WEBVTT 00:00:01.302 --> 00:00:03.002 آنچه گذشت 00:00:03.004 --> 00:00:04.670 اين چيه زيک 00:00:04.672 --> 00:00:06.605 سرمازدگي، من احتمالا از سرمازدگي بميرم 00:00:06.607 --> 00:00:08.640 سانوي فکر ميکنه بتونه درمانم کنه 00:00:08.642 --> 00:00:10.442 اولين باري بود که همچين چيزي رو کشيدم 00:00:10.444 --> 00:00:13.046 و هرگز نفهميدم چه معني ميده 00:00:13.048 --> 00:00:14.813 هنوزم يجورايي منو ميترسونه 00:00:14.815 --> 00:00:16.015 بهترين راه براي از بين بردن يه گروه 00:00:16.017 --> 00:00:17.150 اينه که از درون از بين ببريش 00:00:17.152 --> 00:00:18.550 تو در يک ماموريت مخفيانه بودي؟ 00:00:18.552 --> 00:00:19.651 چرا بهم نگفتي؟ 00:00:19.653 --> 00:00:20.887 چون نياز داشتم که باور کني 00:00:20.889 --> 00:00:22.388 من کاملا واردش شده بودم و اونا باور کردن 00:00:22.390 --> 00:00:24.924 به محض اينکه اينو آراد کنيم با پليس تماس ميگيره 00:00:24.926 --> 00:00:27.026 يه کلمه هم نگو 00:00:27.028 --> 00:00:28.150 کيسه آبم همين الان پاره شد 00:00:28.152 --> 00:00:29.828 اين نوع جراحي رو بارها انجام داده ام 00:00:29.830 --> 00:00:31.733 اما ضربان قلب بچه داره افت ميکنه 00:00:31.735 --> 00:00:32.866 همين الان بايد انجامش بديم 00:00:32.868 --> 00:00:34.700 نميدونم به چه زبوني تشکر کنم اگه نيومده بودي اينجا... 00:00:34.702 --> 00:00:36.435 معجزه شده که انجامش دادم 00:00:36.437 --> 00:00:38.470 قبلش داشتم قايقراني ميکردم در رودخانه هارلم 00:00:38.472 --> 00:00:40.276 تعادلمو از دست دادمو، قايق برگشت. 00:00:40.278 --> 00:00:42.208 فرد ناشناسي جونمو نجات داد 00:00:42.210 --> 00:00:43.709 اگه به مدرک بيشتري نياز داشتيم 00:00:43.711 --> 00:00:45.144 که الهام ها خير هستن، اين يه نمونشه 00:00:45.146 --> 00:00:46.812 " پيامبران دروغيني برانگيخته ميشوند 00:00:46.814 --> 00:00:48.714 تا سحر و جادو را اجرا کنند". 00:00:48.716 --> 00:00:51.084 بن، تو هنوز خيال ميکني ما طرف خوبي ها هستيم. 00:00:51.086 --> 00:00:52.484 ما از مرگ برگشتيم 00:00:52.486 --> 00:00:54.854 تا عاملين آخرالزمان باشيم 00:00:55.855 --> 00:01:01.855 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:04.498 --> 00:01:06.199 آخه بن تو ديگه تهشم رد دادي 00:01:06.201 --> 00:01:08.167 يه لحظه گوش کن. که چي؟ ما پيامبر قلابي هستيم؟ 00:01:08.169 --> 00:01:09.635 که از مرگ برگشتيم؟ 00:01:09.637 --> 00:01:11.521 فکر کردم يه ماه پيش اين تئوري رو فراموش کردي 00:01:11.523 --> 00:01:13.361 وقتي الهاما جون گريس و بچتو نجات دادن 00:01:13.363 --> 00:01:15.741 آره اما ازون موقع تا حالا هر شب 00:01:15.743 --> 00:01:18.677 کال کابوس اون سه تا سايه ترسناکو ديده 00:01:18.679 --> 00:01:20.447 هنوزم؟ 00:01:24.052 --> 00:01:27.020 ديگه حتما از جواب دادن نااميد شدي 00:01:27.022 --> 00:01:28.787 مغز متفکرمون داره تو انجيلو ميگرده! 00:01:28.789 --> 00:01:30.722 ي چيزي رو تو کتاب مکاشفه يوحنا پيدا کردم (يکي از چهار کتب عهد جديد مسيحيان) 00:01:30.724 --> 00:01:33.960 و به شکل عجيبي تئوري آخرالزمان آدرين رو تداعي ميکنه 00:01:33.962 --> 00:01:36.449 " سه روح را ديدم که از دهان اژدها " 00:01:36.451 --> 00:01:37.763 از دهان هيولا 00:01:37.765 --> 00:01:40.033 و از دهان پيامبر دروغين خارج ميشدند" 00:01:40.035 --> 00:01:43.702 خيلي خب، عجيبه اما اون الهام ها 00:01:43.704 --> 00:01:44.971 به بخش خيرش هم فکر کن 00:01:44.973 --> 00:01:46.605 که من خودمم دارم همش يادآوريش ميکنم 00:01:46.607 --> 00:01:49.042 اما ميک، چيزي که کل داره ميبينه خيلي تاريکه 00:01:49.044 --> 00:01:50.676 همش حرف آدرين يادم مياد 00:01:50.678 --> 00:01:53.913 منظورم اينه اگه همش سحر و جادو باشه چي؟؟ 00:01:53.915 --> 00:01:56.849 يعني ما داريم کاراي خوبو براي اهداف شوم انجام ميديم؟؟ 00:01:56.851 --> 00:02:00.019 تا لالموني بگيريمو از يسري سناريوهاي آخرزماني اطاعت کنيم 00:02:01.256 --> 00:02:03.222 اين يه تئوري واقعا داغونه 00:02:07.561 --> 00:02:09.561 ببخش بايد ميپرسيدم ازت 00:02:09.563 --> 00:02:11.297 زيک چطوره؟ 00:02:11.299 --> 00:02:13.765 گفتنش سخته 00:02:13.767 --> 00:02:16.002 اصلا شکايت نميکنه 00:02:16.004 --> 00:02:17.669 اصلا عادلانه نيست 00:02:17.671 --> 00:02:19.105 هر روز تو بيمارستانه 00:02:19.107 --> 00:02:20.706 مدام در حال درمانه 00:02:20.708 --> 00:02:22.541 سانوي فک ميکنه که کمکي ميکنه؟ 00:02:22.543 --> 00:02:25.845 علائم سرمازدگي رو نشون ميده ولي بن، اين راه درمان نيست 00:02:25.847 --> 00:02:29.474 همش منتظر ي معجزه هستم 00:02:29.476 --> 00:02:33.086 که اگه اتفاق نيفته، زمانش تموم ميشه 00:02:38.759 --> 00:02:41.327 قبلش بگم که قراره يکي ازون سختاش باشه 00:02:41.329 --> 00:02:43.196 بيدار شدم و بدجور ميخواستم مصرف کنم 00:02:43.198 --> 00:02:47.033 خب حالا چرا امروز؟ 00:02:47.035 --> 00:02:48.901 چونکه امروز 00:02:48.903 --> 00:02:51.172 سالگرد مرگ خواهرم، کلوييه 00:02:52.974 --> 00:02:56.641 هممون به نوعي با مرگش سر و کله زديم 00:02:56.643 --> 00:02:58.011 پدرم مارو ترک کرد 00:02:58.013 --> 00:03:00.712 مادرم کنار کشيد. 00:03:00.714 --> 00:03:04.183 و من رفتم سراغ مواد که دردمو يادم بره 00:03:04.185 --> 00:03:07.020 پس به نوعي اين سالگرد 00:03:07.022 --> 00:03:09.721 اعتيادتم هست 00:03:09.723 --> 00:03:12.191 خبر خوب اينه که تو در حال درماني 00:03:12.193 --> 00:03:14.127 چطور پيش ميره 00:03:14.129 --> 00:03:18.097 صادقانه بگم، مراحل کار 00:03:18.099 --> 00:03:19.966 اخيرا يکم بيهوده حس ميشه 00:03:19.968 --> 00:03:21.700 فقط روزي يکبار مصرف کنش 00:03:21.702 --> 00:03:24.272 موضوع همينه، من ممکنه روزاي زيادي برام نمونده باشه 00:03:25.773 --> 00:03:29.275 ببين من ترحم نميخوام، ميدونم همينه که هست 00:03:29.277 --> 00:03:31.377 اما کنار اومدن با يسري چيزا سخته 00:03:31.379 --> 00:03:34.013 وقتي ميدوني داري ميميري 00:03:34.015 --> 00:03:38.184 احتمالا الان وقت اتمام حجته 00:03:38.186 --> 00:03:42.221 ايجاد آرامش در بقيه و خودت 00:03:42.223 --> 00:03:45.592 تو خيلي روي بخشيده شدن متمرکز شدي 00:03:48.029 --> 00:03:49.962 چه کسي رو تو بايد ببخشي؟ 00:03:55.003 --> 00:03:59.423 خيلي خب، من دقيقا نميدونم تو کي هستي 00:03:59.425 --> 00:04:01.107 يا چه چيزي هستي 00:04:01.109 --> 00:04:04.643 غير از اينکه يه صدا تو سرمي 00:04:04.645 --> 00:04:06.979 اما ديگه کافيه 00:04:06.981 --> 00:04:09.479 از موقعي که هواپيما برگشته، مدام بهم الهام شده 00:04:09.481 --> 00:04:10.883 و منم گوش دادم 00:04:10.885 --> 00:04:14.220 من دقيقا هر چي گفتي و انجام دادم 00:04:14.222 --> 00:04:16.889 چون معتقدم هر چيزي که مقدر ميکني براي انجام دادن 00:04:16.891 --> 00:04:18.024 در راستاي هدفيه 00:04:18.026 --> 00:04:20.126 منظورم اينه که بايد اينجوري بشه 00:04:24.665 --> 00:04:26.833 ولي چرا با وجود همه اين کارا 00:04:26.835 --> 00:04:30.837 دارم تماشا ميکنم کسي که عاشقشم از سرما بميره؟ 00:04:30.839 --> 00:04:34.273 اون ي مرد خوب و مهربونه که به تو گوش داده 00:04:34.275 --> 00:04:38.480 کسي که سخت تلاش کرده تا خطاشو جبران کنه 00:04:39.981 --> 00:04:42.215 لياقتش اين نيست! 00:04:45.386 --> 00:04:48.687 چطور ميتونم فرض کنم که همه اينا براي اهداف خير و بزرگتريه 00:04:48.689 --> 00:04:52.358 اگه تو راحت بذاري که بميره 00:04:52.360 --> 00:04:54.728 چطوري ميتونم به گوش دادن ادامه بدم؟؟ 00:04:58.967 --> 00:05:00.833 بايد بفهمم 00:05:00.835 --> 00:05:03.035 نميخوام ايمانمو از دست بدم 00:05:03.037 --> 00:05:05.071 نذار اينطور بشه 00:05:18.319 --> 00:05:20.853 هي هي بگيرينش دزد! 00:05:20.855 --> 00:05:23.722 هي يکي بگيرتش سرجات بمون NYPD 00:05:26.827 --> 00:05:27.926 اوووه 00:05:27.928 --> 00:05:29.095 آو 00:05:29.097 --> 00:05:30.829 بلند شو. 00:05:30.831 --> 00:05:32.367 دستاتو ببر بالا 00:05:33.868 --> 00:05:35.134 روز بدشانسيته بچه، من ي پليسم 00:05:35.136 --> 00:05:36.435 نه نه خواهش ميکنم خانوم 00:05:36.437 --> 00:05:38.437 اين فقط يه شکلاته 00:05:38.439 --> 00:05:40.373 آخرين بارمه ديگه، قسم ميخورم 00:05:40.375 --> 00:05:42.187 توي يه عالمه دردسر گير ميفتم 00:05:42.189 --> 00:05:43.766 نميفهمي که، مامانم منو ميکشه! 00:05:43.768 --> 00:05:45.244 خب تو قبلا باس بهش فکر ميکردي که... 00:05:45.246 --> 00:05:47.013 ولش کن 00:05:47.015 --> 00:05:48.747 ولش کن 00:05:53.855 --> 00:05:55.488 ببين، بچه، ديوونه بازي در نياريا، خا؟ 00:05:55.490 --> 00:05:56.889 اگه دوباره موقع اين کارا بگيرمت... 00:05:56.891 --> 00:05:58.858 باشه خيلي خب 00:06:11.406 --> 00:06:13.072 اين ديگه چه کوفتيه 00:06:13.074 --> 00:06:15.274 چيزيه که اون پسره دزديد 00:06:15.276 --> 00:06:17.445 نه اين نيست 00:06:19.847 --> 00:06:21.080 اينهه 00:06:21.082 --> 00:06:23.416 بيستا جعبه، احتمالا، داشتم جابه جا ميکردم 00:06:23.418 --> 00:06:26.219 يه ثانيه برگشتمو ... 00:06:26.221 --> 00:06:28.454 يه مغازه پايين تر هم چند روز پيش 00:06:28.456 --> 00:06:29.555 همچين اتفاقي افتاد 00:06:29.557 --> 00:06:30.846 داروي سرماخوردگي 00:06:30.848 --> 00:06:32.124 ميدوني به چه دردي ميخوره 00:06:32.126 --> 00:06:33.727 براي درست کردن مواد -مت همون مت‌آمفتامين که تو بازار سياه بهش شيشه ميگن 00:06:36.931 --> 00:06:38.497 ميشه يچيزي بهت بگم 00:06:38.499 --> 00:06:39.833 دو تا چيز يگو 00:06:43.912 --> 00:06:48.117 يه پسره رو گرفتم که يه شکلات دزيده بود 00:06:48.876 --> 00:06:52.545 و بعدش يه الهام داشتم که ولش کن 00:06:52.547 --> 00:06:54.580 خب منم همين کارو کردم 00:06:54.582 --> 00:06:56.382 و...؟ 00:06:56.384 --> 00:06:58.417 معلوم شد که شکلاته فقط يه حقه بود 00:06:58.419 --> 00:07:01.387 و اون نصف يه جعبه داروي سرماخوردگي رو ريخته بود تو کوله پشتيش 00:07:01.389 --> 00:07:03.489 فکر ميکني دزد شکلات داره مواد درست ميکنه؟ 00:07:03.491 --> 00:07:05.157 نميدونم صاحب مغازه اينو گفت. 00:07:05.159 --> 00:07:07.226 ي جا تو خيابون پاييني هم به همين مشکل برخوردن 00:07:07.228 --> 00:07:09.428 خب آره فکر کردم کار همين پسره بود. 00:07:09.430 --> 00:07:13.199 يا اينکه بخشي از يه عمليات بزرگتره 00:07:13.201 --> 00:07:15.434 شايد واسه همين بهم الهام شد که ولش کنم 00:07:15.436 --> 00:07:17.970 واسه همين شايد يه طعمه بزرگتر بگيريم 00:07:17.972 --> 00:07:19.338 خا ديگه گند نزن 00:07:19.340 --> 00:07:20.940 بهتر اين بود که پسره رو مياورديش اينجا 00:07:20.942 --> 00:07:22.575 خب ميتونيم بازجوييش کنيم 00:07:22.577 --> 00:07:24.110 ميک، چرا اينجوري حس ميشه که 00:07:24.112 --> 00:07:25.544 همش سعي داري اين الهامارو توجيه کني؟ 00:07:25.546 --> 00:07:28.948 چون باور دارم که خيرن، جرد 00:07:28.950 --> 00:07:33.019 خيلي خب، احتمالا بايد کمکت کنم رد پسره رو بگيري 00:07:33.021 --> 00:07:35.187 مگه اينکه به اون بخواي موهبتتو بدي 00:07:35.189 --> 00:07:37.089 سلام سلام 00:07:37.091 --> 00:07:39.392 قراره امروز با واسکز از يچيزي سردر بياريم 00:07:39.394 --> 00:07:41.464 جدي؟ آره من امروز شاهد يه جرم بودم 00:07:41.466 --> 00:07:42.495 فکر ميکنه که ميتونه مربوط باشه به 00:07:42.497 --> 00:07:44.030 يه دسته خلافکارا که داره ردشونو ميگيره 00:07:44.032 --> 00:07:45.298 آهان، بعد مطمئني سعي نميکنه که 00:07:45.300 --> 00:07:46.899 مختو بزنه؟!! 00:07:46.901 --> 00:07:49.068 اومم، نه خودم ازش کمک خواستم 00:07:49.070 --> 00:07:51.270 اوکي، تو خوش باشي منم خوشم 00:07:51.272 --> 00:07:53.352 منم اين شانسو دارم که به يه سري گزارشا برسم 00:07:54.375 --> 00:07:56.609 هي واسکز يبار بهت قرضش ميدما خا؟ 00:07:56.611 --> 00:07:58.479 خا 00:08:01.516 --> 00:08:03.649 بيخيال، ادن 00:08:03.651 --> 00:08:05.951 يه کوچولو بخند برا بابا 00:08:05.953 --> 00:08:08.254 هااااا 00:08:10.658 --> 00:08:13.459 فکر کنم بابات گير آورده خودشو 00:08:14.962 --> 00:08:17.330 هنوز طبق دستور عمل نميکنه 00:08:17.332 --> 00:08:19.565 اوووه بيا اينجا جيغ جيغو 00:08:19.567 --> 00:08:21.400 اوه آرهههه 00:08:21.402 --> 00:08:23.135 ششششششش 00:08:23.137 --> 00:08:25.571 ششششش 00:08:25.573 --> 00:08:30.109 ? زمستون ميره بهار مياد ? 00:08:31.179 --> 00:08:35.214 ? تابستون ميره پايير مياد ? 00:08:35.216 --> 00:08:37.216 ?من هميشه عاشقت ميمونم ? 00:08:37.218 --> 00:08:39.685 چه دوسش داره؟ از کجا ياد گرفتيش؟ 00:08:39.687 --> 00:08:41.687 يه چيز باحال بگم؟ 00:08:41.689 --> 00:08:43.689 کال داشت اينو براش ميخوند 00:08:43.691 --> 00:08:45.358 اووه 00:08:50.131 --> 00:08:51.397 ي چيزايي ديدي 00:08:51.399 --> 00:08:55.002 آره انگار يه قطار بود 00:08:57.171 --> 00:08:58.971 اما اين الهام فرق داشت 00:08:58.973 --> 00:09:01.107 چه فرقي 00:09:01.109 --> 00:09:03.945 انگار قرار بود بميرم 00:09:09.568 --> 00:09:12.235 ميدوني چي با اين نوشيدني ميچسبه؟ 00:09:12.237 --> 00:09:13.737 Dim sum. 00:09:13.739 --> 00:09:15.338 يجاي خفن همين دوروبرا است. 00:09:15.340 --> 00:09:16.539 Dim sum? 00:09:16.541 --> 00:09:17.707 خيلي خب رفيق بايد ببرمت خونه الان 00:09:17.709 --> 00:09:18.865 شب کلاس دارم 00:09:18.867 --> 00:09:21.645 باشه ولي يه وقتايي بايد بريم اونجا مثل يه خونواده 00:09:21.647 --> 00:09:23.913 يه لحظه 00:09:23.915 --> 00:09:25.382 الان به من گفتي خونواده 00:09:25.384 --> 00:09:27.884 خب آره يجورايي 00:09:27.886 --> 00:09:29.452 در ضمن وقتي با يه گروه بزرگ داري سفارش ميدي 00:09:29.454 --> 00:09:31.287 ميتوني انواع مختلفي رو سفارش بدي 00:09:31.289 --> 00:09:33.289 آره نکته خوبي بود 00:09:44.703 --> 00:09:48.538 تو که احيانا سه تا سايه تاريک نديدي نه؟ 00:09:48.540 --> 00:09:50.006 نه. 00:09:50.008 --> 00:09:52.942 ولي مطمئنم يه چيزي ديدم 00:09:52.944 --> 00:09:54.744 اون شبيه تيکه هاي شيشه بود 00:09:54.746 --> 00:09:57.681 که کنار هم بمونن، يه پرنده بزرگ با چنگالاشو نشون ميده 00:09:57.683 --> 00:09:59.549 عين يه ققنوس بود فک کنم 00:09:59.551 --> 00:10:01.284 که نشونه زندگي و حيات دوباره است 00:10:01.286 --> 00:10:02.952 دنبالش گشتم 00:10:02.954 --> 00:10:05.455 کال گفت که وحشت کردي 00:10:05.457 --> 00:10:06.856 عجيب غريب بود آخه 00:10:06.858 --> 00:10:08.491 منظور اينکه که خود تصوير مثبت بود 00:10:08.493 --> 00:10:10.460 اما حس غمگيني داشت 00:10:10.462 --> 00:10:13.363 آه - يجورايي نااميدي 00:10:13.365 --> 00:10:14.631 فقط فرق داشت 00:10:14.633 --> 00:10:15.832 هوممم 00:10:15.834 --> 00:10:17.463 پرنده اي با چنگالاش... 00:10:17.465 --> 00:10:21.738 ميتونست مثلا يه اژدها يا يجور نماد باستاني باشه؟ 00:10:21.740 --> 00:10:23.840 ببين وقعا عين يه ققنوس بود. چرا ؟ 00:10:23.842 --> 00:10:25.442 تيري در تاريکيه ولي 00:10:25.444 --> 00:10:28.011 تصوير تو، قطار من 00:10:28.013 --> 00:10:30.647 سايه هاي کال، همه. 00:10:30.649 --> 00:10:32.015 شبيه القاي غمو اندوه بودن 00:10:32.017 --> 00:10:33.750 خداروشکر ما غم و اندوه نداشتيم 00:10:33.752 --> 00:10:36.553 اوضاعمون خيلي خوب بوده از موقعي که بچه به دنيا اومده 00:10:36.555 --> 00:10:38.555 درسته 00:10:38.557 --> 00:10:41.024 اصلا شايد يه جور ديگه بايد تعبيرش کرد 00:10:41.026 --> 00:10:43.593 تو گفتي که يه ققنوس ديدي که از 00:10:43.595 --> 00:10:45.562 تيکه هاي کوچيک شيشه ساخته شده بود. 00:10:45.564 --> 00:10:47.430 ميتونست مثلا موزائيک باشه 00:10:47.432 --> 00:10:49.766 آره به گمونم 00:10:49.768 --> 00:10:52.769 چون اغلب مترو ها روي ديوار هاشون تصاوير بزرگي دارن 00:10:52.771 --> 00:10:54.037 اين ميتونه همون قطاري باشه که من ديدم 00:10:54.039 --> 00:10:55.607 بياين، اينجا همه چيزايي که گفتين هست. 00:10:58.744 --> 00:11:01.044 هيچکدوم آشنا نيستن برات؟ 00:11:01.046 --> 00:11:02.779 آره، اين همونه 00:11:02.781 --> 00:11:03.947 بذار ببينيم 00:11:05.951 --> 00:11:07.884 پايين شهره، باوري 00:11:07.886 --> 00:11:09.786 بايد بريم يه سر بزنيم آره 00:11:11.056 --> 00:11:13.423 آقا بچه خوابه 00:11:13.425 --> 00:11:15.358 به اين زوديا هم نميخنده 00:11:16.928 --> 00:11:18.895 اما فراموش نکن بعدا چکاپ چهارماهه داره 00:11:18.897 --> 00:11:21.064 برميگردم ميام دنبالت 00:11:21.066 --> 00:11:23.566 مي خوام يخورده از بقاياي 00:11:23.568 --> 00:11:25.692 پوست مرده رو بردارم، باشه 00:11:25.694 --> 00:11:26.716 باشه، هر طور ميلته 00:11:26.718 --> 00:11:28.407 ميدونم دردناکه 00:11:28.409 --> 00:11:30.966 سعي داريم روندشو کند کنيم 00:11:30.968 --> 00:11:33.183 از آخرين اسکنت ام آر آي به ما هر آسيبي 00:11:33.185 --> 00:11:34.534 که باشه رو ميگه 00:11:34.536 --> 00:11:38.561 بايد مايعات گرم رو با داي سرد جايگزين کنم 00:11:38.563 --> 00:11:39.845 متاسفم 00:11:39.847 --> 00:11:41.847 عشق ميکني منو شکنجه بدي نه؟ 00:11:41.849 --> 00:11:43.616 نه به خدا 00:11:43.618 --> 00:11:47.186 ديگه چه خبرا؟ 00:11:47.188 --> 00:11:48.587 تو جلسه امروز 00:11:48.589 --> 00:11:50.456 پشتيبانم گفت که بايد اتمام حجت کنم 00:11:50.458 --> 00:11:53.425 که الان آماده ام تا تغيير کنم 00:11:53.427 --> 00:11:55.828 يجورايي رو اعصابمه چون واقعا آماده نيستم 00:11:55.830 --> 00:11:57.496 دليلي نداره که باشي 00:11:57.498 --> 00:11:58.932 چيزي که برات اتفاق افتاده عادلانه نيست 00:11:58.934 --> 00:12:00.399 دردناک تر از درمان 00:12:00.401 --> 00:12:02.668 اينه که چطور روي ميکلا اثر ميذاره 00:12:02.670 --> 00:12:04.436 اون واقعا عشق منه 00:12:04.438 --> 00:12:05.972 ميدونم چه حسي داري 00:12:05.974 --> 00:12:08.874 يعني دقيقا همون نيست، ولي آره 00:12:08.876 --> 00:12:10.376 البته، الکس 00:12:10.378 --> 00:12:12.711 هوممم آره 00:12:12.713 --> 00:12:15.280 هي، حداقل هنوز يه اميدي داري 00:12:15.282 --> 00:12:16.749 من به رتروويروسم ايمان دارم 00:12:16.751 --> 00:12:18.918 ما مجبوريم که سرمازدگي رو همش چک کنيم 00:12:18.920 --> 00:12:21.320 تا اينکه به فرمول درست برسم 00:12:21.322 --> 00:12:22.655 يه لحظه، تو هنوز داري آزمايش ميکني 00:12:22.657 --> 00:12:24.390 خب معلومه 00:12:24.392 --> 00:12:26.258 يعني، يخورده با دقت بيشتر 00:12:26.260 --> 00:12:27.961 بعد از اون اتفاقي که با الکس افتاد، آره 00:12:27.963 --> 00:12:30.362 مگه الزوراس بهت هشدار نداده بود؟ 00:12:30.364 --> 00:12:32.831 گفت که الهام ها تنها راه رسيدن به تاريخ مرگ هستن 00:12:32.833 --> 00:12:35.236 و هر چيز ديگه اي منجر به فاجعه ميشه 00:12:37.112 --> 00:12:41.340 علم پزشکي خيلي قدمت داره از زمان زالوها و خونريزي ها 00:12:41.342 --> 00:12:43.642 بيماري هاي زيادي بودن که مرگ تنها چارشون بود 00:12:43.644 --> 00:12:45.611 و الان درمان شدن، چرا اين بايد فرق کنه 00:12:45.613 --> 00:12:46.948 واقعا مطمئني؟ 00:12:50.518 --> 00:12:53.385 وقتي بفهمم چه راهي براي از بين بردن جهش دي ان اي هست 00:12:53.387 --> 00:12:54.820 ميتونيم به حالت نرمال برگردونيمش. 00:12:54.822 --> 00:12:56.588 که ديگه نه الهامي وجد داره نه تاريخ مرگي 00:12:56.590 --> 00:12:57.623 اميدوارم 00:12:57.625 --> 00:12:58.960 آره، منم 00:13:10.970 --> 00:13:13.304 سعي داريم که يکي از مسافراتون رو پيدا کنيم 00:13:13.306 --> 00:13:14.972 خوشحال ميشم که کمکتون کنم 00:13:14.974 --> 00:13:17.475 يخورده بعد ساعت 9، تو خيابون 156ام هويت سوار شد. 00:13:17.477 --> 00:13:18.876 ميدوني چيه 00:13:18.878 --> 00:13:20.211 درست سروقت 00:13:20.213 --> 00:13:22.179 اشکالي نداره اگه با راننده صحبت کنيم؟ 00:13:22.181 --> 00:13:26.016 اووم، بايد کوري باشه 00:13:26.018 --> 00:13:28.953 اگه اينورا باشه ميبينمش باشه 00:13:28.955 --> 00:13:32.356 من يکسري نقشه دزدي ديازپام درشت شبيه تو جمع کرده بودم 00:13:32.358 --> 00:13:33.924 کل سطح شهر هست که 00:13:33.926 --> 00:13:36.461 اگه همش مربوط به يک عمليات باشه، خيلي بزرگه 00:13:36.463 --> 00:13:38.862 شما دنبال يکي از مسافرام هستين؟ 00:13:38.864 --> 00:13:40.965 سلام آره حدود 17 سالش بود 00:13:40.967 --> 00:13:43.568 موي قهوه اي و کله پشتي داشت حدود ساعت 9 سوار شد 00:13:43.570 --> 00:13:45.570 بچه هاي زيادي سوار شدن همون ساعتا 00:13:45.572 --> 00:13:47.171 طرف داشت از فروشگاه دزدي ميکرد 00:13:47.173 --> 00:13:50.007 احتمالا لحظه آخر سوار شده و دستپاچه بوده 00:13:50.009 --> 00:13:51.543 ببين با کمال احترام 00:13:51.545 --> 00:13:54.794 به عرضتون برسونم که اگه همه رو يادم ميموند, 00:13:54.796 --> 00:13:56.481 که از شغلم دست ميکشيدم و مستقيم ميرفتم صفاسيتي 00:13:56.483 --> 00:13:58.048 اتوبوست دوربين امنيتي داره؟ 00:13:58.050 --> 00:13:59.083 ميخوايم چکش کنيم 00:13:59.085 --> 00:14:00.284 البته 00:14:00.286 --> 00:14:01.885 با سونيا هماهنگ کنيد 00:14:01.887 --> 00:14:02.953 چيزي که نياز داريد رو در اختيارتون ميذاره 00:14:02.955 --> 00:14:04.491 ممنون ممنون 00:14:05.925 --> 00:14:07.124 فکر کنم الهامت ميخواد مارو 00:14:07.126 --> 00:14:08.826 بفرسته پي نخود سياه 00:14:08.828 --> 00:14:10.194 هميشه يه دليلي هست، جرد 00:14:10.196 --> 00:14:12.564 ببين مجبور نيستي کمک کني وقتي نميخواي 00:14:12.566 --> 00:14:13.966 نميخوام نه فضولم 00:14:18.070 --> 00:14:19.903 خب اون سايه ها که کال ميبينه... 00:14:19.905 --> 00:14:21.005 خب؟ 00:14:21.007 --> 00:14:22.106 اگه مقدر نشدن تا 00:14:22.108 --> 00:14:24.108 به الهام ها شک کنيم چي؟ 00:14:24.110 --> 00:14:26.110 اگه يه هشدار ديگه باشن چي؟ 00:14:26.112 --> 00:14:27.911 مثل آتش 00:14:27.913 --> 00:14:29.246 آخه واسه چي؟ 00:14:29.248 --> 00:14:31.315 يه اتفاق وحشتناک در راهه 00:14:31.317 --> 00:14:33.250 حاجي 00:14:33.252 --> 00:14:34.854 ببخشيد... 00:14:36.556 --> 00:14:37.957 بفرما 00:14:40.026 --> 00:14:41.892 مرسي پسر 00:14:41.894 --> 00:14:43.961 خوب تربيتش کردي باباش 00:14:43.963 --> 00:14:45.996 بيا بريم 00:14:50.936 --> 00:14:53.471 اون ققنوسه 00:14:53.473 --> 00:14:54.874 درست اونجاست 00:14:58.010 --> 00:14:59.577 خب الان چي 00:14:59.579 --> 00:15:01.979 نميدونم 00:15:01.981 --> 00:15:04.116 فقط باس چهارچشمي بپاييم 00:15:13.527 --> 00:15:14.892 تو هم يه حس غم و اندوه داري؟ 00:15:14.894 --> 00:15:16.360 آره حسش ميکنم 00:15:16.362 --> 00:15:18.596 قطار اکسپرسي که داره نزديک ميشه در حال سرويس نيست 00:15:18.598 --> 00:15:21.599 لطفا از حاشيه سکوي قطار فاصله بگيريد 00:15:25.505 --> 00:15:28.138 اونجا رو ببين 00:15:28.140 --> 00:15:30.040 يارو بالاي پله ها 00:15:32.111 --> 00:15:33.977 قطار اکسپرس در حال سرويس نيست 00:15:33.979 --> 00:15:36.046 لطفا از حاشيه سکو فاصله بگيريد 00:15:37.350 --> 00:15:39.083 نه، نه، نه، نه، بموون! 00:15:46.192 --> 00:15:48.428 اين چه کسخل بازي بود؟ 00:15:53.343 --> 00:15:55.075 بهترين چيز موندن تو بيمارستان 00:15:55.077 --> 00:15:56.743 اين هله هوله هاي مفتکيه. 00:15:56.745 --> 00:15:59.247 تو هميشه عاشق شيريني بودي 00:15:59.249 --> 00:16:01.848 بايد برات يچي ميخريدم 00:16:01.850 --> 00:16:03.650 همين که اومدي خيلي خوشحالم کردي مامان 00:16:03.652 --> 00:16:05.919 اومم، چي شد يهو 00:16:05.921 --> 00:16:08.855 آخه حالت خوب بود از خودت مراقبت ميکردي 00:16:08.857 --> 00:16:10.791 من ديگه مواد مصرف نميکنم مامان 00:16:10.793 --> 00:16:12.793 قول ميدم 00:16:12.795 --> 00:16:16.963 پس چرا مريض شدي؟ 00:16:16.965 --> 00:16:18.632 گفتم که به خاطر استنشاق دود 00:16:18.634 --> 00:16:21.335 و سوختگي بستري ام 00:16:21.337 --> 00:16:23.904 آره ميدونم 00:16:23.906 --> 00:16:25.705 متاسفم 00:16:25.707 --> 00:16:27.341 فقط به خاطر اينه، اوم... 00:16:27.343 --> 00:16:29.676 ديگه خيلي وقته که گذشته 00:16:29.678 --> 00:16:31.878 تو همه دارايي من هستي 00:16:31.880 --> 00:16:33.114 خب نگرانتم 00:16:33.116 --> 00:16:35.116 نيازي نيست که عذرخواهي کني 00:16:35.118 --> 00:16:36.657 هر چي باشه من بهت دروغ گفتم 00:16:36.659 --> 00:16:37.784 حق داري بهم شک کني 00:16:37.786 --> 00:16:41.021 نه، الان فقط خوشحالم بخاطر اينکه پسرم پيشم برگشته 00:16:41.829 --> 00:16:46.160 و شاده و عاشقه 00:16:46.162 --> 00:16:49.330 من واقعا ميکلا رو دوست دارم 00:16:49.332 --> 00:16:50.664 منم 00:16:50.666 --> 00:16:51.834 اومم. 00:16:53.646 --> 00:16:56.237 خب ديگه بهتره برم 00:16:56.239 --> 00:16:58.640 قراره برم جايي امروز 00:17:03.078 --> 00:17:04.678 خيلي دوستت دارم مام. 00:17:04.680 --> 00:17:06.713 اومم 00:17:06.715 --> 00:17:08.218 منم خيلي دوستت دارممم 00:17:10.919 --> 00:17:12.752 کاش ميتونستي باهام بياي 00:17:12.754 --> 00:17:14.188 ميام وقتي بهتر شدم 00:17:14.190 --> 00:17:16.056 باشههه 00:17:22.764 --> 00:17:25.099 بود Jones خواهرم عاشق ساحل 00:17:25.101 --> 00:17:27.135 واسه همين هر سال ميرفتيم اونجا براي سالگردش 00:17:27.137 --> 00:17:28.969 چه رسم قشنگي 00:17:28.971 --> 00:17:31.470 من بيشتر از IV متاسفانه 00:17:31.472 --> 00:17:33.341 وندينگ ماشين حرکت نميکنه 00:17:33.343 --> 00:17:35.366 هنوز بهش نگفتي 00:17:35.368 --> 00:17:36.573 چي داره سرت مياد نه؟ 00:17:36.575 --> 00:17:37.878 چرا عذابش بدم؟؟ 00:17:37.880 --> 00:17:40.747 فکر کنه که منتظرم که مرگ تو دو قدميه منه 00:17:40.749 --> 00:17:43.750 که احتمالا همينطوره، از رنگ و روت پيداست 00:17:43.752 --> 00:17:45.854 چقدر وخيمه؟ 00:17:47.956 --> 00:17:51.392 خب آره، نتيجه ام آر اي چيزي که اميدوار بودمو نشون نداد 00:17:51.394 --> 00:17:54.794 يکسري آسيب هاي جديد به ماهيچه وارد شده 00:17:54.796 --> 00:17:56.863 خب همچنان دارم از سرمازدگي ميميرم 00:17:56.865 --> 00:17:59.900 ببين قرار نيست خودمونو ببازيم، اوکي؟ 00:17:59.902 --> 00:18:02.403 تو براي همه ما خيلي باارزشي 00:18:06.476 --> 00:18:08.409 سلام، چيزي پيدا کردي؟ 00:18:08.411 --> 00:18:10.311 آره ديگه بميرم تو اتوبوس نميشينم 00:18:10.313 --> 00:18:11.878 مردم چه کثافتين 00:18:11.880 --> 00:18:13.747 صد رحمت به توالت عمومي 00:18:13.749 --> 00:18:15.116 يارو دزده رو پيدا کردي 00:18:15.118 --> 00:18:16.628 آره سه تا پسره رو پيدا کردم 00:18:16.630 --> 00:18:18.230 که با خصوصياتي که گفتي مچ بود. 00:18:19.522 --> 00:18:21.922 آهان، همينههه 00:18:21.924 --> 00:18:23.459 اوکي 00:18:27.062 --> 00:18:30.897 خيلي خب، تو بزرگراه فرانکلين پياده شد. 00:18:30.899 --> 00:18:32.300 باشه، اسکرين شاتشو بفرست برام 00:18:32.302 --> 00:18:34.901 با مرکز تماس ميگيرم و ميفرستمش براي شناسايي 00:18:39.746 --> 00:18:41.736 خب، خوش گذشت خاطره بازي؟ 00:18:41.738 --> 00:18:43.794 خوبه که دوباره دوست شديم، مرسي که پرسيدي 00:18:43.796 --> 00:18:45.179 دوستاي زيادي ندارم که به خاطر من بزنن 00:18:45.181 --> 00:18:46.447 دخل يه گروه خلافکارو بيارن 00:18:46.449 --> 00:18:49.049 نه بابا اون يه پليسه و وظيفشو انجام ميده 00:18:49.051 --> 00:18:51.648 آره، خب ممکنه اون بخش وظيفه شناسيشو توضيح بده 00:18:51.650 --> 00:18:54.686 ولي اون مدل موي افتضاحش نشونه عشق واقعيه 00:18:54.688 --> 00:18:56.522 خيلي خب بابا، اون اسکرين شاتا رو بفرست 00:18:56.524 --> 00:18:58.057 اوممم 00:18:59.046 --> 00:19:00.514 سلام 00:19:00.516 --> 00:19:02.321 حالش چطوره؟؟ خوابيده 00:19:02.323 --> 00:19:04.150 فقط خراش و کبوديه، چيز خاصي نيست 00:19:04.152 --> 00:19:06.319 خيلي خوش شانسه که شما امروز تو ايستگاه بودين 00:19:06.321 --> 00:19:07.387 کارت شناسايي داره؟ 00:19:07.389 --> 00:19:09.456 نه کارت شناسايي، نه تلفني 00:19:09.458 --> 00:19:10.724 ميذاريمش تو بانک اطلاعاتي 00:19:10.726 --> 00:19:12.526 اگه کسي بشناستش خودشو رو ميکنه 00:19:12.528 --> 00:19:14.059 خيلي خب، ممنونم 00:19:14.061 --> 00:19:15.163 اومم 00:19:16.331 --> 00:19:18.230 مطمئني که يکي از مسافرا نيست؟ 00:19:18.232 --> 00:19:19.699 اصلا شک نکن 00:19:19.701 --> 00:19:21.768 يعني همين بود؟ 00:19:21.770 --> 00:19:23.603 جون کسي رو نجات داديم که نميدونيم کي هست 00:19:23.605 --> 00:19:25.171 يا اصلا چرا الهام ها مارو به اون رسوندن؟ 00:19:25.173 --> 00:19:28.042 شايد به هوش اومد جواب سوالامونو پيدا کنيم 00:19:30.211 --> 00:19:32.947 وقتي داشت خودشو ميکشت اون جعبه کبريتو داشت 00:19:44.058 --> 00:19:45.461 اين يه جعبه موزيکاله 00:19:56.338 --> 00:19:58.928 اينکه لالايي گريسه چيه؟ 00:19:58.930 --> 00:20:00.953 گريس امروز داشت اينو ميخوند 00:20:00.955 --> 00:20:02.041 از کجا ياد گرفته؟؟ 00:20:02.043 --> 00:20:03.510 کال 00:20:03.512 --> 00:20:06.680 خب انگار لالايي هم يجور الهام بود نه؟ 00:20:06.682 --> 00:20:10.149 مترو، ققنوس موزاييکي و لالايي 00:20:10.151 --> 00:20:11.551 عجب معماي خفنيه 00:20:11.553 --> 00:20:12.752 شعرش راجع به فصل ها بود 00:20:12.754 --> 00:20:14.554 نميتونم دقيق به خاطر بيارم 00:20:14.556 --> 00:20:15.878 شايد اين يه سرنخه 00:20:15.880 --> 00:20:17.324 کال که ميدونه، بايد باهاش صحبت کنيم 00:20:17.326 --> 00:20:19.091 آره 00:20:20.529 --> 00:20:22.696 به نظر آدم روبه راهي مياد 00:20:22.698 --> 00:20:24.731 غم انگيزه که ميخواست خودشو بکشه 00:20:24.733 --> 00:20:26.766 هي 00:20:26.768 --> 00:20:30.102 ما بهش يه شانس دوباره داديم 00:20:30.104 --> 00:20:31.640 الان بايد دليلشو بفهميم 00:20:32.708 --> 00:20:34.674 بابا فقط يه شکلات بود ديگه 00:20:34.676 --> 00:20:36.810 آهان، خب اين حقه امروز صبح کار کرد 00:20:36.812 --> 00:20:39.111 وقتي يادت رفته بهمون بگي داروي سرماخوردگي توي کوله پشتيت جاساز کردي 00:20:39.113 --> 00:20:40.313 کمک کن که سر در بياريم اسکار 00:20:40.315 --> 00:20:41.581 شاگرد اول کلاس 00:20:41.583 --> 00:20:43.817 که اينقد باهوشه داره مواد ميسازه؟ 00:20:43.819 --> 00:20:45.352 مواد؟ 00:20:45.354 --> 00:20:47.219 نه نه نه من که مواد درست نميکنم 00:20:47.221 --> 00:20:49.656 من مواد مصرفم نميکنم بابا من عضو تيم دوميداني هستم 00:20:49.658 --> 00:20:50.857 آهان، خب بنظرم نميرسه که 00:20:50.859 --> 00:20:52.224 سرماخوردگي شديدي هم داشته باشي 00:20:52.226 --> 00:20:53.426 ميخواي بيرون از اينجا کمکمون کني؟ 00:20:53.428 --> 00:20:54.728 توروخدا باورم کنين 00:20:54.730 --> 00:20:56.763 من اصلا نميدونم کيا دارن مواد درست ميکنن 00:20:56.765 --> 00:20:59.766 اوممم پس داري با کسي که اينکارست همکاري ميکني 00:20:59.768 --> 00:21:01.133 هوممم بيخيال بابا 00:21:01.135 --> 00:21:02.769 کاري نکن تو رو وارد اين قضايا کنيم. 00:21:02.771 --> 00:21:05.472 من اونو نميشناسم 00:21:05.474 --> 00:21:06.706 خيلي خب، يه جوجو بود 00:21:06.708 --> 00:21:08.375 يه چي بود؟؟ 00:21:08.377 --> 00:21:11.210 دليوري جوجو 00:21:11.212 --> 00:21:12.846 TaskRabbit مثل دارک نت 00:21:12.848 --> 00:21:15.282 براي مامانت توضيح نميديشا 00:21:15.284 --> 00:21:18.183 خب، چيزي که بايد بدزدي و جايي که بايد بندازيش رو بهت اطلاع ميدن 00:21:18.185 --> 00:21:19.486 بعدشم پولشو پرداخت ميکنن 00:21:19.488 --> 00:21:21.288 اونا کين؟؟ 00:21:21.290 --> 00:21:24.291 من فقط يه شخصي به اسم تراي تري رو ميشناسم 00:21:24.293 --> 00:21:26.626 خيلي خب، تو در اصل سوار اتوبوس شدي که چيزي بنذازي؟ 00:21:26.628 --> 00:21:28.728 نه، اتوبوس همون انداختنيه 00:21:31.500 --> 00:21:32.866 آهااااا 00:21:32.868 --> 00:21:34.911 کيش و مات 00:21:34.913 --> 00:21:36.603 به اين مريض بدبخت رحم نميکني 00:21:36.605 --> 00:21:37.871 نگو که نگفتي 00:21:37.873 --> 00:21:39.271 کاش اون مسابقاتو 00:21:39.273 --> 00:21:40.473 که تو بخش سرطان داشتيمو ديده بودي 00:21:40.475 --> 00:21:41.841 دوباره؟؟ 00:21:41.843 --> 00:21:43.443 من تشنه مبارزه ام 00:21:43.445 --> 00:21:44.511 بچينش. 00:21:45.781 --> 00:21:47.246 سلام سلام 00:21:47.248 --> 00:21:49.316 چطورين کونم سوخته. 00:21:49.318 --> 00:21:51.518 کال، بايد با تي جي صحبت کني 00:21:51.520 --> 00:21:53.753 فکر ميکنيم که لالايي تو يجور الهامه 00:21:53.755 --> 00:21:55.488 لالايي چيه 00:21:55.490 --> 00:21:57.891 همون که براي ايدن ميخوني 00:21:57.893 --> 00:22:01.895 ? زمستون يخ زده ميره بهار مياد ? 00:22:01.897 --> 00:22:06.198 ?تابستون داغ ميره پاييز مياد ? 00:22:06.200 --> 00:22:10.405 ? من هميشه عاشقت ميمونم ? 00:22:11.607 --> 00:22:13.840 چطور اينو ميدوني؟ 00:22:13.842 --> 00:22:16.376 پدرم اينو نوشته 00:22:16.378 --> 00:22:18.645 پدرت آهنگساز بود؟ 00:22:18.647 --> 00:22:20.313 نه 00:22:20.315 --> 00:22:23.850 اون فقط موقع خواب براي منو خواهرم ميخوندش 00:22:23.852 --> 00:22:27.921 يه جعبه موزيکال کوچک داشت و اون آهنگو ساخت 00:22:27.923 --> 00:22:29.658 هيچکس ديگه اي ازش خبر نداشت 00:22:32.461 --> 00:22:35.495 زيک، آخرين باري که پدرتو ديدي کي بود؟ 00:22:35.497 --> 00:22:37.664 چند ماه بعد از مرگ خواهرم مارو ترک کرد 00:22:37.666 --> 00:22:39.198 ازون موقع ديگه نديدمش 00:22:39.200 --> 00:22:42.201 تموم چيزي که ميدونم اينه که مرده 00:22:42.203 --> 00:22:45.372 راستش 00:22:45.374 --> 00:22:47.376 فکر کنم اون طبقه پايينه 00:22:54.382 --> 00:22:56.515 بهت گفتم که الهاما يه نقشه اي دارن 00:22:56.517 --> 00:22:58.250 "ولش کن" 00:22:58.252 --> 00:23:00.419 اگه نداشتمش نميشد که اين قضيه اتوبوسو 00:23:00.421 --> 00:23:01.720 يا چيزاي ديگه رو کشف کنيم 00:23:01.722 --> 00:23:03.456 اگه الهام ها ميخوان کمکمون کنن 00:23:03.458 --> 00:23:04.723 مستقيما مارو ميبردن به جايي که مواد ميسازن 00:23:04.725 --> 00:23:06.559 اوه، الان اين خيلي باحال بود؟ 00:23:06.561 --> 00:23:08.059 باحال وقتيه که از شر اين گندکاريا خلاص شديمو 00:23:08.061 --> 00:23:10.061 داريم آبجو ميزنيم 00:23:10.063 --> 00:23:13.332 سلام، خب ما به ليست پرداخت تراي تري دسترسي داريم 00:23:13.334 --> 00:23:15.201 که با دزدي هاي فروشگاه تو چهار منطقه از شهر 00:23:15.203 --> 00:23:16.435 مطابقت داره 00:23:16.437 --> 00:23:17.570 اونا از مغازه اون چيزارو ميدزدين 00:23:17.572 --> 00:23:19.271 مينداختنشون تو اتوبوس 00:23:19.273 --> 00:23:20.573 يکي ديگه ميومد و برشون ميداشت 00:23:20.575 --> 00:23:21.702 و اکثر پرداخت ها 00:23:21.704 --> 00:23:23.309 طي دو ساعت دزدي انجام ميشده 00:23:23.311 --> 00:23:25.478 هرگزم با کسي تماس مستقيم ندارن 00:23:25.480 --> 00:23:28.046 خب پسره نميتونه مواد فروش ها رو شناسايي کنه 00:23:28.048 --> 00:23:30.149 عجب مغزي دارن. فهميديم که تراي تري کدوم خريه؟ 00:23:30.151 --> 00:23:32.284 هومم آره، جيس بيلر 00:23:32.286 --> 00:23:34.220 سابقه خشونت و محکوم شدن به بازداشت 00:23:34.222 --> 00:23:36.222 به خاطر فروش و نگهداري مواد 00:23:36.224 --> 00:23:38.290 و خريد کود بشکه اي 00:23:38.292 --> 00:23:41.360 به نظر ميرسه که راه هوشمندانه تري براي رسيدن به مشترياش پيدا کرده 00:23:41.362 --> 00:23:43.362 زياد طول نکشيد و چهار ماه بعد آزاد شد 00:23:43.364 --> 00:23:44.763 درست زماني که دزدي ها شروع شد 00:23:44.765 --> 00:23:46.365 پيدا کردنش کار حضرت فيله 00:23:46.367 --> 00:23:47.766 از خونه بيرون انداختنش 00:23:47.768 --> 00:23:49.435 و اسمشم توسط مامور عفو مشروط ثبت نشده 00:23:49.437 --> 00:23:51.470 يه رفيق دارم تو بخش مواد مخدر که بهم بدهکاره 00:23:51.472 --> 00:23:54.473 ته توشو در ميارم منم دارم ميرم به زيک سر بزنم 00:23:54.475 --> 00:23:56.175 آدرسو گير آوردم پيام ميدم 00:23:56.177 --> 00:23:58.293 منتظر چي هستي بريم باباتو پيدا کنيم 00:23:58.295 --> 00:23:59.712 فکر نمي کنم که ايده خوبي باشه رفيق 00:23:59.714 --> 00:24:01.614 نميخواي ببينيش 00:24:01.616 --> 00:24:03.315 ببين من به اندازه تو خوش شانس نبودم 00:24:03.317 --> 00:24:04.817 که سايه پدر بالا سرم باشه 00:24:04.819 --> 00:24:06.385 هي کالاماندر 00:24:06.387 --> 00:24:09.221 نظرت چيه که با منو خواهرت بياي 00:24:09.223 --> 00:24:10.656 تو بخش چک ليست منتظرتيم 00:24:10.658 --> 00:24:13.359 مرسي رفيق 00:24:13.361 --> 00:24:14.795 خداحافظ رفقا ميبينمت 00:24:16.174 --> 00:24:18.163 يه دليلي بايد باشه 00:24:18.165 --> 00:24:19.598 اين الهام مارو به پدرت رسوند 00:24:19.600 --> 00:24:22.101 الهامات فقط دارن وقتتو هدر ميدن 00:24:22.103 --> 00:24:23.469 پدرم اين رو واضح نشون داده 00:24:23.471 --> 00:24:25.170 اون هيچکاري نکرد برام اين همه سال 00:24:25.172 --> 00:24:27.306 فکر ميکنم که تغيير کرده 00:24:27.308 --> 00:24:29.675 حس ميکنم خيلي پشيمونه 00:24:29.677 --> 00:24:31.310 عجب 00:24:31.312 --> 00:24:32.513 بايدم باشه 00:24:35.550 --> 00:24:38.751 اعصاب نداري و متوجهم 00:24:38.753 --> 00:24:42.154 اما باباته 00:24:42.156 --> 00:24:43.455 لايق يه شانس دوباره نيس؟ 00:24:43.457 --> 00:24:44.890 بن، اون شبيه تو نيست 00:24:44.892 --> 00:24:46.525 وقتي بچت صدمه ديد، کنارش بودي 00:24:46.527 --> 00:24:47.893 بهش گفتي همه چي درست ميشه 00:24:47.895 --> 00:24:51.330 پدر من تموم تقصيرارو انداخت گردن من بدبخت و فلنگو بست 00:24:51.332 --> 00:24:54.600 بعد مرگ خواهرت؟ 00:24:54.602 --> 00:24:56.671 اصلا عذرش موجه نيست 00:24:58.839 --> 00:25:00.706 اما... 00:25:00.708 --> 00:25:03.242 به عنوان شخصي که يه دختر بچه کوچيک داره 00:25:03.244 --> 00:25:05.711 نميتونم تصورشم کنم که چي ميکنم 00:25:05.713 --> 00:25:08.714 اگه اتفاقي براش بيفته 00:25:08.716 --> 00:25:10.516 خودت ميدوني که گريف ميتونست باعث شه چه کاري کنيم 00:25:10.518 --> 00:25:12.718 نيازي نيست در مورد گريف به من بگي 00:25:12.720 --> 00:25:14.420 من به هم ريخته بودم 00:25:14.422 --> 00:25:15.721 اون کجا بود؟؟ 00:25:15.723 --> 00:25:16.855 يهو غيبش زد 00:25:16.857 --> 00:25:19.191 نه نوشته اي نه هيچي 00:25:19.193 --> 00:25:20.459 ديگه هيچوقت نديدمش 00:25:20.461 --> 00:25:22.628 و به خاطر همين داغون شده 00:25:22.630 --> 00:25:26.765 زيک، به خدا نزديک بود جون خودشو بگيره 00:25:31.272 --> 00:25:34.840 گردن من نيس که 00:25:34.842 --> 00:25:39.311 اگه اين يه شانس باشه که 00:25:39.313 --> 00:25:41.647 اجازه بدي تمام رنج و عصبانيتت از بين بره چي؟ 00:25:41.649 --> 00:25:45.052 ببين قرار نيست حتي يه ثانيه رو با اون مرد بگذرونم 00:25:45.054 --> 00:25:46.552 اما تو اين کارو به خاطر اون نميکني 00:25:46.554 --> 00:25:47.655 اين کارو براي خودت انجام ميدي 00:25:51.425 --> 00:25:55.728 شايد وقتشه که ببخشي 00:25:55.730 --> 00:25:57.763 وقتشه که اتمام حجت کني با بعضي چيزا 00:26:15.850 --> 00:26:17.618 تويي... 00:26:20.354 --> 00:26:22.921 تو و پدرت داخل مترو بودين 00:26:22.923 --> 00:26:26.659 پدرم که نيست ولي آره 00:26:26.661 --> 00:26:29.294 حالت چطوره 00:26:29.296 --> 00:26:30.929 کاش نجاتم نميدادين 00:26:30.931 --> 00:26:33.401 اينجوري نگو اين حقيقته 00:26:35.836 --> 00:26:39.972 يه تصوير بزرگ روي ديوار مترو بود 00:26:39.974 --> 00:26:42.741 هيچ معني خاصي برات نداشت؟ 00:26:42.743 --> 00:26:46.445 اين نماد حيات مجدده 00:26:46.447 --> 00:26:48.052 احتمالا به تو يه شانس دووباره داده شده 00:26:48.054 --> 00:26:49.982 واسه چي فکر ميکني من لياقتشو دارم 00:26:49.984 --> 00:26:52.618 همه دارن اصلا چيش به تو ميرسه 00:26:52.620 --> 00:26:54.787 راستش خيلي چيزا 00:26:54.789 --> 00:26:56.390 مادر منم خودکشي کرد 00:26:59.527 --> 00:27:03.364 و من هر کاري حاضرم بکنم که يکبار ديگه ببينمش 00:27:05.332 --> 00:27:06.901 متاسفم 00:27:09.470 --> 00:27:12.638 مطمئنم حتما يکي همين حسو در مورد تو داره 00:27:12.640 --> 00:27:14.907 خانواده اي داري؟ 00:27:14.909 --> 00:27:17.576 تا الان ديگه فراموشم کردن 00:27:17.578 --> 00:27:19.011 شک دارم 00:27:19.013 --> 00:27:20.479 از کجا ميدوني که همين بيرون نباشن؟؟ 00:27:20.481 --> 00:27:21.747 الان دنبالت نباشن 00:27:21.749 --> 00:27:25.684 چون کاري که کردم غير قابل بخشش بود 00:27:25.686 --> 00:27:28.889 زماني که بهم نياز داشتن، رهاشون کردم 00:27:38.699 --> 00:27:41.533 سلام بابا 00:27:41.535 --> 00:27:43.035 زيک؟ 00:28:15.436 --> 00:28:16.635 نميتونم باور کنم 00:28:16.637 --> 00:28:17.703 من ميتونم 00:28:17.705 --> 00:28:18.971 زيک بهش نياز داشت 00:28:50.486 --> 00:28:52.309 چه عجب ازين ورا 00:28:52.311 --> 00:28:53.367 سلام سلام 00:28:53.369 --> 00:28:55.507 انتظار نداشتم اينقد زود اينورا پيدات شه 00:28:55.509 --> 00:28:57.810 اومممم 00:28:57.812 --> 00:28:59.545 درمانت آسونتر شده؟ 00:28:59.547 --> 00:29:01.080 نه فقط مجبور بودم 00:29:03.384 --> 00:29:06.485 پدرم طبقه پايينه 00:29:06.487 --> 00:29:07.786 چطور ممکنه؟ 00:29:07.788 --> 00:29:09.021 فکر کردم شما ديگه باهم ارتباط ندارين 00:29:09.023 --> 00:29:10.756 کار الهاماته 00:29:10.758 --> 00:29:12.158 نميدونم چرا و چطور... 00:29:12.160 --> 00:29:15.060 اما برادرتو و تي جي رو بردن پيشش 00:29:15.062 --> 00:29:16.428 آنها آوردنش اينجا 00:29:16.430 --> 00:29:17.496 يا سيد بيژن 00:29:17.498 --> 00:29:19.031 اره... 00:29:19.033 --> 00:29:22.168 خب، چطور بودين؟ 00:29:22.170 --> 00:29:26.172 باري از عصبانيتو درد رو دوشم بوده 00:29:26.174 --> 00:29:30.176 اما الان که ميبينم، اون يه مرد ضعيف 00:29:30.178 --> 00:29:31.910 و غمگين و پيره 00:29:31.912 --> 00:29:34.513 دوس داري دوباره ببينيش 00:29:34.515 --> 00:29:37.150 قرار شد بريم اون ساحلي که کلوئي دوست داشت 00:29:37.152 --> 00:29:38.884 حداقل اين شانسو بهم ميديم که حرف بزنيم 00:29:38.886 --> 00:29:40.686 يه لحظه، همين الان؟ 00:29:40.688 --> 00:29:42.888 پس درمانت چي؟؟ 00:29:42.890 --> 00:29:45.490 کارم تمومه 00:29:45.492 --> 00:29:46.758 ميخوام درمانو متوقف کنم 00:29:46.760 --> 00:29:48.427 هن؟ منظورت چيه کارت تمومه؟ 00:29:48.429 --> 00:29:49.628 اگه ادامش ندي بعدش... 00:29:49.630 --> 00:29:51.697 ميکلا 00:29:51.699 --> 00:29:55.168 خيلي وقته که زنده موندم ولي تا حالا زندگي نکردم؟ 00:29:55.170 --> 00:29:57.502 نميخوام آخرين روزاي عمرمو به سرم وصل باشم 00:29:57.504 --> 00:30:00.038 همش پوستمو بکنن اينجا زنداني باشم 00:30:00.040 --> 00:30:03.542 ميخوام کنار تو باشم، تو آغوش تو... 00:30:03.544 --> 00:30:04.810 آره ولي نميفهمم 00:30:04.812 --> 00:30:06.212 تو، تو همين الان رفتي و باباتو ديدي 00:30:06.214 --> 00:30:07.980 و ميخواي تسليم شي؟ 00:30:07.982 --> 00:30:10.482 نه نه اين فقط ... 00:30:10.484 --> 00:30:13.719 يکم منو روشن کرد 00:30:13.721 --> 00:30:15.250 باور کن عذاب دادن تو 00:30:15.252 --> 00:30:16.488 آخرين چيزيه که من بخوام 00:30:16.490 --> 00:30:17.689 واسه همينه که به سختي دارم همش ميجنگم 00:30:17.691 --> 00:30:19.125 ما قراره دارو پيدا کنيم، زيک 00:30:19.127 --> 00:30:21.662 و از خدا ميخوام که اونموقع اونجا باشم و درمان شم 00:30:24.531 --> 00:30:27.100 اما الان، جوري بايد زندگي کنم که انگار آخرين روزمه 00:30:28.669 --> 00:30:30.638 هي، من ميدونم 00:30:32.806 --> 00:30:33.906 من خوش شانسم 00:30:33.908 --> 00:30:35.174 من تونستم با 00:30:35.176 --> 00:30:37.943 هر کسي که نياز بود مصالحه کنم 00:30:37.945 --> 00:30:41.214 وجدانم راحته 00:30:41.216 --> 00:30:42.616 من آماده ام 00:30:46.053 --> 00:30:48.854 نياز دارم که تو هم باشي 00:30:48.856 --> 00:30:50.822 ولم کن 00:31:14.233 --> 00:31:15.932 اوه چه خوب 00:31:15.934 --> 00:31:17.535 تيم، کارتم کار نميکنه ميشه بذاري برم داخل 00:31:17.537 --> 00:31:18.702 عذر ميخوام دکتر باهل 00:31:18.704 --> 00:31:20.404 اما متاسفانه بايد ازتون بخوايم که اينجارو ترک کنين 00:31:20.406 --> 00:31:22.205 چي ميگي؟ گرفتي مارو؟ 00:31:22.207 --> 00:31:23.307 مجوز کار شما در بيمارستان 00:31:23.309 --> 00:31:24.575 باطل شده 00:31:24.577 --> 00:31:27.478 اين... 00:31:27.480 --> 00:31:29.379 اين امکان نداره 00:31:29.381 --> 00:31:31.773 همه تحقيقاتم اون داخله چطور بايد کارمو انجام بدم؟ 00:31:31.775 --> 00:31:33.216 خواهشا لطف کنيد و با ما بياين 00:31:33.218 --> 00:31:34.552 هي، هي، شما اصلا نميفهميد... 00:31:34.554 --> 00:31:35.986 زندگي مردم تو خطره اينجا. 00:31:35.988 --> 00:31:37.387 لطفا، دکتر باهل 00:31:37.389 --> 00:31:39.923 تيم، کي اجازه اينکارو داده؟؟؟ 00:31:39.925 --> 00:31:41.925 کي اجازه اينکارو داده؟؟؟ 00:31:41.927 --> 00:31:43.561 بدجوره ساکتي 00:31:43.563 --> 00:31:45.062 روبه راهي؟ 00:31:45.064 --> 00:31:46.897 آره، مطمئني آدرس درسته؟ 00:31:46.899 --> 00:31:48.247 اوهوم 00:31:48.249 --> 00:31:50.340 رفيقم تو بخش مواد مخدر گفت، جيس و داداشش 00:31:50.342 --> 00:31:52.369 پاتوقشون اينجاست 00:31:52.371 --> 00:31:54.171 گرسنته؟ 00:31:54.173 --> 00:31:56.507 برات پاسترامي خريدم از اون جاي هميشگي 00:31:56.509 --> 00:31:58.143 قديما خيلي ميرفتيم 00:32:01.514 --> 00:32:04.515 چيه اين؟ 00:32:04.517 --> 00:32:06.684 ساندويجه ممنونم 00:32:06.686 --> 00:32:10.807 اومم، اين ساندويجه مورد علاقمه 00:32:10.809 --> 00:32:13.624 و اين پرونده رو هم که با من گرفتي و .. 00:32:13.626 --> 00:32:16.095 تو ازم کمک خواستي 00:32:18.665 --> 00:32:21.298 ببين جي، من... 00:32:21.300 --> 00:32:24.669 من بي نهايت ممنونم به خاطر ريسکي که کردي 00:32:24.671 --> 00:32:28.374 تا جون منو جون زيکو نجات بدي 00:32:30.175 --> 00:32:34.144 اما من با اونم الان 00:32:34.146 --> 00:32:35.247 عاشقشم 00:32:37.684 --> 00:32:40.585 ميک، کاملا در اشتباهي 00:32:40.587 --> 00:32:41.850 تو اشتباهم؟ 00:32:41.852 --> 00:32:45.043 ميدونم با زيکي 00:32:45.045 --> 00:32:47.013 و آرزوي خوشبختي دارم برات 00:32:48.628 --> 00:32:52.362 شايد به نظر اغراق بياد ولي باهاش کنار اومدم 00:32:52.364 --> 00:32:53.598 و آره حق با تويه 00:32:53.600 --> 00:32:54.992 من واقعا ميخواستم اين پرونده رو با تو کار کنم 00:32:54.994 --> 00:32:58.736 اما نه به خاطر اينکه ميخواستم برگردي پيشم. 00:32:58.738 --> 00:33:02.607 بخاطر اينکه شانس با تو بودنو تو زندگيم از دست دادم 00:33:02.609 --> 00:33:07.043 ديگه ميتونم با نبودنت کنار بيام 00:33:07.045 --> 00:33:11.148 اما نميتونم تحمل کنم که دوستمم نباشي 00:33:11.150 --> 00:33:12.983 منم 00:33:12.985 --> 00:33:14.485 خب کي ميدونه؟ 00:33:14.487 --> 00:33:17.524 شايد بعد اين همه داستان منو زيک دوست بشيم 00:33:19.492 --> 00:33:22.359 چي شد؟ 00:33:22.361 --> 00:33:23.761 ازم متنفره نه؟ 00:33:23.763 --> 00:33:25.696 معلومه که هست 00:33:25.698 --> 00:33:27.332 نه 00:33:31.002 --> 00:33:34.971 فقط اينکه ممکنه خيلي زياد زنده نباشه 00:33:34.973 --> 00:33:36.806 منظورت چيه؟ 00:33:36.808 --> 00:33:39.675 اون به خاطر سوختگي بستري نشده جرد 00:33:39.677 --> 00:33:41.844 اون داره ميميره 00:33:41.846 --> 00:33:43.380 برگشتن يه هزينه اي داره 00:33:43.382 --> 00:33:47.084 مدت زماني که ما رفته بوديم 00:33:47.086 --> 00:33:49.821 برابر مدت زمانيه که زنده ايم 00:33:51.756 --> 00:33:53.157 يه لحظه، تو هم همينو داري؟ 00:33:53.159 --> 00:33:55.125 آره 00:33:55.127 --> 00:33:56.826 الهامات کاملا اينو نشون دادن 00:33:56.828 --> 00:33:58.395 آخه، چطور اينقد مطمئنين 00:33:58.397 --> 00:34:00.064 شک نداريم جرد، عين چيزي که براي گريفين افتاد 00:34:00.066 --> 00:34:01.731 داره براي زيک ميفته 00:34:01.733 --> 00:34:03.133 آخه چطور ممکنه ميک؟ 00:34:03.135 --> 00:34:05.102 چطور اين همه اتفاق امکان پذير بوده جرد؟؟! 00:34:05.104 --> 00:34:07.137 چطور اين ممکنه که 00:34:09.874 --> 00:34:11.674 زيک بهم گفت که ولش کنم 00:34:11.676 --> 00:34:13.876 صب کن ببينمممم، اون الهام در مورد زيک بود؟ 00:34:13.878 --> 00:34:15.645 من چه ميدونم، اصلا نميدونم 00:34:15.647 --> 00:34:18.014 نميدونم 00:34:18.016 --> 00:34:20.184 من از هميشه گيج ترم الان 00:34:20.186 --> 00:34:22.286 الام فقط 00:34:22.288 --> 00:34:25.389 فقط دعا ميکنم بتونيم اون گروه خلافکارا رو دستگير کنيم 00:34:25.391 --> 00:34:27.471 ميدونم اين چيزيه که الهامات ميخوان 00:34:27.473 --> 00:34:29.393 ميک، من 00:34:29.395 --> 00:34:31.661 هي يه لحظه، اونجارو 00:34:33.832 --> 00:34:36.100 اون که راننده اتوبوسه اون پيکشونه 00:34:36.102 --> 00:34:37.869 فکر کنم موادو آورده 00:34:39.771 --> 00:34:42.805 1-29. 85 in progress at 272 Barnell. 00:34:42.807 --> 00:34:44.041 درخواست پشتيباني 00:34:44.043 --> 00:34:46.443 بايد بزنيم داخل تا هنوز فلنگو نبسته 00:34:56.455 --> 00:34:59.021 شرکت گاز، نشتي دادين 00:35:04.430 --> 00:35:05.928 امنه 00:35:13.072 --> 00:35:15.305 پليس، حرکت نکن 00:35:45.237 --> 00:35:46.969 ? You look at the way I move ? 00:35:46.971 --> 00:35:50.474 ? One step, one step, two ? 00:35:50.476 --> 00:35:54.178 ? You look at the way I move ? 00:35:54.180 --> 00:35:55.878 ? One step, one step, two ? 00:35:55.880 --> 00:35:57.347 ? One step, one step ? 00:35:57.349 --> 00:35:59.782 پليس، دستاتو ببر جايي که بتونم اونارو ببينم، بخواب رو زمين 00:35:59.784 --> 00:36:01.518 بخواب رو زمين، کارت تمومه 00:36:01.520 --> 00:36:03.387 بتمرگ اينجا پل 00:36:05.457 --> 00:36:06.989 تو نميخواي که اينکارو کني 00:36:06.991 --> 00:36:09.226 خفه شو جيس، آره من ميدونم که تو دقيقا کي هستي 00:36:09.228 --> 00:36:11.495 راستشو بخواي مخصوصا اومدم که تورو ببينم 00:36:11.497 --> 00:36:15.399 آها، پس ما قبلا به هم معرفي شديم، تو بهتر در ميري 00:36:15.401 --> 00:36:17.800 ولش کن بره 00:36:17.802 --> 00:36:20.437 حتما ميدوني که يه جهنم براي تاوان دادن وجود داره؟ نه خانوم خوشگله 00:36:20.439 --> 00:36:22.372 دردي که بهت وارد ميکنم 00:36:22.374 --> 00:36:24.341 مجازات مقدسيه که مثل اونو هيچوقت نديدي 00:36:24.343 --> 00:36:27.244 خفه شو، داري تهديدم ميکني و اين کارو برات سخت تر ميکنه اوکي؟ 00:36:27.246 --> 00:36:28.811 اين قضيه خيلي بزرگتر از منو تويه 00:36:28.813 --> 00:36:30.514 ولش کن 00:36:30.516 --> 00:36:33.550 ولش کن ولش کن 00:36:33.552 --> 00:36:35.319 نههه 00:36:35.321 --> 00:36:37.154 جيس بيلر، تو به جرم نگهداري 00:36:37.156 --> 00:36:38.577 ترکيبات غيرقانوني و اقدام به فروش بازداشتي 00:36:38.579 --> 00:36:40.103 طبق قانون ميتوني سکوت اختيار کني 00:36:40.105 --> 00:36:42.025 يا هر چيزي بخواي ميتوني بگي اما عليهت 00:36:42.027 --> 00:36:44.729 در دادگاه استفاده ميشه، شيرفهم شد؟؟ 00:36:49.335 --> 00:36:52.269 يه اسکوپ شکلات تو کف ظرف 00:36:52.271 --> 00:36:55.205 کمي نعناع روش و به همراه ... 00:36:55.207 --> 00:36:58.108 ترافل! 00:37:01.846 --> 00:37:04.381 خب ميدونم يه مامان پرستار نياز داره به کلسيم 00:37:04.383 --> 00:37:07.050 اما ترافل؟ مناسبتش چيه بعد؟ 00:37:07.052 --> 00:37:09.819 شانس دوم 00:37:09.821 --> 00:37:12.222 ميدوني، امروز يادم اومد که به اندازه کافي 00:37:12.224 --> 00:37:14.991 خودم نبودم 00:37:14.993 --> 00:37:17.427 خب از الان استارشو زدم 00:37:17.429 --> 00:37:20.965 حرکتو داشته باش 00:37:22.434 --> 00:37:24.934 خب خيلي خوشمان آمد 00:37:24.936 --> 00:37:26.869 اما با شوهرم چي کردي؟ 00:37:29.041 --> 00:37:31.241 اين همه مدت داشتم زور ميزدم که همه چيز با عقل جور در بياد 00:37:31.243 --> 00:37:32.942 و به هيچ جا نرسيدم 00:37:32.944 --> 00:37:35.412 در ضمن، الهامات دارن 00:37:35.414 --> 00:37:37.980 همينطور کاراي فوق العاده انجام ميدن 00:37:37.982 --> 00:37:40.486 آره ، اينجورياست، خب حالا که چي؟ 00:37:41.986 --> 00:37:45.122 هر چيزي که الهام ها از ما ميخوان رو بايد انجام داد هميشه 00:37:45.124 --> 00:37:47.090 فقط بايد گوش کرد 00:37:47.092 --> 00:37:48.425 پيروي کرد و گوش کرد 00:37:48.427 --> 00:37:50.893 اين جايي که ما جوابامونو پيدا ميکنيم 00:37:53.465 --> 00:37:55.965 خببب 00:37:55.967 --> 00:37:57.967 اين يعني ديگه تا دير وقت تو گاراژ نميموني؟؟ 00:37:57.969 --> 00:37:59.603 آره بهتره پروندشو ببندم 00:37:59.605 --> 00:38:01.971 قبل از اينکه ذهن شکاک من طغيان کنه 00:38:04.643 --> 00:38:06.510 پس قراره برت گردونيم 00:38:06.512 --> 00:38:08.078 گرفتي مارو 00:38:08.080 --> 00:38:09.546 بيخيال 00:38:09.548 --> 00:38:14.184 قرار نيست ديگه لحظه اي رو با بچه هام از دست بدم 00:38:14.186 --> 00:38:16.353 سلاااام سلاااام 00:38:16.355 --> 00:38:17.587 سلااام 00:38:19.558 --> 00:38:21.260 هييي دختر کوچولو 00:38:23.961 --> 00:38:25.395 بيا اينم لبخند 00:38:25.397 --> 00:38:28.165 دختر منه ديگه 00:38:37.295 --> 00:38:41.244 خب اين قضيه که زيک ... 00:38:41.246 --> 00:38:43.613 و تو... 00:38:43.615 --> 00:38:45.014 راه درماني وجود نداره؟ 00:38:45.016 --> 00:38:46.916 همه تلاشمونو داريم ميکنيم 00:38:49.321 --> 00:38:51.921 ديگه مشکل چيه؟ 00:38:51.923 --> 00:38:55.594 موقع دستگيري، يه الهام داشتم که ميگفت ولش کن 00:38:57.363 --> 00:38:58.994 و من انجام ندادم 00:38:58.996 --> 00:39:00.930 چرا همچين چيزي رو ازت ميخواد 00:39:00.932 --> 00:39:02.199 خدا ميدونه 00:39:02.201 --> 00:39:03.933 شايد بازم در مورد زيک بود 00:39:03.935 --> 00:39:06.636 اما دارم عقلمو از دست ميدم 00:39:06.638 --> 00:39:09.145 نده توروخدا، اونم الان 00:39:09.147 --> 00:39:10.627 که دوباره داريم دوزت ميشيم 00:39:12.544 --> 00:39:14.378 خب الان چه اتفاقي ميفته؟ 00:39:14.380 --> 00:39:17.347 نميدونم که 00:39:17.349 --> 00:39:20.417 من هرگز از يه الهام سرپيچي نکردم 00:39:20.419 --> 00:39:22.352 فکر ميکنم تو کار درستو کردي 00:39:37.669 --> 00:39:40.260 سلوم 00:39:40.262 --> 00:39:41.918 فکر نميکردم خونه اومده باشي 00:39:41.920 --> 00:39:43.922 اومممم 00:39:45.244 --> 00:39:47.043 اوووه تو داري يخ ميزني 00:39:47.045 --> 00:39:48.680 هوا خيلي سرد بود کنار ساحل 00:39:49.881 --> 00:39:51.204 اوضاع چطوره با باباجون؟ 00:39:51.206 --> 00:39:54.451 سخت بود ولي کنار اومديم 00:39:54.453 --> 00:39:58.688 نميدونم، نميدونم چي ميشه اما 00:39:58.690 --> 00:40:01.427 شايد الان هيچکدوممون با پشيموني نميميريم 00:40:05.011 --> 00:40:07.564 ميک، اون نگاه معصومانه طرز فکرمو عوض نميکنه 00:40:10.402 --> 00:40:12.302 ميدونم 00:40:12.304 --> 00:40:14.604 اما نه با تو نه با اون الهاما و هيچ چيز ديگه 00:40:14.606 --> 00:40:15.880 موافق نيستم 00:40:15.882 --> 00:40:18.419 انتظار ديگه اي هم نداشتم والا 00:40:20.312 --> 00:40:24.517 بخش عمده زندگي من با غم و حسرت گذشت 00:40:25.284 --> 00:40:28.618 اما نميخوام اينجوري تموم بشه 00:40:28.620 --> 00:40:31.721 ميخوام به شيوه خودم 00:40:31.723 --> 00:40:34.124 با عشق زندگيم 00:40:34.126 --> 00:40:36.693 يه خاطره ديگه بسازم که بتونم با خودم ببرمش 00:40:41.700 --> 00:40:43.467 چيکار داري ميکني؟ 00:40:47.439 --> 00:40:49.473 باهام ازدواج ميکني ميکلا؟ 00:40:52.644 --> 00:40:54.544 بله بله که ميکنم 00:41:03.121 --> 00:41:04.754 خيلي عاشقتممم 00:41:07.125 --> 00:41:09.793 منم خيلي عاشتقمممم 00:41:09.795 --> 00:41:11.328 بفرماا 00:41:11.330 --> 00:41:13.497 زيک و پدرش هنوز اوکي نشدن باهم؟ 00:41:13.499 --> 00:41:15.365 دارن روش کار ميکنن 00:41:15.367 --> 00:41:17.234 تو چطوري رفيق؟ 00:41:17.236 --> 00:41:19.569 اخيرا اون سايه هاي ترسناکو دوباره ديدي؟ 00:41:19.571 --> 00:41:22.806 نه، تو چي فکر ميکني 00:41:22.808 --> 00:41:25.642 نميدونم 00:41:25.644 --> 00:41:27.844 ولي شرط ميبندم که قراره ازش سر در بياريم 00:41:27.846 --> 00:41:31.481 يادته مادربزرگ خردمندت هميشه چي ميگفت 00:41:31.483 --> 00:41:34.686 پايان همه چيز خير و نيکيه 00:41:36.421 --> 00:41:38.588 خوب بخوابي 00:41:43.195 --> 00:41:45.364 خيلي دوستت دارم منم خيلي دوستت دارم 00:42:12.850 --> 00:42:19.850 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:42:19.874 --> 00:42:26.874 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.