WEBVTT

00:00:00.985 --> 00:00:15.970
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:22.564 --> 00:00:24.154
هی، سلام، کیپو
گشنه ـته؟

00:00:24.774 --> 00:00:27.494
البته که گشنه ـته
تو یه نوزادی

00:00:27.652 --> 00:00:30.452
یه جای امن پیدا میکنم یه چیزی بخوریم

00:00:44.919 --> 00:00:46.499
♪ لالالالا گل پونه ♪

00:00:46.588 --> 00:00:48.918
♪ بابات رفته درِ خونه ♪

00:01:28.588 --> 00:01:30.918
زندگی ـم توسط یه نوزاد نجات پیدا کرد

00:01:35.011 --> 00:01:36.011
..اخـــی

00:01:36.095 --> 00:01:38.385
!ای، ای، ای
ولش کن، ولش کن

00:01:39.641 --> 00:01:41.101
میتونی ولش کنی؟

00:01:44.479 --> 00:01:46.729
نگران نباش، ما میفهمیم

00:01:46.815 --> 00:01:48.065
!بوب

00:01:48.149 --> 00:01:49.689
ها؟

00:02:05.813 --> 00:02:09.080
کیپو

00:02:09.080 --> 00:02:09.170
کیپو
و

00:02:09.170 --> 00:02:09.260
کیپو
و ع

00:02:09.260 --> 00:02:09.350
کیپو
وعص

00:02:09.350 --> 00:02:09.440
کیپو
وعصر

00:02:09.440 --> 00:02:09.530
کیپو
وعصر ج

00:02:09.530 --> 00:02:09.620
کیپو
وعصر جا

00:02:09.620 --> 00:02:09.710
کیپو
وعصر جان

00:02:09.710 --> 00:02:09.800
کیپو
وعصر جانو

00:02:09.800 --> 00:02:09.890
کیپو
وعصر جانور

00:02:09.890 --> 00:02:09.980
کیپو
وعصر جانورا

00:02:09.980 --> 00:02:10.070
کیپو
وعصر جانوران

00:02:10.070 --> 00:02:10.160
کیپو
وعصر جانوران ع

00:02:10.160 --> 00:02:10.250
کیپو
وعصر جانوران عج

00:02:10.250 --> 00:02:10.340
کیپو
وعصر جانوران عجی

00:02:10.340 --> 00:02:12.790
کیپو
وعصر جانوران عجیب

00:02:12.790 --> 00:02:19.790
قسمت دوم فصل دوم
"پنیرِ بز پیشگو"

00:02:21.099 --> 00:02:24.389
باورم نمیشه اسکارلمین رتلند رو نابود کرد

00:02:26.813 --> 00:02:29.403
اوه، مرد دیگه هیچوقت
"نمیتونم سوار "قلب بلع

00:02:29.482 --> 00:02:32.742
ستون فقرات شکون، زانودَرّون، بشم

00:02:32.819 --> 00:02:35.029
اره، درسته
اگرم بود تو هیجوقت سوارش نمیشدی

00:02:35.113 --> 00:02:36.323
چرا میشدم

00:02:36.406 --> 00:02:38.116
متاسفم، دیو

00:02:38.199 --> 00:02:41.829
اگر میتونستم به مگا جگوار تبدیل بشم
میتونستم رتلند رو نجات بدم

00:02:41.911 --> 00:02:45.831
اره، بخاطر تو ازدستشون دادم نه بخاطر اینکه میترسم

00:02:46.332 --> 00:02:48.462
کیپو، تو هیچکاری از دستت برنمی اومد

00:02:49.752 --> 00:02:52.552
این برای توئه، رتلند

00:02:53.631 --> 00:02:55.551
اوه، خیلی زیاده

00:03:01.806 --> 00:03:06.806
!سلام
(و خوش اومدید به ونلند(سرزمین وَن

00:03:06.895 --> 00:03:09.725
در مسیر پیشرفتیم
ولی الان یکی بیشتر نداریم

00:03:10.231 --> 00:03:11.441
اینو میگم

00:03:13.067 --> 00:03:16.447
اره، اه-اه، واضح باشیم
زانودَرّون نابود شد، درسته؟

00:03:16.529 --> 00:03:19.319
برد، امی
خیلی خوشحالم زنده اید

00:03:19.407 --> 00:03:20.407
اره، بسختی

00:03:20.491 --> 00:03:23.241
ظاهرا اسکارلمین دوس نداره
میوتا با انسانا قاطی بشن

00:03:23.328 --> 00:03:27.168
رتلند برامون رویا بود

00:03:27.248 --> 00:03:30.458
همه گونه خوش اومدید

00:03:30.543 --> 00:03:31.593
ولی چیزی نیست

00:03:31.669 --> 00:03:36.219
چون الان کار،خونه و ماشینمون یکی هستن

00:03:36.633 --> 00:03:38.053
اینو میگم

00:03:38.134 --> 00:03:41.354
اه....هنوزم همینو میگم، ون -
میتونیم برسونیمتون؟ -

00:03:41.429 --> 00:03:42.849
!راستش اره

00:03:43.014 --> 00:03:45.104
ما داریم سعی میکنیم بریم پیش خواهران شِوِر

00:03:45.183 --> 00:03:47.063
اونا باید بهم کمک کنن اینو کنترول کنم

00:03:47.143 --> 00:03:51.443
اوه، خوشحالم یه چیزی گفتید
متوجه شدم ولی نمیخوام بی ادب باشم

00:03:51.522 --> 00:03:53.862
خواهران شوِر

00:03:54.150 --> 00:03:58.030
اوه، منظورتون بزهای کورـه؟
ما فقط ازشون شنیدیم

00:03:58.112 --> 00:03:59.572
اونا خیلی مرموزن

00:03:59.656 --> 00:04:02.526
نمیتونیم ببریمتون پیشش
ولی تا نزدیکاش میبریمتون

00:04:02.617 --> 00:04:03.787
!عالیه

00:04:05.203 --> 00:04:07.083
مبلغ ورودی

00:04:07.413 --> 00:04:09.043
!اوه، اره

00:04:15.046 --> 00:04:16.336
اووه، این خیلی خاصه

00:04:16.422 --> 00:04:19.432
سواری مورد علاقه ـم ونلنده
ون : د راید

00:04:22.387 --> 00:04:25.307
!رسیدیم، آیبال وودز

00:04:25.390 --> 00:04:30.230
یادتون باشه، شما پیداش نمیکنید
اونا پیداتون میکنن

00:04:31.187 --> 00:04:34.437
اگر پیداتون کرد
میشه یکم از پنیرای معروفشونو برای ما سوغاتی بیارید؟
(شِوِر نوعی پنیراز شیر گاوه)

00:04:34.524 --> 00:04:35.944
!من هاوارتی میخوام

00:04:40.154 --> 00:04:44.744
خب، الان چیکار کنیم؟
بشینیم اینجا و صبر کنیم؟

00:04:45.785 --> 00:04:47.995
!خدا
خسته کنندس

00:04:48.079 --> 00:04:50.499
مطمئنم خواهران شِور همین الاناس که پیدامون کنن

00:05:12.729 --> 00:05:16.569
لمیو، بگوبهم
کدوممون خوشتیپ تریم؟

00:05:18.651 --> 00:05:21.531
اه...من...اه
شما، قربان

00:05:21.612 --> 00:05:24.822
پس، میگی نقاشیم بده؟

00:05:25.950 --> 00:05:27.740
!نه، نه، نه، عالیه

00:05:27.827 --> 00:05:30.497
تو اون نقاشی باوقار بنظر برسید

00:05:30.580 --> 00:05:34.000
تو منو تو زندگی واقعی باوقار نمیبینی؟

00:05:34.083 --> 00:05:36.633
من...من
من...اه

00:05:37.170 --> 00:05:39.840
!وحشتناکه

00:05:46.804 --> 00:05:48.514
اه، خودتو نگاه کن، لئو

00:05:48.598 --> 00:05:51.348
ادم تورو با یه نجیب زاده واقعی اشتباه میگیره

00:05:51.434 --> 00:05:53.854
...ولی یه چیزی کم داره

00:05:55.396 --> 00:05:57.566
من لباسای این قرنُ ترجیح میدم

00:05:58.149 --> 00:05:59.649
هممم. بی ادبانه بود

00:05:59.901 --> 00:06:01.151
!حالا، بیا بریم

00:06:04.322 --> 00:06:06.322
.....چیزی که اون بیرون میبینی

00:06:06.407 --> 00:06:11.327
پایه های شهر جدید من "اروم"ـه

00:06:11.704 --> 00:06:14.464
مردم تو این امتیاز رو دارن که برام بسازنش پ

00:06:23.633 --> 00:06:26.013
!به این میگن روحیه
!برگرد سرکارت

00:06:26.094 --> 00:06:29.394
تا وقتی تمومش نکردید از کاردست نکشید

00:06:30.098 --> 00:06:33.228
ولی میبینی
فورمون کم دارم

00:06:33.309 --> 00:06:35.979
چیزای کمی هستند که یه مدریل رو به عرق کردن میندازه

00:06:36.062 --> 00:06:41.442
و لئو عزیز
خیلی خوشحالم که دوباره متحد شدیم

00:06:45.404 --> 00:06:49.584
!بزار بیام بیرون

00:06:59.919 --> 00:07:05.089
فتا، گودا، شِوِر، فراماژ
(همه نوعی پنیر هستند)

00:07:05.174 --> 00:07:10.144
فتا، گودا، شِوِر، فراماژ

00:07:10.221 --> 00:07:15.181
فتا، گودا، شِوِر، فراماژ

00:07:15.268 --> 00:07:19.978
فتا، گودا، شِوِر، فراماژ

00:07:20.064 --> 00:07:25.114
فتا، گودا، شِوِر، فراماژ

00:07:38.958 --> 00:07:42.208
پنیر داره بهم میگه که ما یه ملاقتی داریم

00:07:42.503 --> 00:07:45.053
پنیر به ماهم همینو گفت، فلوربل

00:07:45.131 --> 00:07:47.511
خودتم میدونی رابطه خاص تری نسبت به ما باهات نداره

00:07:47.592 --> 00:07:51.262
هممون شنیدیم
پنیر امروز بلند صحبت میکنه

00:07:51.721 --> 00:07:55.021
و داره فریاد میزنه که برامون دوست اورده

00:07:55.099 --> 00:07:57.809
پنیر خیلی باهوشه

00:07:58.352 --> 00:07:59.652
به هیچ وجه

00:07:59.729 --> 00:08:04.479
: قانون 93 روی زمین
به کسی که با پنیر حرف میزنه اعتماد نکن

00:08:04.567 --> 00:08:08.197
من به بابام اعتماد کردم
بابام منو برای یه دلیل اینجا فرستاده

00:08:08.738 --> 00:08:10.658
ولی دلیل خوبی بوده؟

00:08:14.744 --> 00:08:17.004
از طرف بورناک و وِبر ازتون عذرخواهی میکنم

00:08:17.079 --> 00:08:22.209
ولی سفر از طریق دهن یه خوک
تنها راهیه که میتونیم موقعیت ـمونو مخفی نگه داریم، هیششش، یه رازه

00:08:22.793 --> 00:08:25.213
به معنای واقعی کلمه
هزارتا راه دیگه وجود داره

00:08:27.840 --> 00:08:31.140
چیزی نیست ماندو
این بزهای خوب میخوان به من اموزش بدن

00:08:31.219 --> 00:08:34.219
بهت اموزش بدیم؟ -
آموزش چی؟ -

00:08:34.305 --> 00:08:35.595
اموزشی هم هست؟

00:08:35.681 --> 00:08:39.731
اوه، فک کردم میدونید
یا پنیر بهتون گفته باشه؟

00:08:39.810 --> 00:08:42.230
مهم نی
من بخاطر بابام اینجام، خب

00:08:42.313 --> 00:08:45.113
والدینم منو به یه پارت میوت تبدیل کردن

00:08:45.191 --> 00:08:46.321
یه پارت مگا میوت

00:08:46.400 --> 00:08:48.990
خب، پارت مگا جگوار، راستش

00:08:51.531 --> 00:08:53.411
بزارید از اول شروع کنم

00:08:56.744 --> 00:09:01.214
خوشحال میشم فِرِمون های منو تکثیر کنی

00:09:01.290 --> 00:09:03.380
تو ماشالله یه شیمیدانی

00:09:03.459 --> 00:09:06.549
من حتی وسایل شیمیدانی رو از یه مغازه تهیه کردم

00:09:06.629 --> 00:09:08.839
یکی دیگه از ایده های درخشانمه

00:09:09.590 --> 00:09:15.600
اگه فک کردی کمکت میکنم که
اونکارو با مردم من بکنی...واقعا دیوونه ای

00:09:19.517 --> 00:09:22.897
دوباره لیو
من دیوونه ـم

00:09:26.566 --> 00:09:30.736
نمیدونم کی منو این شکلی کرد -
لازم نیست کسی اینکارو کرده باشه -

00:09:30.820 --> 00:09:34.700
دنیای فوق العاده ای اون بیرونه
اگر راهامون جدا بوده

00:09:34.782 --> 00:09:38.042
....الان میتونیم باهم دیگه -
بگذریم -

00:09:41.455 --> 00:09:44.125
حالا کارتُ بکن -
کارمو میکنم -

00:09:44.208 --> 00:09:48.168
و منو ستایش کن

00:09:48.254 --> 00:09:50.844
شما مظهر کلاس ـید
خوش استایل و قدرتمند

00:09:50.923 --> 00:09:54.763
دختر من هیچ شانسی دربرابر شما نداره
حتی با وجود قدرت هاش

00:09:54.844 --> 00:09:57.354
گفتی، قدرت ها؟

00:09:58.180 --> 00:10:00.890
اساسا، من میخوام
یاد بگیرم که چطور قدرتامو کنترول کنم

00:10:00.975 --> 00:10:04.345
به یه مگا جگوار تبدیل شم
و مردمم رو نجات بدم، حالا

00:10:07.565 --> 00:10:10.355
من میدونم، درسته
خودش خیلی خوبه

00:10:12.194 --> 00:10:17.034
اوه، خانم جوان
بنظر میرسه مسئولیت های زیادی داری

00:10:17.116 --> 00:10:18.116
تو آماده ای؟

00:10:18.200 --> 00:10:20.580
که اون چیزارو یاد بگیرم؟
!اره

00:10:20.661 --> 00:10:23.581
من برای خرد بینهایت شما اماده ـم

00:10:25.291 --> 00:10:27.631
قراره تحول خطرناکی باشه

00:10:28.044 --> 00:10:29.464
میتونید کمکش کنید، درسته؟

00:10:29.545 --> 00:10:32.045
اوه، البته
.....اما اولش

00:10:32.131 --> 00:10:35.641
!پنیر -
ما پنیر درست میکنیم -

00:10:35.718 --> 00:10:38.428
میخوایم پنیر درست کنیم؟ -
میخوایم پنیر درست کنیم -

00:10:38.679 --> 00:10:40.849
میخوایم پنیر درست کنیم
میخوایم پنیر درست کنیم

00:10:40.931 --> 00:10:42.391
چی؟

00:10:42.475 --> 00:10:44.185
هی! حرفای کیپو رو نشنیدی؟

00:10:44.268 --> 00:10:47.098
مردم روش حساب میکنن
اون به کمک نیاز داره، الان

00:10:47.188 --> 00:10:48.898
!ما برای پنیر وقت نداریم

00:10:48.981 --> 00:10:50.821
ممکنه برای پنیر وقت داشته باشیم

00:10:51.359 --> 00:10:54.609
چیزی نیست گرگی
این یه ذره عجیبه

00:10:54.695 --> 00:10:56.605
نه، کیپو، این خیلی عجیبه

00:10:56.697 --> 00:10:59.777
ولی اگه مجبورم برای اموزش
پنیر درست کنم، میکنم

00:10:59.867 --> 00:11:02.907
و اگه من مجبور باشم اون پنیرو بخورم، میخورم

00:11:02.995 --> 00:11:03.995
میخورم

00:11:04.080 --> 00:11:06.460
خیلی خب، رفقا
بریم تو کارش

00:11:07.625 --> 00:11:09.205
اه-اه-اه

00:11:09.293 --> 00:11:12.803
این سفری ـه که اون تنهایی باید بره

00:11:12.880 --> 00:11:14.130
تنها با ما

00:11:14.215 --> 00:11:15.625
چی؟ چرا؟

00:11:15.716 --> 00:11:19.176
حکمت مقدس

00:11:19.261 --> 00:11:21.601
گرفتم -
من نگرفتم -

00:11:26.310 --> 00:11:28.520
هی -
نگران نباش، گرگی -

00:11:28.604 --> 00:11:31.824
حکمت مقدس

00:11:34.402 --> 00:11:38.492
!واو
اینجا بهت پنیردرست کردنه

00:11:48.290 --> 00:11:50.670
ها؟
اینا برای چیَن؟

00:11:50.751 --> 00:11:52.881
باید بریزی توش

00:11:52.962 --> 00:11:56.722
حین پختن پنیر، باید بطور مساوی بریزی

00:11:57.341 --> 00:12:00.341
فقط باید زمان درستش رو بدونی
اینطوری

00:12:00.428 --> 00:12:04.718
بریز، نریز
بریز، نریز

00:12:04.807 --> 00:12:07.307
اوه، اینه؟
تمام کاری که باید بکنم؟

00:12:07.393 --> 00:12:08.813
بریز، نریز

00:12:08.894 --> 00:12:11.444
اوه، ما بقیش رو انجام میدیم
اسونه، عزیز

00:12:11.605 --> 00:12:12.815
..تو فقط

00:12:12.898 --> 00:12:14.528
دمای شیر رو به 88 درجه برسون

00:12:14.608 --> 00:12:16.488
سپس پنیر مایه به مقدار لازم -
سپس کشک به مقدار لازم

00:12:16.569 --> 00:12:18.609
حالا نمک به مقدار لازم -
سپس انعقادگرو اضافه میکنی -

00:12:18.696 --> 00:12:23.406
سفتی ژل رو ازمایش میکنی و کشک رو میبری -
و اون وقتی ـه که میریزی توش -

00:12:24.243 --> 00:12:26.333
اه...اونا چی بودن؟

00:12:26.412 --> 00:12:29.172
اوه، تو فقط به ریختن ادامه بده

00:12:31.041 --> 00:12:33.211
بنظر میاد که حواسمون بهت هست؟

00:12:33.294 --> 00:12:34.424
بلند بگو

00:12:35.004 --> 00:12:37.424
بریز؟
نریز؟

00:12:37.506 --> 00:12:39.086
بریز -
وووپس -

00:12:41.343 --> 00:12:43.513
اخ -
چی شده؟ -

00:12:43.596 --> 00:12:45.056
یادت رفت بریزی توش؟

00:12:45.139 --> 00:12:46.719
نچ

00:12:46.807 --> 00:12:47.847
!حله

00:12:48.976 --> 00:12:51.976
!بریز
!نریز

00:12:52.062 --> 00:12:53.312
بریز

00:12:54.857 --> 00:12:57.607
بِو، اون فلفل های ارواح رو بهم میدی؟

00:13:00.863 --> 00:13:02.573
اوه، یادت نره بریزی

00:13:03.115 --> 00:13:04.865
بریز، نریز

00:13:04.950 --> 00:13:07.790
...بریز -
دخترا، دمای شیر مناسب نیست -

00:13:07.870 --> 00:13:10.000
!ام، اه، اه، خیلیم داغه

00:13:19.381 --> 00:13:21.301
اووه، خوب شد

00:13:22.176 --> 00:13:24.546
!زمان بریدن کشکه

00:13:27.640 --> 00:13:28.720
...اه

00:13:29.433 --> 00:13:31.733
نمیشنوم که میریزی توش

00:13:32.311 --> 00:13:34.691
بریز
نریز

00:13:34.772 --> 00:13:36.822
بریز
نریز

00:13:36.899 --> 00:13:38.609
بریز
نریز

00:13:43.822 --> 00:13:45.872
خیلی خب، خودت خواستی

00:13:53.457 --> 00:13:54.877
اوه، بیخیال

00:13:54.959 --> 00:13:57.799
گرگی تو داری دربرابر چیزی مقاومت میکنی که اصلا نمیفهمیش

00:13:57.878 --> 00:14:00.208
تو که نمیخوای اون پنیرارو عصبانی کنی

00:14:00.297 --> 00:14:03.757
مسخره نشو، دیو
حالا بیا کمک  من اینارو بزنیم کنار

00:14:04.927 --> 00:14:06.597
من مطمئنم چیزی نیست، گرگی

00:14:06.679 --> 00:14:08.639
اگر کیپو به کمک احتیاج داشت، صدامون میکنه

00:14:08.722 --> 00:14:10.772
!بجنب

00:14:10.849 --> 00:14:12.809
!بجنب

00:14:15.145 --> 00:14:16.685
اون...اون صدامون کرد

00:14:21.694 --> 00:14:23.284
کارت خوب بود، ماندو

00:14:41.422 --> 00:14:42.922
با دوستمون چیکار کردی؟

00:14:43.007 --> 00:14:45.177
مشکلی هست، عزیزم؟

00:14:45.426 --> 00:14:46.546
!اره

00:14:53.183 --> 00:14:56.563
من هنوز نمیدونم این اتفاقات چرا افتاد؟

00:14:56.645 --> 00:14:59.645
و اگر ندونم
نمیتونم به مگا جگوار تبدیل بشم

00:14:59.732 --> 00:15:01.612
!و به کسایی که روم حساب کردن کمک کنم

00:15:01.692 --> 00:15:05.112
من برای کمک اومدم اینجا
ولی بجاش نصفه-جگوار شدم

00:15:05.362 --> 00:15:07.872
همچنین، بوی پنیر گرفتم

00:15:07.990 --> 00:15:10.740
خوبه -
قصدمونم همین بود -

00:15:10.826 --> 00:15:12.746
!از جمله بو گرفتن

00:15:12.828 --> 00:15:15.748
!چی؟

00:15:15.831 --> 00:15:18.001
متاسفم که تورو تو اون موقعیت ها قرار دادیم

00:15:18.083 --> 00:15:22.713
ولی باید میدیدم که جگوار درونـت همیشه هست که ازت مراقبت کنه

00:15:22.796 --> 00:15:25.296
بخاطر همینه که چاقوهارو سمتت پرت کردم

00:15:25.716 --> 00:15:30.346
چطور اینهمه چیز درموردم میدونید؟ -
اماده ای که داستان رو بشنوی -

00:15:30.429 --> 00:15:32.849
...پدر بیچاره ـت داشت فرار میکرد

00:15:32.932 --> 00:15:34.642
دنبال یه پناهگاه میگشت

00:15:34.725 --> 00:15:36.345
مادرـت رو گم کرده بود

00:15:36.435 --> 00:15:39.515
و او مجبور شد پناهگاه رو رها کنه
جایی که متولد شده بودی

00:15:39.605 --> 00:15:42.395
اون تو جنگل ما سرگردان شده بود

00:15:43.943 --> 00:15:48.073
اوه، پسر، پنیر داره بهم میگه
اونا یه بچه رو تُف کردن

00:15:48.500 --> 00:15:50.500
اخی
خیلی باارزشه

00:15:50.699 --> 00:15:54.829
اون ازمون راهنمایی خواست
پس ما براش پنیر درست کردیم

00:15:54.912 --> 00:15:56.792
راه حل شما برای همه چیز همینه؟

00:15:56.872 --> 00:15:58.832
!راه حل خوبیه

00:16:05.923 --> 00:16:10.393
!غیب شد -
اره، چون احساس امنیت کرد -

00:16:10.469 --> 00:16:12.679
،تو میتونی چندروزی اینجا بمونی

00:16:12.763 --> 00:16:16.563
ولی روی زمین جای خوبی برای کیپوـه کوچولوت نیست

00:16:16.642 --> 00:16:20.272
اگر اون اینجا بمونه
چهره جگوار اون دائمی میشه

00:16:20.354 --> 00:16:22.824
اگر میخوای چهره انسانی ـش تحت کنترول باشه

00:16:22.898 --> 00:16:25.398
باید اونو تو یه پناهگاه بزرگ کنی

00:16:26.068 --> 00:16:28.608
و مطمئن شو هروز بهش آب میدی

00:16:28.696 --> 00:16:30.406
ما نمیتونیم به پناهگاه برگردیم

00:16:30.489 --> 00:16:34.409
پناهگاه های دیگه ای هم هست
از پنیر شنیدم

00:16:34.493 --> 00:16:37.123
وقتی به یه جگوار تبدیل شد، چی؟

00:16:37.204 --> 00:16:39.584
دوباره برش گردون اینجا

00:16:46.922 --> 00:16:48.222
شنیدی؟

00:16:48.716 --> 00:16:50.466
یروزی برمیگردی اینجا

00:16:52.386 --> 00:16:54.096
!کیپو! دستت

00:16:54.221 --> 00:16:56.771
!داره میره

00:16:56.849 --> 00:16:58.889
ولی چرا همش نرفت؟

00:16:59.351 --> 00:17:00.811
نفس عمیق بکش

00:17:00.894 --> 00:17:03.314
حالا یه مکان ایمن رو تصور کن که کنار پدرـتی

00:17:03.397 --> 00:17:05.437
نریز

00:17:20.205 --> 00:17:22.285
نریز

00:17:22.750 --> 00:17:24.840
!کار کرد

00:17:24.918 --> 00:17:26.168
...چطور؟

00:17:26.253 --> 00:17:29.133
اوه، حرکتت باعث میشه تمرکزـت بره بالا

00:17:29.214 --> 00:17:34.554
بازم امتحان کن! وقتی میگی بریز
به این فکر کن که به جگوار نیاز داری

00:17:34.636 --> 00:17:35.966
وقتی میگی نریز

00:17:36.055 --> 00:17:38.925
به یه مکان امن و پدرت فکر کن

00:17:40.768 --> 00:17:42.228
بریز

00:17:44.772 --> 00:17:45.982
نریز

00:17:46.065 --> 00:17:47.975
کیپو، تو تونستی -
من تونستم -

00:17:48.067 --> 00:17:50.897
کنترولش کردم -
استاد پنجه -

00:17:52.988 --> 00:17:55.908
اون، اون، اون، اون، اون، اون،اون، اون
دو جفت دست انسانی ـه

00:17:55.991 --> 00:17:57.281
!میدونستم حق با این بزاست

00:17:57.367 --> 00:17:59.827
کسی به پنجه احتیاج داره؟
چون من یکیشو دارم

00:17:59.912 --> 00:18:01.082
!بریز

00:18:01.163 --> 00:18:02.163
نه؟
کسی احتیاج نداشت؟

00:18:02.247 --> 00:18:04.037
مشکلی نی،  نریز

00:18:05.542 --> 00:18:07.382
باید اعتراف کنم
تحت تاثیر قرار گرفتم

00:18:08.128 --> 00:18:12.008
معنیش اینه که من میتونم
به یه مگا جگوار تبدیل شم و مردمم رو نجات بدم؟

00:18:12.508 --> 00:18:14.218
باید با پنیر مشورت کنیم، اجازه هست؟

00:18:17.304 --> 00:18:21.354
پس اون دختر با پنجه های صورتی که از نگهبان من گذشت

00:18:21.433 --> 00:18:26.733
و فِرِمون من روش کار نکرد
دختر توئه

00:18:27.272 --> 00:18:28.982
شگفت انگیزه

00:18:29.066 --> 00:18:31.236
البته، معنیش  اینه
که باید دَخلشو بیارم

00:18:32.194 --> 00:18:36.454
هرچند، اگه بتونه موجود درونش رو کنترول کنه

00:18:36.532 --> 00:18:39.492
...و اگه بتونم اونو درخدمت خودم در بیارم

00:18:39.868 --> 00:18:41.998
اینجوری شکست ناپذیر میشم

00:18:42.704 --> 00:18:47.214
تصور کن اگه موش آزمایشگاهیت حیوون خونگی من بود

00:18:53.590 --> 00:18:55.970
موفق باشی
تو کیپو رو نمیشناسی

00:18:56.635 --> 00:18:57.885
اووه، اووه

00:18:59.388 --> 00:19:02.098
مراقب باش
نمیخوام یه قطره ـشم بریزه

00:19:02.808 --> 00:19:04.018
ممنون، لیو

00:19:04.726 --> 00:19:09.056
حالا من ارتشم رو دارم
و ذخیره ای بی پایان از فِرِمون

00:19:09.148 --> 00:19:12.318
تمام چیزی که کم دارم، کیپوـه

00:19:30.294 --> 00:19:35.384
فتا، گودا، شِوِر، فراماژ

00:19:41.096 --> 00:19:43.466
اونا سُم های کثیف ـشونو میزنن توش

00:19:43.557 --> 00:19:47.137
فتا، گودا، شِوِر، فراماژ -
حیف اون پنیر -

00:19:47.227 --> 00:19:52.147
فتا، گودا، شِوِر، فراماژ

00:19:54.776 --> 00:20:01.066
اگر میخوای مردم ـت رو نجات بدی
باید به مگاجگوار تبدیل بشی

00:20:01.158 --> 00:20:05.658
ولی جونور درون تو خیلی قویه
خیلی قوی

00:20:05.746 --> 00:20:09.576
اگر به مگا تبدیل بشی
ممکنه خودت رو توش گم کنی

00:20:11.627 --> 00:20:13.997
چی؟
ولی "بریز و نریز" پس چی؟

00:20:14.087 --> 00:20:16.127
کافی نیست

00:20:16.215 --> 00:20:18.085
،وقتی یه مگا شدی

00:20:18.592 --> 00:20:22.552
همه چیز که تورو یه انسان میکنه از دست خواهی داد

00:20:22.763 --> 00:20:25.813
ولی سرنویشتت غیرقابل تغییر نیست

00:20:26.099 --> 00:20:28.269
شما میتونید از اون آینده جلوگیری کنید

00:20:28.352 --> 00:20:31.902
باهم، باید چیزی محسوس پیدا کنید

00:20:31.980 --> 00:20:35.400
که شمارو به شخصی که درون هسته خودتون هستید، تبدیل میکنه

00:20:35.484 --> 00:20:38.704
هستهِ خارجی

00:20:38.779 --> 00:20:40.569
یک ثباتگر

00:20:40.656 --> 00:20:44.116
یه ثباتگر شمارو راهنمایی میکنه

00:20:44.201 --> 00:20:47.411
پنیر حرفاشو زد

00:20:49.748 --> 00:20:51.788
ولی من تو هَستَم کی ـَم؟

00:20:51.875 --> 00:20:55.045
من قبلا کیپو، دختری شاداب و خوش رو از پناهگاه شبدر بودم

00:20:55.128 --> 00:20:57.378
ولی من از پناهگاه شبدر نیستم

00:20:57.464 --> 00:21:00.764
اگر ندونم از کجا هستم
چطوری باید بدونم دقیقا کیـَم؟

00:21:01.426 --> 00:21:03.096
!از اول شروع کن

00:21:03.178 --> 00:21:05.638
اوه، هوشمندانه بود
من اونو گفتم؟

00:21:06.431 --> 00:21:08.851
من تو یه پناهگاه دیگه بدنیا اومدم

00:21:08.934 --> 00:21:10.354
پناهگاهِ والدینم

00:21:10.435 --> 00:21:11.895
اصلا نمیدونستم

00:21:11.979 --> 00:21:13.269
اونجا، جاییه که میریم

00:21:13.355 --> 00:21:14.725
اونجا، جاییه که درباره خودم یاد میگیرم

00:21:14.815 --> 00:21:18.855
و میتونم چیزایی
پیدا کنم که منو یادِ من واقعی میندازه

00:21:18.944 --> 00:21:20.404
چرا پدرم پناهگاه رو ول کرد؟

00:21:20.487 --> 00:21:24.197
بهمون نگفت، بچه جون -
خب، میدونید کجاست؟ -

00:21:25.659 --> 00:21:29.079
فک کنم پنیرم نَتونه بگه

00:21:29.162 --> 00:21:31.792
اره، برای آدرس ها نمیشه روش حساب کرد

00:21:33.625 --> 00:21:36.875
اشکالی نداره، چون میتونیم پیداش کنیم

00:21:38.839 --> 00:21:41.219
وایسید
شیرشو از کجا اوردید؟

00:21:42.239 --> 00:21:58.000
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت
.:: @bollbolljan ::.