02:45.472 --> 00:02:47.172
...کريسي

00:02:47.173 --> 00:02:50.242
بابت صبحانه ممنون

00:02:50.243 --> 00:02:52.877
نمدونم اگه تو نبودي
ما بايد چيکار ميکرديم عشقم

00:03:34.053 --> 00:03:38.557
من ميخوام دوباره مبارزه کنم

00:03:38.558 --> 00:03:41.760
منظورم اينه ميخوان قرار مدارهاش و بگذارن
اما به هر حال

00:03:41.761 --> 00:03:44.329
آره. يک مبارزه افسانه اي

00:03:44.330 --> 00:03:47.099
چيزيه که اونا ميگن

00:03:47.100 --> 00:03:49.935
يک افسانه ام

00:03:49.936 --> 00:03:53.272
ديونه کنندس

00:03:53.273 --> 00:03:54.273
البته دنبال اين حرفا نيستم

00:03:54.274 --> 00:03:54.974
ميدوني چرنده

00:03:54.975 --> 00:03:57.242
...من

00:03:57.243 --> 00:03:58.343
مبارزه کردم. ميدوني؟

00:03:58.344 --> 00:04:00.913
براي 10 سال انجامش دادم

00:04:00.914 --> 00:04:05.117
حتي بيشتر
خيلي مبارزه کردم

00:04:05.118 --> 00:04:06.518
پس چرا اين و ميخواي؟

00:04:08.988 --> 00:04:12.691
چي؟-
مگه نميگي خيلي مبارزه کردي؟-

00:04:12.692 --> 00:04:14.092
...من

00:04:15.628 --> 00:04:17.529
چند تا مبارزه آخرم خيلي خوب پيش نرفت. ميدوني؟

00:04:17.530 --> 00:04:20.799
من شريکم و از دست دادم که نبايد اينطوري ميشد

00:04:20.800 --> 00:04:23.936
آخرين کسي بود که برام مونده بود

00:04:23.937 --> 00:04:25.437
هنوزم عذابم ميده

00:04:25.438 --> 00:04:27.372
چيزي که به ياد بقيه ميگذاري برات مهمه؟

00:04:27.373 --> 00:04:29.107
اوه لعنت بهش

00:04:29.108 --> 00:04:29.909
لعنت بهش

00:04:31.377 --> 00:04:33.078
اصلا برام مهم نيست مردم لعنتي

00:04:33.079 --> 00:04:34.580
چه طوري ازم ياد ميکنند. ميدوني؟

00:04:34.581 --> 00:04:36.148
...اين

00:04:36.149 --> 00:04:39.418
اين معنايي نداره

00:04:39.419 --> 00:04:42.120
چون وقتي بميري از خاطراتشون پاک ميشي

00:04:42.121 --> 00:04:45.023
هيچ کسي دربارت فکر نميکنه

00:04:45.024 --> 00:04:46.525
مگه اين که گندي بالا بيارن و

00:04:46.526 --> 00:04:48.427
بخوان تقصير تو بندازن

00:04:55.602 --> 00:04:57.937
...چيزي که دارم دربارش حرف ميزنم مثله

00:05:03.910 --> 00:05:06.144
مثله يک زخم باز مي مونه

00:05:06.145 --> 00:05:10.249
!ميدوني منظورم چيه؟

00:05:10.250 --> 00:05:12.618
يک کار ناتمام

00:05:12.619 --> 00:05:14.152
تو ببري، ميبرنت بالاي سرشون

00:05:14.153 --> 00:05:16.955
...ببازي

00:05:16.956 --> 00:05:19.958
پرتت ميکنن تو آشغالا

00:05:19.959 --> 00:05:21.760
نميشه اينجوري تموم شه

00:05:21.761 --> 00:05:24.129
اگه دوباره باختي چي؟

00:05:24.130 --> 00:05:27.866
اون موقع باهات چيکار ميکنن؟

00:05:29.102 --> 00:05:30.502
بنظرم خيلي آينده نگري

00:05:33.840 --> 00:05:35.207
...نه من... من

00:05:35.208 --> 00:05:36.808
در واقع از وقتي ميام اينجا

00:05:36.809 --> 00:05:40.012
...من...اومممم

00:05:40.013 --> 00:05:42.714
خوش بين تر شدم

00:05:42.715 --> 00:05:45.517
خوش بين به آينده؟

00:05:45.518 --> 00:05:46.585
آره، خب شايد

00:05:46.586 --> 00:05:47.519
منظورم اينه نمدونم

00:05:47.520 --> 00:05:49.221
ميدوني بهت فقط احساسم و گفتم

00:05:49.222 --> 00:05:50.756
نبايد همچين احساسي داشته باشم

00:05:50.757 --> 00:05:52.157
خب اين چيزه خوبيه

00:05:55.094 --> 00:05:59.932
بخورم Lexapro من نميخوام ديگه
(قرصي براي درمان اضطراب و افسردگي)

00:05:59.933 --> 00:06:01.133
خب قبلا سعيمون رو کرديم

00:06:01.134 --> 00:06:02.734
اما خوب پيش نرفت

00:06:02.735 --> 00:06:06.038
آره. خب من قبلا احمق بودم

00:06:06.039 --> 00:06:07.606
اما الان وقتشه ديگه نبايد

00:06:07.607 --> 00:06:09.141
مصرف کنم

00:06:09.142 --> 00:06:11.109
...تو به نظرم هنوز

00:06:11.120 --> 00:06:14.212
خب، مضطربي

00:06:14.213 --> 00:06:16.281
افسرده اي، عصبي و زود رنجي

00:06:16.282 --> 00:06:18.383
و بي خوابي داري

00:06:18.384 --> 00:06:20.686
آره ولي ميتونم کنترلشون کنم

00:06:20.687 --> 00:06:21.687
ميخوام دوباره مبارزه کنم

00:06:21.688 --> 00:06:23.288
من اين و حس ميکنم

00:06:23.289 --> 00:06:25.925
کلي احساسات مختلف اومدن سراغم. ميدوني چي ميگم؟

00:06:28.328 --> 00:06:30.663
من دوباره همون کسي ميشم که قبلا بودم

00:06:37.637 --> 00:06:39.171
رايان همين ميشه

00:06:39.172 --> 00:06:40.572
وقتي واسه پازل کمکم نميکني

00:06:43.242 --> 00:06:46.011
...من

00:06:46.012 --> 00:06:47.112
چي؟ چرا؟

00:07:05.665 --> 00:07:07.065
اومدم

00:07:11.204 --> 00:07:12.270
صبح بخير

00:07:12.271 --> 00:07:13.671
دنبال راين ويلرم؟

00:07:15.942 --> 00:07:17.275
پادشاه وحش؟

00:07:17.276 --> 00:07:19.811
درسته. همينجا زندگي ميکنه؟

00:07:19.812 --> 00:07:21.681
رايان؟

00:07:25.551 --> 00:07:28.720
محله بد و خشنه اي. ها؟

00:07:28.721 --> 00:07:30.255
اگه يه مجرم و متجاوز جنسي باشي

00:07:30.256 --> 00:07:32.691
اين محله مثله يه جنگل مي مونه. جناب

00:07:32.692 --> 00:07:35.360
منم موافقم

00:07:37.864 --> 00:07:39.898
رايان؟-
چيه کيث؟-

00:07:39.899 --> 00:07:41.566
يه نفر اينجاست

00:07:41.567 --> 00:07:43.769
اوه هي مرد

00:07:43.770 --> 00:07:45.037
اينجا چيکار مي کني؟

00:07:45.038 --> 00:07:46.438
يه هديه برات دارم

00:07:50.376 --> 00:07:53.845
ارابتون منتظرتونه

00:07:53.846 --> 00:07:55.781
يه هديه از طرف دوستانت

00:07:55.782 --> 00:07:57.916
در پادشاه وحش و خاورميانه

00:07:57.917 --> 00:08:02.020
ميخواي اينو بدي به من؟-
آره-

00:08:02.021 --> 00:08:06.992
ماشين خوبيه-
آره خيلي قشنگه-

00:08:06.993 --> 00:08:09.227
فقط چيزي که هست من ماشين دارم

00:08:09.228 --> 00:08:11.396
چيزي که ندارم يه قرارداده

00:08:11.397 --> 00:08:13.732
من بهت هردوش رو ميدم

00:08:13.733 --> 00:08:15.167
پس با ليزا حرف بزن

00:08:15.168 --> 00:08:16.468
صبر کن. هي، هي، هي

00:08:16.469 --> 00:08:17.903
من از ليزا خوشم مياد. باشه؟

00:08:17.904 --> 00:08:20.672
اون تو کارش خوبه اما يک مديره

00:08:20.673 --> 00:08:22.374
گاهي اوقات دست و پا گيرن

00:08:22.375 --> 00:08:23.909
چيزي که من واقعا، واقعا برات ميخوام

00:08:23.910 --> 00:08:28.146
اينه که فقط پيشرفت کني. باشه؟

00:08:28.147 --> 00:08:29.548
لطفا

00:08:29.549 --> 00:08:33.718
اين يه هديه است از من به تو بدون هيچ شرطي

00:08:33.719 --> 00:08:35.387
فقط يه شرط

00:08:35.388 --> 00:08:38.056
امشب با من بيا بيرون بگذار عشقم و بهت نشون بدم

00:08:38.057 --> 00:08:39.224
دوستش نداشتي بي خيال

00:08:39.225 --> 00:08:41.927
اما ماشين و نگهدار

00:08:41.928 --> 00:08:43.962
ما راه زيادي و رو با هم اومديم مرد

00:08:43.963 --> 00:08:45.832
فقط يه شب به من وقت بده

00:08:47.033 --> 00:08:48.767
بهتره زود تر پول لعنتيم و بهم بدي

00:08:50.536 --> 00:08:52.170
عاشقتم يک کت اسپورت بپوش

00:08:52.171 --> 00:08:53.305
شيک مجلسي
باشه

00:08:53.306 --> 00:08:54.806
يه ماشين ميفرستم دنبالت

00:08:57.243 --> 00:09:00.512
هي به ليزا چيزي نگو. خب؟

00:09:00.513 --> 00:09:01.613
يه شب پسرونه

00:09:01.614 --> 00:09:02.648
يکم خوش ميگذرونيم

00:09:02.649 --> 00:09:04.249
ما زمان خوبي رو با هم سپري مي کنيم

00:09:31.077 --> 00:09:34.279
...همينطوري خوبه

00:09:34.280 --> 00:09:37.582
آروم محيط اطراف و احساس کنيد

00:09:37.583 --> 00:09:41.219
و هر موقع آماده بوديد چشماتون و باز کنيد

00:09:43.022 --> 00:09:45.557
خيله خب

00:09:45.558 --> 00:09:48.761
کسي دوست داره درباره تجربه اش صحبت کنه؟

00:09:49.762 --> 00:09:51.963
تيم، بفرما

00:09:51.964 --> 00:09:55.934
اولش من يه ذره بي قراري مي کردم

00:09:55.935 --> 00:09:58.904
فقط داشتم با خودم فکر ميکردم

00:09:58.905 --> 00:10:02.174
"خب تيم اين چه جاي مسخره ايه که اومدي"

00:10:02.175 --> 00:10:06.444
ولي تو تقريبا 19 دقيقه ي آخر

00:10:06.445 --> 00:10:09.247
من به آرامشه روحي رسيدم

00:10:09.248 --> 00:10:12.317
و دقايق آخر معرکه بودن

00:10:12.318 --> 00:10:14.319
اين خيلي خوبه تيم. ممنون

00:10:14.320 --> 00:10:15.654
نفر بعدي؟

00:10:15.655 --> 00:10:17.522
ليزا

00:10:17.523 --> 00:10:19.891
اوه خب

00:10:19.892 --> 00:10:21.993
من هيچ مشکلي ندارم با

00:10:21.994 --> 00:10:24.329
شما بچه ها

00:10:24.330 --> 00:10:28.567
فقط احساس ميکنم  به طور کامل

00:10:28.568 --> 00:10:32.537
روحم هنوز آماده نيست. ميدونيد چي ميگم؟

00:10:32.538 --> 00:10:33.805
هيچ کس همچين حسي نداره؟

00:10:33.806 --> 00:10:36.308
نه، نه

00:10:36.309 --> 00:10:38.643
به هر حال من تو ذهنم

00:10:38.644 --> 00:10:42.047
يک گروه اسمورف ديدم که داشتن يک طالبي رو حمل ميکردن
(murfs شخصيت هاي داستاني مجموعه فيلم هاي)

00:10:44.083 --> 00:10:45.116
با اين تفاوت که آبي نبودن

00:10:45.117 --> 00:10:47.219
واسه همين هيچ ايده اي دربارش ندارم

00:10:47.220 --> 00:10:48.587
وقتي ذهنمون باز شه

00:10:48.588 --> 00:10:50.422
ما ميتونيم به چيزاي سرگرم کننده فکر کنيم

00:10:50.423 --> 00:10:53.291
اونا چه رنگي بودن؟

00:10:53.292 --> 00:10:55.927
رنگ و وارنگ

00:10:55.928 --> 00:10:57.262
!مثل رنگين کمان؟

00:10:57.263 --> 00:10:59.898
آره مثل رنگين کمان

00:10:59.899 --> 00:11:01.299
دقيقا

00:11:03.035 --> 00:11:04.869
ليزا؟

00:11:04.870 --> 00:11:06.771
تيم

00:11:06.772 --> 00:11:08.006
سلام

00:11:08.007 --> 00:11:10.375
تو خيلي خوب مديتيشن ميکني

00:11:10.376 --> 00:11:12.110
منظورم اينه چشمات همه مدت باز بود

00:11:12.111 --> 00:11:13.311
!!اين نوع خاصيه

00:11:13.312 --> 00:11:15.580
راستش از يه زن هندي پير اينو ياد گرفتم

00:11:15.581 --> 00:11:16.915
اوه واوو

00:11:16.916 --> 00:11:19.084
من دوست دارم شمارم رو بهش بدم

00:11:19.085 --> 00:11:21.786
متاسفانه اون تلفن نداره

00:11:21.787 --> 00:11:23.121
اون تو  فضايه باز زندگي ميکنه

00:11:23.122 --> 00:11:24.723
خوش به حالش

00:11:24.724 --> 00:11:27.392
ببخشيد

00:11:27.393 --> 00:11:30.862
ميخواي با هم شامي چيزي بخوريم؟

00:11:30.863 --> 00:11:34.099
ميخوام نرمال و آروم پيش برم

00:11:34.100 --> 00:11:36.034
اما راستش فکر نکنم ديگه برگردي

00:11:36.035 --> 00:11:39.137
چون کاملا الان ديگه احساس روحي معرکه اي داري

00:11:40.006 --> 00:11:41.406
باشه

00:11:43.009 --> 00:11:45.143
من از دسر و پيش غذا خوشم نمياد

00:11:45.144 --> 00:11:47.213
فقط غذاي کامل. گرفتم

00:11:56.956 --> 00:11:58.890
سلام اندي

00:11:58.891 --> 00:12:00.258
جي کولينام-
چي ميخواي؟-

00:12:00.259 --> 00:12:01.993
من چند روزيه سعي دارم باهات تماس بگيرم

00:12:01.994 --> 00:12:04.796
چرا جوابم و نميدي؟

00:12:04.797 --> 00:12:06.164
چون آدمه بديم

00:12:06.165 --> 00:12:07.632
هيچ کس بد نيست

00:12:07.633 --> 00:12:10.035
فقط جواب تلفن تخميت رو بده

00:12:10.036 --> 00:12:13.438
تو داري با لحن بدي حرف ميزني

00:12:13.439 --> 00:12:16.641
نه اتفاقا دارم دوستانه حرف ميزنم

00:12:16.642 --> 00:12:18.743
من دارم با تو خيلي خوب رفتار ميکنم

00:12:18.744 --> 00:12:21.046
من سعي دارم چيزي رو بهت بگم

00:12:21.047 --> 00:12:23.114
اما تو همش تماسم و رد ميکني

00:12:23.115 --> 00:12:24.916
در نتيجه اومدم در خونت

00:12:24.917 --> 00:12:26.585
تا مشکلاتمون رو حل و فصل کنيم

00:12:28.120 --> 00:12:29.755
من اينجا زندگي ميکنم

00:12:30.756 --> 00:12:33.425
و تو خيلي من و ناراحت ميکني

00:12:33.426 --> 00:12:35.493
من تو خونم احساس امنيت ندارم

00:12:35.494 --> 00:12:38.596
اين از حقوق منه-
نه، نه-

00:12:38.597 --> 00:12:40.198
بله-
نه قربان-

00:12:40.199 --> 00:12:41.733
...بله و لحن تو

00:12:41.734 --> 00:12:45.537
تهاجمي و هشدار دهندس

00:12:45.538 --> 00:12:48.007
پس يا گورت و گم کن
يا زنگ ميزنم به پليس

00:12:50.643 --> 00:12:51.810
داري چه غلطي ميکني مرد؟

00:12:51.811 --> 00:12:53.212
از خونم گمشو بيرون

00:12:57.316 --> 00:13:02.454
من بايد پنجشبه خونه رو به خريدارا نشون بدم

00:13:04.890 --> 00:13:08.026
همش همين

00:13:08.027 --> 00:13:10.162
آره باشه حالا گم شو

00:13:18.571 --> 00:13:20.138
لعنتي

00:13:30.316 --> 00:13:32.784
تو خيلي گنده اي لعنتي؟

00:13:32.785 --> 00:13:34.387
چيکار ميکني؟

00:13:35.521 --> 00:13:36.855
لعنتي تخمام و گرفتي

00:13:38.257 --> 00:13:39.657
حرومزاده حقه باز

00:13:43.163 --> 00:13:44.229
کدومش مهم تره پيرمرد؟

00:13:44.230 --> 00:13:45.930
آلوده شدن دستات؟ يا نتيجه کار؟

00:13:45.931 --> 00:13:47.599
مبارز کثيف

00:13:47.600 --> 00:13:50.135
دستاي من پاکن

00:13:50.136 --> 00:13:51.169
رو فرم نيستي

00:13:54.774 --> 00:13:56.608
چند شبي و خوش ميگذروندم

00:13:58.043 --> 00:13:59.677
با کي؟

00:13:59.678 --> 00:14:02.781
دوستام

00:14:02.782 --> 00:14:04.549
دوستات؟! ها؟

00:14:04.550 --> 00:14:06.351
دوست دخترات؟

00:14:06.352 --> 00:14:07.986
ها؟

00:14:07.987 --> 00:14:09.621
يه وقت همشون و بچه دار نکني

00:14:10.956 --> 00:14:13.525
نميخوام عاقبتت مثل برادرت بشه

00:14:13.526 --> 00:14:15.693
عجب حرف قشنگي درباره نوه ات زدي

00:14:15.694 --> 00:14:17.529
من عاشقشم. مرد

00:14:17.530 --> 00:14:19.964
فقط ميگم وقتي بايد بچه دار شي

00:14:19.965 --> 00:14:23.169
که واقعا تو زندگيت بچه بخواي

00:14:24.170 --> 00:14:26.137
به نظرم سرعتت کم شده

00:14:26.138 --> 00:14:27.705
همچين چيزي نيست

00:14:27.706 --> 00:14:29.040
دوباره؟

00:14:29.041 --> 00:14:31.241
آره البته اگه خودتم اين و ميخواي بچه

00:14:36.949 --> 00:14:37.850
هيچي

00:14:37.851 --> 00:14:39.385
!بالا! بالا

00:14:42.188 --> 00:14:44.155
امشب شام مياي؟

00:14:44.156 --> 00:14:45.657
ميخواي چي درست کني؟ ها؟

00:14:45.658 --> 00:14:47.525
چي درست کني؟

00:14:47.526 --> 00:14:48.827
منظورت چيه؟

00:14:48.828 --> 00:14:50.161
واسه شام مياي؟
هرچي درست کنم بايد بخوري

00:14:50.162 --> 00:14:51.930
چيزي درست ميکنم که بخوري. باشه؟

00:15:04.109 --> 00:15:06.411
"اين کيلاست با دو تا "ج

00:15:06.412 --> 00:15:07.412
هي

00:15:07.413 --> 00:15:09.614
سلام کيلا

00:15:09.615 --> 00:15:11.015
من کريستينام

00:15:12.585 --> 00:15:14.686
هي به هرچي اون ميگه گوش کن

00:15:14.687 --> 00:15:16.087
شانون

00:15:19.024 --> 00:15:21.025
شانون

00:15:21.026 --> 00:15:23.695
واي خدا. شما بچه ها خيلي جذاب ايد

00:15:23.696 --> 00:15:25.697
در واقع يکي از اين تاپا دارم

00:15:25.698 --> 00:15:27.298
ممنون

00:15:27.299 --> 00:15:29.701
بيا اتاقت رو بهت نشون بدم

00:15:34.006 --> 00:15:36.741
با اسکايلر، هم اتاق ميشي

00:15:36.742 --> 00:15:37.909
تخت خوبيه

00:15:37.910 --> 00:15:39.377
سرويس بهداشتي تو راهرويه

00:15:39.378 --> 00:15:41.045
تو آشپزخونه کلي مواد غذاييه

00:15:41.046 --> 00:15:42.881
هر چي خواستي ميتوني خودت برداري

00:15:42.882 --> 00:15:44.582
مگه اينکه اسم کسي روش نوشته باشه

00:15:44.583 --> 00:15:46.951
اگه چيزه خاصي هم خاستي

00:15:46.952 --> 00:15:48.352
تو ليست خريد يخچال اضافه کن

00:15:50.022 --> 00:15:51.456
اينجا جاييه که بايد کارم و انجام بدم؟

00:15:51.457 --> 00:15:53.625
گاهي اوقات

00:15:53.626 --> 00:15:55.627
ما يه تخت دو نفره هم تو يه اتاق ديگه داريم

00:15:55.628 --> 00:15:56.995
آره تري گفت يه نمايش کوچيک امشب دارم

00:15:56.996 --> 00:15:59.732
برا همون هيجان زدم

00:16:00.833 --> 00:16:03.768
تو قبلا اين کار و انجام دادي؟

00:16:03.769 --> 00:16:04.969
آره هميشه

00:16:04.970 --> 00:16:06.738
همونطوري که تو فلوريدا انجام ميدن

00:16:08.073 --> 00:16:09.374
اوه واستا اين و بهت نشون بدنم

00:16:09.375 --> 00:16:12.110
تري به من 50 تا دنبال کننده جديد داده

00:16:12.111 --> 00:16:15.113
فقط 73 تا دارم ولي بازم واسه شروع اين و درست کردم

00:16:15.114 --> 00:16:17.215
آمبر تيلور

00:16:17.216 --> 00:16:18.349
ازش خوشت مياد؟

00:16:18.350 --> 00:16:20.752
يا آمبر خيلي تکراريه؟

00:16:20.753 --> 00:16:23.021
نه در واقع آمبر زيادي نداريم

00:16:23.022 --> 00:16:25.156
خدايا دارم از ذوق مي ميرم

00:16:25.157 --> 00:16:26.958
من عاشق لس آنجلسم

00:16:29.228 --> 00:16:30.862
سلام شل-
سلام-

00:16:30.863 --> 00:16:32.589
کسي به نام دومنيک اومده سراغم؟

00:16:32.591 --> 00:16:34.767
آره اون جاي جانه

00:16:38.904 --> 00:16:40.972
لعنتي درسته؟

00:16:40.973 --> 00:16:42.173
خيلي سادس

00:16:42.174 --> 00:16:43.308
اين براي تو ساخته شده

00:16:43.309 --> 00:16:44.243
مخصوص يه کشتي گير-
آره-

00:16:44.244 --> 00:16:45.777
کارت خوب بود-
ممنون-

00:16:45.778 --> 00:16:46.945
دومنيک؟

00:16:46.946 --> 00:16:49.080
سلا من ليزا پرنسم-
سلام ليزا. چطوري؟-

00:16:49.081 --> 00:16:50.648
شرمنده دير کردم-
نه. اشکال نداره-

00:16:50.649 --> 00:16:53.818
عوضش با جان آشنا شدم

00:16:53.819 --> 00:16:55.086
اون کشندس-
آره-

00:16:55.087 --> 00:16:56.487
بيا فقط بريم به دفترم

00:16:58.290 --> 00:17:01.726
من حدود 6 سال قبل مبارزه رو کنار گذاشتم

00:17:01.727 --> 00:17:03.995
بعد زدم تو کار آموزش، يه کار خوب

00:17:03.996 --> 00:17:06.164
ميدوني! پول زياد

00:17:06.165 --> 00:17:09.000
رهن مسکن، استيک تو فريزر

00:17:09.001 --> 00:17:11.235
و همه اين چيزا

00:17:11.236 --> 00:17:13.738
يعني ديگه زندگيم از اين تخمي تر نميشه

00:17:13.739 --> 00:17:16.741
...خدايا تو و مبارزاي سابق ديگه-
نه، نه، نه-

00:17:16.742 --> 00:17:18.643
اونا با من فرق مي کنند

00:17:18.644 --> 00:17:20.912
من مثل اونا تو گذشته زندگي نميکنم

00:17:20.913 --> 00:17:23.147
ميدونم چيزي تغيير نميکنه

00:17:23.148 --> 00:17:24.949
زندگيم همينه که هست

00:17:24.950 --> 00:17:27.719
پذيرفتمش و به جلو حرکت ميکنم

00:17:27.720 --> 00:17:29.787
من احساس ميکنم

00:17:29.788 --> 00:17:32.423
حتي چيزايي که دارم بيشتر از لياقتمه

00:17:32.424 --> 00:17:34.993
من الان يک مربي خيلي خوبم

00:17:34.994 --> 00:17:36.961
از اونجا که مدت زيادي مبارزه کردم

00:17:36.962 --> 00:17:38.930
که احتمالا مسبب همه اينا مادرمه چون اونم معلم بود

00:17:38.931 --> 00:17:42.033
اما به هر حال همه اينا

00:17:42.034 --> 00:17:43.734
من و به اينجا رسوند ميفهمي چي ميگم؟

00:17:45.704 --> 00:17:47.639
تو 4 ماه پيش از لس آنجلس نقل مکان کردي؟

00:17:47.640 --> 00:17:50.742
آره از جرسي-
چرا؟-

00:17:50.743 --> 00:17:52.844
40سالم شد

00:17:52.845 --> 00:17:54.345
نصف زندگيم گذشت

00:17:54.346 --> 00:17:56.447
فقط ميخواستم تو زندگيم تحول ايجاد کنم

00:17:56.448 --> 00:17:57.848
چرا؟

00:18:01.253 --> 00:18:02.954
ميتونم بگم بنا به دلايل شخصي

00:18:02.955 --> 00:18:05.323
و بيخيالش شيم؟

00:18:05.324 --> 00:18:08.059
آره ميشه

00:18:08.060 --> 00:18:09.795
اما اگه کار و ميخواي نه

00:18:15.668 --> 00:18:19.070
من حوصله بحث و جدل تخمي نداشتم

00:18:19.071 --> 00:18:22.239
بچه هاي باشگاه ميدوني

00:18:22.240 --> 00:18:23.408
من از شيوه کاريشون خوشم نميومد

00:18:23.409 --> 00:18:25.777
چطور مگه؟

00:18:25.778 --> 00:18:28.179
همه چي و مديراشون انجام ميدادن

00:18:28.180 --> 00:18:29.614
حقوقشون و درست پرداخت نميکردن

00:18:29.615 --> 00:18:31.015
تو مبارزه هاي تخمي شرکتشون مي دادن

00:18:31.016 --> 00:18:32.050
خودشون تنظيم ميکردن کي ببازه

00:18:32.051 --> 00:18:32.818
پولکي بودن

00:18:32.819 --> 00:18:34.619
برام جالب نبود

00:18:34.620 --> 00:18:37.755
من مدير کلي از بچه هاي باشگام

00:18:37.756 --> 00:18:39.090
با اين مشکلي داري؟

00:18:39.091 --> 00:18:41.292
نه خانم

00:18:41.293 --> 00:18:43.294
من تحقيق کردم

00:18:43.295 --> 00:18:44.295
همه از شما تعريف کردن

00:18:44.296 --> 00:18:46.030
مردم به شما احترام ميگذارن

00:18:46.031 --> 00:18:49.701
من ميخوام با کساني باشم که همه چيز و از راه درست انجام ميدن

00:18:49.702 --> 00:18:51.102
همونطور که شما انجام ميدي

00:18:54.773 --> 00:18:56.974
سلام مايا

00:18:56.975 --> 00:18:59.110
سلام خوشگل خانم

00:18:59.111 --> 00:19:00.511
سلام

00:19:03.015 --> 00:19:05.516
من از دستت ناراحتم

00:19:05.517 --> 00:19:07.652
چرا؟

00:19:07.653 --> 00:19:11.956
سه هفته اس بهم زنگ نزدي

00:19:11.957 --> 00:19:15.893
با تلفن دو تا کار ميشه کرد
(منظورش اينه خب خودت زنگ ميزدي)

00:19:15.894 --> 00:19:18.563
من دوست ندارم خودم و دعوت کنم اينجا

00:19:18.564 --> 00:19:21.999
تا نوه ام رو ببينم
نوه اي عزيزم

00:19:22.000 --> 00:19:25.471
مامان حق با تويه

00:19:26.939 --> 00:19:28.674
از اين به بعد بيشتر زنگ ميزنم

00:19:33.746 --> 00:19:36.214
امي کجاست؟

00:19:36.215 --> 00:19:37.982
رفته دندونش رو پر کنه

00:19:37.983 --> 00:19:41.119
زود بر ميگرده

00:19:41.120 --> 00:19:43.755
من بايد برگردم سر کارم

00:19:45.257 --> 00:19:46.657
شما دو تا در چه حالين؟

00:19:50.000 --> 00:19:51.897
سخت تلاش ميکنيم

00:19:54.699 --> 00:19:56.635
بچه داري سخته

00:20:01.240 --> 00:20:03.141
تو بايد هرکاري براش انجام بدي، جي

00:20:03.142 --> 00:20:04.642
بايد به سختي کار کني

00:20:04.643 --> 00:20:06.377
تمام وقتت رو براش بگذاري

00:20:07.946 --> 00:20:09.313
مگه نه؟

00:20:09.314 --> 00:20:10.815
مگه نه؟

00:20:12.985 --> 00:20:14.720
تلفنت داره زنگ ميخوره

00:20:17.456 --> 00:20:18.956
کيه؟

00:20:20.392 --> 00:20:22.026
دن؟

00:20:31.970 --> 00:20:34.338
دن

00:20:34.339 --> 00:20:37.175
بله

00:20:37.176 --> 00:20:39.344
اينجوري نبود

00:20:41.313 --> 00:20:43.614
آره  متوجه ام

00:20:43.615 --> 00:20:45.316
من 30 دقه ديگه اونجام

00:20:45.317 --> 00:20:46.285
شايدم زود تر

00:20:46.286 --> 00:20:48.920
...من فقط

00:20:48.921 --> 00:20:50.321
مسئله بچمه

00:20:56.829 --> 00:20:57.995
من بايد برم سرکار

00:20:57.996 --> 00:20:59.263
ميخواي مراقبش باشم؟

00:20:59.264 --> 00:21:00.398
نه امي زود بر ميگرده

00:21:00.399 --> 00:21:03.935
ميگذارمش تو گهوارش چرت بزنه

00:21:03.936 --> 00:21:05.970
ميخوام غسل تعميد بدمش

00:21:05.971 --> 00:21:07.138
تو هم بايد بياي

00:21:07.139 --> 00:21:08.539
کليساي کاتوليک؟-
آره-

00:21:10.075 --> 00:21:12.076
خب به نظرم کار قشنگيه

00:21:12.077 --> 00:21:14.111
حتي اگه اعتقادم نداشته باشي
بازم به نظرم کار خوبيه

00:21:14.112 --> 00:21:16.247
شما هم مياي؟

00:21:16.248 --> 00:21:18.517
البته که ميام

00:21:21.220 --> 00:21:22.620
خيله خب

00:21:24.156 --> 00:21:26.924
اينم از اين-
ممنون پال-

00:21:26.925 --> 00:21:28.092
بعدش چي ميخواي؟

00:21:28.093 --> 00:21:29.760
نه هيچي مرد

00:21:29.761 --> 00:21:31.629
مبارزت تو کاليفرنيا است. درسته؟

00:21:31.630 --> 00:21:33.531
TRT نه-
آره اما-

00:21:33.532 --> 00:21:35.132
من قبل قرار داد نميشاشم

00:21:35.133 --> 00:21:37.501
اما وقتي امضا کنم بعدش چي

00:21:37.502 --> 00:21:39.136
چيه گارو؟ چي؟

00:21:39.137 --> 00:21:40.605
آره اما اونها ريدن

00:21:40.606 --> 00:21:42.273
اونا حتي بلد نيستن آزمايش بگيرن

00:21:42.274 --> 00:21:43.674
...مک من فقط ميخوام

00:21:43.675 --> 00:21:45.076
هموني که هستم باشم همين پال

00:21:46.211 --> 00:21:47.611
بيا تو

00:21:49.414 --> 00:21:50.615
هي مک-
خيله خب-

00:21:53.018 --> 00:21:55.520
سلام

00:21:55.521 --> 00:21:57.388
تا کي ميخواي اينکار و بکني؟

00:21:57.389 --> 00:21:59.223
نمدونم. تستي نيست خودتم اينو ميدوني

00:21:59.224 --> 00:22:01.359
مچت و گرفتم

00:22:01.360 --> 00:22:02.860
يک مربي پيدا کردم، بايد ببينيش

00:22:02.861 --> 00:22:05.930
کيه؟-
دام راموس-

00:22:05.931 --> 00:22:08.165
اهل کجاست؟-
ساحل شرقي-

00:22:08.166 --> 00:22:10.301
گفت ميخواستش Black House کني از
(باشگاهي مشهور براي تعليم اين ورزش به طور خصوصي و حرفه اي)

00:22:10.302 --> 00:22:12.036
اما واسش جا نداشته

00:22:12.037 --> 00:22:14.171
از آخر من و با اين قرار مدارات ميکشي؟

00:22:14.172 --> 00:22:16.040
چند تا ديگه مونده؟-
سه تا-

00:22:16.041 --> 00:22:19.010
به جز اين يکي

00:22:19.011 --> 00:22:21.178
الان اينجاست؟-
آره تو دفترمه-

00:22:21.179 --> 00:22:22.513
بيا خودت ببينش

00:22:22.514 --> 00:22:24.048
باشه الان ميام

00:22:24.049 --> 00:22:25.717
الان ميام

00:22:34.059 --> 00:22:36.460
تو اون و هل دادي تو خونش؟

00:22:36.461 --> 00:22:38.229
من باهاش جلوي در حرف زدم

00:22:38.230 --> 00:22:40.498
...اما تو-
تو چار چوب در بوديم-

00:22:40.499 --> 00:22:42.667
تو رفتي تو خونش؟-
نه. لعنت بهش-

00:22:42.868 --> 00:22:47.038
جي تو به زور وارد خونش شدي؟

00:22:47.039 --> 00:22:48.006
لعنتي

00:22:49.474 --> 00:22:52.043
رفيق بهت 45 دقه وقت ميدم

00:22:52.044 --> 00:22:53.812
متقاعدش کن به پليس گزارش نکنه

00:22:55.747 --> 00:22:58.282
به پليس گزارش کنه؟-
آره-

00:22:58.283 --> 00:23:00.351
اون من و تحريک کرد

00:23:00.352 --> 00:23:02.653
صبر کن تحريکت کرد؟-
آره اون لعنتي تحريکم کرد-

00:23:02.654 --> 00:23:04.255
!حالا ميخواد به پليس گزارش بده؟

00:23:04.256 --> 00:23:05.957
آره. مگه تو سگ وحشي که

00:23:05.958 --> 00:23:08.826
بهش پريدي. آره؟

00:23:08.827 --> 00:23:11.696
ببين اين يارو يه عوضي. باشه؟

00:23:11.697 --> 00:23:13.597
منم دوست دارم با مشت بزنم تو صورتش

00:23:13.598 --> 00:23:15.300
اما نمي تونم چون همه چيزم و از دست ميدم

00:23:17.869 --> 00:23:20.271
مرد ببين تو آدمه خوبي هستي باشه؟

00:23:20.272 --> 00:23:22.039
اما واکنشات مثل ديونه هاست

00:23:22.040 --> 00:23:25.443
و منم حرفي ندارم بزنم

00:23:25.444 --> 00:23:26.845
شايد اين کار براي تو مناسب نباشه مرد

00:23:35.454 --> 00:23:37.555
چرا مناسبه-
...نه من-

00:23:37.556 --> 00:23:39.390
چرا مناسبه دن-
من...من اينطور فکر نميکنم-

00:23:39.391 --> 00:23:40.925
دن، دن، دن، دن، دن-
من...من اينطور فکر نميکنم-

00:23:40.926 --> 00:23:42.393
من فکر نکنم-
دن، دن-

00:23:42.394 --> 00:23:45.129
دن-
چيه؟-

00:23:45.130 --> 00:23:46.530
بهم گوش کن-

00:23:49.534 --> 00:23:53.004
من يک دختر دارم

00:23:53.005 --> 00:23:55.139
من ميتونم کارم و بهتر انجام بدم

00:23:55.140 --> 00:23:56.540
من ميتونم

00:23:58.877 --> 00:24:02.079
اما نبايد کارم و از دست بدم

00:24:02.080 --> 00:24:04.950
پس ازت خواهش ميکنم

00:24:07.919 --> 00:24:09.319
التماست ميکنم

00:24:16.828 --> 00:24:18.430
منم دو تا بچه دارم

00:24:20.098 --> 00:24:21.498
اين شغل منه مرد

00:24:26.171 --> 00:24:27.505
خيله خوب برو خونه

00:24:27.506 --> 00:24:29.440
واسه امروز کافيه

00:24:29.441 --> 00:24:31.842
خونه کالور و ازت ميگيريم

00:24:31.843 --> 00:24:33.711
فردا يه جاي جديد بهت ميدم

00:24:46.858 --> 00:24:47.958
هيچ پيشنهادي دريافت نکردم

00:24:47.959 --> 00:24:49.359
هيچي

00:24:50.996 --> 00:24:52.029
لعنت بهش

00:24:52.030 --> 00:24:54.765
عاشقته UFC

00:24:54.766 --> 00:24:56.067
اونا به زودي پيشنهاد ميدن

00:24:56.068 --> 00:24:58.136
اين چيزا هميشه وقت گيرن

00:24:59.671 --> 00:25:01.972
رايان؟

00:25:01.973 --> 00:25:03.207
کجايي؟

00:25:03.208 --> 00:25:04.241
آره آره همينجام

00:25:04.242 --> 00:25:04.943
چرا هنوز پيشنهادي ندادن؟

00:25:04.944 --> 00:25:06.777
شان شلبي مسافرته

00:25:06.778 --> 00:25:08.846
خب پس با يکي ديگه حرف بزن

00:25:08.847 --> 00:25:09.815
من بهشون زنگ نمي زنم

00:25:09.816 --> 00:25:11.348
اينطوري انگار محتاجشونيم

00:25:11.349 --> 00:25:12.817
ليزا با کمال احترام

00:25:12.818 --> 00:25:14.919
تو گفتي ما برگ برنده دستمونه

00:25:14.920 --> 00:25:16.053
و همينطوره

00:25:16.054 --> 00:25:17.088
خب ولي من همچين حسي ندارم

00:25:17.089 --> 00:25:18.255
چون پيشنهادي بهم ندادن

00:25:18.256 --> 00:25:19.457
و اونا با من مثله گوه رفتار ميکنن

00:25:19.458 --> 00:25:20.891
پس لعنت به همشون

00:25:20.892 --> 00:25:24.795
نفس عميق بکش و بگذار همه چي آروم پيش بره

00:25:24.796 --> 00:25:26.797
هي هي اگه اونا اينجور پيش برن

00:25:26.798 --> 00:25:27.865
من و از دست ميدن

00:25:27.866 --> 00:25:28.834
بهشون اين و بگو

00:25:30.936 --> 00:25:32.336
حرومزاده

00:25:37.042 --> 00:25:38.443
تموم شد؟

00:25:46.318 --> 00:25:47.785
معجون ميخواي؟

00:25:47.786 --> 00:25:50.221
نه من خوبم-
نميخواي؟-

00:25:50.222 --> 00:25:51.622
من که يه خوبش و ميخوام

00:25:54.493 --> 00:25:57.928
پس تو يک مهاجم درجه يک بودي؟

00:25:57.929 --> 00:25:58.963
آره. آره

00:25:58.964 --> 00:26:00.965
کمربند سياه دارم BJJ من تو
(جوجيتسو برزيلي: نوعي هنر رزمي که بر فنون گلاويزي و مبارزه در وضعيت خاک تأکيد دارد)

00:26:00.966 --> 00:26:03.033
پس ميتونم تو اين زمينه کمکت کنم

00:26:03.034 --> 00:26:04.969
جو رو براي اينکار دارم

00:26:04.970 --> 00:26:09.406
در واقع من کسي نياز دارم تا با بچه ها

00:26:09.407 --> 00:26:11.075
رو رقص پاشون کار کنه؟

00:26:11.076 --> 00:26:14.745
من هميشه عالم اينکار و انجام دادم-
خوبه-

00:26:14.746 --> 00:26:17.149
چرا باشگاه آخرت و ترک کردي؟
چي شد؟

00:26:18.750 --> 00:26:20.284
قضيه زن هاست

00:26:20.285 --> 00:26:21.852
خدا واسه کسي نياره

00:26:21.853 --> 00:26:23.354
گرچه يه سري درسم ازش گرفتم

00:26:23.355 --> 00:26:24.355
آره هميشه همينطوره

00:26:24.356 --> 00:26:25.456
اهل کجايي؟

00:26:25.457 --> 00:26:26.924
لهجت...لهجت برام آشناست

00:26:26.925 --> 00:26:28.626
برانکس

00:26:28.627 --> 00:26:29.827
پورتوريکو

00:26:29.828 --> 00:26:31.195
برانکسي زياد تو پروتوريکو نيست

00:26:31.196 --> 00:26:33.097
مگه حالا اينطوري باشه

00:26:33.098 --> 00:26:35.499
برانکس جنوبي، نه پورتوريکو

00:26:35.500 --> 00:26:37.434
آره ميدونم اهل کجاي

00:26:37.435 --> 00:26:40.037
کوليناي بزرگ سايه افکنده بر همه چيز

00:26:40.038 --> 00:26:42.206
خب من دربارش نشنيدم

00:26:42.207 --> 00:26:45.176
چرا چرا همينطوره

00:26:45.177 --> 00:26:46.377
تا به حال به برگشتن فکر کردي؟

00:26:46.378 --> 00:26:48.112
به نيويورک؟-
آره-

00:26:48.113 --> 00:26:49.113
نه لعنتي خيلي سرده

00:26:49.114 --> 00:26:50.481
!برا چي بخوام برگردم؟

00:26:50.482 --> 00:26:51.782
آره تخماي آدم يخ ميزنه-
آره-

00:26:54.219 --> 00:26:55.619
خب ليزا بهت گفت

00:26:55.620 --> 00:26:56.954
ميخوام دوباره مبارزه کنم؟

00:26:56.955 --> 00:26:58.155
آره به نظرم کار بزرگيه

00:26:58.156 --> 00:27:00.157
خب يا همينه که ميگي يا يه نمايش تخميه

00:27:00.158 --> 00:27:01.058
کي ميدونه؟

00:27:01.059 --> 00:27:02.326
به هر حال من کسي رو لازم دارم

00:27:02.327 --> 00:27:03.727
تا وقتي تمرين ميکنم کمک حالم باشه

00:27:03.728 --> 00:27:05.062
خيله خب باشه ببين

00:27:05.063 --> 00:27:07.431
من ميتونم کمک حال خوبي برات باشم

00:27:07.432 --> 00:27:10.935
سعي ميکنم بار و از رو دوشت و کم کنم-
خوبه-

00:27:10.936 --> 00:27:12.169
باشه

00:27:12.170 --> 00:27:14.138
خب اين عايه. اين عاليه

00:27:14.139 --> 00:27:16.607
من خب ازت همين و ميخوام

00:27:16.608 --> 00:27:18.809
اگه سوالي داشتي به ليزا زنگ بزن

00:27:18.810 --> 00:27:21.812
به نظرم بايد بيشتر فکر کنيم اما ميدوني

00:27:21.813 --> 00:27:23.013
فردا نتيجش رو بهت ميگيم

00:27:23.014 --> 00:27:24.148
فردا يا پس فردا

00:27:24.149 --> 00:27:25.849
خيله خب؟-
باشه-

00:27:25.850 --> 00:27:27.985
ممنون که تشريف آوردي

00:27:27.986 --> 00:27:29.320
ملاقات با شما باعث افتخارم بود

00:27:29.321 --> 00:27:32.056
نه-
نه جدا باعث افتخار بود-

00:27:32.057 --> 00:27:33.624
اگه بخوام راستش و بگم

00:27:33.625 --> 00:27:35.659
واقعا دوستي دارم بخشي از باشگاه شما باشم

00:27:35.660 --> 00:27:37.661
باشه

00:27:37.662 --> 00:27:39.830
باشه به زودي صحبت ميکنيم. خب؟

00:27:39.831 --> 00:27:40.864
بله قربان-
ممنون مرد-

00:27:40.865 --> 00:27:42.265
بله

00:27:43.702 --> 00:27:45.102
لعنتي

00:27:49.741 --> 00:27:51.141
بيخيال

00:27:53.111 --> 00:27:55.779
تري دوربين و آماده ميکنه

00:27:55.780 --> 00:27:59.350
بايد مطمئن شيم خوب به نظر مي رسي

00:27:59.351 --> 00:28:01.652
ميدوني بايد چيکار کني؟-
آره-

00:28:01.653 --> 00:28:03.120
معمولا چه چيزايي ميخوان؟

00:28:03.121 --> 00:28:04.822
درست يادم نيست

00:28:04.823 --> 00:28:10.294
اما برا پولش با دو دلار در دقيقه شروع کرديم

00:28:10.295 --> 00:28:13.163
اگه تماشاچيات بيشتر بشن

00:28:13.164 --> 00:28:14.765
ميتونيم مقدارش و بيشتر کنيم

00:28:14.766 --> 00:28:19.270
فقط بايد مخشون و بزنم؟-
آره-

00:28:19.271 --> 00:28:22.506
و اين و بدون اين نمايش تويه

00:28:22.507 --> 00:28:23.874
اگه ازت چيزي خواستن که

00:28:23.875 --> 00:28:25.075
برات  ناراحت کننده بود

00:28:25.076 --> 00:28:27.144
ميتوني از صفحه خارجشون کني

00:28:27.145 --> 00:28:30.014
تو رئيسي

00:28:30.015 --> 00:28:31.015
هي به نظرم باحاله

00:28:31.016 --> 00:28:32.916
بيشتر اين بچه ها فقط دنبال دوست ميگردن

00:28:35.086 --> 00:28:36.420
برنامه عوض شد

00:28:36.421 --> 00:28:37.821
لباسات و بپوش

00:28:38.990 --> 00:28:40.491
کجا ميبريش؟

00:28:40.492 --> 00:28:42.192
گلنديل؛ بايد يک صحنه اجرا کنه

00:28:42.193 --> 00:28:43.694
هي اونجا سرده

00:28:43.695 --> 00:28:45.696
لباس گرم بپوش

00:28:45.697 --> 00:28:47.965
اون کثافتا خيلي عوضين

00:28:47.966 --> 00:28:49.199
اون تازه اومده اينجا

00:28:49.200 --> 00:28:52.036
من سر لعنتيم درد ميکنه کريسي

00:28:52.037 --> 00:28:53.937
حوصله بحث ندارم. باشه؟

00:28:53.938 --> 00:28:54.638
اين اولين شب اونه

00:28:54.639 --> 00:28:56.107
بگذار فقط يه سکس چت تصويري داشته باشه

00:28:56.108 --> 00:28:57.007
اون آماده نيست

00:28:57.008 --> 00:29:00.010
تو به من ميگي اون آمادس يا نه لعنتي؟

00:29:00.011 --> 00:29:01.411
بجنب

00:29:01.546 --> 00:29:02.981
هي لباس زير چي پوشيدي؟

00:29:05.950 --> 00:29:07.184
بايد عوضش کنم؟

00:29:07.185 --> 00:29:08.585
نه همين خوبه

00:29:09.921 --> 00:29:11.321
اين و بخور

00:29:15.527 --> 00:29:16.927
بزن بريم

00:29:58.169 --> 00:29:59.569
نظرت دربارش چيه؟

00:30:01.806 --> 00:30:03.307
تو از هيچکس خوشت نمياد

00:30:03.308 --> 00:30:04.808
اون خوبه

00:30:04.809 --> 00:30:06.143
"اون خوبه"

00:30:06.144 --> 00:30:07.277
خيله خب ازش از بقيه

00:30:07.278 --> 00:30:11.949
بيشتر خوشت مياد يا کمتر؟

00:30:11.950 --> 00:30:13.250
هي کم و بيش

00:30:13.251 --> 00:30:14.852
از آخر من و ميکشي

00:30:14.853 --> 00:30:16.820
چه انتظاري داري؟
کلا 10 دقه باهاش حرف زدم

00:30:16.821 --> 00:30:20.124
ميخواي بهت چي بگم؟-
و چه کسي بابتش مقصره؟-

00:30:20.125 --> 00:30:21.458
من با جان صحبت کردم

00:30:21.459 --> 00:30:23.560
گفت آدمه خوبيه، خوبه

00:30:23.561 --> 00:30:25.596
به نظرش کارش درسته، ازش خوشش مياد

00:30:25.597 --> 00:30:26.830
توچطور. آره؟

00:30:26.831 --> 00:30:29.433
من بابت دستمزدي که ميخواد راضيم
ولي اگه بخواي بازم ميگردم

00:30:29.434 --> 00:30:31.869
نه، نه، نه، نه

00:30:31.870 --> 00:30:33.003
نه به اندازه کافي زحمت کشيدي

00:30:33.004 --> 00:30:34.238
بيشتر از اين شرمندم ميکني

00:30:34.239 --> 00:30:36.073
آره خوب ما تا الانشم

00:30:36.074 --> 00:30:38.075
کون شرمندگي رو پاره کرديم درسته

00:30:38.076 --> 00:30:40.010
پس ما لازمه يه تصميم بگيرم

00:30:40.011 --> 00:30:42.546
نه فقط استخدامش کن

00:30:42.547 --> 00:30:43.547
برو. خوبه. خوبه

00:30:43.548 --> 00:30:44.882
من هيجان زدم

00:30:44.883 --> 00:30:47.017
بهش امشب زنگ ميزنم

00:30:47.018 --> 00:30:48.852
به خودت صدمه نزني

00:30:48.853 --> 00:30:50.754
چه با نمک

00:30:50.755 --> 00:30:52.955
به تو هم صدمه اي نميخوره اگه يکم ورزش کني

00:30:52.956 --> 00:30:53.358
خدايا

00:31:27.225 --> 00:31:29.092
وقته بازي عزيزم

00:31:39.404 --> 00:31:41.205
لعنتي بچه تازه خوابش برده

00:31:41.206 --> 00:31:42.639
...لعنتي من-
شوخيت گرفته-

00:31:42.640 --> 00:31:45.409
متاسفم رفيق لعنت بهش نميدونستم

00:31:45.410 --> 00:31:47.411
...هي-
اين چه گنديه پوشيدي؟-

00:31:47.412 --> 00:31:49.112
از لباساي مخصوص جي کوليناس
اين چيزيه که هست

00:31:49.113 --> 00:31:49.913
واقعا؟-
آره-

00:31:49.914 --> 00:31:51.181
به نظر از پشت کوه آورديش

00:31:51.182 --> 00:31:53.750
و به نظرم خوب آتيش ميگيره

00:31:53.751 --> 00:31:54.852
من هرگز همچين گوهي نمي پوشم

00:31:54.853 --> 00:31:56.019
برو حاضر شو
ميخوايم بريم بيرون

00:31:56.020 --> 00:31:57.421
من باهات هيچ جا نميام ميخوام بخوابم

00:31:57.422 --> 00:31:58.889
رفيق، رفيق-
چيه؟-

00:31:58.890 --> 00:32:01.492
من با يک ليموزين اومدم

00:32:01.493 --> 00:32:02.626
لباسات و بپوش بريم

00:32:02.627 --> 00:32:04.094
اوضاع من داغونه مرد

00:32:04.095 --> 00:32:05.529
من حتي پول يه نوشيدني هم ندارم-
گارو پولش و ميده-

00:32:05.530 --> 00:32:07.231
ميخواد باهاش قرار داد امضا کنم

00:32:07.232 --> 00:32:08.899
هرکاري واسم ميکنه

00:32:10.468 --> 00:32:12.970
هي چقدر گذشته از آخرين باري

00:32:12.971 --> 00:32:14.771
که هم و ديديم داداش؟

00:32:14.772 --> 00:32:16.640
چند وقته هم ديگه رو نديديم؟

00:32:16.641 --> 00:32:18.308
من دلم براي رفيقم تنگ شده مرد

00:32:18.309 --> 00:32:20.377
نه بقيه؛ دلم براي تو تنگ شده

00:32:20.378 --> 00:32:20.887
واستا

00:32:20.889 --> 00:32:22.412
ميخواي من و تنها بگذاري؟

00:32:22.999 --> 00:32:24.748
ببين؛ من بايد تنهايي تو ليموزين بشينم؟

00:32:24.749 --> 00:32:25.916
بيخيال مرد-
بگذار با امي حرف بزنم-

00:32:25.917 --> 00:32:27.017
کت شلوار بپوش-
ساکت باش-

00:32:27.018 --> 00:32:29.253
کت شلوار بپوش-
خفه خون بگير-

00:32:29.254 --> 00:32:30.705
هرگز ديگه نصفه شب به در نکوب

00:32:30.707 --> 00:32:31.188
باشه

00:32:31.189 --> 00:32:33.724
چند دقه ديگه ميام

00:32:33.725 --> 00:32:34.925
فقط برو لعنتي

00:32:34.926 --> 00:32:35.993
از امي تشکر کن

00:32:35.994 --> 00:32:37.261
همينه لعنتي

00:33:14.098 --> 00:33:16.533
هي دام هستم

00:33:16.534 --> 00:33:17.968
سلام دام. منم ليزا

00:33:17.969 --> 00:33:21.104
سلام

00:33:21.105 --> 00:33:22.706
چه خبر؟

00:33:22.707 --> 00:33:24.041
خبر خوش. بد موقع زنگ زدم؟

00:33:24.042 --> 00:33:27.477
نه، نه، نه، نه، نه

00:33:27.478 --> 00:33:30.347
خب چي ... چي شد؟

00:33:30.348 --> 00:33:32.616
خب با آلوي حرف زدم

00:33:32.617 --> 00:33:34.818
و قرار شد استخدامت کنيم

00:33:34.819 --> 00:33:36.219
به نظرمون براي اين کار مناسبي

00:33:47.198 --> 00:33:48.198
دام؟

00:33:48.199 --> 00:33:51.802
بله، بله

00:33:51.803 --> 00:33:55.072
نه من ...من

00:33:55.073 --> 00:33:59.009
هيجان زده شدم واقعا هيجان زده شدم

00:33:59.010 --> 00:34:00.043
دارم راستش و ميگم

00:34:00.044 --> 00:34:02.312
به نظرم ... فکر ميکردم

00:34:02.313 --> 00:34:03.714
تو مصاحبه با آلوي ريدم

00:34:03.715 --> 00:34:05.749
نه اون کلا از مصاحبه و اين حرفا خوشش نمياد

00:34:05.750 --> 00:34:07.117
اين خوبه

00:34:07.118 --> 00:34:08.885
منم از مصاحبه متنفرم

00:34:08.886 --> 00:34:11.154
پس 900 دلار در هفته برات خوبه

00:34:11.155 --> 00:34:13.056
بدون هيچ مزايايي

00:34:16.227 --> 00:34:17.628
هيچ مزايايي نداره؟

00:34:17.629 --> 00:34:20.098
قبلا بهت گفته بودم

00:34:22.033 --> 00:34:23.433
درسته

00:34:25.436 --> 00:34:27.971
...ميشه

00:34:27.972 --> 00:34:29.740
ميشه 1200 تاش کني؟

00:34:29.741 --> 00:34:32.576
900دلار در هفته

00:34:32.577 --> 00:34:33.977
بهترين پيشنهادم همينه

00:34:38.750 --> 00:34:39.783
باشه خوبه

00:34:39.784 --> 00:34:41.284
خوبه

00:34:41.285 --> 00:34:42.386
عاليه. فردا بيا

00:34:42.387 --> 00:34:43.787
تا کاغذ بازيهاش رو انجام بديم

00:34:44.922 --> 00:34:46.857
خدا بده برکت

00:34:46.858 --> 00:34:48.593
خدا بده برکت

00:34:50.261 --> 00:34:52.000
خدابده برکت؛ به تو هم

00:34:53.931 --> 00:34:55.465
!اين چه مرگشه؟

00:34:55.466 --> 00:34:58.802
همينه. همينه

00:34:58.803 --> 00:35:01.538
لعنت بهش. همينه

00:35:14.619 --> 00:35:16.086
بيا بيا

00:35:16.087 --> 00:35:16.954
بيا بگيرش

00:35:19.757 --> 00:35:22.192
قبل اينکه حرفي بزني-
چيه؟ چيه؟-

00:35:22.193 --> 00:35:23.393
بايد بهت بگم

00:35:23.394 --> 00:35:26.163
من و زنم ميخوايم مايا رو غسل تعميد بديم

00:35:26.164 --> 00:35:27.531
خب-
...امي و من-

00:35:27.532 --> 00:35:30.834
از صميم قلب ميخوايم تو هم تشريف بياري

00:35:30.835 --> 00:35:32.703
رفيق معلومه که ميام

00:35:32.704 --> 00:35:34.171
حتما ميام

00:35:34.172 --> 00:35:35.772
خدا خوبه مرد

00:35:35.773 --> 00:35:39.843
هي

00:35:41.312 --> 00:35:42.712
خدا عاليه

00:35:47.485 --> 00:35:51.221
گارو ميخواد بهم کلي پول بده

00:35:51.222 --> 00:35:53.791
ميدوني چرا؟-
چرا؟-

00:35:55.526 --> 00:35:56.860
چون من يک افسانه ام

00:35:58.296 --> 00:35:59.763
من لعنتي يک افسانه ام

00:35:59.764 --> 00:36:01.498
آره هستي-
و اونا ميگن يه مبارزه افسانه اي ميشه-

00:36:01.499 --> 00:36:05.001
تو صد در صد يک افسانه اي-
آره-

00:36:06.838 --> 00:36:07.871
به افتخار پدرانمون

00:36:10.875 --> 00:36:12.410
لعنتي

00:36:14.245 --> 00:36:15.645
به نظرت من خيلي پيرم؟

00:36:17.548 --> 00:36:18.882
آره

00:36:18.883 --> 00:36:20.083
آره-
جدي ميگم-

00:36:20.084 --> 00:36:21.351
به نظرت خيلي پيرم؟

00:36:21.352 --> 00:36:22.519
آره

00:36:22.520 --> 00:36:23.620
لعنتي به نظرت پيرم؟

00:36:23.621 --> 00:36:26.289
به نظرم يه پيرمردي

00:36:26.290 --> 00:36:27.892
با تخماي چروکيده

00:36:31.863 --> 00:36:33.296
بهتره برگردي

00:36:33.297 --> 00:36:35.966
به نظرت خيلي پيرم؟-
آره-

00:36:35.967 --> 00:36:37.367
جدا؟-
آره. بهتره برگردي-

00:36:37.368 --> 00:36:38.401
چيکار ميکني؟
چي؟

00:36:38.402 --> 00:36:39.636
من يه پيرمرد قويم

00:36:39.637 --> 00:36:41.838
کجا ميري مرد بزرگ؟
داري کجا فرار ميکني؟

00:36:43.341 --> 00:36:45.575
به نظرم استخون لگنت شکست-
اون وقت تو شکستيش؟-

00:36:46.077 --> 00:36:48.245
الان پرتت مي کنم از پنجره بيرون

00:36:48.246 --> 00:36:50.147
خيله خب ممکنه چيزي رو بشکنيم

00:36:50.148 --> 00:36:52.249
ادامش باشه واسه بعدا هر جايي جز اينجا

00:36:52.250 --> 00:36:53.884
خيله خب با شماره 3 بيخيال ميشيم

00:36:53.885 --> 00:36:55.118
باشمار سه، سه

00:36:55.119 --> 00:36:56.186
اوه من عاشقتم

00:36:57.789 --> 00:36:59.256
يک، دو، سه

00:37:01.125 --> 00:37:03.560
تو خيلي عوضيي

00:37:03.561 --> 00:37:04.795
نه، جدي، جدي، جدي

00:37:04.796 --> 00:37:06.763
جدي من دردم گرفته

00:37:06.764 --> 00:37:07.998
با شماره سه

00:37:07.999 --> 00:37:11.735
يک، دو، سه

00:37:18.142 --> 00:37:20.010
پيرمردا قدرتمندن دوست من

00:37:20.011 --> 00:37:22.112
خب گاهي اوقات

00:37:22.113 --> 00:37:23.280
پيتزا ميخواي؟

00:37:23.281 --> 00:37:24.347
آره حتما

00:37:24.348 --> 00:37:26.483
پس بخر

00:37:29.620 --> 00:37:31.688
با کي ميخواي مبارزه کني؟

00:37:33.589 --> 00:37:34.157
هيوز

00:37:34.158 --> 00:37:36.726
با هيوز مبارزه ميکنم
يه آدم لعنتي

00:37:36.727 --> 00:37:38.696
باهاش يه سري حساب شخصي دارم

00:37:40.498 --> 00:37:42.799
اون سر سخته

00:37:42.800 --> 00:37:43.900
آره. خب که چي؟

00:37:43.901 --> 00:37:46.002
دهنش و سرويس ميکنم

00:37:46.003 --> 00:37:47.103
نميخوام باعث شرمندگيت شم

00:37:47.104 --> 00:37:48.504
من انجامش نميدم اگه به نظرت از پسش بر نميام

00:37:51.108 --> 00:37:52.508
آمادت ميکنيم

00:38:14.866 --> 00:38:16.399
برو راحت باش

00:38:21.672 --> 00:38:23.306
خوش ميگذره؟

00:38:23.307 --> 00:38:25.775
آره خيلي خوبه

00:38:26.978 --> 00:38:30.481
همش برايه تويه دوست من. همش واسه خودته

00:38:35.386 --> 00:38:36.987
بزار بهت يه چيزي بگم

00:38:36.988 --> 00:38:38.755
اگه هر موقع خواستي برگردي

00:38:38.756 --> 00:38:43.027
هميشه هميشه در خونم رو بهت بازه

00:38:44.729 --> 00:38:46.363
نميخواي؟

00:38:46.364 --> 00:38:47.430
باشه

00:38:53.104 --> 00:38:54.504
برادرت چطوره؟

00:38:57.108 --> 00:38:59.876
خب ميتونست يه مبارزه داشته باشه

00:39:02.813 --> 00:39:04.314
ميشه باهات رک حرف بزنم؟

00:39:04.315 --> 00:39:06.816
به جهنم گارو بگو

00:39:08.052 --> 00:39:11.721
ميدوني چرا رقيبش از مبارزه انصراف داد؟

00:39:11.722 --> 00:39:13.857
آره ديکسون آسيب ديده بود

00:39:13.858 --> 00:39:15.525
نه همچين خبري نبود

00:39:18.296 --> 00:39:21.399
شايعاتي وجود داره که برادرت همجنس بازه

00:39:25.202 --> 00:39:27.070
من اين و نميگم

00:39:27.071 --> 00:39:29.272
من اين و نميگم

00:39:29.273 --> 00:39:31.942
اون نيست-
نه-

00:39:31.943 --> 00:39:34.110
اون نيست

00:39:34.111 --> 00:39:35.612
کي همچين گوهي خورده؟-
...بعضي از مردم-

00:39:37.782 --> 00:39:39.482
هي هي هي هي اينا فقط حرفه

00:39:39.483 --> 00:39:42.519
شايعه است سخت نگير مرد

00:39:44.255 --> 00:39:46.589
مشکلي نيست. زياد خورده، مسته فقط همين

00:39:46.590 --> 00:39:48.091
آروم باش، خوش بگذرون

00:39:48.092 --> 00:39:50.727
آروم باش

00:39:54.498 --> 00:39:55.765
سلام، چه خبر؟

00:39:55.766 --> 00:39:57.901
مرد يه مشکلي هست

00:39:57.902 --> 00:40:01.504
چي شده؟

00:40:01.505 --> 00:40:04.741
مردم ميدونن

00:40:04.742 --> 00:40:06.377
چي رو مردم ميدونن؟

00:40:07.778 --> 00:40:09.714
درباره ي تو

00:40:11.882 --> 00:40:13.049
گارو بهم گفت

00:40:13.050 --> 00:40:15.085
ديکسون از مبارزه انصراف داده

00:40:15.086 --> 00:40:16.920
چون شنيده تو گي اي

00:40:20.057 --> 00:40:22.926
لعنتي، لعنتي

00:40:22.927 --> 00:40:24.060
کيسي؟

00:40:24.061 --> 00:40:26.096
گفتي کيسي؟

00:40:26.097 --> 00:40:28.865
اون يک سال و نيم پيش تلفنم و ديد

00:40:28.866 --> 00:40:31.601
و پسر عموي لعنتيش در "آياهام" زندگي ميکرد
(شهري در کاليفرنيا)

00:40:31.602 --> 00:40:34.739
خب ديکسون لعنتي هم اونجا آموزش مي ديده

00:40:36.907 --> 00:40:38.307
لعنتي

00:40:39.276 --> 00:40:41.077
واي خداي من

00:40:44.248 --> 00:40:46.049
!گارو همه جا جار ميزنه؟

00:40:46.050 --> 00:40:47.384
نه

00:40:47.385 --> 00:40:49.719
من به بهترين شکل ممکن تهديدش کردم

00:40:49.720 --> 00:40:53.790
اون هيچ گوهي نميخوره
البته فعلا

00:40:57.028 --> 00:40:58.361
لعنتي

00:40:58.362 --> 00:41:01.231
فقط خواستم خودم بهت بگم

00:41:01.232 --> 00:41:03.133
آلوي ام احتمالا بفهمه

00:41:04.969 --> 00:41:07.904
آره

00:41:07.905 --> 00:41:09.506
باشه

00:41:09.507 --> 00:41:11.107
باشه؟ باشه

00:41:23.020 --> 00:41:24.320
<b><font color="YELLOW">
"سال 2015"
</c>

00:41:24.321 --> 00:41:27.624
<b><font color="YELLOW">
"دانا به مرکز ترک اعتياد رفت"
</c>

00:41:27.625 --> 00:41:31.428
<b><font color="YELLOW">
"...طبق نتايج احتمال بهبود اون فقط 7 درصد"
</c>

00:41:31.429 --> 00:41:33.096
<b><font color="YELLOW">
"تخمين زده شده بود"
</c>

00:41:33.097 --> 00:41:35.864
<b><font color="YELLOW">
"...اما خانواده دانا هنوز اميدوار بودن"
</c>

00:41:42.807 --> 00:41:44.674
چي شد؟

00:41:45.810 --> 00:41:47.210
اون حالش خوبه و تموم شد

00:41:51.682 --> 00:41:53.350
لعنتي

00:41:56.420 --> 00:41:58.955
خودت چطوري؟

00:41:58.956 --> 00:42:01.291
احساس تخميي دارم

00:42:01.292 --> 00:42:05.195
اوضاع جسميم داغونه

00:42:05.196 --> 00:42:06.796
تو بايد بري دکتر

00:42:06.797 --> 00:42:10.101
خفه خون بگير لطفا و گمشو برو

00:42:19.844 --> 00:42:21.445
کيلا؟

00:42:25.249 --> 00:42:27.016
کيلا بزار بيام تو، عزيزم

00:42:27.017 --> 00:42:28.719
بجنب

00:42:42.133 --> 00:42:42.867
باهات چيکارکردن؟

00:42:51.842 --> 00:42:54.043
استفراغ کردي؟

00:42:54.044 --> 00:42:55.444
آره اونا ازم خواستن

00:43:03.954 --> 00:43:05.021
چي شد؟

00:43:05.022 --> 00:43:06.891
هيچي

00:43:10.161 --> 00:43:13.897
بودن fetish اونا
(نوع علايق جنسي و شيوه سکس)

00:43:13.898 --> 00:43:15.865
اونها واقعا خوب بودن

00:43:15.866 --> 00:43:17.367
و به نظرم همون چيزي شد که اونا ميخواستن

00:43:17.368 --> 00:43:18.768
اونا به نظر واقعا راضي بودن

00:43:23.174 --> 00:43:24.340
نميخوام مثل جنده ها باشم

00:43:24.341 --> 00:43:25.642
ميشه حموم کنم؟

00:43:25.643 --> 00:43:28.645
ميخوام يکم تنها باشم

00:43:28.646 --> 00:43:30.046
البته عزيزم

00:44:05.316 --> 00:44:09.252
من عاشق مست کردنم

00:44:09.253 --> 00:44:12.689
عاشق اين فرهنگم. ميدوني؟

00:44:12.690 --> 00:44:14.224
سراسر دنيا

00:44:14.225 --> 00:44:17.427
آلمان، چين، مغولستان

00:44:17.428 --> 00:44:18.828
...شيلي لعنتي

00:44:20.297 --> 00:44:23.967
همه مينوشيم

00:44:23.968 --> 00:44:27.103
ميدوني چرا؟

00:44:27.104 --> 00:44:29.472
به سه دليل

00:44:29.473 --> 00:44:35.945
دليل اول ماها به همه چيز اعتياد داريم

00:44:35.946 --> 00:44:37.714
بدون هيچ دليلي هر روز تمرين ميکنم

00:44:37.715 --> 00:44:40.550
مردم هر روز سخت کار ميکنن

00:44:40.551 --> 00:44:43.186
مثل سگ کار ميکنن

00:44:43.187 --> 00:44:44.821
بدون اجبار

00:44:44.822 --> 00:44:46.956
هيچ دليلي براش وجود نداره

00:44:46.957 --> 00:44:50.126
البته چاره ديگه اي هم نداريم

00:44:50.127 --> 00:44:52.362
اما در آخر

00:44:52.363 --> 00:44:55.599
با چشم بسته ميريم و اين کوفتي رو ميخريم

00:45:00.838 --> 00:45:02.238
دو تا دليل ديگش چيه؟

00:45:03.540 --> 00:45:05.008
تسکين درد و کُس

00:45:06.343 --> 00:45:07.677
بايد يک کتاب بنويسي

00:45:07.678 --> 00:45:09.593
شايد نوشتم

00:45:19.023 --> 00:45:22.091
گوش کن

00:45:22.092 --> 00:45:23.126
لعنتي ميدوني

00:45:23.127 --> 00:45:24.227
من درباره جي چي ميگم

00:45:24.228 --> 00:45:25.761
ميدوني اون اشتباه کرد

00:45:25.803 --> 00:45:27.531
باعث شد زندگيش يکنواخت بشه

00:45:27.531 --> 00:45:29.366
نه نه ميدونم عاشق دختر کوچولوشه

00:45:29.367 --> 00:45:30.500
...فقط

00:45:30.501 --> 00:45:32.402
ميدوني بچه داشتن

00:45:32.403 --> 00:45:34.771
فداکاري خيلي زيادي لازم داره

00:45:34.772 --> 00:45:36.372
و بعدش اون الان

00:45:36.373 --> 00:45:38.408
تو کار خريد و فروش مسکنه

00:45:38.409 --> 00:45:40.510
و ميدونم اين چيزي نيست که ميخواست

00:45:40.511 --> 00:45:42.512
اما ارزشش رو دارم

00:45:42.513 --> 00:45:46.716
منظورم اينه اون عاشق "مايا" و همين طور "امي"ه

00:45:46.717 --> 00:45:48.184
ميدونم. ميدونم

00:45:48.185 --> 00:45:49.519
ميدونم عاشق بچشه

00:45:49.520 --> 00:45:52.021
و امي هم دختره خوبيه

00:45:52.022 --> 00:45:54.023
بچه خوبي دارن

00:45:54.024 --> 00:45:56.059
ميدوني، نميدونم

00:45:56.060 --> 00:45:57.193
من فقط ميگم تو بيشتر دقت کن. باشه؟

00:45:57.194 --> 00:45:58.594
اين چيزيه که ميگم

00:46:00.030 --> 00:46:01.465
باشه

00:46:04.068 --> 00:46:05.803
حالت خوبه؟

00:46:07.604 --> 00:46:09.004
آره

00:46:10.841 --> 00:46:11.874
فکر کنم بايد برگردم خونه

00:46:11.875 --> 00:46:13.476
ميرم خونه

00:46:13.477 --> 00:46:15.278
جدي؟ به اين زودي؟

00:46:15.279 --> 00:46:16.946
خستم

00:46:16.947 --> 00:46:18.047
باشه

00:46:18.048 --> 00:46:19.415
خوش گذشت نه؟

00:46:19.416 --> 00:46:20.616
بهمون خوش گذشت

00:46:20.617 --> 00:46:23.886
فردا مي بينمت باشه؟

00:46:23.887 --> 00:46:25.955
فکر نکنم چند روزي سر تمرين بيام؟

00:46:25.956 --> 00:46:27.857
باشه

00:46:27.858 --> 00:46:29.693
اما موقع غسل تعميد ميبينمت

00:46:31.128 --> 00:46:32.829
غسل تعميد کي؟

00:46:32.830 --> 00:46:34.230
مايا؟

00:46:37.835 --> 00:46:39.235
جي چيزي دربارش نگفته

00:46:39.236 --> 00:46:41.104
چه کسايي ميخوان بيان؟

00:46:44.842 --> 00:46:48.778
مامان، رايان، ليزا

00:46:48.779 --> 00:46:51.314
ليزا؟

00:46:51.315 --> 00:46:53.516
به من يک کلمه هم نگفت

00:46:53.917 --> 00:46:56.519
باشه

00:46:56.520 --> 00:46:57.920
اشکال نداره نگران نباش

00:46:57.921 --> 00:46:59.355
خوبه، حالا ببينيم چي پيش مياد

00:46:59.356 --> 00:47:01.090
خيله خب. واستا، واستا، واستا

00:47:01.091 --> 00:47:04.026
ميتوني رانندگي کني؟

00:47:04.027 --> 00:47:05.695
آره-
خوبه-

00:47:05.696 --> 00:47:08.131
باهام در ارتباط باش-
باشه-

00:47:08.132 --> 00:47:10.133
دقت کن. باشه

00:47:34.224 --> 00:47:36.559
خانما ما يکم به فضا نياز داريم

00:47:36.560 --> 00:47:39.061
عاشقتم. باشه

00:47:39.062 --> 00:47:40.462
يه چند لحظه بهمون وقت بدين

00:47:47.871 --> 00:47:50.106
اين چيه؟

00:47:50.107 --> 00:47:52.308
اين بخشي از کارمه که عاشقشم

00:47:52.309 --> 00:47:54.811
زمانه اونه که زندگيت و تغيير بديم رفيق

00:47:54.812 --> 00:47:57.914
من دو تا چيز همرامه

00:47:57.915 --> 00:47:59.182
که هر دوش مال تويه

00:47:59.183 --> 00:48:00.349
دوست داري بدوني چيه اند؟

00:48:00.350 --> 00:48:02.952
آره ميخوام بدونم-
باشه-

00:48:02.953 --> 00:48:07.824
اين 25 هزار دلار پول نقده

00:48:07.825 --> 00:48:11.994
و اين يک قرارداد

00:48:11.995 --> 00:48:14.897
اگه امضاش کني

00:48:14.898 --> 00:48:16.467
پول ها مال توين

00:48:20.904 --> 00:48:23.139
25تا گارو؟

00:48:23.140 --> 00:48:24.540
25هزار تا

00:48:27.211 --> 00:48:29.078
واستا ببينم

00:48:29.079 --> 00:48:31.781
تو فکر ميکني با آوردن

00:48:31.782 --> 00:48:33.416
چند تا سينه تو صورتم

00:48:33.417 --> 00:48:35.618
ميتوني من و متقاعد کني اين قرارداد و ببيندم

00:48:35.619 --> 00:48:37.487
فقط با 25000 تا؟

00:48:37.488 --> 00:48:40.857
نه، نه همچين فکري نکردم

00:48:40.858 --> 00:48:42.425
25000تا پيش پرداخته واسه امضا

00:48:42.426 --> 00:48:44.193
زيرميزي، معاف از ماليات

00:48:44.194 --> 00:48:45.795
...تو قرارداد

00:48:45.796 --> 00:48:48.231
...قرارداد

00:48:48.232 --> 00:48:53.303
سه مبارزه اومده به ازاي مجموعا 300 هزار دلار

00:48:55.172 --> 00:48:59.842
حلا اگه قرار داد و امضا کني

00:48:59.843 --> 00:49:02.245
تو اين پول و ميگيري و تموم

00:49:02.246 --> 00:49:05.516
اما اگه امضا نکني از پول خبري نيست

00:49:10.020 --> 00:49:12.589
بهت پيشنهاد ميده اما نه انقدر زود UFC رايان

00:49:19.129 --> 00:49:20.730
لعنتي بگذار انجامش بديم

00:49:20.731 --> 00:49:21.731
آره بيا انجامش بديم

00:49:21.732 --> 00:49:22.798
همينه

00:49:24.401 --> 00:49:25.535
آروم باش

00:49:25.536 --> 00:49:27.069
هي، هي، هي آروم باش

00:49:27.070 --> 00:49:29.272
من ميخوام هوشيار بموني تو بايد تمرين کني

00:49:29.273 --> 00:49:31.007
بزن تو کارش، برو، برو

00:49:56.500 --> 00:49:58.769
احمق لعنتي

00:50:10.047 --> 00:50:11.080
<b><font color="YELLOW">
"سلام جي کولينا هستم"
</c>

00:50:13.083 --> 00:50:15.718
لعنتي

00:50:32.803 --> 00:50:34.737
چيه؟

00:50:34.738 --> 00:50:37.607
من و نگذار رو پيغام صوتي

00:50:37.608 --> 00:50:38.975
بچه خوابه

00:50:38.976 --> 00:50:40.775
مشکلي نداريم؟

00:50:42.846 --> 00:50:45.681
شنيدم مايا رو مي خواي غسل تعميد کني

00:50:45.682 --> 00:50:47.082
برادرت بهم گفت

00:50:50.120 --> 00:50:51.822
ما هنوز وقت نگرفتيم

00:50:54.291 --> 00:50:55.858
منم دوست دارم اونجا باشم

00:50:57.694 --> 00:51:02.432
خب وقتي زمانش مشخص شد بهت خبر ميدم

00:51:05.502 --> 00:51:07.436
شرمنده دير وقت زنگ زدم

00:51:07.437 --> 00:51:09.572
شب بخير

00:51:40.137 --> 00:51:51.572
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.