WEBVTT

00:00:00.086 --> 00:00:05.292
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:05.330 --> 00:00:06.280
اسم من نيکي شنه

00:00:06.330 --> 00:00:08.500


00:00:10.110 --> 00:00:13.250


00:00:14.770 --> 00:00:17.690


00:00:17.730 --> 00:00:19.860
و اينجا به مدت سه سال خونه ي من بود

00:00:19.935 --> 00:00:21.275
معبد شاءولين در استان يونان

00:00:21.300 --> 00:00:22.820
.چين

00:00:25.480 --> 00:00:28.090
مادرم منو به يه تور فرهنگي توي چين فرستاد

00:00:28.130 --> 00:00:30.310
!معلوم شد که در اصل يه تور خواستگاري بود

00:00:30.350 --> 00:00:32.787
که واسم يه شوهر چيني پيدا کنه

00:00:33.400 --> 00:00:35.440
اسمتون رو روي ميز پيدا کنيد و...

00:00:35.490 --> 00:00:36.970
اين يکي از روش هايي بود که

00:00:37.010 --> 00:00:38.530
مادرم سعي ميکرد سرنوشت منو تعيين کنه

00:00:38.580 --> 00:00:40.970
وحشت کردم.فرار کردم

00:00:41.010 --> 00:00:42.320
نيکي؟؟

00:00:54.590 --> 00:00:57.070
اولين باري که بود که يکي بهم ميگفت

00:00:57.120 --> 00:00:59.380
که ميتونم هرچيزيو خودم انتخاب کنم

00:00:59.420 --> 00:01:02.080
(پي لينگ)معبد رو اداره ميکرد

00:01:02.120 --> 00:01:03.950
من فقط قرار بود ي شب اونجا بمونم

00:01:03.990 --> 00:01:08.650
ولي بعد چيزيو ديدم که ميدونستم دوس دارم جزئي ازش باشم

00:01:08.690 --> 00:01:11.130


00:01:11.170 --> 00:01:13.520


00:01:13.570 --> 00:01:17.790
اين زنا جنگجو بودن پس منم وايسادم

00:01:17.830 --> 00:01:20.710
و پي لينگ استاد من شد

00:01:20.750 --> 00:01:22.270


00:01:22.320 --> 00:01:23.270
مربي من

00:01:23.320 --> 00:01:27.320


00:01:27.360 --> 00:01:30.410


00:01:30.450 --> 00:01:32.540


00:01:48.390 --> 00:01:50.260
!استاد

00:01:50.300 --> 00:01:51.870
هدف ما از اين تمرين اينه که

00:01:51.910 --> 00:01:53.650
از درد قايم نکنيم خودمونو

00:01:53.690 --> 00:01:57.740
تو بايد با خانوادت آرامشو پيدا کني

00:01:57.790 --> 00:02:01.220
خب آرامش و خانواده ي من

00:02:01.270 --> 00:02:03.620
زياد به هم نميان

00:02:03.660 --> 00:02:06.190
تو فکر کردي فقط تويي که

00:02:06.230 --> 00:02:08.970
با خانوادت مشکل داري؟

00:02:09.010 --> 00:02:13.800
من قبل از اينکه استاد بشم ي زندگي کاملا متفاوت داشتم

00:02:13.850 --> 00:02:15.540
تو اگه پي لينگ اون زمانو ميديدي

00:02:15.590 --> 00:02:18.070
اصلا نميشناختي

00:02:18.110 --> 00:02:21.030
خيلي درد و خشم

00:02:21.070 --> 00:02:22.460
...پشيموني

00:02:22.510 --> 00:02:25.550
منم همين فکرو کردم که بيام و اين صومعه رو پيدا کنم

00:02:25.600 --> 00:02:28.510
ولي چيزي که پشت سر گذاشتم هنوزم ولم نميکنه

00:02:28.560 --> 00:02:31.340
استاد اينجا الان خونه ي منه

00:02:31.380 --> 00:02:33.260
مجبورم نکن برگردم

00:02:33.300 --> 00:02:36.300
تو به روشي که دوست داري زندگي ميکني

00:02:36.350 --> 00:02:39.480
زندگي خودت.انتخاباي خودت

00:02:39.520 --> 00:02:43.090
اما از اشتباهاي من درست بگير اوکي؟

00:02:43.140 --> 00:02:44.270
بيا

00:02:44.310 --> 00:02:45.960
هوا الاناس که تاريک بشه

00:03:44.540 --> 00:03:46.890
استاد؟پي لينگ؟

00:04:02.350 --> 00:04:03.610
استاد

00:04:32.420 --> 00:04:34.510
ژيلان

00:04:38.290 --> 00:04:40.210


00:05:04.150 --> 00:05:06.450
ژيلان نه

00:05:11.940 --> 00:05:14.500
شمشير قرار نيست براي تو باشه

00:05:20.210 --> 00:05:21.600
استاد

00:05:27.080 --> 00:05:29.520
نه استاد

00:05:29.560 --> 00:05:31.610
بايد ببريمت به يه بيمارستان

00:05:31.650 --> 00:05:34.390
نه.شمشير..

00:05:34.440 --> 00:05:36.400
بايد برشگردوني

00:05:36.440 --> 00:05:39.310
بايد اونو متوقف کني

00:05:39.360 --> 00:05:40.620
ژيلانو متوقف کن

00:05:40.660 --> 00:05:43.180
تنهام نذار لطفا

00:06:08.300 --> 00:06:09.650
تو استاد منو کشتي

00:06:09.690 --> 00:06:11.300
بايد خيلي وقت پيش ميکشتمش

00:06:11.340 --> 00:06:12.740


00:06:27.620 --> 00:06:29.490


00:06:31.760 --> 00:06:33.930
اين شمشير از سرش زياد بود

00:06:43.770 --> 00:06:46.600
استاد تو

00:06:46.640 --> 00:06:49.560
هيچوقت توي سرنوشت قدم نزد

00:06:53.520 --> 00:06:56.480
هيچ مانعي جلوي بيانگه نيست

00:07:28.420 --> 00:07:29.940
همه جارو دنبال قاتل پي لينگ گشتم

00:07:29.990 --> 00:07:31.680
ولي آب شده بود رفته بود تو زمين

00:07:31.730 --> 00:07:33.120
هيچ انتخابي نداشتم

00:07:33.160 --> 00:07:34.950
بايد برميگشتم به همونجايي که ازش فرار کردم

00:07:34.990 --> 00:07:37.690
برگردم پيش کسايي که بهشون آسيب زدم

00:07:37.730 --> 00:07:40.870
خونوادم.همسر سابقم

00:07:40.910 --> 00:07:43.700
بايد برميگشتم خونه

00:07:43.740 --> 00:07:47.610


00:07:47.660 --> 00:07:50.220


00:07:51.490 --> 00:07:54.970


00:07:55.010 --> 00:07:58.710


00:08:00.630 --> 00:08:03.020


00:08:03.060 --> 00:08:06.760


00:08:06.810 --> 00:08:09.550


00:08:09.590 --> 00:08:10.680
بابا

00:08:10.720 --> 00:08:12.600
!نيکي

00:08:12.640 --> 00:08:14.950
متاسفم بايد زنگ ميزدم

00:08:16.820 --> 00:08:20.560
خيلي دلم برات تنگ شده

00:08:24.690 --> 00:08:26.220
چشمت چش شده؟

00:08:26.260 --> 00:08:27.870
اوه هيچي از نردبون افتادم

00:08:27.910 --> 00:08:31.000
بذار ببينمت

00:08:31.050 --> 00:08:33.090
استخون شدي.بايد غذا بخوري

00:08:33.140 --> 00:08:34.180
بيا

00:08:34.230 --> 00:08:35.750
مزاحم شدم؟

00:08:35.790 --> 00:08:37.360
کل خونواده اينجاس

00:08:37.400 --> 00:08:39.100
کادو هاي عروسيه آلثيا همين الان رسيدن

00:08:39.140 --> 00:08:41.670
ببخشيد چي؟؟کادوي عروسي؟!

00:08:41.710 --> 00:08:43.670
آره خواهرت داره ازدواج ميکنه

00:08:43.710 --> 00:08:45.890
آلثيا

00:08:46.890 --> 00:08:49.020
ببين کي اينجاس

00:08:49.070 --> 00:08:51.020
نيکي؟؟

00:08:51.070 --> 00:08:52.810
ميدونستي؟؟

00:08:52.850 --> 00:08:55.380
روحمم خبر نداشت

00:08:55.420 --> 00:08:56.680
تبريک ميگم

00:08:56.730 --> 00:08:58.680
بيا اينجا

00:09:03.860 --> 00:09:05.780
خيلي خوشگل شدي

00:09:05.820 --> 00:09:07.950
اوه رژيم ديکتاتوري قبل از ازدواج مامان!

00:09:08.000 --> 00:09:10.220
بهم غذاهاي گياهي چيني ميده که مزه گه ميده

00:09:10.260 --> 00:09:13.610
اوه خداي من تو هنوز اينو نديدي

00:09:13.660 --> 00:09:15.570


00:09:15.610 --> 00:09:17.400
خيلي خفنه

00:09:17.440 --> 00:09:19.790
داماد خوش شناسم که ميشناسي دنيس سونگ

00:09:19.840 --> 00:09:21.010
دنيس بيا اينجا

00:09:21.050 --> 00:09:22.840
مخ رياضي توي دبيرستانو ميگي؟

00:09:22.880 --> 00:09:25.930
يکم فرق کرده نسبت به اون زمان

00:09:25.970 --> 00:09:28.930
نيکي؟چه خوبه ميبينمت

00:09:28.980 --> 00:09:32.410
منم خوشحال شدم از ديدنت

00:09:33.760 --> 00:09:35.290
خب شما دوتا چجوري؟؟

00:09:35.330 --> 00:09:37.590
کمپانيه دنيس ميخواد روي

00:09:37.640 --> 00:09:40.250
راه اندازي نرم افزار من سرمايه گذاري کنه ولي فعلا دست نگه داشتيم

00:09:40.290 --> 00:09:41.900
حداقل تا بعد از عروسي

00:09:41.950 --> 00:09:44.080
يکي بايد کيکو انتخاب کنه مگه نه ؟:))

00:09:44.120 --> 00:09:46.080
ببين کي اينجاس

00:09:46.120 --> 00:09:47.650
تو همه اتقافاي خونوادگي که تو اين سه سال گذشت رو

00:09:47.690 --> 00:09:49.780
از دست دادي

00:09:49.820 --> 00:09:51.350
اما آماده باش واسه کادو ها

00:09:51.390 --> 00:09:52.740
از اون حرکت خفناس آجي

00:09:52.780 --> 00:09:55.790
رايان دلم تنگ شده بود

00:09:55.830 --> 00:09:57.050
مطمعنم وقتي يکيو ناديده ميگيري

00:09:57.090 --> 00:09:58.610
کاملا معنيش برعکسه

00:10:01.620 --> 00:10:02.970
جريان اين روپوش آزمايشگاهي چيه

00:10:03.010 --> 00:10:04.840
تو هنوز فارغ التحصيل نشدي نه؟

00:10:04.880 --> 00:10:07.360
لباس گشادت و کله کچلت کو؟؟

00:10:08.750 --> 00:10:11.020
خدايا شکرت

00:10:11.060 --> 00:10:12.980
بايد باهاش کارايه

00:10:13.020 --> 00:10:14.150
عروسيو پيش بندازم

00:10:14.190 --> 00:10:15.760
دقيقا به موقع اومدي

00:10:15.810 --> 00:10:17.500
داريم روز عروسي رو انتخاب ميکنيم توي اين هفته

00:10:17.550 --> 00:10:18.850
اصلا مجلل نيست

00:10:18.900 --> 00:10:21.070
فقط يه آخوند و 200تا مهمون

00:10:21.110 --> 00:10:25.210
ميلي دخترت اومده خونه

00:10:28.120 --> 00:10:31.080
دخترم سه سال  پيش مرد

00:10:41.530 --> 00:10:43.880
راستش بهتر از چيزي که فکر ميکردم پيش رفت

00:10:57.460 --> 00:11:00.240
مامان عذر ميخوام

00:11:00.280 --> 00:11:01.810
عذر ميخواي؟؟

00:11:01.850 --> 00:11:04.720
چيکار کرديم که اينقدر از خونه متنفر شدي

00:11:04.770 --> 00:11:08.030
راجب اين نبود که از خونه متنفرم

00:11:08.070 --> 00:11:10.730
خودت ميدوني واسه چي رفتم

00:11:10.770 --> 00:11:12.430
کاري که کردي خيانت به من بود

00:11:12.470 --> 00:11:15.650
من واست فداکاري ميکردم

00:11:15.690 --> 00:11:18.080
معلم خصوصي کلاساي ژيمناستيک

00:11:18.130 --> 00:11:20.130
پيانو. فوتبال. کلاس چيني

00:11:20.170 --> 00:11:22.090
ميتونستم با پولش واسه خودم کفش بخرم

00:11:22.130 --> 00:11:24.400
يا صورتمو ليفت کنم مثه خانوم لي يا خانوم ينگ

00:11:24.440 --> 00:11:26.220
فکر کردم زندگي توي چين

00:11:26.270 --> 00:11:28.490
بهت فهمونده يه کلمه ي عذرميخوام يه ايده ي آمريکاييه

00:11:28.530 --> 00:11:31.660
يه کلمه ي کوچيک مثل يه پاک کن جادويي نيست

00:11:31.710 --> 00:11:33.230
ميدونم

00:11:33.270 --> 00:11:35.010
اگه انقد درمونده شده بودي

00:11:35.060 --> 00:11:37.970
چرا هيچي نگفتي؟؟

00:11:43.760 --> 00:11:45.850
اشتباه بود کارم

00:11:57.170 --> 00:12:00.000
نيکي نرو

00:12:00.040 --> 00:12:01.820
نميخواد من اينجا باشم

00:12:01.870 --> 00:12:03.350
باهاش حرف ميزنم

00:12:03.390 --> 00:12:06.440
بعد بيا رستوران ببينمت

00:12:06.480 --> 00:12:10.090
لطفا دوباره فرار نکن

00:12:18.010 --> 00:12:20.280
چون مشتري هاشو فريب داده

00:12:20.320 --> 00:12:21.970
چون به سرمايه گذارا دروغ گفته

00:12:22.020 --> 00:12:23.800
و آره چون که اون گناه کاره

00:12:23.850 --> 00:12:24.890
ايوان

00:12:24.930 --> 00:12:27.460
ببخشيد قرار بود زنگ بزنم

00:12:27.500 --> 00:12:29.850
اما نميدونستم چي بايد بگم

00:12:32.330 --> 00:12:34.290
چطوري اومدي اينجا

00:12:34.330 --> 00:12:37.030
تو هنوزم از جاي مخفي قديمي استفاده ميکني

00:12:37.080 --> 00:12:40.990


00:12:41.040 --> 00:12:42.210
....کجا

00:12:43.600 --> 00:12:45.080
چ خبره؟؟

00:12:45.130 --> 00:12:47.170
نميدونم دقيقا از کجا شروع کنم

00:12:47.220 --> 00:12:49.570
نظرت چيه از اونجا شروع کني که باهام بهم زدي

00:12:49.610 --> 00:12:52.830
چون که زمان ميخواستي که خودتو پيدا کني؟؟

00:12:52.880 --> 00:12:53.960
سه سال گذشته!!

00:12:54.010 --> 00:12:56.570
ايوان شرمندم

00:12:56.620 --> 00:12:58.320
جدي ميگم

00:13:00.930 --> 00:13:02.840
فقط بايد يکم فاصله ميگرفتم

00:13:02.890 --> 00:13:06.060
از خودم و ..خودت که خانوادمو ميشناسي

00:13:06.110 --> 00:13:09.020
اون همه فشار.اون همه توقع.مامانم!

00:13:09.070 --> 00:13:11.420
بايد واسه خودم يه کاري ميکردم

00:13:15.590 --> 00:13:17.550
نيکي

00:13:18.810 --> 00:13:20.860
خوبي؟؟

00:13:22.910 --> 00:13:25.080
راستش نه

00:13:28.130 --> 00:13:30.430
خب بهتره بريم ي نوشيدني بخوريم

00:13:37.440 --> 00:13:40.660
همه ي فکر و ذکرم گرفتن قاتل پي لينگ بود

00:13:40.710 --> 00:13:42.490
کامل از ي صخره بالا رفتم

00:13:42.530 --> 00:13:45.320
رفتم سمت بيمارستان بعدشم اداره ي پليس

00:13:45.360 --> 00:13:47.020
ي گذارش کامل پر کردم

00:13:47.060 --> 00:13:49.240
هرچي داشتمو بهشون گفتم.اينارو بهشون نشون دادم

00:13:49.280 --> 00:13:51.060
اونا ميدونستن اين ژيلان کيه؟؟

00:13:51.110 --> 00:13:54.020
نه ولي تا گفتم بيانجه

00:13:54.070 --> 00:13:55.590
فهميدم يه چيزايي تغيير کرد

00:13:55.630 --> 00:13:58.030
سعي کردن هرچي زودتر ميتونن منو از اونجا بيرون کنن

00:13:58.070 --> 00:13:59.770
بيانجه؟؟

00:13:59.810 --> 00:14:03.600
معني تغيير يا دگرگوني ميده

00:14:03.640 --> 00:14:07.120
يه چيزي راجب اون کلمه بود که ترسوندشون

00:14:07.170 --> 00:14:09.910
فک کنم بيانجه يه گروه خلافکاري اي چيزي عه

00:14:09.950 --> 00:14:11.210
از اون گروه هاي ثلاثي شايد؟

00:14:11.260 --> 00:14:13.560
سعي کردم دنبالشون بگردم ولي هيچي دستگيرم نشد

00:14:13.610 --> 00:14:15.910
دنبال ي گروه ثلاثي بگردي فک نکنم آخرش خوب ختم بشه

00:14:15.960 --> 00:14:18.260
تو تقريبا نزديک بود بميري

00:14:18.310 --> 00:14:22.090
آره واسه همين اميدوار بودم تو شايد بتوني ي چنتا زنگ بزني

00:14:22.140 --> 00:14:23.440
ببيني چه خبره

00:14:23.490 --> 00:14:25.270
تو الان دستيار دادستان منطقه اي

00:14:25.320 --> 00:14:27.880
تو با مردم در ارتباطي همينطور با اف بي آي

00:14:27.930 --> 00:14:30.100
واسه همينه بعد اين همه سال اومدي منو ببيني؟

00:14:30.150 --> 00:14:32.100
بخاطر پارتي بازي؟

00:14:32.150 --> 00:14:33.980
نه معلومه که نه

00:14:34.020 --> 00:14:36.020
فقط واسه اين نيومدم

00:14:36.070 --> 00:14:37.680


00:14:41.160 --> 00:14:42.720
نشد يه روز

00:14:42.770 --> 00:14:44.770
بهت فکر نکنم

00:14:44.810 --> 00:14:47.690
يا دلم برات تنگ نشه يا آرزو نکنم کاش پيشم بودي

00:14:47.730 --> 00:14:51.040
ولي خيلي خجالت زده و پشيمون بودم

00:14:51.080 --> 00:14:53.650
که گذاشتم مامانم مارو جدا کنه

00:14:53.690 --> 00:14:56.130
بايد بيشتر بخاطرت ميجنگيدم

00:14:56.170 --> 00:14:59.440
شرمندم

00:14:59.480 --> 00:15:02.220
ميدونم عذرخواهيم چيزيو درست نميکنه

00:15:02.270 --> 00:15:07.180
تو هم حق داري ازم متنفر باشي

00:15:07.230 --> 00:15:10.140
ولي تو تنها کسي بودي که من

00:15:11.880 --> 00:15:13.280
ميدونم گفته بودي ساندويچ

00:15:13.320 --> 00:15:14.490
ولي ماهي شکم پر اسکاتلندي آورده بودن

00:15:14.540 --> 00:15:16.060
پس پيش خودم گفتم

00:15:16.110 --> 00:15:18.890
هي ايشون نيکي ان

00:15:18.930 --> 00:15:20.670
دوست قديميم نيکي

00:15:20.720 --> 00:15:23.760
نيکي ايشون سابينه دوست دخترم

00:15:28.680 --> 00:15:30.160


00:15:30.210 --> 00:15:32.430
سلام

00:15:32.470 --> 00:15:34.120
سلام

00:15:34.170 --> 00:15:35.950


00:15:35.990 --> 00:15:38.000


00:15:38.040 --> 00:15:40.000


00:15:40.040 --> 00:15:45.050


00:15:46.310 --> 00:15:49.700


00:15:49.750 --> 00:15:53.140


00:15:53.190 --> 00:15:57.150


00:15:57.190 --> 00:15:59.630


00:16:01.280 --> 00:16:04.020
اومدن به خونه انتخاب درستي بود

00:16:06.240 --> 00:16:08.030
کدوم انتخاب؟؟

00:16:08.070 --> 00:16:11.200
تو مرده بودي منم جاييو نداشتم که برم

00:16:11.250 --> 00:16:13.080
ولي قاتلتو پيدا ميکنم

00:16:13.120 --> 00:16:15.900
تا وقتي اون تقاص کارشو نده آروم نميگيگيرم

00:16:15.950 --> 00:16:20.260
تو بهم گفتي متوقفش کنم و شمشيرو بگيرم ازش

00:16:20.300 --> 00:16:22.650
اون کيه؟

00:16:22.690 --> 00:16:25.040
به جوابات ميرسي

00:16:25.090 --> 00:16:27.310
چون سرنوشت تورو آورد اينجا

00:16:27.350 --> 00:16:29.270
حتما دليلي داشته نيکي

00:16:29.310 --> 00:16:30.920
همه چي بهم ربط داره

00:16:30.960 --> 00:16:35.840
اما اول از همه تو بايد با خوانوادت دوباره جور بشي

00:16:35.880 --> 00:16:39.060


00:16:39.100 --> 00:16:43.710


00:16:43.760 --> 00:16:48.070


00:16:51.550 --> 00:16:52.850
!هي

00:16:54.860 --> 00:16:57.290
بابا؟

00:16:59.080 --> 00:17:00.640
بابا؟؟

00:17:02.120 --> 00:17:03.210
!بابا

00:17:04.910 --> 00:17:06.040
کمک!

00:17:06.080 --> 00:17:07.130
بيدار شو بابا

00:17:07.170 --> 00:17:10.000
کمک!بابا؟؟؟

00:17:21.100 --> 00:17:22.540
خانوم شين؟؟

00:17:22.580 --> 00:17:25.100
عملشون خوب پيش رفت

00:17:25.150 --> 00:17:27.150
شوهر شما خون مردگي مغزي داشت

00:17:27.190 --> 00:17:28.890
ولي الان حالش خوبه

00:17:28.930 --> 00:17:31.020
خونريزيو بدون هيچ مشکلي بند آورديم

00:17:31.070 --> 00:17:33.110
خيلي خوب شد که به موقع آوردينش

00:17:33.160 --> 00:17:35.330
ميشه ببينيمش؟
داره استراحت ميکنه

00:17:35.370 --> 00:17:37.290
ميخام وقتي به هوش اومد اينجا باشم

00:17:37.330 --> 00:17:40.210
شما بريد خونه

00:17:40.250 --> 00:17:41.990
من خوبم

00:17:47.390 --> 00:17:49.610
اوکي ناموسن اينجا چخبره؟؟

00:17:49.650 --> 00:17:51.170
منظورت چيه؟؟

00:17:51.220 --> 00:17:53.740
اتقافي که الان افتاد.سياهي چشم بابا که از قبلم همينجور بود

00:17:53.780 --> 00:17:55.310
جدي فکر ميکني همش اتفاقيه؟

00:17:55.350 --> 00:17:56.220
اون افتاد

00:17:56.270 --> 00:17:58.310
نميتونه اتفاقي باشه

00:17:58.350 --> 00:18:00.230
ولي کي آخه ميخواد به بابا آسيب بزنه

00:18:00.270 --> 00:18:02.140
نميدونم ولي حس ميکنم يه چيزيو جا انداختم

00:18:02.180 --> 00:18:04.140
آره سه سالو جا انداختي!

00:18:04.190 --> 00:18:05.710
حق نداري برگردي و

00:18:05.750 --> 00:18:07.320
يهويي تصميم بگيري که بخواي دوباره اهميت بدي به اين چيزا

00:18:07.360 --> 00:18:10.110
اون خستشه.
همه مون خسته ايم

00:18:10.150 --> 00:18:13.590
بايد يکم بخوابي.همينجا پيش من جا هست

00:18:48.701 --> 00:18:51.580
ميشه حرف بزنيم؟
راستش نه

00:18:51.620 --> 00:18:54.020
بيخيال!هنوزم اينجا ميز پينگ پنگ دارن؟

00:18:54.060 --> 00:18:57.630
هنوزم نقطه ضعفت از اون ضربه چرخشياس؟؟

00:19:00.110 --> 00:19:01.720
يکم ديگه برميگردم

00:19:04.900 --> 00:19:08.340
ببين راجب ديروز...سلام

00:19:08.380 --> 00:19:09.990
اوه سلام

00:19:10.030 --> 00:19:13.300
هنري اين دختره گاهي وقتا خواهره منه :))

00:19:13.340 --> 00:19:15.690
شنيده بودم توو معبد شائولين تمرين ميکني

00:19:15.740 --> 00:19:17.390
چه بهم مياين

00:19:17.430 --> 00:19:19.650
نه ما زوج نيستيم

00:19:19.700 --> 00:19:22.350
وقتو هدر نده هميشه آدم جوون نيست

00:19:25.140 --> 00:19:28.010
شرمنده.رفقاي تايچي گاهي اوقات از اين نصيحتاي ناخواسته

00:19:28.050 --> 00:19:29.270
ميکنن بهم

00:19:29.310 --> 00:19:30.710
صد البته!

00:19:30.750 --> 00:19:32.800
ولي دوس دارم ببينم چه کارا ميکردي اونجا که بودي

00:19:32.840 --> 00:19:35.100
دارم پايان ناممو توي کلاس تاريخ و هنر باستاني چيني تکميل ميکنم

00:19:35.150 --> 00:19:36.150
پس هر وقت خواستي...

00:19:36.190 --> 00:19:37.500
هي آروم

00:19:37.540 --> 00:19:39.720
فکر نکنم اون زياد اينجا بمونه

00:19:39.760 --> 00:19:43.330
دوس دارم راجبش حرف بزنم

00:19:43.370 --> 00:19:45.370
عاليه پس همين دور و ورا ميبينمت نيکي

00:19:51.860 --> 00:19:54.250
منظورت چيه همه چي از بين رفت؟

00:19:54.300 --> 00:19:55.820
تو ورزشکار نمونه بودي

00:19:55.860 --> 00:19:58.080
کسي که نمره هاش خيلي عالي بود

00:19:58.145 --> 00:20:00.856
وقتي غيبت زد مامان يک ماه پشيمون بود که چرا يه فارغ التحصيليه هاروارد رو

00:20:00.966 --> 00:20:01.576
به دنيا نياورده

00:20:01.780 --> 00:20:03.740
به جاش يه ترک تحصيلي دانشگاهو بدنيا آورد که

00:20:03.780 --> 00:20:05.790
که غيبش زد و آب شد رفت تو زمين

00:20:05.830 --> 00:20:09.140
معلومه وقتي اينجوري تعريف کني انقدر بد بنظر ميرسه

00:20:13.580 --> 00:20:16.190
تو منو تنها گذاشتي رفتي

00:20:16.230 --> 00:20:18.410
تو تنها کسي بودي که همه چيو ميدونست

00:20:18.450 --> 00:20:21.500
تو هنوز بهشون نگفتي همجنس بازي؟

00:20:21.540 --> 00:20:25.460
نه گفتم

00:20:25.500 --> 00:20:27.859
يک سال پيش بهشون گفتم

00:20:28.242 --> 00:20:32.680
بابا کلا رفتارش عوض شد.مامانمم که هنوز وانمود ميکنه هيچ اتفاقي نيوفتاده

00:20:32.730 --> 00:20:36.160
همون يابو آب دادن سنتي چيني

00:20:37.900 --> 00:20:40.650
عذرميخوام

00:20:40.690 --> 00:20:43.300
بايد واسه تو هم که شده اينجا ميبودم

00:20:43.350 --> 00:20:46.870
من فقط وحشت زده شده بودم

00:20:48.520 --> 00:20:50.530
ميدونم سر افکنده ات کردم

00:21:07.330 --> 00:21:09.200
خوشحالم برگشتي

00:21:10.500 --> 00:21:12.200
بايد برم

00:21:12.240 --> 00:21:13.460


00:21:13.510 --> 00:21:15.810
اوکي باشه

00:21:15.860 --> 00:21:20.380
فک ميکني اون يارو هنري هنوزم اينجاهاس؟

00:21:20.430 --> 00:21:23.950
آره چرا؟؟

00:21:25.470 --> 00:21:27.560
پس من شمشيرو گرفتم

00:21:27.610 --> 00:21:29.300
و يجورايي برق ميزد

00:21:29.350 --> 00:21:30.960
ولي احتمالا انعکاس رعد و برقي چيزي بوده

00:21:31.000 --> 00:21:32.700
که ميخورد بهش

00:21:32.740 --> 00:21:35.480
فقط يه بار ديدمش

00:21:35.530 --> 00:21:37.920
و استاد بهم گفته بود که بنا به دلايلي مخفيش کرده

00:21:37.960 --> 00:21:41.970
دليل اينکه شائوليناي زن وجود دارن همين شمشيره

00:21:42.010 --> 00:21:43.970
افسانه ها ميگن که اين شمشير

00:21:44.010 --> 00:21:46.360
يه جور قدرت ماورائ باستاني داره

00:21:46.410 --> 00:21:49.980
قدرتي بالاتر از قوه تخيل ما

00:21:51.410 --> 00:21:54.420
نيکي اينجور که تو ميگي اين شمشير ليانگ دايو عه

00:21:54.460 --> 00:21:57.913
واو.نميدونستم شمشير اين همه مدت سالم مونده

00:21:58.070 --> 00:21:59.460
ليانگ دايو؟؟

00:21:59.510 --> 00:22:01.550
اون توي دوره ي سلسله ي تانگ زندگي ميکرده

00:22:01.600 --> 00:22:04.640
افسانه ها ميگن وقتي همه ي مردا روستارو ترک کردن که برن بجنگن

00:22:04.690 --> 00:22:06.600
گروهي از مهاجما حمله کردن

00:22:06.650 --> 00:22:08.470
دايو شمشير پدربزرگشو برداشت

00:22:08.520 --> 00:22:10.430
و تنهايي از پس از اون گروه براومد

00:22:10.480 --> 00:22:14.350
روز بعدش شروع کرد به باقي زناي روستا آموزش بده

00:22:14.390 --> 00:22:17.480
چندي بعد اونا فقط از خودشون و خونه هاشون دفاع نميکردن

00:22:17.530 --> 00:22:19.620
بلکه کلا جنگ هارو زير و رو ميکردن

00:22:19.660 --> 00:22:23.490
پس شمشيري که من دستم بود متعلق به اونه

00:22:23.530 --> 00:22:26.100
اون زنيکه ژيلان وقتي شمشيرو گرفت

00:22:26.140 --> 00:22:27.490
نسوزوندش؟؟

00:22:27.540 --> 00:22:31.630
زياد دقت نکردم بيشتر دقتم

00:22:31.670 --> 00:22:33.460
رو اين بود که کشته نشم

00:22:33.500 --> 00:22:34.850


00:22:34.890 --> 00:22:36.810
ببخشيد که بحثشو پيش کشيدم

00:22:36.850 --> 00:22:39.460
بايد اين زنو پيدا کنم

00:22:39.500 --> 00:22:41.110
بذار دستتو ببينم

00:22:41.160 --> 00:22:42.810


00:22:42.860 --> 00:22:44.860
بايد يه سر نخي چيزي باشه

00:22:46.990 --> 00:22:50.780
بايد يه جور ارتباطي با گويش باستاني داشته باشه

00:22:50.820 --> 00:22:53.650
من چنتا ايده دارم که از کجا بايد شروع کنيم

00:22:53.690 --> 00:22:56.300
خوراکم اين چيزاس

00:22:56.350 --> 00:22:57.570
مرسي

00:22:57.610 --> 00:23:00.610
شايدم فعلا به کسي چيزي نگي

00:23:01.790 --> 00:23:04.530
خونوادم همين جوريشم کم دردسر ندارن

00:23:04.570 --> 00:23:06.750
ي رازه بينمون

00:23:11.970 --> 00:23:14.450
بابا؟
سلام

00:23:14.500 --> 00:23:16.500
بيدار شدي

00:23:16.540 --> 00:23:18.500
چطوري؟

00:23:18.540 --> 00:23:20.550
دکتر گفته ديگه نرقصم

00:23:20.590 --> 00:23:22.500
ولي خودمو به مراسم آلثيا ميرسونم

00:23:22.550 --> 00:23:24.110
هنوزم عقب ننداختيد؟

00:23:24.160 --> 00:23:26.550
مامانت جرم ميده اگه بخواد کنسل کنه

00:23:28.070 --> 00:23:31.900
جداي از اون خانواده ي دنيس هم هستن

00:23:31.950 --> 00:23:34.210
همين الانشم کلي اثاث خريدن

00:23:34.250 --> 00:23:36.000
بابا

00:23:38.220 --> 00:23:41.310
هراتفاقي داره ميوفته ميتوني بهم بگي

00:23:46.880 --> 00:23:50.010
هيچوقت نميخواستم توي خطر بندازمت

00:23:50.050 --> 00:23:54.930
اجاره رو زياد کردن.خرج و مخارج روز به روز بيشتر ميشه

00:23:54.970 --> 00:23:59.450
نااميد بودم.از توني کانگ يه پولي قرض گرفتم

00:23:59.500 --> 00:24:01.020
توني کانگ کيه؟؟

00:24:01.060 --> 00:24:03.550
اون يکي از بهترين مشتري هامون بود

00:24:03.590 --> 00:24:05.460
هميشه باهامون کنار ميومد

00:24:05.500 --> 00:24:06.940
و راجب خونوادمون ميپرسيد

00:24:06.980 --> 00:24:08.770
فکر کردم ميتونم بهش اعتماد کنم

00:24:08.810 --> 00:24:10.470
چقدر ازش گرفتي؟؟

00:24:10.510 --> 00:24:11.900
50,000.

00:24:11.940 --> 00:24:15.210
الان تقريبا 100000تاس

00:24:15.250 --> 00:24:17.820
توني دو ماه پيش باهام رو در رو شد

00:24:17.860 --> 00:24:20.390
فکر کردم ميتونم خودم حلش کنم

00:24:20.430 --> 00:24:24.520
ميدونستم ترسيدي و خجالت ميکشي

00:24:24.570 --> 00:24:28.050
مامان اگه شما دوتا باهم حرف ميزديد!

00:24:29.440 --> 00:24:32.100
بابات داشت ازم محافظت ميکرد

00:24:32.140 --> 00:24:35.660
دقيقا مثل من که از اون محافظت ميکردم

00:24:35.710 --> 00:24:39.930
ما 72 ساعت وقت داريم که پولو پس بديم

00:24:39.970 --> 00:24:43.760
وگرنه منو ميکشن

00:24:43.800 --> 00:24:45.980
و رستورانو ميگيرن

00:24:58.300 --> 00:24:59.600
بذار ببينم چخبره ي لحظه

00:24:59.640 --> 00:25:01.950
تو ميخواي با توني کانگ حرف بزني

00:25:01.990 --> 00:25:04.430
ي جورايي باهاش به توافق برسي؟؟

00:25:04.480 --> 00:25:05.560
کانگ صاحب شهره

00:25:05.610 --> 00:25:06.780
پولشويي ها .مواد.اسلحه

00:25:06.830 --> 00:25:08.480
تو از کجا ميدوني

00:25:08.520 --> 00:25:09.770
توي کلينيک چنتا از قرباني هاشو ديدم

00:25:09.795 --> 00:25:12.191
کسايي که با کلي زخم يا علامت شکنجه ميومدن

00:25:12.310 --> 00:25:14.570
اوکي پس حرف زدن حلش نميکنه

00:25:14.620 --> 00:25:16.970
شايد به ايوان بگيم که به پليس زنگ بزنه

00:25:17.010 --> 00:25:18.750
هاها.پليسا هم واسه کانگ کار ميکنن

00:25:18.790 --> 00:25:20.260
حتي اگرم صاحب پليسا نباشه

00:25:20.285 --> 00:25:22.710
جامعه ما هيچوقت با يه بيگانه مثل ايوان کنار نمياد

00:25:22.750 --> 00:25:24.710
ولي اگه دارن به مامان و بابا فشار ميارن ايوان بايد ي کاري بکنه

00:25:24.760 --> 00:25:26.580
واسه بقيه مردم هم همينطور

00:25:26.630 --> 00:25:28.280
حق با توعه

00:25:28.330 --> 00:25:30.720
بايد بقيه قرباني هاشو پيدا کنيم

00:25:30.760 --> 00:25:32.760
باهامون حرف بزنن ما هم به ايوان بگيم

00:25:32.810 --> 00:25:34.510
بعد ي جورايي ي پرونده واسش ميسازيم

00:25:34.550 --> 00:25:36.860
صبر کن بينم.بنظرت ما کسايي هستيم که بايد اين کارو بکنن؟؟

00:25:36.900 --> 00:25:38.070
آره

00:25:38.120 --> 00:25:39.680
اگه حرفي که رايان ميزنه راست باشه

00:25:39.730 --> 00:25:41.290
توني همه جا خبرچين داره

00:25:41.340 --> 00:25:42.690
اگه ما شروع به سوال کردن کنيم راجبش

00:25:42.730 --> 00:25:44.340
دقيقا

00:25:44.380 --> 00:25:45.730
بعلاوه چرا کسي بخواد به ما چيزي بگه؟

00:25:45.780 --> 00:25:47.870
چون ما همرنگ خودشونيم

00:25:47.910 --> 00:25:49.830
هم زبونيم

00:25:49.870 --> 00:25:51.220
توي ي محله زندگي ميکنيم

00:25:51.293 --> 00:25:54.762
يکي از اون موقع هايي که سفيد پوست نبودن به کارمون مياد

00:25:54.790 --> 00:25:57.305
پس برو بريم توو دل جامعه

00:25:58.050 --> 00:26:00.840
ببينيم چي دستگيرمون ميشه

00:26:00.880 --> 00:26:02.840
تا ميتونيم بايد از بقيه کمک بگيريم

00:26:02.880 --> 00:26:04.930
من ميرم سراغ هنري

00:26:04.970 --> 00:26:07.970


00:26:08.020 --> 00:26:09.710


00:26:09.760 --> 00:26:11.280


00:26:11.320 --> 00:26:13.410


00:26:13.460 --> 00:26:16.420
سلام من نيکي ام

00:26:18.420 --> 00:26:20.510
سلام عذر ميخوام

00:26:20.550 --> 00:26:22.340
چندتا سوال داشتم خدمتتون

00:26:22.380 --> 00:26:23.770
البته بفرماييد

00:26:25.690 --> 00:26:27.560


00:26:27.600 --> 00:26:28.860


00:26:28.910 --> 00:26:31.690
چيزي راجب توني کانگ ميدوني؟

00:26:31.740 --> 00:26:34.570
مردي به اسم توني کانگ؟

00:26:34.610 --> 00:26:36.570
چيزي راجب توني کانگ ميدوني؟؟

00:26:36.610 --> 00:26:37.610
نه

00:26:39.880 --> 00:26:41.660
نه هيچي نميدونم

00:26:41.700 --> 00:26:47.230


00:26:48.710 --> 00:26:51.150
کم نيار نيکي

00:26:52.760 --> 00:26:58.630
ايمان چيزاي غير ممکن رو ممکن ميکنه

00:27:03.730 --> 00:27:05.470
هي چيزي دستگيرت شد؟

00:27:05.510 --> 00:27:08.470
هيچي دستگيرم نشد.تو چي؟

00:27:08.510 --> 00:27:11.520
نه هنوز ولي چندتا چيز راجب اون شمشير فهميدم

00:27:11.560 --> 00:27:12.950
جدي ميگي؟به همين زودي؟

00:27:13.000 --> 00:27:14.780
آره بهت که گفتم خوراکم اين چيزاس

00:27:14.820 --> 00:27:16.960
خيلي معرکه اس  UCSF کتابخونه

00:27:17.000 --> 00:27:18.700
راجب زبان قديمي باستاني چيني

00:27:18.740 --> 00:27:21.070
باور دارن که اين شمشير يکي از 8 سلاح مسحور شده

00:27:21.095 --> 00:27:23.480
توسط يک جادوگر باستاني چيني

00:27:23.530 --> 00:27:25.547
يه قدرت ماورايي داره که فقط

00:27:25.703 --> 00:27:28.010
به دست صاحب برحقش ميشه کنترلش کرد

00:27:28.050 --> 00:27:31.190
پس ژيلان صاحب برحق بود؟؟

00:27:31.230 --> 00:27:32.970
واسه همين دستمو سوزوند؟؟

00:27:33.020 --> 00:27:34.930
فک کنم ي چيزي فهميدم

00:27:34.970 --> 00:27:36.450
دختر عموي اون گياه شناسه

00:27:36.500 --> 00:27:38.410
صاحب فروشگاه 99سنت اون گوشه است

00:27:38.460 --> 00:27:40.810
قبلا از دوستاش و فاميلا پول قرضي ميخواسته

00:27:40.850 --> 00:27:42.760
چند ماه قبل از فروشگاهش دزدي کردن

00:27:42.810 --> 00:27:44.770
ولي هيچوقت به پليس گزارش نداده

00:27:44.810 --> 00:27:45.720
اين شد يه چيزي

00:27:45.770 --> 00:27:47.940
اوکي.بسپارش به من

00:27:49.250 --> 00:27:52.120
سلام ميتونم کمکتون کنم؟

00:27:52.160 --> 00:27:54.380
نيکي شين.من همين دور و ورا بزرگ شدم

00:27:54.430 --> 00:27:56.430
پدر مادرم صاحب رستوران کوفته هاي هارموني هستند

00:27:56.470 --> 00:27:59.080
راجب پدرت شنيدم.حالش خوبه؟؟

00:27:59.130 --> 00:28:02.780
توي بيمارستانه.شانس آورديم

00:28:02.830 --> 00:28:04.960
البته فقط اين دفعه رو

00:28:06.270 --> 00:28:09.530
قوها.مثل حيووناي زنده؟؟

00:28:09.570 --> 00:28:12.530
اونا آموزش ديدن.
اوکي اوضاع قاراشميشه

00:28:12.580 --> 00:28:15.010
خيلي هماهنگ شنا ميکنن وقتي من توي راهرو قدم ميزنم

00:28:15.060 --> 00:28:17.710
دارن کل شهر رو ميگيرن

00:28:19.980 --> 00:28:21.890
تو نبايد اينجا باشي

00:28:21.930 --> 00:28:24.370
فقط تو نيستي

00:28:24.410 --> 00:28:25.890
ميتونيم با کانگ بجنگيم

00:28:25.940 --> 00:28:27.680
آدمايي دارم که ميتونن کمک کنن

00:28:27.720 --> 00:28:29.380
لطفا

00:28:29.420 --> 00:28:32.160
من

00:28:34.510 --> 00:28:36.170
من نميتونم

00:28:37.640 --> 00:28:41.040
هي تو راجب کانگ ميپرسيدي؟؟

00:28:44.780 --> 00:28:46.870


00:28:46.920 --> 00:28:48.480


00:28:59.320 --> 00:29:00.410


00:29:05.590 --> 00:29:07.940


00:29:07.980 --> 00:29:09.720


00:29:16.860 --> 00:29:19.080


00:29:19.120 --> 00:29:20.820
مرسي بابت کمکت

00:29:20.860 --> 00:29:22.780


00:29:28.951 --> 00:29:31.363
اگه تو نميومدي

00:29:31.520 --> 00:29:32.920
فوق العاده بود

00:29:32.960 --> 00:29:35.790
بخصوص اون لگد چرخشي

00:29:35.830 --> 00:29:37.700
طرف مثل آجر ريخته شد پايين

00:29:37.750 --> 00:29:39.360
بايد بين خودمون بمونه

00:29:39.400 --> 00:29:40.840
اگه مامان و بابا بفهمن

00:29:40.880 --> 00:29:43.540
چيو بفهمن ؟که تو يه قهرمان کون لگد کن گونک فويي؟؟

00:29:43.580 --> 00:29:45.320
قهرمان نيستم

00:29:45.360 --> 00:29:48.020
خودت ميدوني کونگ فو چيزي نيست که بشه قايمش کرد

00:29:48.060 --> 00:29:50.038
سه سال توي معبد شائولين بودي

00:29:50.147 --> 00:29:52.859
کونگ فو ياد گرفتن فقط اولشه

00:29:52.940 --> 00:29:55.290
کاري که ما امروز کرديم

00:29:55.330 --> 00:29:57.250
من فقط نميخوام اوضاع رو بيشتر پيچيده کنيم

00:29:58.940 --> 00:30:00.510
چخبره اينجا؟؟

00:30:00.550 --> 00:30:02.160
چرا دارم ميشنوم که بچه هاي من

00:30:02.210 --> 00:30:05.470
دارن توي کل شهر ميگردن و راجب توني کانگ سوال ميپرسن؟

00:30:05.520 --> 00:30:06.950
ما بايد يه کاري بکنيم

00:30:07.000 --> 00:30:08.780
پس اين ايده ي احمقانه ي تو بود؟؟

00:30:08.820 --> 00:30:10.740
مامان.
مامان و کوفت

00:30:10.780 --> 00:30:13.830
بخاطر خواهرت الان توني ميدونه که ما داريم راجبش ميپرسيم

00:30:13.870 --> 00:30:15.390
ميدوني اين بحث چقدر

00:30:15.440 --> 00:30:16.920
خوانوادمونو توي خطر ميندازه؟؟

00:30:16.960 --> 00:30:20.360
ما بخاطر تو و رازهاته که توي خطريم

00:30:29.580 --> 00:30:32.930
ترسناک تر ميشه وقتي هيچي نميگه

00:30:42.380 --> 00:30:45.160
مامان

00:30:45.210 --> 00:30:46.889
چيکار ميکني؟با گردنبند بابا

00:30:47.364 --> 00:30:48.888
حلقه ي يشمي پوپو ؟

00:30:49.076 --> 00:30:53.269
ميتونم بابتش 10000 دلار بگيرم بابت همشون

00:30:53.740 --> 00:30:55.390
تو نميتوني اينارو بفروشي

00:30:55.430 --> 00:30:58.480
خوانوادم هميشه بهم ميگفتن که جواب نميده

00:30:58.520 --> 00:31:02.920
اينکه بيايم به اين کشور و دنبال آرزو ها و ..

00:31:02.960 --> 00:31:04.230
راجب چي حرف ميزني

00:31:04.270 --> 00:31:06.270
گونگ گونگ و پوپو خيلي بهت افتخار ميکردن

00:31:06.295 --> 00:31:09.865
آره وقتي ديدن رستورانم موفق شد

00:31:09.903 --> 00:31:11.762
ولي هميشه بهم يادآوري ميکردن

00:31:11.787 --> 00:31:14.487
که برخلاف خواسته هاشون چينو ترک کردم

00:31:15.630 --> 00:31:17.110
فرار کردي؟

00:31:17.150 --> 00:31:20.720
البته که نه من هيچوقت همچين کاري با خوانوادم نميکنم

00:31:21.007 --> 00:31:24.797
ولي به روشي که ميخواستن زندگي نکردم

00:31:24.900 --> 00:31:26.940
چند سال باهام حرف نميزدن

00:31:26.990 --> 00:31:28.669
پس کينه اي بودمون ذاتيه

00:31:28.694 --> 00:31:29.700
ما شبيه هميم

00:31:29.817 --> 00:31:31.867
نبايد اونقدر تعجب ميکردم وقتي که فرار کردي

00:31:31.892 --> 00:31:36.352
تو مجبورم کردي آهنگ جنگ هارواردو با پيانو ياد بگيرم اونم وقتي فقط 5 سالم بود

00:31:36.780 --> 00:31:39.830
هر ورزشي که ميرفتم
هر سازي که ميزدم

00:31:39.870 --> 00:31:41.920
همش خواسته ي تو بود

00:31:41.960 --> 00:31:45.010
که بتونم به مدرسه اي برم که تو دوست داري

00:31:45.050 --> 00:31:48.010
و تو ميدونستي من ايوانو دوست دارم

00:31:48.050 --> 00:31:49.790
مجبورم کردي باهاش بهم بزنم

00:31:49.840 --> 00:31:51.270
و دنبال زندگي رويايي تو برم

00:31:51.320 --> 00:31:54.280
ولي بجاش من پي لينگو پيدا کردم

00:31:54.320 --> 00:31:58.980
و فکر کردم شايد

00:31:59.020 --> 00:32:01.630
که از اين فشاري که روم گذاشته بودي

00:32:01.670 --> 00:32:04.980
که اوني بشم که تو ميخواي فرار کنم

00:32:05.030 --> 00:32:08.510
آخرش فهميدم که چيزي که خودم ميخوام چيه

00:32:09.610 --> 00:32:11.740
يکي اومده ببينتت

00:32:17.210 --> 00:32:20.040
سيندي اينجا چيکار داري

00:32:20.080 --> 00:32:22.430
ديدم چجوري جلوي اون مردا وايسادي

00:32:22.480 --> 00:32:25.570
دعا ميکردم يکي مثل تو پيدا بشه

00:32:25.610 --> 00:32:27.180
ميخوام کمک کنم

00:32:27.220 --> 00:32:30.880
هرچيزي راجب توني ميدونمو بهت ميگم

00:32:40.370 --> 00:32:43.020
هرچيزي لازم بشه داري درسته؟؟

00:32:43.060 --> 00:32:45.255
شواهدي که نشون ميده توني از مغازه سيندي براي پولشويي استفاده ميکنه

00:32:45.280 --> 00:32:47.645
و تصوير نوچه هاي کانگ

00:32:47.938 --> 00:32:50.948
بعلاوه سيندي حاضره شهادت بده

00:32:51.160 --> 00:32:53.160
همه ي اينا کمک ميکنه

00:32:53.200 --> 00:32:55.380
حس ميکنم الان ميگي اما

00:32:55.420 --> 00:32:58.820
اما کانگ قبلا از زير اتهاما در رفته

00:32:58.860 --> 00:33:00.367
ما يه چيز خيلي قاطع ميخوايم

00:33:00.508 --> 00:33:04.300
ما کلا 48 ساعت وقت داريم قبل اينکه کانگ بياد دنبال خوانوادم

00:33:04.350 --> 00:33:06.130
تازه اگه به قولش پايبند باشه

00:33:06.170 --> 00:33:08.607
تيم تکنولوژيمون ي ماه پيش سعي کرد به کامپيوتر کانگ نفوذ کنه

00:33:08.670 --> 00:33:11.220
نصف کامپيوترش رمزگذاري ب شدت قوي شده بود نصف ديگشم چيني بود

00:33:11.270 --> 00:33:12.059
و ما اينجا فقط يه مترجم داريم

00:33:12.152 --> 00:33:15.530
که اونم اين حجم از کار واسش طاقت فرساس

00:33:15.570 --> 00:33:19.930
ايوان کل خونوادم چيني حرف ميزنن

00:33:19.970 --> 00:33:22.060
اطلاعاتو بده به ما

00:33:22.100 --> 00:33:23.970
نيکي اين اطلاعات خيلي محرمانه اس

00:33:24.020 --> 00:33:27.330
اگه بويي ببرن من شغل و همه چيزمو از دست ميدم

00:33:29.330 --> 00:33:31.517
که واسه همينم تو بايد ازشون محافظت کني

00:33:32.127 --> 00:33:33.867
با تمام وجود

00:33:35.941 --> 00:33:37.421
مرسي

00:33:38.110 --> 00:33:40.680
درست مثل دبيرستان

00:33:40.705 --> 00:33:42.673
نيکي داره وسايل بصري احمقانه ميسازه

00:33:42.698 --> 00:33:44.738
ريان هم که اشک يچخالو در آورده

00:33:44.763 --> 00:33:48.503
ايوانم مثل کنه چسبيده به نيکي

00:33:48.700 --> 00:33:50.880
يا فقط يه دوست خوبه

00:33:51.380 --> 00:33:53.730
اون همه مدرسه بالاخره به ي دردي خورد

00:33:53.811 --> 00:33:54.981
مامانت اگه بود بهت افتخار ميکرد

00:33:55.070 --> 00:33:56.410
صبر کن

00:33:56.435 --> 00:33:57.865
فکر کنم يه چيزي پيدا کردم

00:33:57.890 --> 00:33:59.450
بذار ببينم

00:33:59.475 --> 00:34:02.045
يکي از شرکتاي کانگ امروز يکم کاراي غير قانوني کرده

00:34:02.070 --> 00:34:03.460
از کجا ميدوني؟؟

00:34:03.485 --> 00:34:06.015
بنظرت من دو ساعته پشت کامپيوتر دارم چيکار ميکنم

00:34:06.040 --> 00:34:07.560
حساب بانکيشو حک کردم

00:34:08.800 --> 00:34:09.365
حک کردي؟؟

00:34:09.390 --> 00:34:11.440
ترجيح ميدم بگم دور زدن خلاقانه ي فايروال

00:34:11.510 --> 00:34:14.250
زود ميفهمي که اون فقط يه دختر خوشگل نيست

00:34:14.275 --> 00:34:16.495
اينجا کلي پرداختي داريم بابت اجاره خونه

00:34:16.520 --> 00:34:19.300
بابت اسکله.کاميون ها.امنيت خصوصي

00:34:19.325 --> 00:34:21.309
توي اين 6 ساعت کلي پول ريخت و پاش کردن

00:34:21.334 --> 00:34:23.634
اگه دارن از اسکله ها استفاده ميکنن ممکنه هرچيزي باشه

00:34:23.659 --> 00:34:26.518
وارد کردن مواد .اسلحه .مهاجرت غير قانوني درسته؟؟

00:34:29.170 --> 00:34:31.390
بعنوان يه ناشناس زنگ ميزدنم

00:34:31.430 --> 00:34:33.610
تو هم که از داخل کارارو پيش ببر

00:34:33.650 --> 00:34:34.673
باشه مطمعن ميشم پليس امشب بره سراغ اسکله ها

00:34:34.698 --> 00:34:36.238
صبر کن داريم اين اطلاعاتو

00:34:36.263 --> 00:34:38.483
به همون پليسايي ميديم که گذاشتن کانگ صاحب شهر بشه

00:34:38.992 --> 00:34:40.732
خودمون فهميديم.خودمونم بايد متوقفش کنيم

00:34:40.757 --> 00:34:43.417
چي ؟نه وقتشه که مسئولينو بياريم وسط

00:34:43.442 --> 00:34:46.402
پليسا خودشونو زدن به کوري

00:34:46.427 --> 00:34:47.647
اون همه آدمي که اذيت کرده

00:34:47.672 --> 00:34:49.332
هيچوقت يکي هم دستگير نشده

00:34:49.357 --> 00:34:50.707
انتخابي نداريم

00:34:51.086 --> 00:34:53.009
ايوان خودش دستش توي کاره.حواسش هست

00:34:53.034 --> 00:34:55.424
بله صددرصد.اونوقت اگه نتونست؟؟

00:34:55.449 --> 00:34:58.369
اولين کسايي که ميان سراغشون مامان و بابا ان

00:34:58.394 --> 00:35:00.834
بعدش ما

00:35:08.089 --> 00:35:09.959
ممنون

00:35:09.984 --> 00:35:14.514
هنوز ازم تشکر نکن ولي اميدوار کننده به نظر مياد

00:35:14.539 --> 00:35:16.279
بازم خبر خوب

00:35:16.304 --> 00:35:18.304
دکتر گفت ميتوني بري خونه امشب

00:35:18.329 --> 00:35:20.289
کاراي اداريشو خودمون ميکنيم

00:35:26.050 --> 00:35:27.001
از رايان خبري نشد؟

00:35:27.026 --> 00:35:28.416
قرار بود اينجا ببينيم همو

00:35:28.441 --> 00:35:29.711
بعد از اينکه يه سر به کلينيک زد

00:35:29.736 --> 00:35:33.306
نه منم پيامش دادم.پيگيرش ميشم

00:35:33.331 --> 00:35:34.591
ميتوني؟

00:35:34.616 --> 00:35:36.446
ميتونم ببينم کجاس.هروقت که بخوام

00:35:36.471 --> 00:35:37.838
اصلانم عجيب نيست

00:35:37.996 --> 00:35:39.556
بعد از اينکه تورو از دست دادم

00:35:41.420 --> 00:35:43.980
فکر کردم بايد ي افسار محکم تر پيدا کنم

00:35:44.005 --> 00:35:46.305
اوه نه.رفته سمت اسکله

00:35:46.330 --> 00:35:48.810
کصخل شده؟خودشو به کشتن ميده

00:35:48.835 --> 00:35:51.365
صبر کن نيکي نميتوني تنهايي بري

00:36:03.870 --> 00:36:05.660
اينجا چ غلطي ميکني

00:36:05.700 --> 00:36:07.960
نبايد اينجا باشيم بايد بريم

00:36:08.010 --> 00:36:10.010
نه دارم شواهدي که لازم داريمو ميگيرم

00:36:27.973 --> 00:36:29.273
اينجايي

00:36:29.298 --> 00:36:31.208
سلام توني

00:36:46.830 --> 00:36:50.310


00:37:10.927 --> 00:37:12.147
رايان

00:37:22.690 --> 00:37:24.350
الان چيکار کنيم؟؟

00:37:24.390 --> 00:37:26.390
قول بده همين پشت ميموني

00:37:26.430 --> 00:37:28.000
-چي؟من نميذارم
-تنها شانسمون همينه

00:37:28.040 --> 00:37:30.790
لطفا.بايد بهم اعتماد کني

00:37:38.360 --> 00:37:41.490


00:37:41.540 --> 00:37:43.100


00:37:43.150 --> 00:37:44.670


00:37:44.710 --> 00:37:48.500


00:37:48.540 --> 00:37:51.020


00:37:51.070 --> 00:37:53.940


00:37:53.980 --> 00:37:55.420


00:37:55.460 --> 00:37:57.680


00:38:09.870 --> 00:38:14.350


00:38:14.400 --> 00:38:16.960


00:38:17.010 --> 00:38:18.360


00:38:18.400 --> 00:38:19.880


00:38:19.920 --> 00:38:22.450


00:38:22.490 --> 00:38:25.320


00:38:30.410 --> 00:38:32.150


00:38:32.200 --> 00:38:35.420


00:38:37.160 --> 00:38:39.720
زود باش بزن بريم

00:38:39.770 --> 00:38:41.420
اون کاري که با اون چوب کردي

00:38:41.470 --> 00:38:43.640
-چجوري؟؟
-تمرين

00:38:43.690 --> 00:38:45.730
بنظرت اين سه سال چيکار ميکردم

00:38:45.770 --> 00:38:47.293
واو نيکي

00:38:47.400 --> 00:38:49.140
تقريبا توي هوا معلق بودي

00:38:49.870 --> 00:38:51.170
اين ربطي به تمرين نداره

00:38:51.210 --> 00:38:53.090
فقط ي پرش بلند بود

00:38:53.130 --> 00:38:56.090
زود باش رايان بايد بريم

00:38:56.130 --> 00:38:58.530
به مامان و بابا چيزي نگو

00:39:08.450 --> 00:39:12.630
بيست و چهارم مي فرخنده ترين روزه

00:39:12.670 --> 00:39:15.800
براي ازدواج آلثيا و دنيس

00:39:24.290 --> 00:39:26.510
از اونجايي که برگشتي نيکي

00:39:26.550 --> 00:39:29.560
به خونوادمون يه شانس دوباره دادي

00:39:29.600 --> 00:39:32.040
فقط خوشحالم که مجبور نشديم کنسلش کنيم

00:39:32.080 --> 00:39:34.950
نيکي من و بابات حرف زديم

00:39:35.000 --> 00:39:36.740
بايد پيشمون بموني

00:39:36.780 --> 00:39:38.610
نميدونم والا

00:39:38.650 --> 00:39:40.610
آلثيا آشپز افتضاحي عه

00:39:40.660 --> 00:39:42.440
انقد گشنگي ميخوري که بميري اونجا

00:39:42.480 --> 00:39:45.620
ببخشيد کي قراره کجا گشنگي بخوره؟؟

00:39:45.660 --> 00:39:48.490
بچه هاي طلايي برگشتن

00:39:49.970 --> 00:39:52.450
گانبي

00:39:52.490 --> 00:39:54.320
بسلامتي

00:39:54.360 --> 00:39:56.280
نوووش

00:39:57.980 --> 00:39:59.760


00:39:59.800 --> 00:40:03.070
ميکروفون تنظيمه بابا؟؟

00:40:03.110 --> 00:40:05.420
خودت که منظورشو ميفهمي

00:40:10.420 --> 00:40:11.640
هي نيکي

00:40:11.690 --> 00:40:14.120
هي اينجا چيکار داري

00:40:14.170 --> 00:40:16.820
شرمنده واسه مزاحمت ولي

00:40:16.870 --> 00:40:19.170
فک کنم بدونم چرا ژيلان شمشيرو دزديد

00:40:19.220 --> 00:40:21.700
واو چه خوشگل شدي

00:40:21.740 --> 00:40:23.130
ممنون

00:40:23.180 --> 00:40:26.740
ولي بايد يه جاي خصوصي تر حرف بزنيم

00:40:26.790 --> 00:40:28.700
بيا دنبالم

00:40:35.561 --> 00:40:39.576
خلاصه.جادوگر باستاني چيني 8 اسلحه رو محصور کرد

00:40:39.760 --> 00:40:40.980
آره هنري يادمه

00:40:41.020 --> 00:40:43.540
بنابر افسانه ها يه هشدار به شدت بزرگ هست

00:40:43.590 --> 00:40:46.330
اگه يکي بتونه 8تا اسلحه رو جمع کنه

00:40:46.370 --> 00:40:48.240
قدرتشون قفل گشايي ميشه

00:40:48.290 --> 00:40:50.550
غيرقابل توقف ميشن

00:40:50.590 --> 00:40:52.640
داناهاي باستاني

00:40:52.680 --> 00:40:55.080
اسلحه هايي با قدرت جادويي

00:40:55.120 --> 00:40:57.990
رايان گفت تو اساسا توي هوا معلق بودي

00:40:58.040 --> 00:40:59.780
چرا به همه ميگه؟؟نه نبودم

00:40:59.820 --> 00:41:01.560
من شتاب داشتم.همش به فيزيک مربوطه

00:41:01.610 --> 00:41:05.480
هرچي ام باشه تو يه لشکرو دست تنها شکست دادي

00:41:05.520 --> 00:41:08.660
نميدونم تحت تاثير قرار گرفتم يا ترسيدم

00:41:08.700 --> 00:41:12.220
ببين اين که اين قدرت جادويي واقعيه يا نه

00:41:12.270 --> 00:41:13.570
مطمعن باش ژيلان بهش باور داره

00:41:13.620 --> 00:41:16.270
و احتمالا داره خودشو جر ميده

00:41:16.320 --> 00:41:18.880
که بقيه 7تا اسلحه رو پيدا کنه

00:41:18.930 --> 00:41:21.930
افسانه ها گفتن که اگه در دست آدم بدي قرار بگيره

00:41:23.800 --> 00:41:25.720
موجب ويراني و از بين رفتن عظيمي ميشه

00:41:25.760 --> 00:41:28.370
شايد ژيلان منظورش همين بود

00:41:28.410 --> 00:41:30.550
وقتي که گفت بيانجه هيچ مانعي جلوش قرار نميگيره

00:41:30.590 --> 00:41:34.730
پي لينگ هميشه ميگفت که سرنوشت منو آورده به صومعه

00:41:34.770 --> 00:41:36.550
اگه حق با اون باشه چي؟

00:41:36.600 --> 00:41:39.730
اگه اين همون کاري که من بايد بکنم باشه چي؟

00:41:42.860 --> 00:41:46.430
که از خانوادم و جامعه ام محافظت کنم

00:41:46.480 --> 00:41:48.610
و ژيلانو متوقف کنم

00:41:49.572 --> 00:42:20.726
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت
.:: @bollbolljan ::.