WEBVTT 00:00:00.042 --> 00:00:18.375 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:19.417 --> 00:00:20.667 ‫زود باش بگو 00:00:23.167 --> 00:00:24.167 ‫ایشیکـه 00:00:25.542 --> 00:00:26.542 ‫پس موضوع همینه 00:00:27.667 --> 00:00:28.667 ‫یه دختر خوشگل 00:00:29.458 --> 00:00:30.875 ‫نمیتونم بهش بگم که ‫چه احساسی دارم 00:00:31.625 --> 00:00:33.000 ‫فکر میکنه دارم مسخره‌اش میکنم 00:00:33.417 --> 00:00:34.917 ‫هرچیزی هم که میگه بدتر میشه 00:00:35.208 --> 00:00:37.167 ‫شاید بخاطر حرفای مزخرفته 00:00:39.583 --> 00:00:40.583 ‫انقدر بده؟ 00:00:42.208 --> 00:00:45.042 ‫آره واقعا افتضاحی توی اینکار ‫چون وقتی به یه نفر توهین میکنی، 00:00:45.125 --> 00:00:46.965 ‫اونا فکر میکنن که ازشون ‫خوشت نمیاد اسکل 00:00:48.250 --> 00:00:49.583 ‫پسر بیچاره 00:00:53.917 --> 00:00:56.000 ‫به خودت یه لطفی کن و دیگه حرف نزن 00:00:57.750 --> 00:00:59.500 ‫میدونی باید واقعا چیکار کنی؟ 00:01:00.208 --> 00:01:01.458 ‫فقط باید ببوسیش 00:01:05.208 --> 00:01:07.083 ‫جی میگم. فقط ببند و بوسش کن 00:01:11.458 --> 00:01:14.708 ‫و وقتیکه اینکار رو بکنی... ‫مشکلت حل میشه 00:01:30.000 --> 00:01:31.875 ‫خب بچه‌ها از اول شروع کنیم 00:01:32.792 --> 00:01:33.792 ‫بجنبید 00:01:34.542 --> 00:01:35.542 ‫ببریدشون بالا 00:01:36.083 --> 00:01:37.083 ‫بالاتر 00:01:38.417 --> 00:01:40.167 ‫باید بالاتر ببریش سینان 00:01:42.083 --> 00:01:43.500 ‫چترم گیر کرده 00:01:44.083 --> 00:01:45.500 ‫صبر کن، دارم میام 00:01:46.708 --> 00:01:48.500 ‫حدس بزن سه روز دیگه ‫تولد کیه! 00:01:48.708 --> 00:01:50.875 ‫مامانم یه تولد با کیک ‫و این چیزا داره میگیره 00:01:50.958 --> 00:01:53.167 ‫- بنظر میاد که خیلی اشتیاق داره ‫- اوهوم 00:01:53.250 --> 00:01:54.292 ‫عالیه 00:01:54.708 --> 00:01:56.588 ‫جالب نیست که چقدر تولدها ‫خودبزرگ‌بینی به حساب میان؟ 00:01:57.083 --> 00:01:59.292 ‫جشن گرفتن یک سال دیگه‌ای ‫که نمُردی 00:01:59.375 --> 00:02:01.000 ‫انگار که یه دستاورده 00:02:01.083 --> 00:02:03.083 ‫چطور چنین جشنی خودبزرگ‌بینیـه؟ 00:02:03.167 --> 00:02:06.333 ‫یه راهیِ برای خونوادم که عشقشون رو نشون بدن ‫و خوبه که میتونیم باهم باشیم 00:02:06.417 --> 00:02:07.875 ‫فقط داشتم نتیجه‌گیری میکردم 00:02:11.000 --> 00:02:12.208 ‫خیله‌خب، دارید حواسمون ‫رو پرت میکنید 00:02:12.292 --> 00:02:15.125 ‫دیگه حرف نزن. فقط برو همونجایی ‫که باید وایسا 00:02:15.708 --> 00:02:17.125 ‫خیله‌خب، همه ببرید بالا 00:02:19.208 --> 00:02:20.208 ‫ببندید 00:02:29.125 --> 00:02:30.458 ‫اینطوری نمیشه 00:02:30.542 --> 00:02:32.708 ‫من و تو باید توی این موضوع ‫با همدیگه کار کنیم 00:02:32.792 --> 00:02:36.250 ‫و مشکلت چیه که اصلا امروز ‫سر تمرینات نیومدی؟ 00:02:36.333 --> 00:02:38.458 ‫اجازه میدی یه کلمه حرف بزنم؟ 00:02:38.792 --> 00:02:41.875 ‫یه چیزایی رو باید انجام میدادم ‫فردا میام 00:02:44.208 --> 00:02:46.167 ‫اشکالی نداره. نیازی ‫نیست بدرفتاری کنی 00:02:48.083 --> 00:02:49.333 ‫گمونم متاسفم 00:02:50.417 --> 00:02:51.750 ‫خب سرت گرم چیه؟ 00:02:52.333 --> 00:02:53.333 ‫لطفا فقط برو 00:02:57.917 --> 00:02:58.917 ‫باش 00:03:04.417 --> 00:03:08.208 ‫- بورجو... چیزی گفت؟ ‫- از چی حرف میزنی؟ 00:03:08.292 --> 00:03:09.417 ‫تو داشتی با کمال صحبت میکردی 00:03:09.917 --> 00:03:11.750 ‫راستشو بخوای فکر میکردم ‫که ازش خوشت میاد 00:03:11.833 --> 00:03:14.958 ‫فقط الان که نامزد کردی، ‫همه چیز با عقل جور درمیاد 00:03:15.375 --> 00:03:18.583 ‫شما فقط دوستای خوبی هستید. نظرت ‫چیه که درموردم حرفی بزنی؟ 00:03:20.083 --> 00:03:23.458 ‫- میخوای که تورو با کمال جور کنم؟ ‫- آره درسته. منو کمال 00:03:23.542 --> 00:03:26.125 ‫چون به هیچ جایی نمیرسم ‫دیگه چیکار میتونم بکنم؟ 00:03:26.208 --> 00:03:29.125 ‫هردفعه که سعی میکنم بهش نزدیک شم، ‫مستقیم میره توی لونه‌اش 00:03:29.208 --> 00:03:31.333 ‫اما با یه ذره تشویق ‫از طرف تو... 00:03:31.667 --> 00:03:33.583 ‫آره، فکر نمیکنم که بتونم ‫چنین کاری بکنم 00:03:33.667 --> 00:03:35.958 ‫میدونی، ما اصلا ‫اونقدرا هم به هم نزدیک نیستیم 00:03:36.042 --> 00:03:39.792 ‫- فکر نمیکنم که بتونم کمکت کنم ‫- مشکلی نیست پس. خودم برنامه دارم 00:03:39.875 --> 00:03:42.417 ‫غافلگیرش میکنم ‫فقط باید صبر کنیم 00:04:06.458 --> 00:04:09.083 ‫- دیرتر بیام خونه؟ ‫- نه خودم برمیگردم 00:04:11.792 --> 00:04:15.000 ‫- خب امروز برنامه‌ای داری؟ ‫- نمیدونم، باید دید 00:04:15.083 --> 00:04:17.250 ‫- هی آرومتر بچه‌ها ‫- باشه بعدا میبینمت 00:04:19.083 --> 00:04:22.125 ‫گفتم که پولت رو بهت میدم داداش ‫به من گوش بده 00:04:22.208 --> 00:04:23.458 ‫ببخشید آقا 00:04:24.208 --> 00:04:28.458 ‫ببین همینجوریش دارم زمینم رو نصف ‫قیمت میفروشم تا پولت رو برگردونم 00:04:28.542 --> 00:04:30.500 ‫پس یه مهلتی بهم بده 00:04:31.375 --> 00:04:32.375 ‫آره فعلا 00:04:32.875 --> 00:04:35.958 ‫خیلی شرمنده داداش. وقتی داشتم ‫با این عوضی حرف میزدم یکم جوگیر شدم 00:04:36.292 --> 00:04:38.809 ‫- مشکلی نیست والا ‫- گاهی اوقات بقیه رو نمیفهمم 00:04:38.833 --> 00:04:41.750 ‫انگار که نمیخوام پولش رو برگردونم ‫هی ور ور میکنه 00:04:41.833 --> 00:04:44.083 ‫کلی اینجا از طرفش ضرر کردم 00:04:44.708 --> 00:04:46.583 ‫یعنی ای کاش میتونستم یه خریدار پیدا کنم 00:04:47.250 --> 00:04:48.250 ‫همدیگه رو میشناسیم؟ 00:04:48.625 --> 00:04:51.125 ‫نه، مگر اینکه فراموش کرده باشم ‫حافظه خوبی ندارم 00:04:52.208 --> 00:04:54.583 ‫نه، با یکی دیگه اشتباهت گرفتم ‫معذرت میخوام 00:04:55.500 --> 00:04:56.917 ‫میدونی، شنیدم که 00:04:57.000 --> 00:04:59.833 ‫درمورد یه تیکه زمین مشکل ‫پیدا کردی. درسته؟ 00:04:59.917 --> 00:05:01.917 ‫دقیقا این ملک کجاست؟ 00:05:05.042 --> 00:05:06.042 ‫- و؟ ‫- انجام شد 00:05:06.125 --> 00:05:08.018 ‫یه مشت مزخرف درمورد اینکه ‫چقدر منطقه خوبیه بهش گفتم، 00:05:08.042 --> 00:05:10.768 ‫و بهم گفت که من توی اداره ثبت ‫ملک کار میکنم. درمورد این چیزا خبره‌ام 00:05:10.792 --> 00:05:12.667 ‫- هیچی حالیش نیست ‫- حالا چی میشه؟ 00:05:12.750 --> 00:05:14.250 ‫پیش پرداختش رو میگیریم، 00:05:14.333 --> 00:05:17.375 ‫وقتی هم که بالاخره خواست بره زمین رو ببینه، ‫پسرعموم یه دوری میبرتش 00:05:17.458 --> 00:05:19.417 ‫- مشکلی نداریم؟ ‫- فکر کنم از پسش بربیایم 00:05:19.500 --> 00:05:21.542 ‫این یارو اصلا نمیدونه چی در انتظارشه 00:05:40.500 --> 00:05:41.500 ‫ایدا! 00:05:44.792 --> 00:05:45.833 ‫چی میخوای؟ 00:05:46.417 --> 00:05:48.375 ‫میخوای با همدیگه به خونه بریم؟ 00:05:48.875 --> 00:05:51.333 ‫تا بتونیم حرف بزنیم، بحثمون ‫رو ادامه بدیم؟ 00:05:51.875 --> 00:05:52.958 ‫درمورد چی؟ 00:05:53.042 --> 00:05:55.833 ‫میدونی... خودمون، من و تو... 00:05:55.917 --> 00:05:57.083 ‫هیچ منو تویی وجود نداره 00:05:58.167 --> 00:06:00.007 ‫چون من و کرم قراره دیرتر ‫همدیگه رو ببینیم 00:06:00.042 --> 00:06:02.625 ‫و فکر نمیکنم که بخوای صحبت ‫کردن منو تو رو ببینه 00:06:03.375 --> 00:06:06.292 ‫- نه چون مشکلمون رو حل کردیم ‫- مشکلتون رو حل کردید؟ 00:06:06.375 --> 00:06:08.000 ‫گفت که پیچوندیش 00:06:08.083 --> 00:06:10.833 ‫پس اومد پیشم و بهم گفت ‫که شانست رو امتحان کن 00:06:11.000 --> 00:06:13.000 ‫گمونم نمیخواد سر راهمون ‫قرار بگیره 00:06:13.208 --> 00:06:16.792 ‫پس دیگه میتونی باهام راحت باشی ‫چون ما میتونیم باهم باشیم 00:06:16.875 --> 00:06:20.000 ‫- صبر کن ببینم. کرم بهت گفت اینو؟ ‫- آره 00:06:21.792 --> 00:06:26.042 ‫پس هیچ مشکلی با اینکه باهات دوست ‫بشم یا چنین چیزایی نداره؟ 00:06:26.458 --> 00:06:27.542 ‫آره درسته 00:06:29.083 --> 00:06:30.500 ‫دیگه نمیتونه کنترلت کنه 00:06:31.542 --> 00:06:33.422 ‫- دیگه هیچ چیزی سر راهمون نیست ‫- میدونم 00:06:33.500 --> 00:06:36.583 ‫اما اگه همینجا ببوسمت، ‫کرم واقعا براش مهم نیست؟ 00:06:36.667 --> 00:06:37.792 ‫میخوای منو ببوسی؟ 00:06:38.167 --> 00:06:41.458 ‫مثل همون روز... بدون مزاحمت؟ 00:06:41.542 --> 00:06:42.792 ‫صبر کن. ول کن 00:06:43.625 --> 00:06:44.625 ‫ببین... 00:06:45.333 --> 00:06:48.958 ‫الان کار دارم اما بعدا میتونیم ‫درموردش حرف بزنیم. خیله‌خب خدافظ 00:06:49.042 --> 00:06:50.042 ‫خدافظ 00:06:53.250 --> 00:06:54.250 ‫بیا 00:07:04.375 --> 00:07:06.750 ‫- با من حرف بزن ‫- درمورد چی؟ 00:07:08.333 --> 00:07:10.708 ‫یه تحلیل شخصیتی درموردم بکن 00:07:10.792 --> 00:07:12.667 ‫چون واقعا گیر افتادم 00:07:12.750 --> 00:07:15.125 ‫هی گند میزنم و ‫اشتباهات تکراری میکنم 00:07:15.708 --> 00:07:17.625 ‫So go ahead and tell me ‫what's wrong with me. 00:07:18.542 --> 00:07:19.750 ‫نمیخوام کتک بخورم 00:07:19.833 --> 00:07:22.292 ‫نمیخوام بزنمت، فقط ‫میخوام که کمکم کنی 00:07:22.917 --> 00:07:24.917 ‫لعنتی! قول میدم که ناراحت نشم! 00:07:31.083 --> 00:07:34.292 ‫خب تصویری که از خودت داری یه زن شجاعِ ‫که هیچ چیزی براش اهمیتی نداره 00:07:34.375 --> 00:07:36.792 ‫اما زیر همه اینا، تو ‫واقعا یه بزدلی 00:07:37.875 --> 00:07:39.292 ‫مثلا نقاشی‌هات 00:07:40.958 --> 00:07:43.458 ‫میدونم نمیخوای بزرگ شی ‫تا فقط خونه دار بمونی 00:07:43.542 --> 00:07:45.833 ‫که فقط وقتی بچه‌هاش خوابیدن ‫عشق و حال کنه 00:07:46.750 --> 00:07:49.958 ‫اما میتونی جلوی پدرومادرت وایسی و بهشون ‫بگی که میخوام طراحی گرافیک بخونم؟ 00:07:50.042 --> 00:07:51.208 ‫تو نمیتونی 00:07:51.875 --> 00:07:53.625 ‫و بعدشم یه موضوعی درمورد کرم هست 00:07:56.500 --> 00:07:58.750 ‫چیه؟ ما همه میبینیمش 00:08:00.000 --> 00:08:02.750 ‫اما داری فرار میکنی ‫فرار کردن کاریه که میکنی 00:08:02.833 --> 00:08:05.750 ‫- من فرار نمیکنم ‫- تو ازم پرسیدی که چی فکر میکنم 00:08:09.917 --> 00:08:11.417 ‫بیشتر بگو. دارم گوش میدم 00:08:15.542 --> 00:08:18.250 ‫تو هیچ انتخابی نمیکنی ‫میخوای که انتخاب بشی 00:08:18.667 --> 00:08:21.458 ‫طبق تفکر دیگران زندگی میکنی 00:08:22.042 --> 00:08:23.417 ‫پس چیزی که واقعا میخوای... 00:08:24.000 --> 00:08:25.708 ‫چیزی که میخوای بخونی، 00:08:25.792 --> 00:08:28.667 ‫کسی که میخوای باهاش باشی... ‫هیچکدومشون مهم نیست، 00:08:28.750 --> 00:08:30.833 ‫تا وقتیکه از نظر یه نفر دیگه خوب باشه 00:08:31.583 --> 00:08:34.125 ‫زندگی کردن برای خشنودیِ دیگران، این بزدلیـه 00:08:36.333 --> 00:08:38.042 ‫و بعدشم مسئله وزنتـه 00:08:38.125 --> 00:08:40.333 ‫میبینم که بدون دلیل درستی به ‫خودت گرسنگی میدی 00:08:40.750 --> 00:08:42.375 ‫بهتره که اصلا درموردش حرف نزنیم 00:08:45.917 --> 00:08:48.083 ‫خیله‌خب ببین، تو متوجه نمیشی 00:08:48.167 --> 00:08:51.417 ‫من باید درمورد ظاهرم نگران باشم چون جامعه ‫داره منو مجبور به اینکار میکنه 00:08:51.500 --> 00:08:54.917 ‫فقط ببین چطوری حرف میزنیم. اگه چاق بشی، ‫بعنوان یه ضعف بهش نگاه میکنن 00:08:55.000 --> 00:08:55.833 ‫اگه چاق بشی، 00:08:55.917 --> 00:08:58.750 ‫مردم فکر میکنن که بهتره خجالت بکشی، ‫که تو تصمیم گرفتی تا این شکلی باشی 00:08:58.833 --> 00:09:00.542 ‫یعنی شاید واسه مردا اینطوری نباشه، 00:09:00.625 --> 00:09:03.250 ‫اما مردم یک زنِ چاق رو اصلا آدم نمیدونن 00:09:03.333 --> 00:09:06.375 ‫پس برای اینکه دیده بشم باید لاغر بمونم ‫دنیا اینجوری پیش میره 00:09:06.458 --> 00:09:09.083 ‫شاید این شیوه‌ایِ که توی دبیرستان پیش میره 00:09:09.167 --> 00:09:11.292 ‫اما هیچکدومشون توی دنیای ‫واقعی کاربرد نداره 00:09:11.833 --> 00:09:15.417 ‫وقتیکه میخوای جایزه نوبل بدن، ‫کسی به این مورد اهمیت میده؟ 00:09:16.292 --> 00:09:19.042 ‫وای چه فیزیکدانِ خفنی ‫ای کاش انقدر چاق نبود 00:09:19.125 --> 00:09:21.500 ‫ملت حیوونایی نیستن که منتظر ‫قضاوت کردن باشن 00:09:21.583 --> 00:09:25.167 ‫- اعتماد به نفس باید خودش کافی باشه ‫- اعتماد به نفس. تو چی میدونی؟ 00:09:25.250 --> 00:09:26.333 ‫ایشیک رو بوسیدی؟ 00:09:27.958 --> 00:09:29.667 ‫- هنوز نه؟ ‫- چرا؟ 00:09:36.750 --> 00:09:39.667 ‫- به موقع رسیدی ‫- کجا داری میری؟ 00:09:40.667 --> 00:09:42.917 ‫- یه چیزی شده ‫- چی؟ 00:09:43.000 --> 00:09:46.292 ‫گوش بده، من فقط دو روز وقت ‫میخوام تا همه چیز رو مرتب کنم 00:09:46.375 --> 00:09:48.458 ‫- این دفعه دیگه موفق میشم ‫- نمیفهمم 00:09:48.542 --> 00:09:49.742 ‫اصلا نمیفهممت 00:09:50.125 --> 00:09:52.500 ‫عشقم خودم ردیفش میکنم ‫تو اصلا نگران چیزی نباش 00:09:52.583 --> 00:09:55.458 ‫تموم پولی که برای عروسی جمع کرده ‫بودیم رو که خرج نکردی؟ 00:09:55.542 --> 00:09:59.292 ‫نه، همونجایی هست که گذاشتیم ‫چیزی هست که باید بدونم؟ 00:10:01.000 --> 00:10:03.917 ‫نه، اونطوری نیست ‫چیزی برای نگرانی نیست 00:10:04.000 --> 00:10:07.542 ‫دو روز دیگه میام خب؟ چطوری ‫میخوای بدون من زنده بمونی؟ 00:10:14.333 --> 00:10:16.000 ‫اونموقع نمیدونستیم، 00:10:16.083 --> 00:10:18.667 ‫اما داشتیم بزرگترین اشتباه زندگیمون ‫رو میکردیم 00:10:19.000 --> 00:10:20.417 ‫همه‌مون خیلی خام بودیم 00:10:20.917 --> 00:10:24.000 ‫از کجا میخواستیم بدونیم که چه عواقب ‫خطرناکی میتونست داشته باشه؟ 00:10:25.292 --> 00:10:27.875 ‫تونجای برای دو روز رفته ‫خانم دیشتاش تنهاست 00:10:27.958 --> 00:10:30.278 ‫میتونیم یه سر بریم خونشون ‫ببینیم چه احساسی داره 00:10:30.625 --> 00:10:33.250 ‫- درمورد چی؟ ‫- ببینیم هنوزم میخواد بااین یارو ازدواج کنه یا نه 00:10:33.333 --> 00:10:35.958 ‫شاید تردید پیدا کرده یا شایدم ‫بتونیم با آقای آلتونا حرف بزنیم 00:10:36.083 --> 00:10:38.559 ‫- باید یه کاری کنیم ‫- نظرت رو درمورد نامزده عوض کنیم؟ 00:10:38.583 --> 00:10:39.792 ‫فقط برای امنیت 00:10:39.875 --> 00:10:42.042 ‫اما خوب بنظر میاد ‫خانم دیشتاش سردرگم شده 00:10:42.125 --> 00:10:44.000 ‫فکر میکنم منو ایشیک باید تنهایی بریم 00:10:44.083 --> 00:10:45.958 ‫هیچکدوم از شما پسرا توی ‫حرف زدن با خانم‌ها خوب نیستید 00:10:46.042 --> 00:10:48.333 ‫عالیه. شما زنونه باهاش حرف بزنید 00:10:48.417 --> 00:10:50.018 ‫- خوبه ‫- من باید امشب توی جشن باشم 00:10:50.042 --> 00:10:52.202 ‫آره، بیاید همه بیخیال بشیم ‫چون تولد ایشونه 00:10:52.292 --> 00:10:53.292 ‫نه نه، حق داره 00:10:53.958 --> 00:10:55.958 ‫- به خودت بستگی داره ‫- موضوع مهمی نیست 00:10:56.042 --> 00:10:58.958 ‫یکم بیشتر نمیمونیم. بعدش میتونی ‫به تولدت بری 00:10:59.042 --> 00:11:00.042 ‫بیخیال! 00:11:03.833 --> 00:11:05.083 ‫باشه میام 00:11:16.500 --> 00:11:20.000 ‫آقای انگین از دیدنتون خوشحالم ‫به مدرسه ما خوش اومدید 00:11:20.083 --> 00:11:24.125 ‫- از بازدید شما بسیار مفتخریم ‫- ممنون نشت. همه چیز آماده‌ست؟ 00:11:24.208 --> 00:11:26.083 ‫- چرا مسیر رو نشون نمیدی؟ ‫- حتما قربان 00:11:26.167 --> 00:11:28.750 ‫به زیبایی شکل گرفتن. خواهش میکنم، ‫خودم تا اونجا میبرمتون 00:11:32.042 --> 00:11:33.750 ‫به لطف بخشندگی شما، 00:11:33.833 --> 00:11:36.417 ‫شاگردای ما یه جدیدترین ‫فناوری دسترسی دارن 00:11:36.500 --> 00:11:39.750 ‫خیلی خوشحال میشیم اگه ‫اسم این تاسیسات رو به نام شما بذاریم 00:11:39.833 --> 00:11:42.625 ‫من این نظر رو پیشنهاد دادم و کل ‫کارکنان هم باهام موافقت کردن 00:11:42.708 --> 00:11:45.958 ‫نیازی نیست. هدیه‌ام رو در ازای ‫چیزی ارائه ندادم 00:11:46.500 --> 00:11:47.833 ‫مردم چه فکر درموردم میکنن؟ 00:11:47.917 --> 00:11:51.167 ‫خب البته، همچنان باید ‫اسمی براش بذاریم 00:11:51.250 --> 00:11:53.083 ‫چون شما اهداش کردی، 00:11:53.167 --> 00:11:55.167 ‫شما باید کسی باشی که ‫اسم این... 00:11:55.250 --> 00:11:56.833 ‫گوش بده، اسمش برام مهم نیست 00:11:56.917 --> 00:11:59.167 ‫چرا اسم خودت رو نمیذاری روش نشت؟ 00:11:59.750 --> 00:12:01.833 ‫تنها چیزی که برام مهمه اینه که شاگردات ‫ازش استفاده کنن 00:12:01.917 --> 00:12:04.458 ‫قط میخوام به مدرسه‌ای که ‫ازش فارغ التحصیل شدم بدمش 00:12:04.542 --> 00:12:07.000 ‫مشکلی نیست، هرطور که شما بخوای 00:12:07.583 --> 00:12:09.458 ‫بازم بابت این پیشکش ممنون 00:12:10.042 --> 00:12:10.958 ‫خدا قوت قربان 00:12:11.042 --> 00:12:13.875 ‫بخاطر اینکار خدا بهت برکت بده! 00:12:18.000 --> 00:12:19.833 ‫هیس، آقای کاراکیس داره میاد 00:12:22.625 --> 00:12:25.125 ‫همچنان اینجا ثبت نامید پفیوزهای کوچولو؟ 00:12:25.208 --> 00:12:28.000 ‫درسته، شما فرشته محافظ دارید 00:12:28.667 --> 00:12:30.125 ‫وقتیکه خانم دیشتاش بره... 00:12:30.875 --> 00:12:33.667 ‫خودم شخصا نامه‌ی گمشدنتون ‫رو امضا میکنم 00:12:34.750 --> 00:12:36.750 ‫فقط منتظرم جوهرش خشک بشه 00:12:40.000 --> 00:12:41.333 ‫چه خبر از تو سینان؟ 00:12:41.542 --> 00:12:43.625 ‫زرزرهای خودنمایی همیشگیت کجا رفته؟ 00:12:43.708 --> 00:12:45.708 ‫چیزی شده؟ هوم؟ 00:12:47.292 --> 00:12:48.833 ‫امروز خیلی ساکتی 00:12:54.125 --> 00:12:56.833 ‫ 00:12:58.667 --> 00:13:00.417 ‫کارتون تمومه احمقا 00:13:01.958 --> 00:13:03.833 ‫اگه کارمون همه جوره تمومه، 00:13:03.917 --> 00:13:05.667 ‫بهتره که یه درسی بهش بدیم 00:13:05.750 --> 00:13:06.750 ‫هی رفیق! رفیق! 00:13:07.833 --> 00:13:09.167 ‫مطمئنه، نه؟ 00:13:09.250 --> 00:13:10.417 ‫برام سواله که چی میشه 00:13:24.125 --> 00:13:26.000 ‫روز بخیر! 00:13:26.167 --> 00:13:29.833 ‫- روز بخیر خانم دیشتاش! ‫- روز شما هم بخیر قربان 00:13:32.208 --> 00:13:34.042 ‫روزهای آخرمونه نه؟ 00:13:34.500 --> 00:13:37.208 ‫روزهای خوش و ماجراجویی‌ها ‫در آینده شماست 00:13:38.417 --> 00:13:39.500 ‫خب چه خبر؟ 00:13:40.125 --> 00:13:43.000 ‫- بنظر میرسه که خبر خوبی بهتون رسیده ‫- درسته 00:13:43.417 --> 00:13:46.542 ‫امروز صبح، آزمایشگاه جدیدمون رو به ‫آقای انگین نشون دادم 00:13:46.625 --> 00:13:49.708 ‫بهم گفت که زحمت زیادی برای ‫این مدرسه کشیدی آقای کاراکیس 00:13:49.792 --> 00:13:52.375 ‫اجازه بدید که این تاسیسات رو ‫به نام شما افتتاح کنیم 00:13:53.167 --> 00:13:54.292 ‫و من با فروتنی پذیرفتم 00:13:55.500 --> 00:13:57.458 ‫چه افتخاری. تبریک میگم 00:14:28.042 --> 00:14:29.125 ‫سلام علیکم 00:14:29.792 --> 00:14:32.792 ‫دیروز منو پیچوندی ‫بذار شام ببرمت بیرون 00:14:34.208 --> 00:14:36.808 ‫بوراک یه لحظه صبر کن. ممکنه ‫که اشتباهی متوجه شده باشی 00:14:36.875 --> 00:14:38.292 ‫اینجارو باش! 00:14:38.375 --> 00:14:39.542 ‫از دیدنت خیلی خوشحالم 00:14:41.083 --> 00:14:43.917 ‫- خوش بگذره باهاش بوراک ‫- به نظر من که خیلی فکر خوبیه! 00:14:44.000 --> 00:14:46.440 ‫خوشحال میشم هرجایی که بخوای ‫باهات شام بیام بیرون بوراک 00:14:46.500 --> 00:14:48.583 ‫فقط چیزی نمیخوره ‫میتونی پول جمع کنی 00:14:49.292 --> 00:14:52.333 ‫نه خیلی گرسنمه ‫نمیتونم واسه خوردن غذا صبر کنم 00:14:53.042 --> 00:14:55.500 ‫حالا که چیزی برای نابود کردن ‫اشتهام وجود نداره... 00:15:00.542 --> 00:15:02.542 ‫بیا. یه جای خیلی خوبی رو میشناسم ‫که میتونیم بریم 00:15:05.417 --> 00:15:07.583 ‫آبجو میخوایم 00:15:08.583 --> 00:15:12.167 ‫یه سیب‌زمینی و دوتا هات داگ ‫چیز دیگه میخوای؟ 00:15:13.875 --> 00:15:15.667 ‫- هرچی ‫- همین ممنون 00:15:18.000 --> 00:15:19.000 ‫اینم از ما 00:15:19.958 --> 00:15:21.042 ‫پس بالاخره اتفاق افتاد 00:15:23.208 --> 00:15:25.000 ‫خدایا، چرا اینطوری نشستیم؟ ‫صبر کن 00:15:29.417 --> 00:15:31.167 ‫آره اینطوری بهتره 00:15:32.167 --> 00:15:33.917 ‫ها؟ حالت چطوره؟ 00:15:36.042 --> 00:15:38.000 ‫خوب 00:15:39.375 --> 00:15:40.375 ‫باشه 00:15:42.250 --> 00:15:43.667 ‫خب چطوری این اتفاق افتاد؟ 00:15:44.333 --> 00:15:46.125 ‫منظورم اینه که چی نظرت ‫رو عوض کرد؟ 00:15:46.667 --> 00:15:50.500 ‫مثلا چرا با کرم تموم کردی؟ ‫چرا تصمیم گرفتی که با من باشی؟ 00:15:53.167 --> 00:15:54.167 ‫کرم... 00:15:54.500 --> 00:15:55.667 ‫کرم میتونه... 00:15:57.708 --> 00:15:58.708 ‫خیلی پرخاشگر باشه 00:15:59.583 --> 00:16:02.792 ‫نمیتونی نزدیک بشی ‫فقط مثل آتیش، میسوزوندت 00:16:05.542 --> 00:16:07.750 ‫- میفهمید منو؟ ‫- متوجه‌ایم 00:16:09.500 --> 00:16:10.667 ‫کی هست حالا؟ 00:16:11.542 --> 00:16:14.542 ‫- مهم نیست ‫- خیلی روانی میتونه بشه 00:16:18.833 --> 00:16:20.208 ‫دارم از دستش میدم 00:16:23.583 --> 00:16:25.708 ‫میدونید واقعا دلم میخواد چیکار کنم؟ ‫دهن یکی رو آسفالت کنم 00:16:25.792 --> 00:16:27.792 ‫یکم بی‌پروا بودن که ضرری نمیرسونه نه؟ 00:16:28.792 --> 00:16:31.083 ‫اما... چطوری توضیحش بدم؟ 00:16:32.292 --> 00:16:35.167 ‫گاهی اوقات نفس کشیدن خیلی سخته ‫نمیدونم 00:16:35.958 --> 00:16:37.583 ‫چون واقعا یه چیزی حس میکنم 00:16:39.083 --> 00:16:40.917 ‫نمیتونی چیزی که حس میکنی رو ‫کنترل کنی نه؟ 00:16:41.375 --> 00:16:43.875 ‫اما هیچوقت چیزی رو اینطوری نخواستم 00:16:45.208 --> 00:16:47.917 ‫پس شاید بهتره که سفارش رو ‫کنسل کنیم نه؟ پاشو 00:16:48.417 --> 00:16:50.542 ‫- یعنی چی؟ ‫- میدونم منظورت چیه 00:16:50.625 --> 00:16:52.875 ‫نمیدونم چرا داری اینکار رو باهام میکنی 00:16:53.417 --> 00:16:54.875 ‫اما میخوای یه چیزی رو بدونی؟ 00:16:54.958 --> 00:16:57.083 ‫- این ته ماجرا نیست ‫- چی گفتی الان؟ 00:16:57.167 --> 00:17:00.833 ‫دارم میگم نمیتونی با احساسات دیگران بازی ‫کنی انگار که اصلا اهمیتی ندارن! 00:17:01.333 --> 00:17:03.250 ‫واقعا فکر میکنی که بهتر از همه‌ای 00:17:03.333 --> 00:17:04.958 ‫ایدا جذابتـرین دخترِ مدرسه! 00:17:05.042 --> 00:17:07.833 ‫گمونم حقمه، ‫عاشق هرزه‌ای مثل تو شدن 00:17:07.917 --> 00:17:11.333 ‫- گور بابات! هیچکس اینطوری باهام حرف نمیزنه! ‫- چرا برنمیگردی پیش همون گردن کلفت؟ 00:17:11.417 --> 00:17:13.583 ‫هردوتون انقدر ریده‌اید ‫که لایق همدیگه‌اید 00:17:14.083 --> 00:17:16.708 ‫من قرار عقب بشینم ‫و به فنا برم 00:17:17.500 --> 00:17:19.125 ‫کاری میکنم که تقاص کارت رو بدی 00:17:30.750 --> 00:17:33.583 ‫به چی دارید نگاه میکنید؟ سرتون ‫رو بکنید تو کار خودتون! 00:18:27.625 --> 00:18:31.292 ‫ببخشید ایدا. جلسه دانش‌آموزی طول کشید ‫اما یکم باقلوا دارم که بتونیم بخوریم 00:18:33.417 --> 00:18:34.417 ‫ایدا... 00:18:38.583 --> 00:18:40.333 ‫پس تو میدونی که اون یه چیز وجود داره 00:18:41.167 --> 00:18:42.750 ‫همون چیزی که بیشتر از ‫همه چیز میخوایش 00:18:44.750 --> 00:18:46.625 ‫مهم نیست که چی میشه، ‫فقط باید بدستش بیاری 00:18:46.708 --> 00:18:48.500 ‫حتی اگه قرار باشه بهت صدمه بزنه 00:18:50.083 --> 00:18:51.917 ‫اگه نری، هیچوقت ازش مطمئن نمیشی 00:18:54.083 --> 00:18:55.167 ‫حالت خوبه؟ 00:18:57.625 --> 00:19:00.042 ‫فقط یه روز مزخرف بود. بیا از ‫اینجا بریم 00:19:06.333 --> 00:19:08.208 ‫خب فقط اومدیم که بهتون تبریک بگیرم 00:19:08.292 --> 00:19:10.667 ‫معلوم شد که بخاطر دلیل خوبی ‫دارید میرید 00:19:10.750 --> 00:19:12.430 ‫آره، لطفتون رو میرسونه که بهم سر زدید 00:19:12.500 --> 00:19:14.125 ‫همه ما هنوز یکم ناراحتیم 00:19:14.208 --> 00:19:16.667 ‫متنفر از اینکه سال آخرمون رو باید ‫بدون شما بگذرونیم 00:19:16.750 --> 00:19:17.792 ‫منم همینطور 00:19:19.708 --> 00:19:22.000 ‫ما درست انجامش نمیدیم 00:19:22.708 --> 00:19:23.708 ‫منظورت چیه؟ 00:19:24.042 --> 00:19:26.667 ‫به زودی شما قراره بری، کل ‫زندگیت رو برای همیشه تغییر بدی 00:19:26.750 --> 00:19:29.625 ‫من فکر نمیکنم که چای خوردن ‫بدرد این موقعیت بخوره 00:19:29.708 --> 00:19:32.333 ‫بیاید یکم اینجا مست کنیم و درست ‫جشن بگیریم 00:19:34.708 --> 00:19:36.750 ‫فکر بدی نیست. بیاید انجامش بدیم 00:19:36.833 --> 00:19:39.226 ‫میدونید چیه؟ یکم شراب مونده ‫از مراسم 00:19:39.250 --> 00:19:41.375 ‫- اما... اما من... ‫- فکر محشریه 00:19:41.458 --> 00:19:42.542 ‫بیاید یکم خوش بگذرونیم 00:19:53.750 --> 00:19:56.125 ‫عزیزم ایشیک اگه نمیخوای مجبور ‫نیستی که بخوری 00:19:56.208 --> 00:19:57.833 ‫نه بابا. میخوره 00:19:57.917 --> 00:19:59.708 ‫یه راهی برای نترس بودن لازم داری! 00:19:59.792 --> 00:20:02.417 ‫چرا توی زندگی هشیار باشی ‫وقتیکه میتونی مست کنی؟ 00:20:09.333 --> 00:20:11.333 ‫خیله‌خب، بخور 00:20:12.875 --> 00:20:15.292 ‫مرسی که اومدید ‫واقعا بهش نیاز داشتم 00:20:15.375 --> 00:20:16.833 ‫آهنگ بذارم؟ 00:20:17.167 --> 00:20:18.667 ‫- اوهوم ‫- باشه 00:20:29.208 --> 00:20:30.708 ‫خب واقعا دوستش داری؟ 00:20:31.708 --> 00:20:33.042 ‫کی اینو بهت گفته؟ 00:20:33.625 --> 00:20:34.750 ‫شما نامزد کردید دیگه نه؟ 00:20:36.083 --> 00:20:37.208 ‫ 00:20:38.500 --> 00:20:39.583 ‫آره نامزد کردم 00:20:40.750 --> 00:20:43.500 ‫پس عاشق شدید ‫دیگه سر از پا نمیشناسین 00:20:43.833 --> 00:20:45.167 ‫یه سوالی دارم ازتون 00:20:45.250 --> 00:20:48.083 ‫واقعا صلاحیت اینو دارید که ‫عاشق بشید؟ 00:20:48.667 --> 00:20:51.083 ‫اگه ندارید، ممکنه خرابش کنید ‫حرفم رو باور کنید 00:20:52.833 --> 00:20:54.833 ‫از کجا بدونم که صلاحیت دارم یا نه؟ 00:20:55.917 --> 00:20:58.037 ‫عشق کافی به خودتون مهمترینشونه 00:20:58.708 --> 00:21:00.583 ‫باید کسی که هستید رو بپذیرید 00:21:01.292 --> 00:21:04.917 ‫بدون این بخش وارد عشق بشی، ‫بعدش کلش فقط هدر دادن وقتـه 00:21:05.375 --> 00:21:07.415 ‫اون رابطه رو میتونید با رابطه واقعی ‫اشتباه بگیرید 00:21:07.458 --> 00:21:09.958 ‫و وقتیکه باید بیخیالش میشدید ‫بهش تکیه کردید 00:21:10.125 --> 00:21:13.833 ‫مثلا فرض کنید که کسی رو دوست دارید ‫فقط بخاطر اینکه به شما میگن که دوستون دارن 00:21:16.750 --> 00:21:17.750 ‫ 00:21:18.458 --> 00:21:22.000 ‫واقعا منطقیه ‫شما یه چیزایی حالیتونه 00:21:23.375 --> 00:21:24.792 ‫خب پس، اگه درسته، 00:21:24.875 --> 00:21:27.167 ‫این رابطه‌ایِ که شما میخواید؟ 00:21:27.250 --> 00:21:29.750 ‫- رابطه‌ی واقعیـه؟ ‫- مرد خوبیه؟ 00:21:30.167 --> 00:21:31.927 ‫آدم نمیخواد کل عمرش ‫رو در کنار کسی باشه 00:21:31.958 --> 00:21:34.083 ‫که فکر نمیکنه آدم خوبیه 00:21:34.167 --> 00:21:37.167 ‫- وحشتناکه ‫- میدونید... شاید 00:21:38.292 --> 00:21:40.833 ‫کی میدونه که چی آدم رو به ‫آدم خوبی تبدیل میکنه؟ 00:21:41.417 --> 00:21:43.583 ‫میدونید، بعضیا فکر میکنن ‫که ایدا دختر بدیه 00:21:44.125 --> 00:21:46.750 ‫کرم بده، عثمان و سینان... 00:21:47.000 --> 00:21:48.625 ‫اما شما فکر نمیکنید که آدمای بدی باشن 00:21:48.708 --> 00:21:51.667 ‫پس خوبی چیزیِ که اکثریت ‫مردم باهاش موافقن؟ 00:21:51.750 --> 00:21:54.375 ‫و اگه قلبتون باهاشون مخالف باشه چی؟ 00:21:54.458 --> 00:21:57.792 ‫جوابی وجود نداره اما چطور میشه ‫کسی رو بدون این دوست داشت؟ 00:22:00.625 --> 00:22:02.833 ‫منظورم اینه که این آقا شما ‫رو غرق در شگفتی میکنه؟ 00:22:03.458 --> 00:22:05.042 ‫فکر کنم میدونید که منظورم چیه 00:22:05.125 --> 00:22:06.833 ‫هیجان انگیز در تمام مسیرهای درست... 00:22:08.708 --> 00:22:10.667 ‫درک و فهم رو فراموش نکنید 00:22:11.625 --> 00:22:14.333 ‫اگه ذهنشون براتون قابل احترام نباشه ‫نمیدونم چطور میخواد جواب بده 00:22:14.417 --> 00:22:17.417 ‫خب معلومه که هیچکس ‫از آدم احمق خوشش نمیاد 00:22:21.292 --> 00:22:23.500 ‫فکر کنم بهتره که یه بطری دیگه رو باز کنیم 00:22:38.250 --> 00:22:40.500 ‫قبلا فکر میکردم که آخرش ‫از همه چیز سردرمیارم 00:22:40.917 --> 00:22:43.250 ‫فکر میکردم که بعنوان یک بالغ، ‫همه جواب‌هارو دارم 00:22:43.333 --> 00:22:46.833 ‫اما زندگی اینطور پیش نمیره، ‫شرمنده که اینو بهتون میگم خانوما 00:22:52.667 --> 00:22:55.542 ‫به یه نفر برمیخوری... 00:22:56.167 --> 00:22:58.917 ‫و اونا کل سیستمی که برای ‫خودت ساختی رو نابود میکنن 00:22:59.958 --> 00:23:01.333 ‫و بدترین چیزش اینه که 00:23:01.417 --> 00:23:04.500 ‫میفهمی کل سیستمی که ساختی ‫کلا اشتباه بوده 00:23:05.417 --> 00:23:08.958 ‫باید اعتراف کنی که کاملا به چیزهای ‫اشتباهی باور داشتم 00:23:10.000 --> 00:23:13.542 ‫چطور میفهمی که وقتشه؟ ‫چی مجبورتون میکنه که بالاخره اعتراف کنید؟ 00:23:18.667 --> 00:23:22.583 ‫یه وقتی میرسه... که ‫یه اتفاقی برات میفته 00:23:23.208 --> 00:23:26.042 ‫که باعث میشه برای اولین بار حس ‫کنی که واقعا زنده‌ای 00:23:27.125 --> 00:23:29.542 ‫و بعدش همه چیز توی زندگیت ‫از این رو به اون رو میشه 00:23:31.667 --> 00:23:35.042 ‫خب من بدترین مثال این جمعم 00:23:35.125 --> 00:23:37.542 ‫اصلا نمیتونم با حقیقت خودم زندگی کنم 00:23:38.083 --> 00:23:40.667 ‫ما فقط یکبار میتونیم زندگی کنیم ‫یه فرصت داریم که درست انجامش بدیم 00:23:41.083 --> 00:23:42.583 ‫من نمیخوام خرابش کنم 00:23:43.625 --> 00:23:46.500 ‫- خب میدونید فکر میکنم خوشحالی چیه؟ ‫- خیلی دوست دارم بدونم 00:23:46.583 --> 00:23:48.263 ‫امیدوارم که بتونی با ‫دقت برامون توضیح بدی 00:23:48.292 --> 00:23:50.000 ‫میتونی خودت رو دوست داشته باشی؟ 00:23:50.083 --> 00:23:51.875 ‫میتونی بپذیری که خودت ‫لایق همه چیزی؟ 00:23:52.583 --> 00:23:55.208 ‫قادر بودن به گفتن اینکه من زنده‌ام. ‫فقط من یه نفر هستم 00:23:56.750 --> 00:24:00.333 ‫تاوقتیکه به کسی آسیبی نرسونی، ‫تاوقتیکه به خودت آسیبی نرسونی، 00:24:00.417 --> 00:24:01.625 ‫چی جلوت رو میگیره؟ 00:24:02.208 --> 00:24:04.333 ‫شاید فکر میکنیم که لایقش نیستیم 00:24:06.792 --> 00:24:09.542 ‫شاید به اندازه کافی خودمون رو دوست نداریم 00:24:11.125 --> 00:24:12.542 ‫ما میریم، بجنب ایدا 00:24:12.625 --> 00:24:14.083 ‫- چی؟ ‫- کجا میریم؟ 00:24:14.167 --> 00:24:16.000 ‫- خونه سینان. حالا پاشو ‫- باشه 00:24:16.083 --> 00:24:17.083 ‫ 00:24:22.583 --> 00:24:24.250 ‫داشت یادم میرفت 00:24:29.417 --> 00:24:30.875 ‫کت آقای آلتونا رو پیدا کردیم 00:24:31.333 --> 00:24:34.208 ‫ما میخواستیم که بهش برگردونیمش اما ‫شما میتونی به جای ما بهشون برگردونی 00:24:36.292 --> 00:24:37.583 ‫خیله‌خب خدافظ! 00:24:49.833 --> 00:24:52.083 ‫سلام بچه‌ها! ما موفق شدیم 00:25:02.667 --> 00:25:04.542 ‫خیله‌خب چیشد؟ ‫خانم دیشتاش چی گفت؟ 00:25:04.625 --> 00:25:06.125 ‫یه لحظه اونو فراموشش کن 00:25:06.833 --> 00:25:10.625 ‫- بیاید بریم قایق سواری ‫- فکر خیلی خوبیه رفیق. ایول! 00:25:23.083 --> 00:25:25.667 ‫- کرم یکم تندتر پسر ‫- گمشو 00:25:29.750 --> 00:25:30.750 ‫ 00:25:35.833 --> 00:25:39.333 ‫صبر کن. یه لحظه وایسید، یه لحظه ‫من میخوام سخنرانی کنم 00:25:40.125 --> 00:25:41.458 ‫من میگم، هیچوقت فراموش نکنید 00:25:41.542 --> 00:25:42.958 ‫هرچیزی که تهش شد، 00:25:43.042 --> 00:25:46.625 ‫حتی اگه اخراج شدیم و به ‫فنا رفتیم، بیاید... 00:25:48.375 --> 00:25:50.208 ‫این شب خیلی قشنگ رو فراموش نکنیم 00:25:50.792 --> 00:25:52.792 ‫شاید آخرین شب خفن ماست، ها؟ 00:25:52.875 --> 00:25:54.035 ‫احتمالا درسته 00:25:54.958 --> 00:25:56.833 ‫کی میدونه که چه اتفاقی قراره ‫برای ما بیفیته 00:25:56.917 --> 00:25:59.750 ‫زندگی همیشه دیوونه‌کننده‌ست و ما ‫از همون اولشم دهنمون صاف بوده، درسته؟ 00:26:02.708 --> 00:26:03.708 ‫ 00:26:04.458 --> 00:26:05.958 ‫جشن تولدم رو فراموش کردم 00:26:23.083 --> 00:26:26.458 ‫باورم نمیشه. فکر میکردم شما ‫به تولدم اهمیت نمیدادید 00:26:26.542 --> 00:26:29.292 ‫ما میدونستیم که برات مهمه، ‫پس برات استثنا قائل شدیم 00:26:31.250 --> 00:26:32.333 ‫فوتش کن 00:26:34.250 --> 00:26:35.750 ‫بهتون میگم که چه آرزویی میکنم 00:26:36.167 --> 00:26:38.208 ‫حتی اگه 20 سال از امروز گذشت، 00:26:38.625 --> 00:26:40.542 ‫امیدوارم که شما همچنان ‫توی زندگیم بمونید 00:26:41.333 --> 00:26:43.125 ‫واقعا خیلی برام مهم هستید 00:26:48.500 --> 00:26:51.875 ‫بیاید قول بدیم که 20 سال دیگه دور هم ‫جمع میشیم و مهم هم نیست که چه اتفاقاتی برامون بیفته 00:26:51.958 --> 00:26:54.542 ‫آره باشه، اینکار رو میکنیم. حالا این ‫آشغال و ببر و فوتش کن 00:27:01.625 --> 00:27:02.985 ‫وای لعنتی 00:27:37.833 --> 00:27:41.208 ‫میدونی که دیگه بعدش اصلا تولدم ‫رو جشن نگرفتم؟ 00:27:41.292 --> 00:27:42.875 ‫دیگه اصلا برام معنی نداشت 00:27:43.917 --> 00:27:48.833 ‫فهمیدم که هیچ روز خاصی توی ‫زندگی وجود نداره، فقط لحظه‌های خاصـه که هست 00:27:49.167 --> 00:27:51.375 ‫و هیچوقت نمیتونی بفهمی که کِی اتفاق میفتن 00:28:16.458 --> 00:28:18.958 ‫- میدونم که گفتم نمیتونم انجامش بدم ‫- منظورت چیه؟ 00:28:19.542 --> 00:28:20.542 ‫منظورم اینه که... 00:28:21.625 --> 00:28:23.708 ‫نمیخوام با کسِ دیگه‌ای باشم 00:28:24.333 --> 00:28:25.458 ‫میخوام با تو باشم 00:28:26.375 --> 00:28:27.500 ‫جدی میگی؟ 00:28:28.750 --> 00:28:31.625 ‫آره بیا انجامش بدیم. همیشه تو بودی 00:28:32.500 --> 00:28:34.167 ‫حتی یه لحظه هم پشیمون نمیشی 00:29:13.708 --> 00:29:15.948 ‫دبیرستان تپ‌باشی استانبول ‫اطلاعات تماس معلمین 00:29:46.625 --> 00:29:48.708 ‫من دارم میرم ‫کرم و ایدا رو دیدید؟ 00:29:48.792 --> 00:29:49.792 ‫نه 00:29:50.292 --> 00:29:51.708 ‫خیله‌خب پس. من دارم میرم 00:29:52.583 --> 00:29:55.125 ‫- امشب مراقب این آقا باش ‫- هستم. ممنون 00:29:56.049 --> 00:30:10.049 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت .:: @bollbolljan ::.