WEBVTT

00:00:00.985 --> 00:00:10.880
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:22.897 --> 00:00:25.734
چرا هممون سعي داريم هم زمان وارد بشيم؟

00:00:27.986 --> 00:00:28.820
سلام، خانوما

00:00:28.903 --> 00:00:31.197
!کيپو -
خداروشکر که صحيح و سالميد -

00:00:31.281 --> 00:00:34.034
ما همين الان بايد بريم
...اومدم که شمارو ببريم به

00:00:34.117 --> 00:00:35.952
با-با-با-با
خودشون ميدونن چرا اينجاييم

00:00:36.036 --> 00:00:37.370
توي پنيرها ديدن

00:00:37.454 --> 00:00:40.915
راستش داريم ظرف ميشوريم -
من سينک رو شکوندم -

00:00:40.999 --> 00:00:43.001
اين پنير نيست، ديو

00:00:44.210 --> 00:00:45.045
هنوز نيست

00:00:45.420 --> 00:00:47.005
خوردن بسه، جمع و جور شيد

00:00:48.590 --> 00:00:50.717
و دقيقا داريم کجا ميريم؟

00:00:50.800 --> 00:00:53.553
...به روستاي تيمبرکت ها، چون ما -
...چون -

00:00:55.013 --> 00:00:58.600
...چون يه ديوار از گياه هاي مرگبار ساختيم که -
...يه ديوار از گياهاي مرگبار ساختيم تا -

00:00:59.517 --> 00:01:02.812
که از يه چيز مرگبار که
دکتر اميليا تازه کار ساختش رو تموم کنه محافظت کنيم

00:01:04.397 --> 00:01:06.149
نميخوايد يه نگاهي به پنيرا بندازيد؟

00:01:06.232 --> 00:01:07.275
درست ميگه

00:01:07.358 --> 00:01:10.570
قبل اينکه جايي بريم
بايد يه نگاهي به پنيرا بکنيم

00:01:10.653 --> 00:01:13.239
باشه
فقط سريعتر

00:01:13.323 --> 00:01:15.158
من دارم جونتون رو نجات ميدم

00:01:20.246 --> 00:01:24.417
فتا، گوداف شور، فراماژ
(نوعي پنير)

00:01:25.960 --> 00:01:31.716
دکتر اميليا تا وقتي که زمين رو
از هر نوع ميوتي پاک نکنه دست بردار نيست

00:01:31.800 --> 00:01:36.095
با ارتش جديدـش اون موفق خواهد شد

00:01:36.721 --> 00:01:38.973
مگر اينکه شما جلوشونو بگيريد

00:01:39.057 --> 00:01:41.893
تو بايد با کسي که بهش اهميت ميدي بجنگي

00:01:41.976 --> 00:01:44.103
تا بتوني همه مارو نجات بدي

00:01:48.233 --> 00:01:51.653
لعنتي، واقعا
من بايد با تو مبارزه کنم؟

00:01:51.736 --> 00:01:53.988
...ولي بخاطر نجات دنيا
انجام ـش ميدم

00:01:54.072 --> 00:01:55.740
تو نه
منظورمون اون بود

00:01:56.699 --> 00:01:59.077
خيلي متاسفم، عزيزم

00:02:06.856 --> 00:02:10.170
کيپو

00:02:10.170 --> 00:02:10.270
کيپو
و

00:02:10.270 --> 00:02:10.370
کيپو
وع

00:02:10.370 --> 00:02:10.470
کيپو
وعص

00:02:10.470 --> 00:02:10.570
کيپو
وعصر

00:02:10.570 --> 00:02:10.660
کيپو
وعصر ج

00:02:10.660 --> 00:02:10.760
کيپو
وعصر جا

00:02:10.760 --> 00:02:10.860
کيپو
وعصر جان

00:02:10.860 --> 00:02:10.950
کيپو
وعصر جانو

00:02:10.950 --> 00:02:11.050
کيپو
وعصر جانور

00:02:11.050 --> 00:02:11.140
کيپو
وعصر جانورا

00:02:11.140 --> 00:02:11.240
کيپو
وعصر جانوران

00:02:11.240 --> 00:02:11.340
کيپو
وعصر جانوران ع

00:02:11.340 --> 00:02:11.440
کيپو
وعصر جانوران عج

00:02:11.440 --> 00:02:11.540
کيپو
وعصر جانوران عجي

00:02:11.540 --> 00:02:13.880
کيپو
وعصر جانوران عجيب

00:02:13.880 --> 00:02:20.000
قسمت ششم
"اين قسمت : "اين يه نقشه ـست

00:02:35.155 --> 00:02:39.284
"رمز اينه "ديوارو باز کن

00:02:43.121 --> 00:02:44.414
...اوه، يعني

00:02:51.546 --> 00:02:53.673
مولي! محيط امن ـه؟

00:02:53.756 --> 00:02:55.383
هيچ سوراخ يا نقصي تو ديوار بوجود نيومده؟

00:02:55.466 --> 00:02:56.885
از کلمه درستي استفاده کردم؟

00:02:57.427 --> 00:02:58.595
اره، ايول

00:02:58.678 --> 00:02:59.721
محيط امن ـه

00:02:59.804 --> 00:03:01.890
ديدبان هامون اثري از اميليا رو گزارش نکردن

00:03:01.973 --> 00:03:05.602
بالکون رو رد کرديم؟ -
درسته، وقت سخنراني خوشامدگوييه -

00:03:05.685 --> 00:03:07.395
!هورا
به روستاي تيمبرکت ها خوش اومديد

00:03:07.478 --> 00:03:09.731
اينجا بهترين جا روي زمينه
و شماهم مطمئناً ازش خوشتون مياد

00:03:09.814 --> 00:03:11.024
هورااا

00:03:11.107 --> 00:03:12.859
!ديوار نقص پيدا کرد، نقص، نقص

00:03:14.652 --> 00:03:17.655
اروم باش
ماييم

00:03:17.739 --> 00:03:20.950
فيوو، فک کردم مردم منيد
و من بايد باهاتون بجنگم

00:03:21.034 --> 00:03:22.785
خيلي خب، همه دست نگه دارن

00:03:22.869 --> 00:03:24.495
!تمرين خوبي بود
تمرين خوبي بود

00:03:24.579 --> 00:03:26.247
کيپو، شايد بهتر باشه خوش امد گويي رو تموم کنيم

00:03:26.331 --> 00:03:29.375
خيلي خب، اونجا جاييه که غذا ميخوريم

00:03:29.459 --> 00:03:33.463
اونجا جاييه که من ميخوابم
ولي مجبور نيستم

00:03:33.546 --> 00:03:37.675
و اون بوته همونجاست که
تبر مولي رو قايم کرديم

00:03:37.759 --> 00:03:40.261
ميدوني که اونا نميبيننش؟ -
و اين "زين" ـه -

00:03:40.345 --> 00:03:42.472
اون زنداني مونه
قبلا برا اميليا کار ميکرده

00:03:42.555 --> 00:03:46.017
اره، ميخواستم همشونو بکشم
ولي تجديد نظر کردم

00:03:46.100 --> 00:03:47.518
!بفرماييد

00:03:47.894 --> 00:03:48.770
ها؟

00:03:48.853 --> 00:03:51.648
خوردن يه سيب در روز تورو از دکتر بي نياز ميکنه

00:03:53.733 --> 00:03:55.026
!ممنون، ليبل

00:03:55.109 --> 00:03:57.237
ممنون که گفتي ممنون

00:03:57.320 --> 00:03:58.154
داريم روش کار ميکنيم

00:03:58.238 --> 00:04:00.782
به هرحال، بزاريد توپ نخي ـه مورد علاقمو بهتون نشون بدم

00:04:00.865 --> 00:04:03.117
خيلي خوشحالم که تصميم گرفتيد بيايد

00:04:03.201 --> 00:04:07.705
اينجا نتنها امن خواهيد بود
بلکه ميتونيم بهترين دوستاي هم بشيم

00:04:07.789 --> 00:04:10.792
ما وقتي خطر رفع شه اينجاييم
بعدش ميريم

00:04:12.335 --> 00:04:13.211
!ياميان

00:04:14.796 --> 00:04:18.258
اون دکتر علم رو بدنام کرده

00:04:18.591 --> 00:04:19.676
هيولاست

00:04:28.351 --> 00:04:29.519
نترسيد

00:04:29.602 --> 00:04:34.148
امروز اولين قدم رو در راهه پس گرفتن حقمون برميداريم

00:04:34.232 --> 00:04:35.650
!انسان ها برترين اند

00:04:35.733 --> 00:04:40.571
!انسان ها برترين اند
!انسان ها برترين اند،انسان ها برترين اند

00:04:43.616 --> 00:04:46.077
مامانم ميتونست بفهمه چي ميگي

00:04:46.160 --> 00:04:48.997
ولي الان داره با بابام لوازم ساخت واکسن رو گير مياره

00:04:49.080 --> 00:04:50.290
من به زبون زنبور مسلط ـم

00:04:50.373 --> 00:04:51.958
...دارن ميگن که

00:04:52.041 --> 00:04:54.669
سنجاقک ها قبول کردن که اصلا"
...به انسان ها کمکي نکنند

00:04:54.752 --> 00:04:57.046
"اينجوري انسان ها نميتونن از روي ديوارها با پرواز کرن رد بشن

00:04:57.130 --> 00:05:00.216
احسنت، اين يعني اميليا هيچ راه ورودي نداره

00:05:00.300 --> 00:05:03.594
و اينجا سالن پذيرايي عالي اي هستش
که ما قرارهاي مهم رو توش برگزار ميکنيک

00:05:03.678 --> 00:05:05.054
مثل اون قراري که هي ميپريديم وسط حرف هم

00:05:05.138 --> 00:05:07.682
نکته خوب اينه که ما غذا
...و تدارکات کافي براي دووم اوردن

00:05:07.765 --> 00:05:09.058
تا وقتي که انسان ها ميرن رو داريم

00:05:09.142 --> 00:05:10.059
چقد طول ميکشه؟

00:05:10.143 --> 00:05:14.522
تا وقتي که مامانم واکسن رو کشف کنه
يا مردمم متوجه بشن که ما تهديد نيستيم

00:05:14.605 --> 00:05:17.442
يا خودشون خسته بشن
و ديدگاه ـشونو عوض کنن

00:05:17.525 --> 00:05:18.985
ميبينيد؟
خيلي گزينه داريم

00:05:19.068 --> 00:05:23.031
هيچکدوم به ما ختم نميشه
مخصوصا من که بعضيا ميگن بايد با مردمم بجنگم

00:05:26.284 --> 00:05:30.496
تو خيلي داري سخت کار ميکني عزيزم
ولي تو نميتوني با سرنوشت بجنگي

00:05:30.580 --> 00:05:31.581
معلومه که ميتونم

00:05:31.664 --> 00:05:35.251
ما قبلا به کيپو کمک کرديم با سرنوشت مبارزه کنه -
و بازم اينکارو ميکنيم -

00:05:41.841 --> 00:05:44.052
خيلي خب، خيلي خب
اون اينجاست

00:05:46.804 --> 00:05:47.638
چه خبر شده؟

00:05:50.016 --> 00:05:52.518
مردم پناهگاه هم باهاش اومدن؟

00:05:52.602 --> 00:05:54.479
فک ميکني مامان باباهم بينشون هستن؟

00:05:54.562 --> 00:05:56.939
چي؟ عمرا -
تروي درست ميگه -

00:05:57.023 --> 00:05:59.400
مامانت يبار به ما تذکر داد که با قيچي ندوئيم

00:05:59.484 --> 00:06:01.402
اون هيچوقت با يه تيرکمون نميدوئه

00:06:01.486 --> 00:06:03.738
صرف نظر از اينا
...انسان ها از من...چطوري بگم

00:06:03.821 --> 00:06:05.031
اوق ـشون مياد

00:06:05.114 --> 00:06:07.909
و ببين کجام
تو يه جعبه شيشه اي

00:06:07.992 --> 00:06:09.452
پس، ادامه بديد
دست مريزاد

00:06:09.535 --> 00:06:11.704
منو بياريد بيرون تا منو نکشن
ممنون

00:06:11.788 --> 00:06:14.457
!کيپو، والدين ما اومدن -
چي؟ -

00:06:14.624 --> 00:06:16.459
!واقعا اومدن

00:06:16.834 --> 00:06:18.419
و اون اقاي فيلبورن ـه

00:06:18.503 --> 00:06:19.921
ولي اون فقط يه معلم رياضيه

00:06:20.004 --> 00:06:22.173
و دارن درست ميان سمت ديوار گياه هاي مرگبار

00:06:22.256 --> 00:06:23.508
اونا نميدونن که چيه

00:06:24.300 --> 00:06:25.426
!بايد بهشون هشدار بدم

00:06:26.302 --> 00:06:29.472
!مراقب باشيد
ديوار از گياهاي مرگبار ساخته شده

00:06:30.640 --> 00:06:33.309
"فک کنم گفت "شام حاضره

00:06:33.392 --> 00:06:36.604
"نه، گفت  "ديوار گياه هاي مرگباره

00:06:38.106 --> 00:06:39.232
نگاه کن

00:06:42.819 --> 00:06:45.154
چرا دشمن بهمون هشدار ميده؟

00:06:45.238 --> 00:06:48.366
اون کيپوئه
کيپو، خوبي؟

00:06:48.449 --> 00:06:49.408
نگران نباشيد بچه ها

00:06:49.492 --> 00:06:50.827
!ما نجاتتون ميديم

00:06:50.910 --> 00:06:53.913
دورتا دور ديوار کشيده شده

00:06:53.996 --> 00:06:56.290
!راه ورودي نيست

00:06:56.374 --> 00:06:59.669
ما نميخوايم بجنگيم
فقط ميخوايم بريد خونه

00:06:59.752 --> 00:07:02.171
بهش گوش نديد
بچه هاتون پيش اوناست

00:07:02.255 --> 00:07:04.590
هرطور شده از اين ديوار رد ميشيم

00:07:04.674 --> 00:07:06.217
بايد بسوزونيم ـش؟

00:07:06.300 --> 00:07:08.845
!نه، گرتا
بخاراتش سميه

00:07:09.345 --> 00:07:10.555
بايد يه راه ديگه پيدا کنيم

00:07:14.308 --> 00:07:16.060
ما تونستيم

00:07:16.769 --> 00:07:19.772
!ممنون که ميريد
روز خوبي داشته باشيد

00:07:19.856 --> 00:07:22.984
چيزي نيست
گياهاي مرگبار کار کرد

00:07:23.067 --> 00:07:25.736
ميدونستم اونا زندگيشونو براي درمان ما بخطر نميندازن

00:07:35.121 --> 00:07:36.581
يا...شايدم بندازن

00:07:39.083 --> 00:07:42.795
ما براي حفاظت ديوار گياه هاي مرگبار اومديم

00:07:42.879 --> 00:07:46.048
ولي بنظر مياد اون فرضيه از ريشه اشتباه بوده

00:07:46.132 --> 00:07:49.469
اره، همون چيزي که اون گفت
فک کنم

00:07:49.552 --> 00:07:50.970
اون داره ميگه بايد بجنگيم

00:07:51.053 --> 00:07:53.264
اون گربه هاي روشن فکر و بدبو راست ميگن

00:07:53.347 --> 00:07:56.058
ياميان اگر بود ميخواست که
براي دفاع از دهکده ـمون بجنگيم

00:07:56.142 --> 00:07:57.935
...بر اساس تراکم ديوار

00:07:58.019 --> 00:07:59.729
...بنظر مياد حدود دوساعت يا کمتر تا

00:07:59.812 --> 00:08:02.482
ورودشون وقت داريم

00:08:02.565 --> 00:08:05.693
ايده ديوار خيلي بد بود -
بايد بجنگيم

00:08:05.776 --> 00:08:06.986
نيازي نيست بجنگيم

00:08:07.069 --> 00:08:10.198
ما فقط بايد اونارو  تو يه نقطه جمع کنيم
تا بتونيم باهاشون حرف بزنيم

00:08:12.700 --> 00:08:14.702
بزار قبولش کنم -
ممنون، خوشمزه بود -

00:08:14.785 --> 00:08:16.787
چيزي بهش اضافه کرده بودي؟ -
بهش فلفل اضافه کرده بودم -

00:08:16.871 --> 00:08:19.499
گفتم شايد يکم تندي بخواي -
درست فکر کردي -

00:08:19.582 --> 00:08:22.084
دندونام يجوري ميشه که ازش لذت ميبرم

00:08:22.168 --> 00:08:23.669
ميدوني چي براي من لذت بخشه؟

00:08:23.753 --> 00:08:26.339
نه، چي؟ -
يه ورزش خوب -

00:08:26.422 --> 00:08:28.466
خوب شد فهميدم، ممنون، ليبل

00:08:28.549 --> 00:08:29.926
چرا داري سرتو تکون ميدي؟

00:08:30.510 --> 00:08:32.136
!فهميدم، زين

00:08:32.720 --> 00:08:34.055
زين براي اين با ما حرف ميزنه

00:08:34.138 --> 00:08:36.682
چون توي يه جاي کوچيک گير کرده که نميتونه دربره

00:08:36.807 --> 00:08:38.809
ما به زين احتياج داريم

00:08:38.893 --> 00:08:40.603
منظورت "تله" ـست؟

00:08:40.686 --> 00:08:43.022
دقيقا نه، ولي اره

00:08:43.105 --> 00:08:44.982
چرا بايد وقتمونو صرف اونچيزا کنيم
...وقتي مگا جگوار

00:08:45.066 --> 00:08:46.317
ميتونه اونارو بخوره؟

00:08:46.400 --> 00:08:47.944
اول از همه، اَيييي

00:08:48.027 --> 00:08:50.154
دوما، تله کار ميکنه

00:08:50.238 --> 00:08:52.740
ميدونستم کيپو يه نقشه هوشمندانه ميکشه

00:08:52.823 --> 00:08:55.701
اون نقشه احمقانست
اونا براي جنگيدن اومدن

00:08:55.785 --> 00:08:59.121
ما بايد اماده بشيم -
نميدونم، تله گذاشتن يجورايي باحاله -

00:08:59.205 --> 00:09:03.167
اينکه نميخواي با مردم ـت بجنگي قابل تحسين ـه ولي

00:09:03.251 --> 00:09:06.712
پنير حرفاشو زده

00:09:06.796 --> 00:09:08.381
و هميشه درست ـه

00:09:08.464 --> 00:09:10.925
من متنفرم از اينکه بزارم
پنير براي من رئيس بازي دربياره

00:09:11.008 --> 00:09:14.136
اين همون دختره
پيشگويي ها هميشه درست نيستن

00:09:14.220 --> 00:09:17.056
ولي درباره مگا جگوار کاملا دقيق پيشگويي کردن

00:09:17.139 --> 00:09:19.809
اره، ولي دفعه قبل ما از قسمت هاي ترسناکش اجتناب(دوري کردن)کرديم

00:09:19.892 --> 00:09:21.352
و بازم اينکارو ميکنيم

00:09:21.435 --> 00:09:22.728
ما باهاتيم کيپو

00:09:22.812 --> 00:09:25.815
و اگر ميخواي تله گذاري کني
من خيلي غذا دارم

00:09:27.233 --> 00:09:28.359
که ديگه اونکارو نميکنم

00:09:28.442 --> 00:09:31.404
اره، من هميشه براي ديو تله ميزارم

00:09:31.487 --> 00:09:32.947
تو سعي ميکني ديو رو بخوري؟

00:09:33.030 --> 00:09:35.700
چي، چي، چي؟ به هيچ وجه
فقط سربه سرش ميزارم

00:09:35.783 --> 00:09:37.785
ميدوني، مثل يه شوخي؟

00:09:38.244 --> 00:09:40.871
عجيبه
ولي جالبه

00:09:40.955 --> 00:09:44.208
خيلي خب، تيم
حالا ما بايد همه...اونارو قانع کنيم

00:09:44.292 --> 00:09:46.460
ديوار ديگه کار نميکنه -
ديگه انتخابي نداريم -

00:09:46.544 --> 00:09:49.297
!ديواري براي تيمبرکت ها نبايد باشه

00:09:49.380 --> 00:09:50.339
!هي

00:09:51.591 --> 00:09:54.051
!کيپو ميگه تله گذاري ميکنيم

00:09:54.135 --> 00:09:55.553
!پس تله گذاري ميکنيم

00:09:56.095 --> 00:09:57.847
خيلي خب -
اره، تله گذاري ميکنيم -

00:09:57.930 --> 00:09:59.682
من ميخوام يه چاله بزرگ درست کنم
که با برگ بپوشونمش

00:09:59.765 --> 00:10:01.642
تا يکي بيفته توش
!چه تله اي

00:10:05.938 --> 00:10:07.773
موج شکن، موج شکن، مگا جگ صحبت ميکنه

00:10:07.857 --> 00:10:10.693
تله "عمليات مثل طوفان" چطور پيش ميره؟
پايان

00:10:10.776 --> 00:10:12.320
امپر ها تو موقيت قرار گرفتن

00:10:12.820 --> 00:10:15.114
اوه، پسر، ميدوني
من فک ميکنم خيلي خوب ميشه

00:10:15.197 --> 00:10:18.284
اين خيلي خوب ميشه
ميدوني، ماي يه تور هم داريم، بيخيال

00:10:18.367 --> 00:10:20.995
اينجوري ميشه که دارن اهنگ گوش ميدن، بعد يهو بووووم

00:10:21.078 --> 00:10:22.997
تور ميفته روشون، و بعد -
پايان -

00:10:23.080 --> 00:10:24.415
درسته، متاسفم

00:10:24.498 --> 00:10:26.709
پايان
ولي تور داريم؟ درسته؟

00:10:31.422 --> 00:10:35.426
اوه، چه پنير خوشمزه اي

00:10:42.558 --> 00:10:44.810
!شوخي بود -
چرا بهش گفتي شوخي هاي بين خودمون چي هستن -

00:10:44.894 --> 00:10:46.896
الان من شبيه يه خوکچه شدم

00:10:46.979 --> 00:10:48.439
چي؟
زياده روي بود؟

00:10:48.522 --> 00:10:49.607
اره
شايد يکمي

00:10:52.943 --> 00:10:56.280
من اولين نفر ميشم که رد ميشم

00:10:56.364 --> 00:10:58.699
نه اگر من کسي باشم که اول رد ميشه

00:11:03.579 --> 00:11:06.290
اشتياق ـتونو تحسين ميکنم، ولي مراقب باشيد

00:11:06.374 --> 00:11:10.670
نميتونم تا وقتي که ميرم داخل
و تک تکشونو درمان ميکنم صبر کنم

00:11:10.753 --> 00:11:13.798
زمين بالاخره براي دخترم امن ميشه

00:11:19.887 --> 00:11:22.014
سگ بد، گوش کن، سگ بد

00:11:22.098 --> 00:11:24.558
عمليات "انفجار بادکنکوسقوط" درست پيش ميره؟

00:11:24.642 --> 00:11:25.518
پايان

00:11:25.601 --> 00:11:27.686
(داره تموم ميشه(پايان

00:11:29.605 --> 00:11:31.816
من اونو بعنوان "اره" قبول ميکنم
پايان

00:11:31.899 --> 00:11:33.526
...يعني تو ازم ميخواي اونارو با ترس زياد

00:11:33.609 --> 00:11:36.070
درحالي که توي يه تله گير کردند اونارو فلج کنم؟

00:11:38.406 --> 00:11:39.573
نقشه خوبيه

00:11:39.657 --> 00:11:41.534
مطمئني ميتونيم بهش اعتماد کنيم؟
دستاشو نگاه

00:11:42.201 --> 00:11:43.077
اوه

00:11:43.160 --> 00:11:48.332
اره، مطمئنم
چون قول داده کسي رو کنترول ذهن نکنه

00:11:49.291 --> 00:11:50.459
به هيچ وجه

00:11:50.876 --> 00:11:54.672
باشه، کنترول ذهن نميکنم، قول ميدم

00:11:58.300 --> 00:12:00.511
شما اول بريد، کاپيتان

00:12:00.594 --> 00:12:04.640
عاليه
حالا بهم تو عمليات "برگ برگي" کمک ميکني

00:12:07.184 --> 00:12:09.979
فراموش نکنيد براي محافظت از چه کسي ميجنگيم

00:12:10.062 --> 00:12:13.482
...خواهرامون، برادرامون، والدين ـمون

00:12:14.024 --> 00:12:15.151
بچه هامون

00:12:17.987 --> 00:12:22.032
ارل، خودت ميدوني چيزي بيشتر از
...اشر و داهليا برام مهمتر نيست ولي

00:12:22.116 --> 00:12:24.368
ما مطمئنيم داريم تصميم درست رو ميگيريم؟

00:12:24.452 --> 00:12:27.621
نميدونم، خودت ديدي که با اون بچه گرگ ها چيکار کرد

00:12:27.705 --> 00:12:29.415
قلبم درد گرفت

00:12:29.498 --> 00:12:32.501
چطور ميتونيم به کسي که
به راحتي به ديگران صدمه ميزنه اعتماد کنيم؟

00:12:32.585 --> 00:12:34.044
!همه، ادامه بديد

00:12:37.631 --> 00:12:38.799
همه سرچاشون ـن؟

00:12:38.883 --> 00:12:40.551
تيم بادکنک، اماده ايم

00:12:40.634 --> 00:12:42.428
تيم طوفان، اماده ايم

00:12:42.511 --> 00:12:44.054
درضمن، من عاشق اسم مستعارمونم

00:12:44.138 --> 00:12:46.974
نميخواد منو به اسم مستعار صدا کني، من امادم

00:12:47.433 --> 00:12:50.060
باورم نميشه واقعا دارن باهم کار ميکنن

00:12:50.144 --> 00:12:51.228
حتي اسکارلمين

00:12:51.312 --> 00:12:54.940
تو به چشم هاي سرنوشت زل ميزني و ميگي
"امروز نه، سرنوشت"

00:12:55.024 --> 00:12:58.068
ببين کي داره اينحرفارو ميزنه

00:12:58.152 --> 00:13:01.197
يا...شايد داري کاري که سرنوشت ميخواد رو انجام ميدي

00:13:01.280 --> 00:13:03.657
و حالا بايد با مردم ـت بجنگي

00:13:03.741 --> 00:13:06.702
سرنوشت نيرويي توقف ناپذيره

00:13:06.785 --> 00:13:09.288
فک ميکني ميتوني متوقفش کني
ولي نميتوني

00:13:09.371 --> 00:13:12.291
هروقت خودش بخواد متوقف ميشه
و هيچوقت نميخواد

00:13:46.033 --> 00:13:48.244
اينجا تله گذاري شدست
حواستون به قدم هاتون باشه

00:13:48.327 --> 00:13:50.788
:فاز دوم
وقتشه

00:13:56.335 --> 00:13:59.046
يادت باشه اينکارو براي اشر و داهليا ميکنيم

00:13:59.129 --> 00:14:00.923
نميتونيم ريسک کنيم که بهشون صدمه اي بزنيم

00:14:01.006 --> 00:14:01.840
!هي

00:14:05.135 --> 00:14:06.136
بالاخره

00:14:06.220 --> 00:14:08.806
تموم ماهيچه هام از بس تو اين جعبه نشستم خسته و ضعيف شدن

00:14:09.932 --> 00:14:10.766
...اه

00:14:10.849 --> 00:14:12.768
سام عليک، دکتر

00:14:15.688 --> 00:14:16.564
!گرتا

00:14:18.774 --> 00:14:19.900
سلام، زين

00:14:20.484 --> 00:14:21.694
ممکنه؟

00:14:22.861 --> 00:14:24.488
...نه؟

00:14:26.740 --> 00:14:28.450
ميشه منو بياري بيرون؟

00:14:29.034 --> 00:14:30.536
اوه، باشه

00:14:46.302 --> 00:14:48.220
!تور -
دلتون برام تنگ شده؟ -

00:14:51.807 --> 00:14:52.850
!اميليا

00:14:54.602 --> 00:14:56.395
!لازم نيست بجنگيم

00:14:56.478 --> 00:14:57.938
معلومه، بايد بجنگيم

00:14:58.022 --> 00:15:00.566
ما وقتي به امنيت ميرسيم که تو و اون حيوناتي که طرفشوني

00:15:00.649 --> 00:15:02.318
با درمان ما خوب بشن

00:15:02.401 --> 00:15:04.361
درباره چي حرف ميزني؟

00:15:04.445 --> 00:15:06.697
خطرناک ترين چيز روي زمين تو هستي

00:15:18.626 --> 00:15:20.461
تو منو نميترسوني، توپ

00:15:24.465 --> 00:15:25.841
!ادنام

00:15:37.853 --> 00:15:39.605
تلاش خوبي بود، کيپو

00:15:39.688 --> 00:15:41.899
بيا بيرون، بيا بيرون
کجايي

00:15:47.363 --> 00:15:49.698
"تو افتادي تو تله "برگ برگي

00:15:49.782 --> 00:15:51.200
مسخره ـست

00:15:51.283 --> 00:15:53.702
حرف زدنش رو نگا

00:15:53.786 --> 00:15:57.498
حالا وقته عملياته "حرف زدن با انسان ها
تا وقتي که قبول کنن ادنام رو دوست دارن" ـه

00:15:57.581 --> 00:15:59.541
تو واقعا توي اسم گذاري مضخرفي

00:15:59.625 --> 00:16:02.878
من اين انتقاد رو رد ميکنم
ولي تو حق داري که نظرتو بگي

00:16:19.853 --> 00:16:20.688
!اميليا

00:16:25.359 --> 00:16:27.361
!اميليا
کجايي؟

00:16:27.444 --> 00:16:28.696
اينجا، گرتا

00:16:32.074 --> 00:16:34.994
...وايسا
الان تو قايم شدي؟

00:16:35.077 --> 00:16:36.870
پسش برگ ها

00:16:43.460 --> 00:16:45.838
ميدونستم اگر تورو دوروبرم نگه دارم بدرد ميخوري

00:16:45.921 --> 00:16:47.047
بيايد همرو ازاد کنيم

00:16:47.798 --> 00:16:49.049
!مامان، بابا

00:16:49.466 --> 00:16:50.300
!بچه ها

00:16:50.384 --> 00:16:53.721
ما مياريمتون بيرون
اگر تيرکمون هاتون رو بزاريد زمين

00:16:59.727 --> 00:17:01.603
!نه -
بچه هامون رو تنها بزار -

00:17:04.898 --> 00:17:05.733
شما خوبيد؟

00:17:06.400 --> 00:17:07.401
مراقب باشيد

00:17:07.484 --> 00:17:09.778
تو نجات ـشون دادي؟

00:17:09.862 --> 00:17:12.865
بهتون گفتيم -
اونا دوستاي مان -

00:17:17.661 --> 00:17:20.497
پس، ميبينيد؟
همه چيو اشتباه برداشت کرديد

00:17:20.581 --> 00:17:23.500
ميوت ها فلپجک هارو دوست دارن
و تئاترهاي زنده اجرا ميکنن

00:17:23.584 --> 00:17:25.002
درست مثل بقيه ـمون

00:17:27.880 --> 00:17:30.382
!بچه ها، نه
بايد خوشرو باشيد

00:17:35.846 --> 00:17:39.099
!اونا دارن به ما شليک ميکنن

00:18:04.500 --> 00:18:05.501
!داره کار ميکنه

00:18:06.168 --> 00:18:08.003
کيپو، يه مشکل جزئي

00:18:08.087 --> 00:18:09.588
گرتا فوق العاده قويه

00:18:09.671 --> 00:18:11.840
!اون توپ نخي رو مثل يه بيسکويت ترکوند

00:18:11.924 --> 00:18:14.927
!عجيب بود
پايان

00:18:40.285 --> 00:18:41.120
برادر؟

00:18:42.704 --> 00:18:44.957
....دارم احساس ميکنم که مغزم داره محو ميشه

00:18:45.582 --> 00:18:48.043
مثل...يه ستاره درحال مرگ

00:18:48.836 --> 00:18:49.670
!نه

00:18:56.802 --> 00:18:57.636
نه

00:19:05.978 --> 00:19:06.812
ويلز؟

00:19:07.688 --> 00:19:08.522
!ويلز

00:19:29.209 --> 00:19:30.460
ببخشيد، پسر

00:19:30.544 --> 00:19:32.796
ماهيچه هام واقعا تو يه جعبه کوچولو ضعيف شدن

00:19:32.880 --> 00:19:33.797
ميدوني؟

00:19:40.679 --> 00:19:43.557
!باهاش بجنگ، کاميل
درست مثل يه زهره

00:19:47.853 --> 00:19:49.354
چطور ميتونم بزارم اين اتفاقات بيفته؟

00:19:49.438 --> 00:19:51.523
!من-من-من واقعا متاسفم، برد

00:19:51.607 --> 00:19:53.817
همش تقصير منه

00:19:59.323 --> 00:20:02.618
!انقد به دوستام اسيب نزن

00:20:18.091 --> 00:20:19.301
!کيپو

00:20:25.432 --> 00:20:26.266
..چي؟

00:20:32.522 --> 00:20:34.316
چرا کار نميکنه؟

00:20:38.695 --> 00:20:39.571
البته

00:20:40.405 --> 00:20:42.741
من از دي ان اي خودت استفاده کردم

00:20:46.036 --> 00:20:47.162
!تو درمان نميشي

00:20:50.290 --> 00:20:51.667
!عقب نشيني

00:21:04.346 --> 00:21:05.973
تو هرکاري تونستي کردي، کيپو

00:21:06.056 --> 00:21:07.224
!ما برديم

00:21:08.016 --> 00:21:10.102
اين...بُرد نيست

00:21:21.613 --> 00:21:22.864
حق با اونه

00:21:22.948 --> 00:21:27.035
اگر از همون اول
...سرنوشتم رو قبول ميکردم

00:21:28.078 --> 00:21:30.163
هيچکدوم از اينا اتفاق نميفتاد

00:21:30.247 --> 00:21:34.084
خيلي متاسفم، عزيزم
پنير سعي کرد که بهت هشدار بده

00:21:36.378 --> 00:21:39.214
من ديگه يه اشتباه رو تکرار نميکنم

00:21:41.279 --> 00:21:55.000
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت
.:: @bollbolljan ::.