WEBVTT

00:00:19.999 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:30:13.726 --> 00:30:18.726
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:32:08.090 --> 00:32:09.675
خدایا

00:32:09.759 --> 00:32:10.718
سلام، عزیزم

00:32:10.802 --> 00:32:12.345
خیلی خوشگل شدی -
مرسی -

00:32:52.468 --> 00:32:54.721
شاید دفعۀ بعد نباید
یه پاکت کامل رو بخوری

00:32:54.804 --> 00:32:55.929
باشه، مرسی، مامان

00:32:56.014 --> 00:32:58.266
دوستت دارم -
آره، ممنون. من هم دوستت دارم -

00:32:58.349 --> 00:33:01.768
هی

00:33:21.039 --> 00:33:22.665
یکم نوشابه رژیمی هم می‌ریزی اون تو؟

00:33:22.707 --> 00:33:25.208
!ایناهاشش

00:33:28.588 --> 00:33:32.299
!بوسش کن! بوسش کن! بوسش کن -
!یالا -

00:35:25.203 --> 00:35:26.330
امشب بهت خوش بگذره، میر

00:35:26.372 --> 00:35:28.291
حسابی… مست کن -
می‌کنم -

00:35:28.374 --> 00:35:31.043
دوستت دارم -
دوستت دارم. خوش بگذره -

00:35:32.085 --> 00:35:33.378
یالا

00:35:33.461 --> 00:35:34.589
خداحافظ، مامان -
خداحافظ -

00:35:34.629 --> 00:35:36.215
خداحافظ، مامان -
خوش بگذره -

00:36:51.456 --> 00:36:53.500
!اوه

00:36:56.921 --> 00:36:58.088
در چه حالید؟

00:37:17.149 --> 00:37:18.317
هی

00:37:18.401 --> 00:37:20.151
ولی راحتـه

00:37:20.235 --> 00:37:22.613
شماها باید یه سر بیاید غرب خونه‌مون

00:37:22.695 --> 00:37:24.865
.میر، ما خیلی جا داریم
.لوری، تو که اومدی خونه‌ام

00:37:24.907 --> 00:37:27.159
آره. خیلی قشنگـه -
ده‌تا اتاق خواب -

00:37:27.283 --> 00:37:29.035
واو -
و یه استخرِ تا لبه پُر… -

00:37:29.120 --> 00:37:31.455
واو. محشره -
فوریه یا مارس یه سر بیا -

00:37:31.538 --> 00:37:33.456
یه آخرهفتۀ طولانی از سرما فرار کن

00:37:33.540 --> 00:37:35.960
آره. بیا…یه وقتی رو مشخص کنیم

00:47:35.098 --> 00:47:36.184
اوه، صبر کن. وایسا

00:47:36.266 --> 00:47:38.018
لعنتی. اوه، خدایا

00:47:44.483 --> 00:47:45.859
وای خدای من

00:47:48.695 --> 00:47:49.822
وای خدای من

00:47:52.075 --> 00:47:54.910
.لازم نیست با عجله بری
می‌تونی بمونی، می‌دونی؟

00:47:55.036 --> 00:47:57.038
اوه، نه… طوری نیست

00:47:57.120 --> 00:47:59.706
صبح باید نوه‌ام رو ببرم مدرسه

00:48:00.583 --> 00:48:01.750
تو مادربزرگی؟

00:48:04.002 --> 00:48:05.629
مثل مادربزرگا سکس کردم؟

00:48:05.712 --> 00:48:07.256
اوه، یه مادربزرگ خیلی جذاب

00:48:08.924 --> 00:48:12.637
اسمش دروئـه. چهار سالشـه

00:48:12.719 --> 00:48:16.640
خب، میشه حداقل بهت زنگ بزنم، خانم شاهین؟
(معنی دوم: می‌تونم خانم شاهین صدات کنم؟)

00:48:16.640 --> 00:48:18.642
نه. از این اسم بدم میاد

00:48:18.725 --> 00:48:21.270
نه، یعنی… می‌تونم زنگ بزنم و
باهات قرار بذارم؟

00:48:21.354 --> 00:48:23.522
واسه شامی ناهاری چیزی؟

00:48:24.649 --> 00:48:26.483
اوه

00:48:26.568 --> 00:48:29.403
آره، فکر کنم این یه چیز یه‌بارکی بود

00:48:30.404 --> 00:48:31.573
اوه

00:48:32.156 --> 00:48:33.157
مرسی

00:48:33.825 --> 00:48:35.368
خب، لازمـه اینطوری باشه؟

00:48:36.577 --> 00:48:38.371
زندگی من پیچیده‌ست

00:48:40.122 --> 00:48:43.083
…خب، شاید برات مهم نباشه ولی

00:48:43.167 --> 00:48:44.919
امشب باهات خیلی بهم خوش گذشت

00:48:48.213 --> 00:48:49.965
کتابت اونـه، نه؟

00:48:50.049 --> 00:48:52.427
آره. خود خودشـه

00:48:52.509 --> 00:48:54.887
چرا هیچوقت کتاب دیگه‌ای ننوشتی؟

00:48:56.054 --> 00:48:59.225
گمونم زود به اوج رسیدم

00:54:02.735 --> 00:54:05.697
« جایزه: ۱۵۰۰۰ دلار »

00:55:40.459 --> 00:55:50.458
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:55:51.386 --> 00:56:21.386
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.