WEBVTT 00:00:00.985 --> 00:00:10.880 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:10.880 --> 00:00:16.010 00:00:23.648 --> 00:00:26.068 پس این همه مدت دکتر امیلیا بوده؟ 00:00:26.151 --> 00:00:28.611 ...اگر مردم پناهگاه رو نجات بده 00:00:28.695 --> 00:00:32.195 همشونو از میوت ها متنفر میکنه، مثل خودش 00:00:32.282 --> 00:00:35.162 مم.مم.مم میدونستم ازش خوشم نمیومد 00:00:35.243 --> 00:00:38.663 من اون روح پیچ خورده رو دیدم که زیر زمین زندگی میکرد، و گفتم 00:00:38.747 --> 00:00:41.117 "بنسون، اون یه زنه شیطانی ـه" 00:00:41.207 --> 00:00:43.417 دیو، اصلانم اینو نگفتی انقدر دروغ نگو 00:00:43.501 --> 00:00:45.381 خیلی خب، رفقا من زیاد وقت ندارم 00:00:45.462 --> 00:00:48.382 شما برید جلوی دکتر امیلیارو از اومدن به مراسم بگیرید 00:00:48.465 --> 00:00:52.675 هرجور که شده - منظورت جنگ ناعادلانه ـست؟ - 00:00:52.761 --> 00:00:54.511 اره، میتونیم انجامش بدیم 00:00:55.263 --> 00:00:57.183 دیو، سنگ چاره نیست 00:00:57.265 --> 00:00:59.095 ما قرار نیست به سمت دکتر امیلیا سنگ بندازیم 00:00:59.184 --> 00:01:00.394 کیپو، تو نمیای؟ 00:01:00.477 --> 00:01:03.057 خب، اسکارلمین یجورایی باهام دردودل کرد 00:01:03.146 --> 00:01:06.566 یعنی، اون چیزای ....شخصیه زیادی بهم گفت و 00:01:06.649 --> 00:01:08.779 اوه، میخوای اینجا بمونی و نقاط ضعفش رو پیدا کنی تا ازشون 00:01:08.860 --> 00:01:10.070 وقتی باهاش میجنگی استفاده کنی 00:01:10.945 --> 00:01:12.815 اره، حدس زدی 00:01:12.906 --> 00:01:14.566 بیا، اینا برا تو 00:01:15.617 --> 00:01:16.657 یکی داره میاد 00:01:21.706 --> 00:01:24.786 هی، اسکارلمین میخواد که بهش تو سالن غذاخوری ملحق شی 00:01:25.001 --> 00:01:26.461 : اون گفت که 00:01:26.795 --> 00:01:29.415 "هیچکس انقد طولانی نمیره حموم" 00:01:29.506 --> 00:01:32.256 تاحالا امتحان کردی با یکی از این لباسا بری حموم؟ 00:01:32.342 --> 00:01:34.012 خیلی زمان میبره 00:01:46.377 --> 00:01:49.690 کیپو 00:01:49.690 --> 00:01:49.790 کیپو و 00:01:49.790 --> 00:01:49.880 کیپو وع 00:01:49.880 --> 00:01:49.980 کیپو وعص 00:01:49.980 --> 00:01:50.080 کیپو وعصر 00:01:50.080 --> 00:01:50.170 کیپو وعصرج 00:01:50.170 --> 00:01:50.270 کیپو وعصرجا 00:01:50.270 --> 00:01:50.360 کیپو وعصرجان 00:01:50.360 --> 00:01:50.460 کیپو وعصرجانو 00:01:50.460 --> 00:01:50.550 کیپو وعصرجانور 00:01:50.550 --> 00:01:50.650 کیپو وعصرجانورا 00:01:50.650 --> 00:01:50.740 کیپو وعصرجانوران 00:01:50.740 --> 00:01:50.840 کیپو وعصرجانوران ع 00:01:50.840 --> 00:01:50.940 کیپو وعصرجانوران عج 00:01:50.940 --> 00:01:51.030 کیپو وعصرجانوران عجی 00:01:51.030 --> 00:01:53.400 کیپو وعصرجانوران عجیب 00:01:53.400 --> 00:01:59.900 قسمت نهم فصل دوم "همه ی اون اکلیل ها" 00:02:01.913 --> 00:02:05.383 دوباره - سلام امیلیا، خوبه که میبینم ـت - 00:02:05.458 --> 00:02:07.418 بنظر میاد میخوای بکش ـیش 00:02:07.502 --> 00:02:08.882 !سام علیک امیلیا 00:02:08.962 --> 00:02:12.882 شوما میخوای بهترین دوستمو بکشید و من اصلا باهاش مشکل ندارم 00:02:12.966 --> 00:02:14.126 مم، بهتر شد 00:02:14.217 --> 00:02:17.387 ببین، گرگی، تموم کاری که باید بکنی اینه که تا وقتی ماندو رو میبرم خوب بازی کنی 00:02:17.470 --> 00:02:19.850 بعدش از این کوچولو برای منفجر کردن تونل تو صبح استفاده میکنیم 00:02:19.931 --> 00:02:22.351 اینجوری نمیتونه دنبال ما تا قصر اسکارلمین بیاد 00:02:22.433 --> 00:02:25.153 تو میتونی و اگه نتونی، بدبخت میشیم 00:02:25.478 --> 00:02:27.808 اگر اونکارو بکنیم پس چیو باید به امیلیا بدیم؟ 00:02:27.897 --> 00:02:30.277 بخاطر همینه که من یه بطری عطر کش رفتم 00:02:30.358 --> 00:02:32.648 اوه، درست شبیه این بمب شهده 00:02:32.735 --> 00:02:34.695 میدونم دیو نکته ـش همینجاست 00:02:34.779 --> 00:02:36.199 درسته، درسته 00:02:37.323 --> 00:02:39.373 بجنبید، و دوباره 00:02:41.995 --> 00:02:44.075 سلام امیلیا چه خبر؟ 00:02:44.164 --> 00:02:47.634 ببین کیو پیدا کردم که وانمود میکرد کیپوئه 00:02:50.128 --> 00:02:52.418 اون کجاست؟ - کیپو رفته؟ - 00:02:52.505 --> 00:02:54.465 اون درست همینجا بود 00:02:54.549 --> 00:02:57.839 شما واقعا انتظار دارید که باور کنم نمیدونید کجاست؟ 00:02:57.927 --> 00:03:00.717 اصلا برام مهم نیست چیو باور میکنی تقصیر توئه که رفته 00:03:00.805 --> 00:03:01.635 !تقصیر منه؟ 00:03:01.723 --> 00:03:04.563 تو بهش گفتی باید با مگا میمون بجنگه 00:03:04.642 --> 00:03:07.402 میدونی چقدر ترسناکه؟ - کیپوئه بیچاره - 00:03:07.478 --> 00:03:10.568 کل بدبختی های جهان افتاده رو دوش یه دختر 13 ساله 00:03:10.648 --> 00:03:12.068 تعجبی نیست که فرار کرده 00:03:13.568 --> 00:03:15.898 ....اگر اتفاقی واسه بهترین دوستم بیفته 00:03:15.987 --> 00:03:17.697 میریم 00:03:17.780 --> 00:03:19.700 فردا صبح اول وقت با اون یا بدون اون 00:03:19.782 --> 00:03:21.912 من تموم اون انسانارو ول نمیکنم 00:03:22.410 --> 00:03:26.120 حالا، بمب شهدی رو بدید بهم - اوه، درسته، بمب - 00:03:31.294 --> 00:03:33.764 چیزی نیست، ماندو 00:03:33.838 --> 00:03:36.298 تقصیر تو نبوده، احتمالا 00:03:41.179 --> 00:03:43.309 اونا برگشتن ولی کیپو رفته 00:03:43.389 --> 00:03:44.219 یجای کار میلنگه 00:03:44.307 --> 00:03:46.637 فکر میکنی فهمیدن که داریم ازشون استفاده میکنیم؟ 00:03:46.726 --> 00:03:48.936 و داریم برای کشتن کیپو نقشه میکشیم وقتی کارمون تموم شد؟ 00:03:49.020 --> 00:03:50.020 نمیدونم 00:03:50.104 --> 00:03:52.154 ولی گفتن اون باصدای بلند کمکی نمیکنه، گرتا 00:03:52.232 --> 00:03:55.072 ما باید برگردیم به نقشه اوجینالمون 00:03:55.818 --> 00:03:58.568 یکی از ما باید از فرستنده صوتی درمقابل مگا میمون استفاده کنه 00:03:59.822 --> 00:04:03.242 تا زمانی که دوستش رو داریم میتونیم کیپورو برگردونیم 00:04:04.077 --> 00:04:07.537 تلاش خوبی بود، کیپو ولی دیر رسیدی 00:04:07.622 --> 00:04:13.632 من پادشاه کورن داگ میشم (کورن داگ، سوسیسیه که با خمیر ذرت روی چوب صرف میشه) 00:04:14.671 --> 00:04:17.011 اه-اه-اه دیراومدی نخا زود برو 00:04:17.090 --> 00:04:20.300 زمانی که تو داشتی ارتش ـت رو فدا میکردی تا مزرعه ذرت ـم رو بسوزونی 00:04:20.385 --> 00:04:21.885 ....من یواشکی رفتم تو مزرعه تو 00:04:23.930 --> 00:04:26.930 و با کشاورزا شورش کردیم 00:04:27.016 --> 00:04:29.766 پس، راستش، من بردم 00:04:32.772 --> 00:04:35.572 ♪ من بردمُ من بردمُ چلو کبابو من خورم ♪ 00:04:38.152 --> 00:04:38.992 ...همم 00:04:40.321 --> 00:04:44.661 این بازی رو دوست دارم استراتژی، مهارت ورزی 00:04:45.702 --> 00:04:47.252 به چه فکری میندازت ـت؟ 00:04:47.328 --> 00:04:51.168 اه، فقط میخواستم یکم بخار تو هوا پخش کنم 00:04:51.249 --> 00:04:54.419 تو انگار استرس داری بهتره یه قدمی بزنی و سر جرارد داد بزنی 00:04:54.502 --> 00:04:56.552 اوه، خوب شد یادم انداختی 00:04:56.629 --> 00:04:58.669 !جرارد 00:04:59.757 --> 00:05:02.547 گروه میوت ها فردا اول صبح میرسن 00:05:02.635 --> 00:05:04.175 همه چیز براشون مهیاست؟ 00:05:04.262 --> 00:05:07.312 بله، قربان، اسکارلمین، قربان - افرین - 00:05:07.598 --> 00:05:10.228 و اگه ببینم تو مراسم تاج گذاریم خمیازه میکشی 00:05:10.310 --> 00:05:13.230 پدرت رو درمیارم 00:05:14.147 --> 00:05:16.107 حالا، برو استراحت کن 00:05:18.192 --> 00:05:21.362 تاحالا به این فکر کردی که اونکارو نکنی؟ 00:05:21.446 --> 00:05:24.026 اذیت کردن جرارد؟ 00:05:24.115 --> 00:05:25.325 نه، خیلی حال میده 00:05:25.408 --> 00:05:27.788 نه، منظورم کل قضیه تاج گذاری و ایناست 00:05:27.869 --> 00:05:31.039 اگر همه رو برای یه مهمونی دعوت کنی چی؟ 00:05:31.164 --> 00:05:32.464 و بزاری همه انسان ها برن 00:05:32.874 --> 00:05:36.384 داری شوخی میکنی، درسته؟ قدرت بدون حکومت معنایی نداره 00:05:36.461 --> 00:05:39.761 علاوه بر اون این چیزیه که تو کل عمرم میخواستم 00:05:39.839 --> 00:05:42.509 واقعا؟ کل عمرت؟ 00:05:42.592 --> 00:05:43.932 شک دارم این چیزی باشه که هیوگو میخواد 00:05:44.969 --> 00:05:49.309 تمام چیزی که اون میخواست یه بغل و اون پتویه ستاره ای بود 00:05:50.308 --> 00:05:55.808 وقتی امپراطور شدم اون هیوگوئه رقت انگیز دیگه میمیره 00:05:59.275 --> 00:06:02.985 اوه، منم بغل و پتوی ستاره ای دوست دارم 00:06:06.657 --> 00:06:07.697 ها؟ 00:06:07.825 --> 00:06:08.865 بجنب 00:06:08.951 --> 00:06:09.871 چطور پیش رفت؟ 00:06:09.952 --> 00:06:11.792 فهمیدی که برای جنگیدن با اسکارلمین چی نیاز داری؟ 00:06:11.871 --> 00:06:14.711 نه دقیقا ولی فهمیدم که چطور اینکارو نکنم 00:06:14.791 --> 00:06:16.001 !چی؟ 00:06:18.211 --> 00:06:19.211 ها؟ 00:06:25.384 --> 00:06:28.854 هیوگو هنوز تو وجودشه و من میدونم چطور اونو بیدار کنم 00:06:28.930 --> 00:06:31.520 فقط به کمک ـت احتیاج دارم تا براش یه....کادو درست کنیم 00:06:31.599 --> 00:06:34.559 ....یه کادو؟ چطور میشه ....چی کار میخوای 00:06:34.644 --> 00:06:36.604 ام، چی؟ - خودت میبینی - 00:06:36.687 --> 00:06:39.517 ما میتونیم همه چیو درست کنیم وقتی هیوگو رو بیدار کردیم 00:06:39.607 --> 00:06:40.857 هیوگوئی درکار نیست 00:06:40.942 --> 00:06:42.532 و یه هدیه خونگی نمیتونه یه دیوونه ظالم رو 00:06:42.610 --> 00:06:44.860 متقاعد کنه که یهویی خوب بشه 00:06:48.991 --> 00:06:51.541 خیلی خب، گروه اول شما اول میرید 00:06:51.619 --> 00:06:53.999 گروه بی، شما وقتی امنیت رو تضمین کردید میرید 00:06:54.080 --> 00:06:56.580 تیم ضربت، شما اخر میرید - وایسا، وایسا، وایسا - 00:06:57.083 --> 00:07:01.423 کی یه صبحونه داغ میخواد؟ - اوه، صبحونه میتونه داغ باشه؟ - 00:07:01.504 --> 00:07:05.764 ما وقت نداریم تیم الفا پنج دقیقه دیگه میره 00:07:05.842 --> 00:07:08.392 خیلی وقت دارید پس - سریع میخوریم - 00:07:08.469 --> 00:07:12.059 و زمان رو با گفتم "به به چقد خوشمزه ـست" هدر نمیدیم 00:07:12.932 --> 00:07:15.232 چهاردقیقه وقت دارید 00:07:16.644 --> 00:07:18.814 همگی اینجا غذاهست 00:07:18.896 --> 00:07:22.976 این داغ و متفاوته بهش میگن صبحونه داغ 00:07:26.028 --> 00:07:28.778 ماندو، کمک نمیکنی 00:07:34.871 --> 00:07:37.001 کار کرد، همه اینجان 00:07:37.081 --> 00:07:39.041 اع، اره تونستیم 00:07:39.125 --> 00:07:41.665 گروه صبنار - کی؟ - 00:07:41.878 --> 00:07:43.958 سه تاییمون اسم خودمونه 00:07:45.923 --> 00:07:48.133 خیلی خب، گرگی اماده مرحله دوم هستی؟ 00:07:48.217 --> 00:07:51.347 تو تنها کسی هستی که میتونه مرحله دورو بدون مُردن انجام بده 00:07:51.429 --> 00:07:53.429 درسته، درسته 00:07:59.687 --> 00:08:01.557 من فکر نمیکنم اکلیل این مشکل رو حل کنه 00:08:01.689 --> 00:08:04.529 منم فک نمیکنم تو باید کسی رو که بزرگش کردی رو ول میکردی 00:08:04.609 --> 00:08:05.689 من دیدم که به چی تبدیل شده 00:08:05.776 --> 00:08:08.986 اون به تمام کسایی که میشناسیم و برامون مهمن صدمه زده، که شامل مادرت هم میشه 00:08:09.655 --> 00:08:13.365 میدونم، ولی میتونی بهم اعتماد کنی؟ 00:08:13.451 --> 00:08:17.621 شاید اگر تو انقد سریع تصمیم نمیگرفتی که اون یه علت ازدست رفتست، ما الان اینجا نبودیم 00:08:21.209 --> 00:08:22.459 ....بابا، نمیخواستم 00:08:23.628 --> 00:08:25.958 ببخشید - نه، درست میگی - 00:08:26.047 --> 00:08:28.087 بزار راه تورو امتحان کنیم 00:08:37.225 --> 00:08:39.385 دختر پناهگاهی 00:08:54.408 --> 00:08:57.038 غذاهای بیشتر وارد میشود 00:09:02.208 --> 00:09:06.048 چرا خوک ـتون اب دهنشو میریزه رو قاشق چنگالا؟ 00:09:08.089 --> 00:09:10.419 ماندو، کارت بد بود یه تمیزش رو بهت میدم 00:09:10.508 --> 00:09:12.888 !ماندو 00:09:12.969 --> 00:09:14.049 سر راه وایسادی 00:09:17.682 --> 00:09:20.602 وقتشه بریم، دیگه پنکیک نخورید، گرتا 00:09:21.561 --> 00:09:24.151 ولی بازم هست 00:09:24.230 --> 00:09:26.610 یکم میخوای؟ - اونا با عشق درست شدن - 00:09:26.691 --> 00:09:28.901 و اسپریِ کَره جعلی ولی واقعی 00:09:35.866 --> 00:09:38.906 که اصلا از اجزای طبیعی ساخته نشده 00:09:44.834 --> 00:09:48.424 فکر کنم طونل خراب شد باید بریم یه نگاهی بندازیم 00:09:56.637 --> 00:09:58.927 !باید تاوان خراب کردن خونمونو بدی 00:10:44.018 --> 00:10:46.308 !واو اون باورنکردنی بود 00:10:46.395 --> 00:10:48.015 معنی اینکارا چیه؟ 00:10:52.360 --> 00:10:54.150 چرا از قفس ـت اومدی بیرون 00:10:54.654 --> 00:10:58.534 میدونم بده، ولی من بابام رو اوردم بیرون تا با تو حرف بزنه 00:10:59.116 --> 00:11:01.536 لیو، تو بگو 00:11:02.036 --> 00:11:03.326 !هی 00:11:03.412 --> 00:11:05.622 و هیچیز رو جاننداز 00:11:06.248 --> 00:11:07.788 ما داشتیم میومدیم تورو ببینیم 00:11:07.875 --> 00:11:11.085 من فکر نمیکردم ایده خوبی باشه ولی اون واقعا بهت ایمان داره 00:11:11.462 --> 00:11:13.632 و بعد این غورباقه ها بهمون حمله کردن 00:11:13.714 --> 00:11:17.224 ولی اون شل و پلشون کرد به راحتی، اصلا یه جنگم نبود 00:11:17.301 --> 00:11:19.891 دخترم فوق العادس - اخی، بابا - 00:11:19.970 --> 00:11:23.430 اون میتونه هرکاری بکنه حتی اینکه بهم نشون بده که دارم اشتباه میکنم 00:11:23.516 --> 00:11:26.686 درباره چی؟ - درباره ول کردن تو - 00:11:27.311 --> 00:11:30.861 من نباید اونکارو میکردم و متاسفم که کیپو به این نکته اشاره کرد 00:11:31.565 --> 00:11:35.275 تو پراز سوپرایزی، کیپو 00:11:35.736 --> 00:11:37.486 حالا، بیاید دنبالم 00:11:38.614 --> 00:11:41.624 هی، ما چی پس؟ 00:11:51.210 --> 00:11:55.920 اوه، نه انکار زلزله اومده ولی فقط همینجا 00:11:56.006 --> 00:11:57.876 زلزله اونجوری نمیاد، گرتا 00:11:57.967 --> 00:11:59.087 !ببین 00:11:59.176 --> 00:12:00.716 خونِ زمین 00:12:00.803 --> 00:12:03.353 ها، اون شهد منفجرـست 00:12:03.431 --> 00:12:06.731 برای این متاسفم دوستان ولی ما همیشه صبنار داریم 00:12:11.981 --> 00:12:15.651 رفقا، ماموریت انجام شد - گروه صبنار فرمانروایی میکند - 00:12:15.734 --> 00:12:17.574 خداحافظ، دکتر امیلیا 00:12:18.779 --> 00:12:20.819 خیلی مطمئن نیستم 00:12:22.491 --> 00:12:25.491 !اون عطر تورو شکست 00:12:26.620 --> 00:12:29.370 این برای زمانی که میخوام وارد شم چطوره؟ 00:12:40.426 --> 00:12:43.966 نه، به اندازه کافی باشکوه نیست 00:12:44.054 --> 00:12:45.354 ...هممم 00:12:47.099 --> 00:12:50.059 شاید یه چیزی بیشتر مثل این میخواد 00:12:53.939 --> 00:12:56.939 اوه، خوشم اومد 00:12:57.026 --> 00:12:58.896 ولی یکم ارتعاش و تحریر نیاز داره 00:13:12.166 --> 00:13:15.376 میدونی، اگر باهمه مثل من رفتار میکردی 00:13:15.461 --> 00:13:19.721 بجای اینکه مجبورشون کنی ازت پیروی کنن اونا شاید انتخاب ـت میکردن 00:13:19.798 --> 00:13:22.218 هیچکس نمیخواد زیر سلطه پادشاه باشه 00:13:22.301 --> 00:13:23.971 چرا باید انتخاب ـش کنن؟ 00:13:24.053 --> 00:13:26.643 چون دوستت دارن 00:13:26.722 --> 00:13:28.772 اون هیچوقت اتفاق نمیفته 00:13:28.849 --> 00:13:31.189 چرا افتاده...من 00:13:34.104 --> 00:13:36.194 بیا یه چیزی برات ساختم 00:13:36.815 --> 00:13:39.315 میدونم این همونی نیست که از دست دادی ...ولی فکر کردم 00:13:39.401 --> 00:13:43.611 خب، میخواستم بگم برای همه اتفاقایی که افتاده متاسفم 00:13:43.697 --> 00:13:45.527 و بخصوص بخشی که من بهت اسیب رسوندم 00:13:48.410 --> 00:13:50.580 تو کسی نبودی که بیخیال من شد 00:13:51.956 --> 00:13:55.036 لطفا، بهم قول بده که به چیزی که گفتم فکر میکنی 00:13:55.543 --> 00:13:57.713 به مردم این فرصتُ بده که دوستت داشته باشن 00:14:21.569 --> 00:14:24.859 اون سنگ ها الان بدردمون میخورد 00:14:32.371 --> 00:14:33.371 !بنسون 00:14:39.336 --> 00:14:40.416 !دیو 00:14:49.513 --> 00:14:50.723 !گرگی 00:14:54.518 --> 00:14:55.348 : یه نکته 00:14:55.728 --> 00:14:58.268 وقتی میخواید حمله کنید، اسم همدیگه رو فریاد نزنید 00:14:58.522 --> 00:15:01.362 تو، اون طرف شاید بتونی یه رقیب درست حسابی باشی 00:15:01.442 --> 00:15:04.282 داری کم کم میفهمی 00:15:56.997 --> 00:16:00.707 هی، چرا منو ننداختی تو قفس؟ 00:16:00.793 --> 00:16:03.173 چون امیدوار بودم مرده باشی 00:16:03.253 --> 00:16:05.553 من میخوام مثل دوستام منو پرت کنی اونجا 00:16:05.631 --> 00:16:07.801 دستت دردنکنه 00:16:07.883 --> 00:16:10.343 واقعا، دیو؟ - کارت خوب بود - 00:16:10.427 --> 00:16:13.887 حالا شما طعمه ای برای فریب دادن کیپو هستید، تا بعد از مراسم برگرده اینجا 00:16:15.808 --> 00:16:18.228 !نه 00:16:24.817 --> 00:16:27.737 اخــی، خوک کوچولومون بنظر عصبانی میاد 00:16:33.909 --> 00:16:35.079 !برو، ماندو - !اره - 00:16:35.160 --> 00:16:37.120 انگار میخواد به یه پروانه مشت بزنه 00:16:49.508 --> 00:16:51.928 اره، عزیز 00:17:01.145 --> 00:17:04.895 من...به...یه...میوت نمیبازم 00:17:06.025 --> 00:17:06.935 اره، وووهوو - اوه، اره - 00:17:07.026 --> 00:17:07.856 !اره - !اره - 00:17:07.943 --> 00:17:09.453 خیلی خوب بود، ماندو حالا کمک کن بیایم بیرون 00:17:15.409 --> 00:17:17.199 !ماندو، فوق العاده بود 00:17:17.286 --> 00:17:19.996 اگر نمیدیدمت که از سطل اشغال غذا خوردی، بوس ـت میکردم 00:17:20.080 --> 00:17:22.790 چهارتاییمون شدیم شبیه یه تیم کشنده 00:17:22.875 --> 00:17:26.955 من بدین وسیله تورا بانوی اعظم تیم صبنار میدانم 00:17:39.600 --> 00:17:42.640 اه، گرگی، خیلی متاسفم 00:17:46.273 --> 00:17:48.153 چیزی نیست، باید بریم 00:17:48.233 --> 00:17:49.743 مراسم تاج گذاری داره شروع میشه 00:18:09.797 --> 00:18:11.797 وایسید اون دختر پناهگاهی ـه؟ 00:18:11.882 --> 00:18:13.592 نمیدونم، افتضاحه 00:18:13.675 --> 00:18:15.175 اون رو هم گرفته 00:18:15.260 --> 00:18:18.760 تو فکر میکنی اسکارلمین کلاً دیر کرده 00:18:18.847 --> 00:18:20.387 یا تونستم روش تاثیر بزارم؟ 00:18:21.183 --> 00:18:24.483 میدونم نمیتونی چیزی بگی و خیلی رنج آوره 00:18:24.561 --> 00:18:27.311 ولی، من تصمیم گرفتم نسبت بهش حس خوبی داشته باشم 00:18:27.397 --> 00:18:30.277 !اهنگ ـمون 00:18:30.651 --> 00:18:32.111 شاید روش تاثیر گذاشتم 00:18:39.451 --> 00:18:40.991 شایدم نه 00:19:03.934 --> 00:19:07.444 !صداتو نمیشنوم 00:19:15.028 --> 00:19:19.028 خواهران و برادران میوتِ من، خوش امدید 00:19:19.116 --> 00:19:22.696 امروز اغاز عصری جدید است 00:19:22.786 --> 00:19:27.616 عصری طلایی، که توسط شرافت اداره میشه 00:19:30.210 --> 00:19:33.260 ممنون، ممنون، ممنون 00:19:33.338 --> 00:19:39.298 حالا، قبل از اینکه مقابل من تعظیم کنید چند دقیقه پیش یه چیزی توجه ـم رو جلب کرد 00:19:39.845 --> 00:19:42.965 که شاید بهتر باشه بهتون یه انتخاب بدم 00:19:51.481 --> 00:19:57.111 شما میتونید به من وفادار باشید و در شهر طلایی من زندگی کنید 00:19:57.196 --> 00:20:02.656 یا میتونید باهام مخالف باشید و تبدیل به دکورـم بشید 00:20:05.704 --> 00:20:07.464 اونا غورباقه های مدرن ـن؟ 00:20:07.539 --> 00:20:09.579 به هیچ وجه - اون وحشتناکه - 00:20:09.666 --> 00:20:10.996 خیلی ناجوره، پسر - امکان نداره - 00:20:11.084 --> 00:20:14.594 هوشمندانه انتخاب کنید 00:20:19.384 --> 00:20:22.514 !اسکارلمین !اسکارلمین 00:20:22.596 --> 00:20:24.966 !اسکارلمین !اسکارلمین 00:20:29.728 --> 00:20:31.058 جایزه ـت رو دوست داری؟ 00:20:31.939 --> 00:20:34.649 اه، من....من اینو نخواستم 00:20:35.025 --> 00:20:38.945 نبایدم میخواستی تو یه هدیه به من دادی، و منم یکی به تو 00:20:39.029 --> 00:20:40.569 اونا دیگه هرگز تورو ازار نمیدن 00:20:44.534 --> 00:20:46.914 بنظر ناراحت میای ولی من کاری که گفتی رو کردم 00:20:46.995 --> 00:20:49.915 من بهشون حق انتخاب دادم - این چجور حق انتخابی ـه؟ - 00:20:52.084 --> 00:20:56.054 بزار دوباره امتحان کنم این دفعه من به تو حق انتخاب میدم 00:20:56.129 --> 00:20:57.879 من میزارم همه برن 00:20:57.965 --> 00:21:00.375 و فقط اونایی که میخوان ازم پیروی کنن میمونن 00:21:00.467 --> 00:21:04.637 من بیخیال تموم کارایی که کردم میشم، بخاطر تو 00:21:04.721 --> 00:21:07.771 ولی باید بدونم توئم درقبالش یکاری واسه من میکنی 00:21:07.849 --> 00:21:09.269 خیلی خب، هرچی باشه 00:21:10.310 --> 00:21:11.730 پدرت رو تذهیب کن (طلایی کردن، درست مثل غورباقه ها) 00:21:14.564 --> 00:21:15.694 !چی؟ 00:21:15.774 --> 00:21:17.784 نه، من به پدرم صدمه نمیزنم 00:21:18.610 --> 00:21:19.700 درک میکنم 00:21:19.778 --> 00:21:21.658 ....هیچکس منو انتخاب نمیکنه 00:21:23.824 --> 00:21:25.494 مگر اینکه مجبورشون کنم 00:21:25.575 --> 00:21:28.245 !اسکارلمین! اسکارلمین 00:21:31.748 --> 00:21:35.288 !همگی به امپراطور اسکارلمین درود بفرستید 00:21:36.670 --> 00:21:41.220 !اسکارلمین، اسکارلمین، اسکارلمین 00:21:42.239 --> 00:21:59.000 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت .:: @bollbolljan ::.