WEBVTT 00:00:19.498 --> 00:00:22.461 عشق، مرگ و روبات‌ها 00:00:33.722 --> 00:00:37.000 ،سال‌ها پیش، در اقیانوس‌های دور بیگانه .ملوانان کوسه‌ی جیبل بزرگ را به دام انداختند 00:00:37.000 --> 00:00:40.900 اغلب اوقات، کشتی‌ها هنگام .چنین سفرهای خطرناکی گم میشدند 00:00:40.900 --> 00:00:48.521 در اصطلاح گفته میشد که چنین کشتی‌هایی سفر بد»ـی داشته‌اند» 00:00:56.875 --> 00:00:59.916 !ثناپاد! سمت خلاف جهت باد 00:00:59.940 --> 00:01:15.940 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:47.541 --> 00:01:50.250 به نظرم این تنها راه منصفانه‌ست 00:01:53.958 --> 00:01:54.958 برو، سِرت 00:01:56.666 --> 00:01:57.666 برو 00:02:12.291 --> 00:02:13.625 محکم وایستا 00:02:15.833 --> 00:02:17.083 ممنون، آقای ملیس 00:02:28.000 --> 00:02:29.875 !ممنون از سروال 00:02:32.458 --> 00:02:33.541 ممنون از سروال 00:02:50.416 --> 00:02:54.750 ...،حالا که یه رهبر انتخاب کردیم 00:02:56.750 --> 00:02:57.958 من انتخاب میکنم که کی میره 00:03:01.958 --> 00:03:04.958 خیلی‌خب! خیلی‌خب 00:03:05.541 --> 00:03:07.583 نیازی نیست منو بیش‌تر از اینا اذیت کنین 00:03:10.250 --> 00:03:11.250 خودم با پای خودم میرم 00:03:14.208 --> 00:03:15.833 باید چیزایی که میبینم رو گزارش بدم 00:03:15.916 --> 00:03:18.041 آره. همین کارو بکن 00:03:18.125 --> 00:03:19.125 موفق باشی 00:03:20.375 --> 00:03:21.750 عالی 00:04:27.791 --> 00:04:31.958 جزیره‌ی فیدن 00:04:32.791 --> 00:04:33.791 ببخشید؟ 00:04:33.833 --> 00:04:35.958 منو ببر 00:04:36.041 --> 00:04:37.500 اوه 00:04:37.583 --> 00:04:42.458 من گوشت خورد 00:04:42.541 --> 00:04:46.916 خدای من - من گوشت خورد - 00:04:47.000 --> 00:04:48.000 البته که آره 00:04:50.208 --> 00:04:54.833 ولی قبلش، من و تو باید با هم به توافق برسیم 00:04:59.541 --> 00:05:00.791 ،اول از همه باید بگم که 00:05:01.625 --> 00:05:05.791 من تنها کسی‌ام که میتونه این کشتی رو توی یه مسیر راست نگه داره 00:05:06.291 --> 00:05:10.875 من، تو نباید صدمه زد 00:05:12.500 --> 00:05:13.875 نخورد 00:05:15.000 --> 00:05:16.125 فهمیدی؟ 00:05:19.625 --> 00:05:20.625 خوبه 00:05:22.166 --> 00:05:25.208 ...یه چیزی هست که تو داری 00:05:27.916 --> 00:05:29.250 و من لازمش دارم 00:05:38.208 --> 00:05:39.875 اوه 00:06:16.708 --> 00:06:17.875 سلام 00:06:25.583 --> 00:06:26.583 چی شده؟ 00:06:30.291 --> 00:06:31.291 !تورین 00:06:46.166 --> 00:06:48.000 ...من باهاش مذاکره کردم 00:06:51.333 --> 00:06:54.041 تو هم الان باید با من مذاکره کنی 00:06:57.083 --> 00:07:00.250 ،خوب گوش کن اصلا حوصله‌ی اینو ندارم که حرفامو تکرار کنم 00:07:01.333 --> 00:07:03.375 اون موجود میتونه حرف بزنه 00:07:03.458 --> 00:07:05.458 تو با یه سخت‌پوست حرف زدی؟ 00:07:05.541 --> 00:07:09.291 حوصله ندارم توضیح بدم، فقط به همین بسنده میکنم که اون میخواد خودشو 00:07:09.375 --> 00:07:10.500 به نزدیک‌ترین جزیره برسونه 00:07:10.583 --> 00:07:12.916 ما دیدیم که اون هیولا کاری که میخواست رو انجام میداد 00:07:13.916 --> 00:07:15.916 بعد ازمون میخوای باور کنیم تو اون کسی هست که میخواد بره و باهاش بجنگه؟ 00:07:16.000 --> 00:07:19.416 در واقع اگه اونو به اون‌جا ببریم ،به این امید که ما رو نکُشه 00:07:19.500 --> 00:07:21.060 به اندازه‌ی کافی خوراکی نداریم که بهش بدیم 00:07:21.125 --> 00:07:23.541 ...ذائقه‌ش هم تغییر کرده و بیش‌تر 00:07:29.791 --> 00:07:33.458 پس اون چی؟ اون همین الانشم کلی آسیب دیده، مگه نه؟ 00:07:33.958 --> 00:07:35.083 آره، به نظر خیلی بدحال میاد 00:07:35.166 --> 00:07:37.500 با این حال، هر کی فکر بدی علیه برادرم به سرش بزنه 00:07:37.583 --> 00:07:39.708 سرنوشتش از اونم بدتر میشه 00:07:39.791 --> 00:07:40.791 !کافیه 00:07:43.416 --> 00:07:45.875 ما با هم دیگه توی این بدبیاری سهیم‌ـیم 00:07:45.958 --> 00:07:48.250 این ما رو بر میگردونه به همون‌جایی که ازش شروع کردیم 00:07:48.875 --> 00:07:50.708 ها؟ - ولی شانتره، حق با توئه - 00:07:51.208 --> 00:07:54.916 دوباره به خودمون میایم و میبینیم که یه تصمیم بد و شوم گرفتیم 00:07:57.916 --> 00:07:58.916 مگر این‌که 00:08:00.208 --> 00:08:01.666 این تصمیم‌گیری همین الانشم انجام شده باشه 00:08:19.125 --> 00:08:20.583 همینه 00:08:22.541 --> 00:08:24.125 تا آخرین ذره 00:08:29.833 --> 00:08:30.833 جزیره‌ی فیدن 00:08:32.375 --> 00:08:34.333 اون میخواد ببریمش به اون‌جا 00:08:35.333 --> 00:08:38.541 ،اگه در جهت باد بریم بازم یک روز و نیم دیگه طول میکشه 00:08:38.625 --> 00:08:40.625 و اجازه دادن به این‌ ثناپاد که وارد خشکی بشه 00:08:40.708 --> 00:08:44.458 به این معنیه که بین شهروندای از همه‌جا بی‌خبر فیدن رها میشه 00:08:44.541 --> 00:08:45.375 به نظر خوب میاد 00:08:48.000 --> 00:08:50.666 طبق تجربیات من، خیلی سریع روت تف میکنه 00:08:50.750 --> 00:08:52.083 این اتفاق برای منم افتاده 00:08:52.875 --> 00:08:53.750 اونم دو بار 00:08:53.833 --> 00:08:57.833 با این وجود، من فکر دیگه‌ای میکنم 00:08:58.541 --> 00:09:01.250 این جزیره‌های بدون نام توی ادامه‌ی مسیر خالی از سکنه‌ان 00:09:01.333 --> 00:09:04.791 شاید بتونیم اون هیولا رو ببریم اون‌جا بدون این‌که کسی متوجه بشه 00:09:04.875 --> 00:09:10.500 این کار میتونه جون تعداد زیادی افراد بی‌گناه رو نجات بده 00:09:15.000 --> 00:09:16.833 خیلی‌خب، پس رای‌گیری میکنیم 00:09:17.625 --> 00:09:19.708 هر کدوم‌تون حق رای مساوی دارین 00:09:20.333 --> 00:09:24.541 رای‌گیری محرمانه‌ست و هیچ‌کی، رای دیگری رو نمیدونه 00:09:25.708 --> 00:09:28.083 به طرز محرمانه برگه‌های رای‌تون رو پر ،و تا میکنین 00:09:28.166 --> 00:09:29.750 بعدش برشون میگردونین به خودم 00:09:30.250 --> 00:09:33.750 دایره به این معنیه که بدون توجه به خطرش 00:09:33.833 --> 00:09:35.083 از سرزمین‌های دارای سکنه عبور کنیم 00:09:35.166 --> 00:09:39.416 ضربدر به معنی یه سفر کوتاه‌تر به جزیره‌ی فیدن‌ـه 00:09:39.500 --> 00:09:43.750 ضربدر یعنی به خواسته‌ی اون موجود عمل کنیم 00:09:45.708 --> 00:09:47.166 بذارین وجدان‌تون توی رای‌تون کمک‌تون کنه 00:10:12.833 --> 00:10:14.458 با یه اعتراف شروع میکنم 00:10:15.541 --> 00:10:18.375 یه گوشه از این‌جا 00:10:18.458 --> 00:10:22.291 ،هر کدوم از این برگه‌های رای رو به شکل خاصی در آوردم هیچ‌کی هم ازشون خبر نداره به جز خودم 00:10:22.875 --> 00:10:26.541 موقعی که داشتم پخش‌شون میکردم ،با دقت توجه کردم 00:10:26.625 --> 00:10:31.791 و باید بگم موفق شدم بزدلای جمع‌مون رو شناسایی کنم 00:10:31.875 --> 00:10:33.767 چی گفت؟ - گفت بین‌مون بزدل هست - 00:10:33.791 --> 00:10:36.250 بزدلای ترسویی که در ازای نجات جون خودشون 00:10:36.333 --> 00:10:38.458 با ذوق و شوق به غریبه‌ها خیانت میکنن 00:10:38.958 --> 00:10:41.958 دوتا بزدل که رای دادن تا محموله‌ی وحشتناک‌مونو 00:10:42.041 --> 00:10:46.541 به جزیره‌ی فیدن، سرزمین مردان، زنان و کودکان بی‌دفاع ببریم 00:10:47.583 --> 00:10:50.250 آقای ملیس، لطفا یه خرده برین سمت راست - ببخشید؟ - 00:10:51.083 --> 00:10:52.791 «.گفت: «یه خرده برین سمت راست 00:10:54.166 --> 00:10:55.166 باشه 00:10:55.833 --> 00:10:57.083 خوبه، ممنون 00:11:07.083 --> 00:11:10.333 .اینم از این خیلی خوشایند نبود، ولی لازم بود 00:11:10.416 --> 00:11:14.958 بالاخره با هم یک روحیه، قصد و هدف داریم 00:11:15.041 --> 00:11:17.125 آقای سوپرین، غذا رو لطفا آماده کنین 00:11:39.750 --> 00:11:42.833 ،وعده‌های غذایی رو دو برابر کنین زمان بین‌شونو هم همین‌طور 00:11:44.041 --> 00:11:45.125 باید امیدوار باشیم 00:12:31.458 --> 00:12:32.916 !صبر کنین، قربان. خواهش میکنم 00:12:34.041 --> 00:12:35.250 اونا منو ساختن 00:12:35.333 --> 00:12:36.333 تورین 00:12:36.916 --> 00:12:39.125 !تورین 00:12:41.208 --> 00:12:43.958 !تورین 00:12:56.958 --> 00:12:57.958 تو بودی؟ 00:12:58.958 --> 00:13:02.375 جزیره‌ی فیدن 00:13:02.958 --> 00:13:06.541 جزیره‌ی فیدن 00:13:08.250 --> 00:13:09.250 بله 00:13:09.750 --> 00:13:13.166 .فقط باید صبر داشته باشیم ...خیلی خوب داریم توی مسیر پیش میریم 00:13:15.875 --> 00:13:16.916 گرسنه 00:13:18.916 --> 00:13:21.291 گرسنه 00:13:23.625 --> 00:13:24.625 البته 00:13:25.208 --> 00:13:26.583 خیلی‌ها هستن که باید بهشون غذا داده بشه 00:13:26.666 --> 00:13:31.125 باید زود بخورم 00:13:32.083 --> 00:13:36.000 ما باید بخوریم 00:13:37.791 --> 00:13:38.791 هومم 00:13:54.000 --> 00:13:56.250 جزیره‌ی فیدن اون‌جاست 00:13:57.208 --> 00:13:58.916 هر لحظه داریم بهش نزدیک‌تر میشیم 00:14:04.458 --> 00:14:07.416 دوست دارم این سوء قصد شکست خورده به جونم رو 00:14:07.500 --> 00:14:10.250 ،به دلیل شعور و ادب پایین در نظر بگیرم 00:14:10.333 --> 00:14:14.041 ولی چیزی نمونده تا این کابوس تموم بشه 00:14:14.125 --> 00:14:15.125 قسم میخورم 00:14:15.166 --> 00:14:17.833 و فردا، قربان؟ ...اگه دوست‌تون که اون پایینه 00:14:17.916 --> 00:14:19.625 !غذا رو آماده کن 00:14:20.666 --> 00:14:22.541 و منو یه ساعت دیگه بیدار کن 00:15:14.416 --> 00:15:15.625 ها؟ 00:16:07.500 --> 00:16:09.791 من از اون کار خودداری کردم 00:16:10.750 --> 00:16:12.375 خیلی از این بابت ممنونم 00:16:42.291 --> 00:16:43.875 ،به خدای عدالت قسم 00:16:43.958 --> 00:16:46.083 من قبلا دروغ گفتم 00:16:46.166 --> 00:16:48.166 راستش برگه‌های رای رو علامت‌گذاری نکرده بودم 00:16:52.125 --> 00:16:53.208 نیازی به این کار نبود 00:16:58.166 --> 00:17:01.666 همه‌تون ضربدر زده بودین 00:17:29.625 --> 00:17:30.791 !رسیدیم 00:17:37.458 --> 00:17:38.666 خودتو نشون بده 00:17:46.291 --> 00:17:49.166 جزیره‌ی فیدن 00:17:49.250 --> 00:17:50.250 بله 00:17:53.416 --> 00:17:54.416 ،همون‌طور که میدونی 00:17:55.416 --> 00:17:58.500 کوسه‌های جیبل خیلی برای خوردن مناسب نیستن 00:17:59.791 --> 00:18:00.791 گوشت‌شون 00:18:01.625 --> 00:18:02.625 لزجه 00:18:06.041 --> 00:18:07.166 و پوست‌شون 00:18:08.666 --> 00:18:10.625 برای درست کردن لباس خیلی سفته 00:18:14.250 --> 00:18:17.625 ...ولی چیزی که خیلی زیاد دارن 00:18:19.916 --> 00:18:20.916 روغنه 00:18:22.833 --> 00:18:25.291 صدف محافظت میکنه 00:18:25.375 --> 00:18:26.916 برای تو نیست 00:18:26.940 --> 00:18:31.940 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:18:31.964 --> 00:18:40.464 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.