WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:16.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:41.576 --> 00:00:43.802
خانم ها و اقايان، با توجه به نزديک شدنمان
به فرودگاه ميامي

00:00:43.915 --> 00:00:45.438
خلبان چراغ بستن کمربند

00:00:45.551 --> 00:00:49.209
.را روشن کرده است

00:00:49.322 --> 00:00:51.512
لطفا سيني رو به روي خود و صندليتان

00:00:51.625 --> 00:00:53.014
.را به حال اوليه برگردانيد

00:00:53.127 --> 00:00:54.719
.به زودي در ميامي خواهيم نشست

00:01:28.471 --> 00:01:29.638
.سلام، اتاق رزرو کرده بودم

00:01:39.616 --> 00:01:42.652
،ميدونم اين حرف رو زياد نميشنويد
.اما از بادکنک ها متنفرم

00:02:00.841 --> 00:02:01.941
.اين ديگه اخرشه

00:02:08.984 --> 00:02:10.283
.خدا

00:02:10.396 --> 00:02:11.396
،شرمنده داداش
.نديدمت اونجا

00:02:11.509 --> 00:02:12.587
.ببخشيد

00:03:50.830 --> 00:03:52.164
...هي، اون
.صندلي منو نبر

00:03:57.671 --> 00:03:59.104
.اونا ماله من ـه

00:04:05.379 --> 00:04:06.613
.اونا ماله من ـه

00:04:27.235 --> 00:04:28.269
.رفيق، غرق نميشم

00:04:29.938 --> 00:04:31.193
!غرق نميشم
.اروم باش

00:04:31.306 --> 00:04:33.029
!غرق نميشم

00:04:33.142 --> 00:04:34.843
...اون يارو وسائل منو برد، من
.اروم، اروم

00:04:36.079 --> 00:04:37.901
!غرق نميشم

00:04:38.014 --> 00:04:40.014
.دارم بهت ميگم غرق نميشم

00:04:44.187 --> 00:04:45.888
.گرفتمت، گرفتمت، گرفتمت

00:04:51.628 --> 00:04:52.449
حالش خوبه؟ -
خوبه؟ -

00:04:52.562 --> 00:04:54.897
.هي، بيا اينجا داداش

00:04:56.299 --> 00:04:58.322
خوبي داداش؟

00:04:58.435 --> 00:04:59.857
.اره
.خجالت نکش مرد

00:04:59.970 --> 00:05:02.359
.هرکسي ممکنه کنترلش رو تو اب از دست بده
.باشه

00:05:02.472 --> 00:05:04.061
خوبي؟

00:05:04.174 --> 00:05:06.530
!خدا
.يه مدت اينجا پيشت ميمونم

00:05:06.643 --> 00:05:08.310
.خيلي خب
.من "رامون" ام

00:05:10.046 --> 00:05:12.336
.منم "لويي" ام

00:05:12.449 --> 00:05:13.971
امدي تعطيلات؟

00:05:14.084 --> 00:05:15.439
چي؟

00:05:15.552 --> 00:05:16.473
...امدي تعطيلات، امدي

00:05:16.586 --> 00:05:17.586
...نه، من

00:05:19.389 --> 00:05:20.811
...کمدين ام، من

00:05:20.924 --> 00:05:23.447
.تو هتل کار ميکنم، برنامه اجرا ميکنم

00:05:23.560 --> 00:05:24.881
اه، اره، اره، شنيدم که يه کمدين

00:05:24.994 --> 00:05:26.516
.تو سالن استراحت برنامه اجرا ميکنه

00:05:26.629 --> 00:05:28.752
.شايد بيام يه سري بهت بزنم
.باشه

00:05:28.865 --> 00:05:30.755
،ميدوني، خوبه که بخندي، ميدوني
...مثل اين ميمونه که

00:05:34.405 --> 00:05:35.626
.اره

00:05:35.739 --> 00:05:37.073
.خب، پس کار خوبي کردم که نجاتت دادم

00:05:38.408 --> 00:05:40.564
...اره، اما ميدوني، من

00:05:40.677 --> 00:05:42.399
.غرق نميشدم

00:05:42.512 --> 00:05:44.168
...من، اه
.اره، اه، اره، اره

00:05:44.281 --> 00:05:45.803
.اره، غرق نميشدي

00:05:45.916 --> 00:05:46.715
.اصلا و ابدا، مرد، هوات رو دارم

00:06:03.500 --> 00:06:04.955
.به هر حال، خيلي ممنون

00:06:05.068 --> 00:06:06.769
.شب بخير، ممنون

00:06:10.707 --> 00:06:11.929
.سلام -
.سلام مرد -

00:06:12.042 --> 00:06:13.190
."هي "رامون

00:06:13.303 --> 00:06:14.304
.هي، خوشحالم که امدي مرد

00:06:14.417 --> 00:06:16.534
...هي، مرد، خيلي بامزه بودي

00:06:16.647 --> 00:06:19.736
.خيلي بامزه، بدجور قهقه ميزدم مرد
.اه، مرسي پسر

00:06:19.849 --> 00:06:22.105
ميتونم به خاطر اينکه زندگيم رو نجات دادي
چيزي مهمونت کنم؟

00:06:22.218 --> 00:06:23.685
.نوشابه ميخورم

00:06:25.020 --> 00:06:26.242
...ميتونم يه

00:06:26.355 --> 00:06:28.578
يه نوشيدني قهوه اي داشته باشم؟
.ممنون مرد

00:06:28.691 --> 00:06:30.146
...خب، ام

00:06:30.259 --> 00:06:31.414
اهل ميامي هستي؟

00:06:31.527 --> 00:06:33.516
.خب، تو کوبا به دنيا امدم
واقعا؟

00:06:33.629 --> 00:06:35.318
.اره، بعدش وقتي بچه بودم امدم اينجا

00:06:35.431 --> 00:06:36.898
.براي يه بچه جابه جايي بزرگيه

00:06:39.101 --> 00:06:41.457
منظورم اين بود وقتي بچه بودم
.والدينم اوردنم اينجا

00:06:41.570 --> 00:06:42.603
سوار قايقي چيزي؟

00:06:44.506 --> 00:06:46.072
.چيزي

00:06:46.185 --> 00:06:47.185
.شرمنده پسر

00:06:47.298 --> 00:06:49.098
.عقل تو کله ام نيست
.چيزي نيست مرد

00:06:49.211 --> 00:06:50.366
.نه، احمقانه بود
.نه، نه، نه

00:06:50.479 --> 00:06:53.002
،عمو "چاو" هميشه ميگفت

00:06:56.085 --> 00:06:57.240
...يعني

00:06:57.353 --> 00:06:59.876
بگو چيزي نميدوني تا همه چيز
.رو ياد بگيري

00:06:59.989 --> 00:07:01.444
اسپانيايي بلدي؟
.خب، نه راستش

00:07:01.557 --> 00:07:03.779
،خيلي هاش رو فراموش کردم
اما وقتي بچه بودم تو

00:07:03.892 --> 00:07:04.914
.مکزيک زندگي ميکرديم

00:07:05.027 --> 00:07:06.248
.پدرم مکزيکيه
.عمرا

00:07:06.361 --> 00:07:07.817
.عمرا نداره

00:07:07.930 --> 00:07:10.052
مامانم امريکايي، اما وقتي 7سالم
،بودم امديم اينجا

00:07:10.165 --> 00:07:11.220
.درست مثل تو

00:07:11.333 --> 00:07:12.500
.خب، باشه برادر

00:07:19.174 --> 00:07:20.696
ميتونم يکي بردارم؟

00:07:20.809 --> 00:07:21.542
.ممنون

00:07:23.011 --> 00:07:24.700
.اه، نه، نميتوني

00:07:24.813 --> 00:07:26.068
چي؟

00:07:26.181 --> 00:07:28.271
.نه، نميتوني يکي از توت فرنگي هام رو بخوري

00:07:28.384 --> 00:07:30.406
.اما خوردم که

00:07:30.519 --> 00:07:31.841
...ميدونم، ميگم که

00:07:31.954 --> 00:07:34.177
ازم پرسيدي که ميتوني بخوري اما
،من گفتم نه

00:07:34.290 --> 00:07:37.058
پس يه توت فرنگي خوردي که اجازه ي
.خوردنش رو نداشتي

00:07:44.133 --> 00:07:45.922
.سلام
.سلام

00:07:46.035 --> 00:07:47.390
چيکار ميکني؟

00:07:47.503 --> 00:07:48.725
.اين

00:07:48.838 --> 00:07:52.438
،دارم ميرم به يه پارتي بزرگ
،موسيقي خوب، غذاي خوب

00:07:52.551 --> 00:07:53.552
.مدلي کوبايي

00:07:53.665 --> 00:07:55.297
.سينه مرغ کبابي

00:07:55.410 --> 00:07:57.733
.خوش ميگذره
.عاليه

00:07:57.846 --> 00:07:59.468
.خب يالا، بيا بريم

00:07:59.581 --> 00:08:01.336
چي، من؟
.اره تو

00:08:01.449 --> 00:08:02.504
...نه، مرد، نميخوام که

00:08:02.617 --> 00:08:05.040
نميخواي چي؟
خوش بگذروني؟

00:08:05.153 --> 00:08:09.211
بي خيال مرد، ميخوام ميامي
.رو بهت نشون بدم، ميامي واقعي رو

00:08:09.324 --> 00:08:12.314
واقعا داري دعوتم ميکني؟
.اره دعوتت ميکنم

00:08:12.427 --> 00:08:13.883
.خيلي خب
اره؟

00:08:13.996 --> 00:08:15.680
.اره، بريم

00:08:15.793 --> 00:08:16.794
.راه بي افت

00:08:16.910 --> 00:08:18.087
الان؟
.همين الان

00:08:18.200 --> 00:08:19.333
.خيلي خب، باشه

00:09:34.066 --> 00:09:35.155
."لويي"

00:09:36.439 --> 00:09:38.270
."سلام "سانتياگو

00:09:43.253 --> 00:09:44.954
...."ميرون"، "ميرون"

00:09:49.265 --> 00:09:50.453
.مامان، مامان

00:09:50.566 --> 00:09:51.633
!"لويي"... "لويي"

00:10:10.454 --> 00:10:11.153
."لويي"

00:10:21.144 --> 00:10:23.146
.ممنون، ممنون

00:10:45.302 --> 00:10:46.503
.سلام

00:10:53.277 --> 00:10:54.933
.ميبينم که داري خوش ميگذروني
."هي "رامون

00:10:55.046 --> 00:10:56.668
.هيچي بلد نيستم
بهت خوش ميگذره برادر؟

00:10:56.781 --> 00:10:58.136
.اه، عاليه

00:10:58.249 --> 00:10:59.337
منظورم اينکه، منو اوردي اينجا و
با تمام خانواده ات

00:10:59.450 --> 00:11:01.039
.اشنام کردي مرد

00:11:01.152 --> 00:11:04.710
.ممنون، مرسي
.خواهش ميکنم مرد، باعث افتخارم بودم

00:11:04.823 --> 00:11:07.079
ميامي واقعي رو چقدر دوست داري؟
.اه، شگفت انگيزه مرد

00:11:07.192 --> 00:11:08.647
،من هيچ وقت... در واقع

00:11:08.760 --> 00:11:09.915
،20سالي هست که ميام ميامي
.اما هيچ وقت نديدم همچين چيزي

00:11:10.028 --> 00:11:11.029
.اينجوري نه

00:11:14.466 --> 00:11:17.023
مثل اون ادمهايي ميمونه
.که اون بالا زندگي ميکنند

00:11:17.136 --> 00:11:18.458
بعضي هاشون تمام عمرشون اونجا
زندگي کردند

00:11:18.571 --> 00:11:21.862
.و هيچ وقت جايي که من زندگي کردم رو نديدند

00:11:21.975 --> 00:11:23.964
و بالا سرت رو نگاه ميکني و ميبيني
که تو بالکن نشستند

00:11:24.077 --> 00:11:26.700
.و تنها ان

00:11:26.813 --> 00:11:28.369
و يه جورايي براشون
احساس تاسف ميکنم

00:11:28.482 --> 00:11:31.417
چونکه تنها ان، ميدوني چي ميگم؟
.اره، ميدونم، ميدونم

00:11:33.153 --> 00:11:33.874
...به هر حال، پسر، چطور

00:11:33.987 --> 00:11:35.242
...کجا

00:11:35.355 --> 00:11:37.144
از کجا تخم اينو پيدا کردي که بري کمدين بشي؟

00:11:37.257 --> 00:11:39.112
.تحسين ميکنمت مرد

00:11:39.225 --> 00:11:40.780
.لعنت بهش، برنامه دارم

00:11:40.893 --> 00:11:42.549
.يه نيم ساعت ديگه برنامه دارم
...البته که داري

00:11:42.662 --> 00:11:43.883
.بايد... به اژانس زنگ بزنم
.نه، نه، نه

00:11:43.996 --> 00:11:45.185
!"هي، هي، "بني

00:11:45.298 --> 00:11:47.487
بني"، ماشين اوردي ديگه؟"

00:11:47.600 --> 00:11:48.600
.بايد "لويي" رو برسونيم

00:11:51.870 --> 00:11:53.037
.بريد کنار

00:12:02.012 --> 00:12:03.413
.همينه. همينه

00:12:07.818 --> 00:12:08.939
!هي

00:12:19.563 --> 00:12:22.298
!اه، تو روحش، اه، اه، اه

00:12:24.000 --> 00:12:25.768
!هي

00:12:36.045 --> 00:12:37.367
."هي "لويي

00:12:43.518 --> 00:12:45.141
.هي مرد، رسيدم

00:12:45.254 --> 00:12:47.476
.چند دقيقه وقت دارم، پس ممنون
.اره، خوش گذشت مرد

00:12:47.589 --> 00:12:48.744
ممنون که امدي، ميدوني؟

00:12:48.857 --> 00:12:50.813
هي، امشب اخرين برنامه امه

00:12:50.926 --> 00:12:52.982
...و بايد فردا برم خونه، پس
.حيف شد

00:12:53.095 --> 00:12:54.550
.خب، ميدوني، زندگي ميگذره ديگه

00:12:54.663 --> 00:12:56.552
اما ميدوني چيه، از اشناييت
.خوشحال شدم

00:12:56.665 --> 00:12:59.356
.و من غرق نميشدم

00:12:59.469 --> 00:13:01.358
.اما خوشحالم که نجاتم دادي
.اره

00:13:01.471 --> 00:13:04.127
.و خوشحالم که شناختمت

00:13:04.240 --> 00:13:05.796
.ممنون که منو خندوندي

00:13:05.909 --> 00:13:08.031
.هي، باشه

00:13:08.144 --> 00:13:09.144
.برنامه خوبي داشته باشي
.باشه

00:13:11.615 --> 00:13:12.715
.ممنون مرد

00:13:26.862 --> 00:13:28.217
الو؟

00:13:28.330 --> 00:13:30.085
."سلام "جنت"، منم "لويي

00:13:30.198 --> 00:13:31.420
چه خبر؟

00:13:31.533 --> 00:13:34.422
.خب، تو فلوريدا ام
.باشه

00:13:34.535 --> 00:13:35.557
فردا برميگردي ديگه نه؟

00:13:35.670 --> 00:13:37.259
مياي دنبال دخترها؟

00:13:37.372 --> 00:13:38.760
،ببين، براي همين زنگ زدم
...من

00:13:38.873 --> 00:13:40.595
،اگه نميتوني اشکالي نداره

00:13:40.708 --> 00:13:42.197
فقط داشتم فکر ميکردم که امکانش
هست که بتوني دخترها رو

00:13:42.310 --> 00:13:44.399
.چند شب ديگه نگه داري

00:13:44.512 --> 00:13:46.635
.اه، اره، مشکلي پيش نمياد

00:13:46.748 --> 00:13:48.070
اونجا گير کردي؟

00:13:48.183 --> 00:13:50.272
...نه، فقط

00:13:50.385 --> 00:13:52.408
.فقط فکر کردم که چند روز بيشتر بمونم، همين

00:13:52.521 --> 00:13:53.585
،و دوباره ميگم، اگه نميتوني

00:13:53.698 --> 00:13:54.699
.فردا ميام دنبالشون

00:13:54.812 --> 00:13:56.712
.فقط دارم ميپرسم

00:13:56.825 --> 00:13:58.313
.اه

00:13:58.426 --> 00:13:59.426
.يکي رو ديدي

00:14:00.995 --> 00:14:02.250
چي؟

00:14:02.363 --> 00:14:03.651
اه، با يه دختر اشنا شدي

00:14:03.764 --> 00:14:05.220
.و ميخواي اونجا بموني تا باهاش باشي

00:14:05.333 --> 00:14:06.521
.اشکال نداره

00:14:06.634 --> 00:14:08.557
.نه، همچين خبري اينجا نيست

00:14:08.670 --> 00:14:09.868
خب، پس چه دليل ديگه اي براي اونجا بودن داري؟

00:14:09.981 --> 00:14:10.981
.از فلوريدا متنفري

00:14:11.094 --> 00:14:12.160
.با کسي اشنا شدي

00:14:12.273 --> 00:14:15.396
،کسي رو... منظورم اينکه
...با کسي اشنا شدم اما

00:14:15.509 --> 00:14:16.831
اه، ميبيني؟

00:14:16.944 --> 00:14:18.867
."خوش به حالت "لويي

00:14:18.980 --> 00:14:20.168
.سه ساله که طلاق گرفتيم

00:14:20.281 --> 00:14:22.136
نميخواد که همچين چيزي رو از من
.پنهون کني

00:14:22.249 --> 00:14:23.838
.خوشحالم برات

00:14:23.951 --> 00:14:26.858
.چند روزي تو فلوريدا بمون، من جات رو پر ميکنم

00:14:27.287 --> 00:14:28.968
.از دوست جديد لذت ببر

00:14:47.041 --> 00:14:48.569
.سلام

00:14:49.100 --> 00:14:51.633
.سلام پسر
.سلام

00:14:51.746 --> 00:14:53.034
اينجا چيکار ميکني؟

00:14:53.147 --> 00:14:56.204
.فکر کردم امروز ميري
.نه، پروازم رو تغيير دادم

00:14:56.317 --> 00:14:58.139
...چهار
.تا چهارشنبه ميمونم

00:14:58.252 --> 00:14:59.474
.باشه

00:14:59.587 --> 00:15:02.044
.ايول

00:15:02.157 --> 00:15:03.612
...ميري شنا کني يا

00:15:03.725 --> 00:15:05.247
.اره، اره

00:15:05.360 --> 00:15:07.261
.خب، وقت استراحتمه پس بهت ملحق ميشم
.خيلي خب، باشه

00:15:48.637 --> 00:15:50.492
.من برم سر کارم

00:15:50.605 --> 00:15:52.094
.باشه مرد، حتما
.خيلي خب

00:15:52.207 --> 00:15:53.708
.برنامه ي خوبي داشته باشي
.اره، تو هم همين طور

00:16:10.625 --> 00:16:12.481
."رامون"
."سلام "لويي

00:16:12.594 --> 00:16:14.116
سلام. چه خبر؟

00:16:14.229 --> 00:16:17.218
هي، چطوري؟
.خوبم

00:16:17.331 --> 00:16:18.887
...چيکاره
ميخواي بريم بيرون؟

00:16:19.000 --> 00:16:21.833
چيکاره اي؟
...اره، ام

00:16:21.946 --> 00:16:22.946
.يه ايده اي دارم

00:16:23.059 --> 00:16:25.326
.بيا بريم يه لبي تر کنيم

00:16:25.439 --> 00:16:26.439
.اره، باشه

00:16:33.415 --> 00:16:36.038
...هي، "لويي"، ميتونم

00:16:36.151 --> 00:16:37.940
ميتونم يه سوالي بپرسم؟

00:16:38.053 --> 00:16:40.276
.اره

00:16:40.389 --> 00:16:43.579
...ممکنه سوال

00:16:43.692 --> 00:16:45.748
...عجيبي باشه، اما

00:16:45.861 --> 00:16:47.450
...فقط اينکه من

00:16:47.563 --> 00:16:51.120
چرا بيشتر اينجا موندي؟

00:16:51.233 --> 00:16:53.622
...اه، چرا... چرا من

00:16:53.735 --> 00:16:56.258
.اره

00:16:56.371 --> 00:16:59.294
...خب، من، ميدوني

00:16:59.407 --> 00:17:01.396
...من فقط

00:17:01.509 --> 00:17:03.431
،خيلي خب، ميدوني

00:17:03.544 --> 00:17:05.400
اگه بخوام راستش رو بگم، فقط ميخواستم

00:17:05.513 --> 00:17:09.037
،وقت بيشتري با هم باشيم، ميدوني
...بريم بيرون و يا

00:17:09.150 --> 00:17:11.906
...اره، ميبيني

00:17:12.019 --> 00:17:14.943
.منم همين فکر رو کردم
...اره، اما... اما... اما... اره، اما

00:17:15.056 --> 00:17:16.311
...ببين، ميدونم

00:17:16.424 --> 00:17:18.713
...ميدونم چي... ميدونم
،ميدونم چي ميخواي بگي

00:17:18.826 --> 00:17:21.082
...اما... اما

00:17:21.195 --> 00:17:22.350
.نه، نه، نه، نه

00:17:22.463 --> 00:17:24.185
.منظورم اينکه حله
...اره، اره، نه، نه

00:17:24.298 --> 00:17:26.688
...فقط من، موضوع اينکه
...اره، اما

00:17:26.801 --> 00:17:28.223
...فقط اينکه من، ميدوني، من

00:17:28.336 --> 00:17:29.791
...اره، اما منم

00:17:29.904 --> 00:17:31.693
...من
.خيلي خب

00:17:31.806 --> 00:17:34.328
...من با

00:17:34.441 --> 00:17:36.864
.من درمورد کسي قضاوت نميکنم
...اره، اره، اره، منم همين طور، اما

00:17:36.977 --> 00:17:38.466
...و من

00:17:38.579 --> 00:17:41.402
،خيلي خب، اول از همه
من هيچي ندارم، باشه؟

00:17:41.515 --> 00:17:43.438
.باشه

00:17:43.551 --> 00:17:45.440
...فکر ميکنم که
...داستان اينکه فقط

00:17:45.553 --> 00:17:46.708
...احساس ميکنم که

00:17:46.821 --> 00:17:48.610
ديدي، ديدي؟
.نه

00:17:48.723 --> 00:17:50.279
.بايد همين جا جلوت رو بگيرم

00:17:50.392 --> 00:17:51.580
.باشه، ممنون
.ببين مرد

00:17:51.693 --> 00:17:53.315
....چي
عمو "چاو" ام رو که يادته؟

00:17:53.428 --> 00:17:55.150
.اره
وقتي گفت همه مردها مثل برادرند؟

00:17:55.263 --> 00:17:56.852
.درسته

00:17:56.965 --> 00:17:58.253
.حقيقته، مرد
.درسته، درسته

00:17:58.366 --> 00:18:00.088
.و حقيقتا، تو خيلي مرد گلي هستي

00:18:00.201 --> 00:18:02.657
،مرد خوبي هستي، ايولا
.باهات رفتن بيرون خوش ميگذره

00:18:02.770 --> 00:18:04.492
.ميدوني، تو هم همين طور
...فقط

00:18:04.605 --> 00:18:08.289
.فقط... اينکه خودت باش

00:18:08.402 --> 00:18:09.402
ميدوني چي ميگم؟
چي ميگي؟

00:18:09.515 --> 00:18:11.065
نه، منظورت چيه؟
خودم باشم؟

00:18:11.178 --> 00:18:12.467
...اره، مثلا

00:18:12.580 --> 00:18:14.135
،خيلي خب، من يه پسرعمو دارم
مني"، خب؟"

00:18:14.248 --> 00:18:16.538
...اه، نه، نه، اره، اما

00:18:16.651 --> 00:18:19.253
...رامون".... من چيز"

00:18:22.424 --> 00:18:23.712
...من

00:18:23.825 --> 00:18:26.382
...تو...تو
...من فقط

00:18:26.495 --> 00:18:27.816
....اينجوري نيست

00:18:27.929 --> 00:18:30.052
...نميدونم که تابه حال

00:18:30.165 --> 00:18:32.521
...نميدونم که تابه حال

00:18:32.634 --> 00:18:35.657
...سعي نميکنم که
...هيچ سعي نميکنم که

00:18:35.770 --> 00:18:36.825
...و من حتي

00:18:36.938 --> 00:18:38.961
...منظورم اينکه من

00:18:39.074 --> 00:18:40.496
.اخه، رفيق

00:18:40.609 --> 00:18:42.097
.خيلي خب، ميدوني چيه، نه، ميدونم

00:18:42.210 --> 00:18:43.599
...من... هي مرد، ميدوني

00:18:43.712 --> 00:18:45.734
.اره، باشه

00:18:45.847 --> 00:18:47.670
...خيلي خب
.باشه

00:18:47.783 --> 00:18:48.838
.به دل نميگيرم

00:18:48.951 --> 00:18:50.573
ميدوني چي ميگم؟
.منم همين طور مرد

00:18:50.686 --> 00:18:52.275
.اره، اره، اره، مرد
خوش گذشت، باحال بود، ميدوني چي ميگم؟

00:18:52.388 --> 00:18:54.344
.و مرد گلي هستي و برات بهترين ها رو ارزو دارم
.اره، منم همين طور مرد

00:18:54.457 --> 00:18:56.080
.هي، مرد، منم همين طور
.اره

00:18:56.193 --> 00:18:57.658
.اره، پسر، ممنون

00:18:57.771 --> 00:18:58.771
.ايول پسر

00:18:58.884 --> 00:19:00.484
.اره
.باشه

00:19:00.597 --> 00:19:01.597
.سخت نگير

00:19:06.675 --> 00:19:09.431
مرد هاي علاقه مند به جنس مخالف
بار بزرگي روي دوششونه که خودمون گذاشتيمش

00:19:09.544 --> 00:19:13.708
اينکه ميخوايم به عنوان مرد هاي
.علاقه منده به جنس مخالف شناسايي بشيم

00:19:13.821 --> 00:19:14.668
.فقط ماييم که برامون مهمه

00:19:14.781 --> 00:19:17.304
تنها گروه جنسيتي هستيم که

00:19:17.642 --> 00:19:21.167
برامون مهمه با کس ديگه اي
.اشتباه گرفته نشيم

00:19:21.280 --> 00:19:22.568
.بقيه اهميت نميدن

00:19:22.681 --> 00:19:23.903
زني رو نميشناسم که

00:19:24.016 --> 00:19:26.472
.نگران اين باشه که بقيه فکر کنن لزـه

00:19:26.585 --> 00:19:27.773
،هيچ وقت نشنيدم که يه مرد گي بگه

00:19:27.886 --> 00:19:29.341
".همه فکر ميکنند که من معمولي ام"

00:19:29.454 --> 00:19:30.676
.اتفاق نمي افته

00:19:30.789 --> 00:19:32.711
،فقط ماييم که اهميت ميديم

00:19:32.824 --> 00:19:35.080
...و برامون سخته چونکه ما

00:19:35.193 --> 00:19:38.383
کارهاي زيادي هست که ممکنه
بتونيم انجام بديم

00:19:38.496 --> 00:19:40.953
ممکن کار خوبي هم باشه

00:19:41.066 --> 00:19:44.223
اما انجام نميديم چون ميترسيم
.فکر کنند گي هستيم

00:19:44.336 --> 00:19:46.525
نميتونيم حتي يه سري از
.لغات رو به کار ببريم

00:19:46.638 --> 00:19:49.928
.حتي نميتوني زياد بگي "شگفت انگيز"ـه

00:19:50.041 --> 00:19:52.364
نميتوني بگي شگفت انگيزه

00:19:52.477 --> 00:19:54.299
.مگه اينکه با يه صداي گي خنده دار بگي

00:19:54.412 --> 00:19:55.534
".اه، شگفت انگيز بود"

00:19:55.647 --> 00:19:57.403
،بگي و بعدش، ها ها ها

00:19:57.516 --> 00:19:59.104
.انگار که همچين حرفي زدم

00:19:59.217 --> 00:20:01.040
.نه، اما شگفت انگيز بود، واقعا بود

00:20:01.153 --> 00:20:04.243
و نميتونم درباره هيچ چيزي
.همچين حرفي بزنم

00:20:04.356 --> 00:20:06.979
.نه، اون استريپ کلاب شگفت انگيز بود
(.کلاب رقص لختي)

00:20:07.092 --> 00:20:08.225
.شگفت انگيز بود

00:20:10.226 --> 00:20:17.226
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.

00:20:25.580 --> 00:20:29.137
...رفيق
...رفيق... من

00:20:29.250 --> 00:20:31.239
!من غرق نميشم
...من

00:20:31.352 --> 00:20:34.042
.موج بزرگ، اروم باش رفيق، اروم

00:20:34.155 --> 00:20:36.444
!دارم الان بهت ميگم که من غرق نميشم
.رسيديم ديگه

00:20:36.557 --> 00:20:38.379
،خيلي خب، صبر کنيد، صبر کنيد
.ميگل"، وايسا"

00:20:38.492 --> 00:20:40.381
.بريد جلوي ما. بريد جلوي ما

00:20:40.494 --> 00:20:42.350
.بريد جلوي ما

00:20:42.463 --> 00:20:43.785
اماده اي؟ اماده اي؟

00:20:43.898 --> 00:20:46.187
."همه برن جلوي ما، من جمله "شان

00:20:46.300 --> 00:20:48.222
اماده؟
.اره

00:20:48.335 --> 00:20:51.526
.وقتي اماده بوديد بگيد

00:20:51.639 --> 00:20:53.461
اماده اي؟
.حرکت

00:20:53.574 --> 00:20:54.729
اماده؟
.اره

00:20:54.842 --> 00:20:56.869
!و... اکشن

00:20:57.654 --> 00:21:03.417
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.