WEBVTT

00:00:19.999 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:29.999 --> 00:00:31.200
تقصیر من بود ، بن

00:00:32.720 --> 00:00:33.959
تو درست میگفتی

00:00:36.040 --> 00:00:37.720
نباید اون رو قاطی ماجرا میکردم

00:00:37.799 --> 00:00:38.759
حالا که حرفش شد

00:00:41.200 --> 00:00:42.719
من دوست ندارم جسد تو رو پیدا کنم

00:00:44.160 --> 00:00:45.160
باید چیکار کنم ؟

00:00:46.080 --> 00:00:46.999
بیخیالش شم ؟

00:00:48.599 --> 00:00:49.879
ناامید شم و بزارم ببره ؟

00:00:51.280 --> 00:00:55.079
یا باید بگم بابت دردسرت متاسفم
آقای پلگرینی ؟

00:00:55.159 --> 00:00:56.560
متاسفم قربان
دوباره

00:01:00.840 --> 00:01:02.599
تو یه زندگی داری آسانه

00:01:02.680 --> 00:01:04.360
یه خانواده داری

00:01:05.600 --> 00:01:07.040
و امروز تولد پسرته

00:01:10.319 --> 00:01:13.279
من فکر کردم یه نقشه داری
تو به پسرت قول دادی

00:01:14.559 --> 00:01:15.639
حس و حال تولد رو ندارم

00:01:15.720 --> 00:01:18.040
ولی اگه اینطور بمونی

00:01:19.199 --> 00:01:20.399
اون شکستت میده

00:01:40.880 --> 00:01:41.840
چیکار میکنی ؟

00:01:42.359 --> 00:01:43.519
اون خیلی خوبه

00:01:43.599 --> 00:01:45.239
فقط اسم اونی که نباید رو نیار

00:01:46.400 --> 00:01:47.239
کی ؟

00:01:48.439 --> 00:01:49.759
پلگرینی

00:07:22.960 --> 00:07:25.399
سوپرایز
بهتون خوش بگذره

00:13:06.519 --> 00:13:09.560
خوش میگذرونیم

00:13:10.560 --> 00:13:12.359
اون بهترین دوستمه

00:13:14.959 --> 00:13:17.040
اما فکر نکنم نیمه گمشدم باشه

00:13:18.360 --> 00:13:19.759
تو چیزی بهش بدهکار نیستی

00:13:19.839 --> 00:13:22.159
تو ازدواج نکردی
شما بچه ندارید

00:16:10.840 --> 00:16:13.079
آره دیوونه
ولی مثل همیم

00:17:22.679 --> 00:17:25.760
الان فهمیدم چرا اینجایم

00:17:26.720 --> 00:17:28.439
چرا که نه
آره

00:17:29.000 --> 00:17:30.079
برمیگردم

00:17:45.600 --> 00:17:46.999
تو نباید دنبالم بیای

00:17:48.359 --> 00:17:49.359
شوخیت گرفنه ؟

00:17:51.239 --> 00:17:52.520
تعقیبم میکنی

00:17:53.199 --> 00:17:54.199
چرا اینجایی ؟

00:17:55.120 --> 00:17:56.159
تو خوش قیافه ای

00:17:56.239 --> 00:17:58.079
میدونی که بهم برخورد

00:17:58.680 --> 00:18:00.560
حالا این یه مشکله ؟

00:18:00.640 --> 00:18:01.639
قبلا که نبود

00:18:02.719 --> 00:18:05.359
اشتباهه
چرا نظرت دائما تغییر میکنه ؟

00:18:07.360 --> 00:18:10.080
بهم نمیخوره
نه ، به خاطر همین یه مشکله

00:18:10.159 --> 00:18:11.159
پس مشکل داریم

00:18:11.920 --> 00:18:13.960
یه مشکل بزرگ

00:18:25.640 --> 00:18:28.159
من نمیتونم این بلا رو سر کلیر بیارم ؟
کلیر ؟

00:18:31.039 --> 00:18:32.880
حتی اسمش هم خسته کننده به نظر میاد

00:18:32.959 --> 00:18:34.360
بقیش رو حتی تصورم نمیتونم بکنم

00:18:35.800 --> 00:18:37.199
من آدم خوبیم ژولیت

00:18:37.280 --> 00:18:39.240
نه نه ، اصلا

00:18:39.320 --> 00:18:40.960
تو ابدا آدم خوبی نیستی

00:18:41.039 --> 00:18:42.240
این چیزیه که خیسم میکنه

00:18:43.759 --> 00:18:44.759
نه

00:18:45.599 --> 00:18:46.679
فهمیدم

00:18:51.519 --> 00:18:53.000
من نمیتونم منتظرت بمونم

00:18:53.079 --> 00:18:54.600
خوب دیگه منتظرت نمیزارم

00:18:58.160 --> 00:18:58.999
من کلیر رو دوس دارم

00:18:59.719 --> 00:19:00.800
و منم تو رو دوس دارم

00:19:01.959 --> 00:19:03.159
چیکارش کنم ؟

00:19:06.040 --> 00:19:07.199
من نمیزارم تو بری

00:19:17.320 --> 00:19:18.159
متاسفم

00:20:36.480 --> 00:20:38.040
باشه

00:20:40.599 --> 00:20:42.320
صبر کن بزار ببینم

00:20:43.199 --> 00:20:44.759
صبر کن
بزار ببینم

00:20:44.839 --> 00:20:46.600
دستتو بکش
نشونم بده

00:21:59.999 --> 00:22:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:28:52.039 --> 00:28:53.160
تو یه بچه تو شکمت داری ؟

00:36:20.040 --> 00:36:20.879
فهمیدم

00:36:22.919 --> 00:36:24.239
رائول
رائول ؟

00:36:24.320 --> 00:36:26.240
اره
رائول نمیشه

00:36:26.320 --> 00:36:29.280
رائول خوبه ؟
نه ، نه

00:40:35.024 --> 00:40:45.024
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:40:45.048 --> 00:41:00.048
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.