WEBVTT 00:00:00.633 --> 00:00:10.385 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:10.468 --> 00:00:12.012 آزادمنش# 00:00:12.095 --> 00:00:13.513 کراش دخترها# 00:00:13.596 --> 00:00:15.181 سینگل خودخواسته# 00:00:15.265 --> 00:00:16.725 در یک رابطه دراز مدت# 00:00:23.481 --> 00:00:26.651 عشق شما چطوریه؟ 00:00:36.494 --> 00:00:39.414 امشب قراره مشروب قوی ای بخوریم پس این شراب رو میذاریم بمونه 00:00:42.792 --> 00:00:43.752 هی 00:00:45.211 --> 00:00:46.796 اون بطری خیلی آشناس 00:00:46.880 --> 00:00:48.757 الکلی نبودن چه حسی داره؟ 00:00:48.840 --> 00:00:51.760 من کی الکلی بودم عوضی؟ 00:00:51.843 --> 00:00:53.845 چه فکری میکنن در مورد من؟ 00:00:53.928 --> 00:00:55.388 بیا از این باربیکیو لذت ببریم- خوبه- 00:00:56.431 --> 00:00:58.975 لابد به خاطر اون دزد دوربینت خیلی دپرس شدی 00:00:59.059 --> 00:01:00.268 یه پیک برات بریزم 00:01:00.351 --> 00:01:03.271 هی، تو اصلا جربزه نوشیدن نداری 00:01:03.354 --> 00:01:04.397 اصلا نمیتونی 00:01:04.481 --> 00:01:06.066 مگه اینکه اون دختره رو فراموش کنی 00:01:06.649 --> 00:01:07.734 حتی یه جرعه هم زیادته 00:01:07.817 --> 00:01:09.235 بذارش زمین 00:01:09.986 --> 00:01:12.864 خب، باشه پس نوشیدنی های الکلی رو فاکتور بگیریم 00:01:12.947 --> 00:01:14.908 !بیارید بالا- لااقل یه خرده آب بدین بهش- 00:01:15.533 --> 00:01:16.868 بیا 00:01:20.288 --> 00:01:21.706 متاسفم 00:01:22.415 --> 00:01:23.249 خب 00:01:24.375 --> 00:01:25.418 FF! 00:01:25.502 --> 00:01:27.212 !دوستی برای همیشه- !دوستی برای همیشه 00:01:27.295 --> 00:01:28.129 IPG! 00:01:28.213 --> 00:01:29.714 !تعامل! رونق! فایتینگ- !تعامل! رونق! فایتینگ- 00:01:29.798 --> 00:01:30.632 HER! 00:01:30.715 --> 00:01:32.383 !امیدوار، پرانرژی، پولدار- !امیدوار، پرانرژی، پولدار- 00:01:35.220 --> 00:01:36.429 انجامش بده 00:01:37.680 --> 00:01:38.515 YHUD! 00:01:38.598 --> 00:01:40.433 !جوونی فراز و نشیب داره- !جوونی فراز و نشیب داره- 00:01:40.517 --> 00:01:41.351 !هی- به سلامتی- 00:01:41.976 --> 00:01:43.019 هی؟ 00:01:43.102 --> 00:01:46.022 به هر حال، منظورت چی بود؟ چرا حلقه تو درآوردی؟ 00:01:46.105 --> 00:01:47.565 پرسیدن داره؟ 00:01:47.649 --> 00:01:50.568 بعد از اینکه دزد دوربین رو تحویل پلیس داد، انداختش دور 00:01:50.652 --> 00:01:54.364 تو دیگه برای من وجود خارجی نداری" "واسه همینم به همراه این حلقه میندازمت دور 00:01:56.241 --> 00:01:57.283 دمت گرم 00:02:03.039 --> 00:02:04.124 هیونگ نیم 00:02:05.291 --> 00:02:08.169 راستشو بخوای، واقعا نمیتونم تصور کنم چه جور حس و حالی داری 00:02:08.253 --> 00:02:10.839 پس یکم بهش بده بنوشه- نه، نکن- 00:02:10.922 --> 00:02:12.841 بعد تو میری از ایستگاه پلیس جمعش میکنی؟ 00:02:12.924 --> 00:02:13.925 گفتم نه 00:02:15.301 --> 00:02:16.803 دیگه این کارو نکن 00:02:23.476 --> 00:02:25.228 نظر شما چیه، خانم لی اونو؟ 00:02:31.776 --> 00:02:35.321 انگاری از اینکه دیگران داستان عشقتون رو بفهمن، لذت میبرین 00:02:35.405 --> 00:02:38.074 به نظر میرسه خوشتون میاد راز هاتون رو نگه دارید 00:02:38.700 --> 00:02:41.870 آره، در مورد این چیزا حواسم جمعه با هر کسی در موردش صحبت نمیکنم 00:02:42.537 --> 00:02:44.247 که اینطور اشتباه میکردم 00:02:44.330 --> 00:02:46.875 باید همونجا تا سر حد مرگ خونریزی میکردم و میمردم 00:02:46.958 --> 00:02:50.044 عوضش، جلوی اون همه آدم داد و قال راه انداختم و نشستم گریه و زاری کردم 00:02:50.128 --> 00:02:52.130 من متاسفم 00:02:52.213 --> 00:02:53.673 ...من 00:02:58.720 --> 00:02:59.762 اشتباه کردم 00:03:02.140 --> 00:03:03.266 چی شده؟ 00:03:04.893 --> 00:03:07.061 فکر کنم مشکل کنترل خشم داره 00:03:07.145 --> 00:03:08.688 ...من- اینطور نیست- 00:03:08.771 --> 00:03:10.565 فقط یکم مریضه. درکش کن 00:03:11.149 --> 00:03:14.068 اونو، به خاطر دزد دوربینش واقعا شوکه شده 00:03:14.152 --> 00:03:15.695 لطفا درکش کن 00:03:15.778 --> 00:03:18.573 اوپا، میدونم به زودی یه خانم بهتری رو پیدا میکنی 00:03:19.157 --> 00:03:20.366 درسته، گردن بندت 00:03:20.950 --> 00:03:22.368 دقیقا- چی؟- 00:03:23.453 --> 00:03:26.706 درسته، گردن بندت- اون حلقه ها واسه چین؟- 00:03:26.789 --> 00:03:29.292 دوست پسر جدیدی پیدا کردی؟- چرا به ما نگفتی؟- 00:03:29.792 --> 00:03:31.628 بذار ببینم 00:03:31.711 --> 00:03:33.171 سرتون به کار خودتون باشه 00:03:33.254 --> 00:03:35.798 حتی اگه هم با کسی وارد رابطه بشم هیچوقت به شما نمیگم 00:03:35.882 --> 00:03:36.758 من 00:03:38.092 --> 00:03:41.679 برخلاف بعضی ها زندگی شخصی مو، شخصی نگه میدارم 00:03:43.556 --> 00:03:45.225 کجا میری حالا؟- دستشویی- 00:03:45.308 --> 00:03:48.645 بیخیال. مثلا ما دوستیم چرا نمیتونی بهمون بگی؟ 00:03:48.728 --> 00:03:50.980 خیلی رازداره- حتی غریبه ها هم بهمون میگن- 00:03:51.064 --> 00:03:52.315 همینطوره- چش شده؟- 00:04:02.992 --> 00:04:04.535 از کجا میدونست من اینجا زندگی میکنم؟ 00:04:06.204 --> 00:04:09.749 از دیدنم شوکه نشده بود همه چیزو از قبل میدونست 00:04:12.669 --> 00:04:14.629 ولی چقدر میدونه؟ 00:04:15.964 --> 00:04:17.257 درسته 00:04:17.340 --> 00:04:20.260 من پیشنهاد اونو و درخواست مناقصه رو آوردم 00:04:20.343 --> 00:04:21.636 اینو باید بهش بدم 00:04:21.719 --> 00:04:24.097 من میدم به هرحال میخواستم برم دستشویی 00:04:24.180 --> 00:04:25.348 میدی؟- آره- 00:04:25.890 --> 00:04:27.225 چی شده؟ 00:04:27.308 --> 00:04:29.394 رمز لطفا- بزن 0660 و یه ستاره هم بعدش- 00:04:29.978 --> 00:04:32.105 پیشنهادایی که بهم دادی رو یادته؟ 00:04:32.188 --> 00:04:33.231 همه خوششون اومد 00:05:00.049 --> 00:05:02.927 کیونگ جون فکر میکنه واسه خاطر این اینجام 00:05:03.928 --> 00:05:05.930 انگاری به پسرعموم نزدیکی 00:05:07.223 --> 00:05:08.516 اصلا نمیدونستم 00:05:13.563 --> 00:05:14.856 چقدر جالب 00:05:15.440 --> 00:05:18.067 O3 باورم نمیشه اومدم 00:05:19.694 --> 00:05:21.154 اونم با این نامه های درخواستی 00:05:21.863 --> 00:05:23.364 خانم لی اونو حتما بازاریابی 00:05:24.282 --> 00:05:25.700 نمیتونم با تو کار کنم 00:05:28.369 --> 00:05:30.079 منم همینطور 00:05:33.416 --> 00:05:35.084 پس واسه چی اینجایی؟ 00:05:37.253 --> 00:05:41.549 خواستم ببینم خانم لی اونو همونیه که توی ایستگاه پلیس دیدم یا نه 00:05:46.429 --> 00:05:47.597 اگه کارت تموم شده، لطفا برو 00:06:00.610 --> 00:06:01.611 به هر حال 00:06:03.071 --> 00:06:04.739 این همه چیزیه که میخواستی بهم بگی؟ 00:06:05.490 --> 00:06:06.866 میخوای چی بشنوی ازم؟ 00:06:07.450 --> 00:06:09.410 چه چیزی باید بشنوم تا عصبانیتم کم بشه؟ 00:06:10.453 --> 00:06:12.622 فکر نکنم هیچ حرفی بتونه خشممو فروکش کنه 00:06:13.331 --> 00:06:14.665 ولی لااقل یه چیزی بگو 00:06:18.086 --> 00:06:19.754 حداقلش بهم توضیح بده 00:06:19.837 --> 00:06:22.757 چرا نمیتونی در مورد ما به دوستات بگی 00:06:22.840 --> 00:06:24.258 چرا بایستی اونطور قطع رابطه میکردیم؟ 00:06:24.342 --> 00:06:27.720 و اینکه چرا خودتو ازم مخفی کردی در حالی که از طرف کیونگ جون، ازم خبر داشتی 00:06:28.387 --> 00:06:30.473 من مدام داشتم دنبال تو میگشتم یه توضیحی بده 00:06:47.448 --> 00:06:50.243 واقعا داره دیوونم میکنه 00:06:56.374 --> 00:06:58.167 پس لی اونو این شکلیه 00:06:58.709 --> 00:06:59.961 یون سون آ اینجوری نبود 00:07:02.547 --> 00:07:03.548 ...تو 00:07:04.799 --> 00:07:05.967 همه چیز در موردت دروغ بود 00:07:08.302 --> 00:07:09.679 ،اگه تو سون آ بودی 00:07:09.762 --> 00:07:11.848 خودتو وادار میکردی تا یه چیزی بگی 00:07:13.850 --> 00:07:17.812 سون آ همیشه باهام صادق بود 00:07:17.895 --> 00:07:19.689 و همینشو خیلی دوست داشتم 00:07:20.940 --> 00:07:24.152 برای همین هم نمیتونم جوری که باهام بهم زدی رو درک کنم 00:07:24.235 --> 00:07:26.070 سون آ هیچوقت این شکلی ناپدید نمیشد 00:07:26.737 --> 00:07:30.158 هیچوقت یه پیام الکی نمیذاشت و نمیگفت دوربینامو دزدیده رفته 00:07:30.867 --> 00:07:33.202 ...اگه سون آ میخواست باهام بهم بزنه 00:07:34.036 --> 00:07:35.288 ...حداقلش 00:07:36.038 --> 00:07:38.082 میومد تو روم بهم میگفت 00:07:38.166 --> 00:07:39.667 اون مثل تو ترسو نبود 00:07:40.251 --> 00:07:42.295 همه چیز در مورد تو از همون اولش، دروغ و تظاهر بود 00:07:43.337 --> 00:07:44.589 تو یه دروغگو بودی 00:08:08.446 --> 00:08:11.324 چطور پیش رفت؟- مدارکو بهش دادم- 00:08:11.824 --> 00:08:14.827 خودت جزئیاتو بگو ...من دیگه میرم 00:08:14.911 --> 00:08:16.329 خداحافظ- به این زودی؟- 00:08:16.412 --> 00:08:17.622 دفعه بعدی می بینمت- باشه- 00:08:18.372 --> 00:08:19.207 خدا نگهدارت 00:08:19.290 --> 00:08:20.833 باهات تماس میگیرم- مواظب خودت باش- 00:08:22.376 --> 00:08:23.544 واقعا محشره 00:08:24.712 --> 00:08:26.005 دقیقا استایل منه 00:08:26.839 --> 00:08:28.257 رین ای، بیا بریم 00:08:28.341 --> 00:08:30.218 فردا هم میتونیم اونو رو ببینیم- باشه- 00:08:30.301 --> 00:08:32.845 صبر کن خودم باید همه ی اینارو جمع کنم؟ 00:08:32.929 --> 00:08:35.431 خوبه. حاضری یا نه سنگ، کاغذ، قیچی 00:08:35.515 --> 00:08:37.767 !بریم دیگه! زود باش 00:08:37.850 --> 00:08:39.644 خوش بگذره. شب خوش 00:08:41.062 --> 00:08:42.772 شب به خیر هالو 00:08:52.323 --> 00:08:53.783 تو دیگه کدوم خری هستی؟ 00:08:56.577 --> 00:08:58.246 ...توی- همیشه سنگ میاره- 00:08:58.329 --> 00:09:00.248 میدونم. احمق همیشه همینو میاره 00:09:05.878 --> 00:09:08.589 هی، همشون رفتن 00:09:17.473 --> 00:09:19.809 به کیونگ جون طرحمو دادی مگه نه؟ 00:09:20.893 --> 00:09:23.646 اون آشنا زیاد داره و اینجا موفق ترینه 00:09:24.230 --> 00:09:26.315 ازش خواستم چندتا شرکت معرفی کنه 00:09:28.067 --> 00:09:29.986 همش برای اینه که تو خیلی خوبی 00:09:30.069 --> 00:09:32.655 اگه لایقش نبودی اینکارو نمیکرد 00:09:33.155 --> 00:09:35.449 میبینی؟ آقای پارک هم همینجا اومدن 00:09:38.160 --> 00:09:41.205 من زمانی میتونم قرارداد ببندم که به اندازه کافی مناسبش باشم 00:09:42.123 --> 00:09:45.334 اصلا هرچی‌. من حس میکنم بیچارم 00:09:47.003 --> 00:09:50.047 چرا فکر میکنی بیچاره ای؟ اصلا اینجور نیست 00:10:09.442 --> 00:10:11.402 !تو الان یه میلیون وون دادی بالا 00:10:19.118 --> 00:10:21.912 اگه کارت تموم شده، لطفا برو میخوای چی بشنوی؟ 00:10:28.085 --> 00:10:29.587 !بگیرش- !بس کن- 00:10:45.269 --> 00:10:46.729 کی تمیزکاریمون تموم میشه؟ 00:10:47.313 --> 00:10:49.315 اونو بیا ظرفارو بشوریم 00:10:49.398 --> 00:10:51.317 ...نمیتونی همه چیو اینجا ول کنی 00:10:53.944 --> 00:10:55.071 !هی لی اونو 00:10:55.571 --> 00:10:57.907 اصلا میدونی این چقدر گرونه؟ 00:10:57.990 --> 00:10:59.867 ...چطور تونستی این 00:11:00.993 --> 00:11:01.994 کجا رفت؟ 00:11:23.015 --> 00:11:23.891 نکن 00:11:23.974 --> 00:11:25.434 واقعا که 00:11:39.824 --> 00:11:41.492 خیلی وقته همو ندیدیم لی اونو 00:11:43.411 --> 00:11:44.703 سلام 00:11:47.915 --> 00:11:50.543 کجا داری میری؟- دارم میرم گون رو ببینم- 00:11:51.669 --> 00:11:54.338 چرا؟- چون پرتم کردن بیرون- 00:11:55.005 --> 00:11:55.881 چرا؟ 00:11:56.674 --> 00:11:58.968 فکر کن بابامی 00:11:59.552 --> 00:12:00.970 اگه هرروز خدا نوشیدنی میزدم 00:12:01.554 --> 00:12:03.681 منو دوست داشتی؟ 00:12:04.807 --> 00:12:08.769 ولی چرا بعد ازینکه پرتت کردن بیرون میری گون رو ببینی؟ 00:12:08.853 --> 00:12:11.021 چون هیچ جای دیگه ای رو ندارم که برم 00:12:14.400 --> 00:12:15.651 اون تو خونه من زندگی میکنه 00:12:15.734 --> 00:12:18.696 میدونم. برای همین دارم میرم اونجا 00:12:23.242 --> 00:12:24.493 پس فعلا خداحافظ 00:12:26.620 --> 00:12:27.580 هی 00:12:28.122 --> 00:12:31.041 فکر میکنی دیوونم نه؟ 00:12:31.125 --> 00:12:32.001 چی؟ 00:12:33.294 --> 00:12:34.462 نه به هیچ وجه 00:12:35.171 --> 00:12:40.968 همیشه فکر میکردم خیلی باحالی 00:12:45.723 --> 00:12:47.766 مشخصه من یه زن دیوونم 00:12:48.559 --> 00:12:50.269 اونوقت فکر میکنی باحالم؟ 00:12:54.148 --> 00:12:55.107 خیلی خب 00:12:59.945 --> 00:13:00.988 ولی 00:13:02.907 --> 00:13:07.411 این زن باحال هنوز از فکر گون بیرون نیومده 00:13:07.953 --> 00:13:08.871 چرا؟ 00:13:09.580 --> 00:13:12.208 چون خیلی وقت پیش اون بهم گفت 00:13:12.291 --> 00:13:13.542 حتی اگه بهم بزنیم 00:13:13.626 --> 00:13:17.004 اگه خیلی دلم تنگ مامانم بشم 00:13:17.087 --> 00:13:18.923 هر موقع دلم خواست میتونم برم پیشش 00:13:21.592 --> 00:13:23.052 اون معرکه نیست؟ 00:13:25.930 --> 00:13:27.598 پسر خوبیه 00:13:29.642 --> 00:13:31.101 دوستش داری مگه نه؟ 00:13:32.228 --> 00:13:33.229 چی؟ 00:13:34.355 --> 00:13:37.816 بذار یه چیزیو بهت بگم 00:13:39.068 --> 00:13:41.946 اگه بخوای با گون ازدواج کنی 00:13:43.572 --> 00:13:44.949 کارت ساخته است 00:13:45.032 --> 00:13:47.868 چرا باید بخوام باهاش ازدواج کنم؟ 00:13:47.952 --> 00:13:51.038 دیگه این حرفای حال بهم زن رو نزن 00:13:53.165 --> 00:13:55.292 به نظرت گون حال بهم زنه؟ 00:13:56.377 --> 00:13:58.837 اون حال بهم زن نیست 00:13:58.921 --> 00:14:00.381 گون خیلی 00:14:01.632 --> 00:14:02.841 خیلی سکسیه 00:14:03.884 --> 00:14:07.179 دیوونه ای؟ چرا منو میزنی؟ 00:14:07.263 --> 00:14:10.641 راستش، من همیشه ازت متنفر بودم 00:14:11.475 --> 00:14:13.352 این چه خزعبلاتیه که میگی؟ 00:14:14.520 --> 00:14:18.148 چرا ازم متنفری؟ 00:14:18.232 --> 00:14:20.109 چون گون دوستت داره 00:14:20.192 --> 00:14:24.238 منم دوستش دارم دوستای صمیمی ایم. مشخصه 00:14:27.116 --> 00:14:28.075 هی 00:14:29.451 --> 00:14:30.494 فقط برو 00:14:31.745 --> 00:14:34.039 میخوام کف گرگی بزنم 00:14:34.623 --> 00:14:35.583 پس برو 00:14:37.126 --> 00:14:38.168 خب 00:14:41.380 --> 00:14:42.756 ...کف 00:14:44.967 --> 00:14:46.176 !گرگی 00:14:50.472 --> 00:14:53.100 دستام از سرما یخ بستن؟ 00:14:53.934 --> 00:14:54.852 ...پس 00:14:55.603 --> 00:14:57.271 وایسا. یه لحظه 00:15:00.357 --> 00:15:04.320 ...کف 00:15:04.403 --> 00:15:05.404 گرگی 00:15:05.487 --> 00:15:08.449 کاملا مستی نمیتونی خونه امو پیدا کنی 00:15:08.532 --> 00:15:10.868 ها؟ چرا کار نمیکنه؟ 00:15:11.535 --> 00:15:13.871 چی؟ هی 00:15:14.705 --> 00:15:17.249 هی کجا زندگی میکنی؟ 00:15:19.293 --> 00:15:21.045 چرا جوابمو نمیده؟ 00:15:22.963 --> 00:15:24.882 چرا من هنوز اینجام؟ 00:15:26.592 --> 00:15:28.510 این راه درسته؟ 00:15:37.853 --> 00:15:39.605 اونو بازم سوار اتوبوس شد؟ 00:15:40.230 --> 00:15:42.691 چرا هروقت که مست میکنه سوار اتوبوس میشه؟ 00:15:58.207 --> 00:15:59.708 همه چیز در موردت دروغ بود 00:16:00.209 --> 00:16:01.794 ،اگه تو سون آ بودی 00:16:02.503 --> 00:16:04.463 خودتو وادار میکردی تا یه چیزی بگی 00:16:04.546 --> 00:16:08.801 سون آ همیشه باهام صادق بود 00:16:08.884 --> 00:16:10.803 و همینشو خیلی دوست داشتم 00:16:10.886 --> 00:16:12.388 اون مثل تو ترسو نبود 00:16:13.514 --> 00:16:15.516 همه چیز در مورد تو از همون اولش، دروغ و تظاهر بود 00:16:16.100 --> 00:16:17.226 تو یه دروغگو بودی 00:16:23.148 --> 00:16:26.026 به نظرت یکم کوچیک نیست واسم؟- به نظر خوبه- 00:16:29.822 --> 00:16:32.366 یعنی کی میتونه باشه؟- خوبه- 00:16:33.117 --> 00:16:36.453 ...عزیزم من اومدم. از دیدنم سورپرایز 00:16:53.887 --> 00:16:56.598 اینجور نیست که نمیدونستی دارم ازت دلزده میشم 00:16:58.851 --> 00:17:00.936 نه تو هیچوقت بهم نگفتی 00:17:01.020 --> 00:17:04.398 من همش سعی میکردم با زبون بی زبونی بهت بفهمونم که چقدر آزاردهنده ای 00:17:04.481 --> 00:17:06.525 تو خیلی ساده و حوصله سربری 00:17:06.608 --> 00:17:08.485 هروقت پیشت بودم حس خفگی بهم دست میداد 00:17:09.486 --> 00:17:12.531 واقعا نمیدونستی یا فقط میخوای انکارش کنی؟ 00:17:14.825 --> 00:17:17.369 یه هفته دیگه کارم شروع میشه 00:17:18.746 --> 00:17:20.539 چیکار باید کنم؟ 00:18:08.128 --> 00:18:11.799 (متل ده سونگ) 00:18:14.593 --> 00:18:16.095 چیکار کنیم؟ 00:18:16.887 --> 00:18:17.971 خانم لی اونو 00:18:18.472 --> 00:18:21.517 اطلاعیه کنسل شدن قراردادتون رو نگرفتین؟ 00:18:21.600 --> 00:18:22.559 بله؟ 00:18:23.435 --> 00:18:24.478 منظورتون چیه؟ 00:18:24.561 --> 00:18:27.439 تیم منابع انسانی مون نتونست باهاتون تماس بگیره 00:18:27.523 --> 00:18:30.484 بهتون پیامک زدن حتی ایمیل هم فرستادن 00:18:30.567 --> 00:18:32.569 سلام به همگی 00:18:34.780 --> 00:18:38.784 از امروز من باهاتون کار میکنم اسمم یون سون آ ست 00:18:40.577 --> 00:18:42.621 راجب مصاحبه ام چیزی شنیدین؟ 00:18:42.704 --> 00:18:44.540 من همیشه این انرژی رو نگه میدارم 00:18:44.623 --> 00:18:47.751 و تمام تلاشم برای از بین بردن استرستون رو میکنم 00:18:49.628 --> 00:18:51.547 از آشنایی باهاتون خوشبختم- ممنون- 00:18:52.506 --> 00:18:54.091 چی؟ شما هم تازه واردین؟ 00:18:56.677 --> 00:18:58.387 ما باهم مصاحبه دادیم درسته؟ 00:18:59.930 --> 00:19:01.223 امیدوارم باهم خوب کنار بیایم 00:19:10.774 --> 00:19:14.528 انتقالی یکی از کارمندا به دبی کنسل شده 00:19:14.611 --> 00:19:16.113 پس همینجا پیشمون میمونه 00:19:16.613 --> 00:19:20.033 برای همین تصمیم گرفتیم فقط یه بازاریاب استخدام کنیم 00:19:23.036 --> 00:19:24.079 ...چرا 00:19:25.038 --> 00:19:29.126 چرا منو استخدام نکردین؟ شما دوتامونو انتخاب کردین 00:19:31.753 --> 00:19:35.340 خانم یون سون آ موقع مصاحبه تو گروه شما بودن نه؟ 00:19:35.924 --> 00:19:39.178 درخواست نامه جفتتون عالی بود 00:19:39.261 --> 00:19:44.641 ولی امتیاز مصاحبه ایشون بالاتر از شما بود 00:19:45.142 --> 00:19:49.313 ما یه کارمند جدید میخواستیم که قوی و مصمم 00:19:49.396 --> 00:19:51.440 و پر از انرژی تازه باشه 00:19:52.065 --> 00:19:53.859 جواب هاتون 00:19:54.776 --> 00:19:57.196 خیلی ساده بودن 00:20:00.490 --> 00:20:01.742 متاسفم 00:20:03.827 --> 00:20:05.204 بله ممنون 00:20:31.730 --> 00:20:32.814 الو؟ 00:20:33.607 --> 00:20:35.108 مامان منم 00:20:36.818 --> 00:20:38.946 ببخشید. گوشیم شکست 00:20:43.408 --> 00:20:44.618 مین سو؟ 00:20:46.203 --> 00:20:49.373 آره حالش خوبه. خیلیم خوبه 00:20:53.335 --> 00:20:55.587 میدونم نمیتونه تلفناتو جواب بده 00:20:58.090 --> 00:20:59.216 آره 00:21:00.592 --> 00:21:04.304 مامان. مین سو باید برای کارآموزی میرفت خارج 00:21:09.643 --> 00:21:10.811 نه 00:21:12.229 --> 00:21:15.440 من بدون اون حالم خوبه. کاملا خوبم 00:21:16.775 --> 00:21:18.568 شغل جدیدم خوبه 00:21:20.612 --> 00:21:22.114 همه چی خوبه 00:21:22.614 --> 00:21:24.783 خیلی بهم خوش میگذره. عاشق بوسانم 00:21:27.494 --> 00:21:28.495 مامان 00:21:30.372 --> 00:21:33.208 ،خیلی چیزا هست که میخوام بهت بگم 00:21:34.126 --> 00:21:35.836 ولی نه از پشت تلفن 00:21:37.129 --> 00:21:38.171 آره 00:21:38.755 --> 00:21:41.925 وقتی دیدمت همه چیو بهت توضیح میدم 00:21:43.343 --> 00:21:44.344 باشه 00:21:47.264 --> 00:21:49.766 چی داری میگی؟ من که گریه نمیکنم 00:21:52.352 --> 00:21:55.772 فقط وقتی صداتو می‌شنوم بیشتر دلم برات تنگ میشه 00:22:03.613 --> 00:22:07.451 اون روز هم درست مثل امروز سوار اتوبوس بودم 00:22:28.889 --> 00:22:32.517 و اون اتوبوس منو رسوند به جه‌وون 00:22:37.147 --> 00:22:38.565 بعضی وقتها با خودم فکر میکنم 00:22:39.775 --> 00:22:45.280 اگه به اون ساحل نمی‌رفتم چه اتفاقی برام میفتاد 00:23:04.841 --> 00:23:06.635 (موج سواری بین و رامیون رارا) 00:23:20.649 --> 00:23:21.775 (دنبال یه کارگر پاره وقت میگردیم) 00:23:21.858 --> 00:23:24.111 تشریفات خاصی نداره) (اینجا همه با هم دوستیم 00:23:26.363 --> 00:23:28.073 اگه میخواین چیزی بخورین، اینجا بشینین 00:23:28.573 --> 00:23:30.033 یه مشتری داریم 00:23:37.958 --> 00:23:38.834 چی میخوری؟ 00:23:42.462 --> 00:23:43.839 منو کجاست؟ 00:23:59.729 --> 00:24:01.523 کالگوکسو) (رامیون 00:24:01.606 --> 00:24:02.649 رامیون؟ 00:24:06.319 --> 00:24:07.154 آره 00:24:07.821 --> 00:24:10.115 اکثر مردم عادی همینو سفارش میدن 00:24:11.825 --> 00:24:13.034 رامیون؟ 00:24:15.579 --> 00:24:16.955 نه، یه لحظه صبر کن 00:24:17.831 --> 00:24:20.458 من که معمولی نیستم- چی؟- 00:24:21.793 --> 00:24:22.878 ...من 00:24:23.420 --> 00:24:25.338 (وُنتُن مِین) 00:24:26.506 --> 00:24:29.467 هنگ کنگ وان تانگ میون 00:24:32.971 --> 00:24:34.347 ...آنتان 00:24:34.431 --> 00:24:36.057 یون تیو می اِن- یون تیو می اِن- 00:24:39.436 --> 00:24:40.812 نوش جان 00:25:28.193 --> 00:25:29.027 بازم میخوای؟ 00:25:34.199 --> 00:25:35.575 آرومتر بخور 00:25:46.169 --> 00:25:47.295 خوشش اومده ها 00:25:47.379 --> 00:25:48.672 باشه 00:25:49.923 --> 00:25:51.508 (رامیون رارا) 00:25:57.305 --> 00:25:58.848 صبحونه خورده بودی؟ 00:26:00.725 --> 00:26:02.727 یه هفته ست که درست و حسابی غذا نخوردم 00:26:04.354 --> 00:26:06.189 بیشتر بخور 00:26:07.607 --> 00:26:08.817 بیا 00:26:49.816 --> 00:26:51.693 اینم هر چی باقی مونده 00:26:57.991 --> 00:27:01.119 کل دیگو خوردی فقط همینو داشتیم 00:27:03.288 --> 00:27:04.581 میتونم اینجا کار کنم؟ 00:27:05.165 --> 00:27:05.999 چی؟ 00:27:08.543 --> 00:27:09.627 دنبال یه کارگر پاره وقت میگردیم 00:27:13.965 --> 00:27:14.799 نه- آره- 00:27:18.970 --> 00:27:20.347 نه- آره. چی؟- 00:27:22.057 --> 00:27:23.558 یک، دو، سه 00:27:23.641 --> 00:27:24.934 آره- آره- 00:27:26.436 --> 00:27:28.146 خیلی با هم جوریما- عاشقتم- 00:27:28.229 --> 00:27:29.481 منم عاشقتم 00:27:30.857 --> 00:27:31.983 خیلی خب 00:27:33.109 --> 00:27:35.028 پس باید اسمتو بهمون بگی 00:27:35.653 --> 00:27:36.696 اسمت چیه؟ 00:27:38.198 --> 00:27:39.240 باید حتماً 00:27:40.450 --> 00:27:41.701 بهتون بگم؟ 00:27:42.285 --> 00:27:45.622 ،مجبور نیستی ولی حداقل بگو چی باید صدات بزنیم؟ 00:27:49.125 --> 00:27:50.543 هر اسمی که دوست داریو انتخاب کن 00:27:51.086 --> 00:27:52.921 یه اسم که دوست داری باهاش صدات بزنیم و انتخاب کن 00:27:54.839 --> 00:27:55.882 اینجا بود که 00:27:57.008 --> 00:27:59.552 من به یون سون آ فکر کردم 00:27:59.636 --> 00:28:02.889 امروز خیلی عادی به نظر میرسی 00:28:04.682 --> 00:28:07.936 آره. تیم بازاریابی خیلی با مشتری ها سر و کار نداره 00:28:08.019 --> 00:28:11.648 ،اگه استخدام بشم بهم یونیفرم میدن 00:28:11.731 --> 00:28:13.483 بعد میتونم موهامو صاف کنمو رنگشون کنم 00:28:13.566 --> 00:28:18.446 فکر میکردم مهمترین چیز اینه که خود واقعیمو تو این مصاحبه نشون بدم 00:28:19.322 --> 00:28:22.575 این بهم نمیاد؟- چرا، میاد- 00:28:24.202 --> 00:28:26.121 برای خوش گذرونی چیکار میکنی؟- می‌رقصم- 00:28:29.040 --> 00:28:31.334 حالا چطوری میخوای بهمون ثابت کنی؟ 00:28:31.835 --> 00:28:33.545 پس، میخواین نشونتون بدم؟ 00:28:34.421 --> 00:28:35.839 میتونم نشونتون بدم 00:28:38.550 --> 00:28:41.386 ولی بدون موزیک حوصله سر بر میشه 00:28:42.679 --> 00:28:45.223 ،آقای کراوات قرمز 00:28:45.306 --> 00:28:47.142 میشه یه موزیک پلی کنی؟ 00:28:47.225 --> 00:28:49.769 این اتاقو میذارم رو سرم 00:28:50.311 --> 00:28:51.312 ببینیم و تعریف کنیم 00:28:52.147 --> 00:28:54.941 آهنگای من یه ذره قدیمی ان 00:28:55.024 --> 00:28:56.151 اشکالی نداره. کارمو راه میندازه 00:28:58.820 --> 00:28:59.779 خیلی خب 00:29:00.864 --> 00:29:02.115 خوبه 00:29:02.907 --> 00:29:05.285 میشه برام دست بزنین، لطفاً؟ 00:29:40.945 --> 00:29:42.739 میتونین بهم بگین یون سون آ 00:29:42.822 --> 00:29:44.908 یون سون آ؟ 00:29:45.909 --> 00:29:48.536 نه. یون سون آ 00:29:54.667 --> 00:29:57.253 اینطوری بود که من تبدیل شدم به یون سون آ 00:30:00.173 --> 00:30:03.468 بعدشم، جه وون رو دیدم 00:30:08.598 --> 00:30:10.558 بهم زدنه سالم؟ 00:30:11.142 --> 00:30:12.519 البته 00:30:12.602 --> 00:30:15.146 ،اگه واقعا امکانش باشه ترجیح میدم اینطوری بهم بزنم 00:30:20.026 --> 00:30:22.195 نمیخواستم اینجوری ترکش کنم 00:30:22.278 --> 00:30:25.448 فکر کردی من خیلی حالم با اون جدایی خوب بود؟ دوستش داشتم 00:30:25.532 --> 00:30:26.991 اما لخت شدم و زدمش 00:30:27.075 --> 00:30:29.994 سرش داد زدم تا هرچی که ازم گرفته بودو بهم پس بده 00:30:30.662 --> 00:30:32.622 نمیخواستم اون کارو بکنم 00:30:33.581 --> 00:30:37.043 روزیکه من و جه وون توافق کرده بودیم همدیگه ،رو اینجا ببینیم 00:30:38.169 --> 00:30:40.880 با کیف دوربین هاش اومدم اینجا 00:30:43.049 --> 00:30:45.844 ،وقتی داشت می رفت سئول خیلی عجله داشت 00:30:45.927 --> 00:30:48.596 منم میخواستم دوربین هاشو که جا گذاشته بود بهش پس بدم 00:30:49.264 --> 00:30:51.182 میخواستم همه چیو بگم 00:30:53.059 --> 00:30:55.687 فقط میخواستم بهم بگه سون یونگ، اینکارو نکن" 00:30:56.229 --> 00:30:57.146 "من دوستت دارم 00:30:58.022 --> 00:31:00.108 این چیزی بود که میخواستم بشنوم 00:31:01.317 --> 00:31:02.485 ،هر چند که 00:31:04.529 --> 00:31:06.406 ،وقتی دیدم اونجا منتظر وایساده 00:31:08.283 --> 00:31:09.826 نتونستم برم سمتش 00:31:10.743 --> 00:31:12.078 خیلی ترسیده بودم 00:31:13.079 --> 00:31:14.998 واسه همین اون پیامو بهش دادم 00:31:15.832 --> 00:31:18.042 که دوربین هاشو دزدیدم 00:31:18.626 --> 00:31:20.336 میخواستم ازم متنفر باشه 00:31:21.337 --> 00:31:23.089 میخواستم بهم فحش بده 00:31:24.382 --> 00:31:25.633 میخواستم 00:31:27.176 --> 00:31:28.553 فراموشم کنه 00:31:30.305 --> 00:31:32.682 ولی من هیچوقت این حرفا رو قبلاً نشنیدم 00:31:32.765 --> 00:31:34.893 ،هر دفعه که خواستم با کسی بهم بزنم و پیشنهاد جدا شدنو دادم 00:31:34.976 --> 00:31:38.229 اصلاً تردید نکردن انگار منتظر همچین لحظه‌ای بودن 00:31:39.772 --> 00:31:41.441 نمیخواستم اونجوری بهم بزنم 00:31:41.524 --> 00:31:43.943 نمیخواستم اونجوری تمومش کنم 00:31:45.153 --> 00:31:46.154 ...من فقط 00:31:46.863 --> 00:31:49.657 میخواستم بهم ثابت بشه که دوستم داشته 00:31:50.742 --> 00:31:53.369 ،به من هم قبلاً خیانت شده 00:31:54.454 --> 00:31:56.331 پس میفهمم جه وون چه حسی داره 00:31:56.915 --> 00:31:59.000 نمیدونم چطوری عشقشون و به خودم ثابت کنم 00:31:59.792 --> 00:32:01.502 یا چطوری بهم بزنم 00:32:02.712 --> 00:32:03.796 هیچ نظری ندارم 00:32:04.380 --> 00:32:08.635 هنوزم نمی‌دونم چجوری باید باهاش بهم میزدم 00:32:08.718 --> 00:32:10.762 فکر هم نمیکنم هیچوقت بفهمم 00:32:12.388 --> 00:32:13.264 ...فقط 00:32:14.849 --> 00:32:15.808 پشیمونم 00:32:17.268 --> 00:32:20.772 همش به این فکر میکنم که نباید انجامش میدادم 00:32:26.903 --> 00:32:28.029 خیلی تنهام 00:33:09.278 --> 00:33:10.446 من کجام؟ 00:33:43.771 --> 00:33:46.232 پس خونش کجاست؟ خیلی خستم 00:33:51.154 --> 00:33:52.280 !پیداش کردم 00:33:52.363 --> 00:33:56.534 !کانگ گون، بیا بازی 00:33:58.786 --> 00:34:00.246 مگه همین جا نیست؟ 00:34:02.832 --> 00:34:03.875 اشتباه کردم؟ 00:34:05.168 --> 00:34:07.045 پس باید هنوز بگردم 00:34:08.212 --> 00:34:09.464 خیلی سرده 00:34:10.757 --> 00:34:11.841 گون 00:34:16.721 --> 00:34:17.764 چرا هنوز اینجایی؟ 00:34:18.389 --> 00:34:20.183 !کف گرگی 00:34:21.392 --> 00:34:22.518 عوضی چه قوی هم هست 00:34:22.602 --> 00:34:24.395 !کف گرگی 00:34:26.856 --> 00:34:28.483 حال کردم باهات 00:34:30.526 --> 00:34:33.863 فوق العاده ای. ممنون 00:34:35.383 --> 00:34:46.962 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.