..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
« قدرت در اتحاد است »
سلام - سلام، روز بخير -
يک
‏4-9-2-4
...چهار
‏‏99
90 - آها -
‏‏98
‏‏92
کريپر
تُف
%تقريباً رسيده به 60
خدا «اِي‌اِم‌اِي» رو حفظ کنه
من بايد يه نفر به اين قاچاق اضافه کنم
بررسي «پراسپکت»ـ‌مون تموم شد؟ - آره. درست از آب دراومد - [ عضو آزمايشي ]
پليسه فاسد از آب دراومد
دادستان شش سال از حبس‌ـش زد
«دوره‌ي آزادي مشروطش رو توي «هالستر گذروند. خطايي ازش سر نزد [ شهري در ايالت اُکلاهُما ]
از اون بچه خوشم مياد. باهوشه
انجل
پراسپکت‌ـت کو؟
رفت پدرمون رو ببينه
واسه اين قاچاق وگاس لازمش دارم
واسه حفاظت؟
به نظرت آماده‌ست؟
آره
خوبه
جلوت رو نگاه کن، دوشيزه توماس
اوه، خداي من
...تو کِي - قبل از امتحانات پايان‌ترم بهم وقت استراحت دادن -
دلم برات يه ذره شده بود
چند هفته‌ي ديگه، عزيزم - مي‌دونم -
طاقت ندارم تا از اينجا بزنم بيرون
? The Counts - Thinking Single ?
خدمت شما، خانم
ممنون
خواهش مي‌کنم
حيمنز
حيمنز رفيق‌ـت پدرو ساليناس رو گرفت زير بال و پر خودش
کتاب «ويسپرا دل گوثو» رو تموم کردي؟
طولاني‌ترين داستان‌هاي کوتاهي که به عمرم خوندم
شعرهاي اون موردعلاقه‌ي منه
ممنون، بابا
مراقب خودت هستي؟ - آره -
بيا... کمک‌ـت مي‌کنم ببندي
نه، نگرانش نباش. خودم مي‌بندم
به نظرت چيزي مي‌دونه؟ - نگرانش نباش، بابا -
وقت رفتنه، پراسپکت
حواسم بهش هست، بابا
احضار شدي، داداش
سر اين قاچاق وگاس لازمت دارن
واسه لباس‌ها؟
روالي باهاش؟ - آره -
هرچي که کلاب نياز داشته باشه
هي، اون اصلاً باهات صحبت مي‌کنه؟
راجع به مامان و اون داستانا؟
نه. نه حقيقت‌ـش
با تو حرف زده؟
راجع به بيسبال
اون تنها چيزيه که راجع بهش حرف مي‌زنيم
به مدت هشت سال، يه کلمه هم راجع به اون روز نگفته
« کيلومتر 111 کاليفرنيا »
? Sugar Pie Desanto - Soulful Dress ?
زيادش کن، کريپ
باشه
اين يارو چه گُهي داره مي‌خوره؟
!اون چيه؟ تُف! تُف
!تُف
!آخ
شيشه رو بشکن، هيچ پُخي ...نمي‌تونم ببينم
!تُف! حواس‌ـت باشه
!بجنب - تکون نخور -
خوبي؟ - آره، رديفم -
تُف. آخ
!تُف
!اه
!کريپر
...يا حضرت مريم
!مُخ وامونده‌ش رو مي‌ترکونم
،مي‌دوني جنس کي رو داريد مي‌دزديد آقاي خوفناک؟
کارتل گاليندو
اونا پيداتون مي‌کنن
سر وامونده‌تون رو مي‌بُرن، و به‌عنوان کادوي کريسمس مي‌دن به بچه‌هاتون
!زانو بزنيد! روي زانوها
!روي زانوها
!مُخ‌ـش رو مي‌ترکونم
!بجنبيد! تکون بخوريد
!تکون بخوريد
همه‌ش رو برداريد
!زود باشيد! تا نترکيده
تمومه
بجنب
ريز
تُف
حواسم بهت هست، داداش
تُف
بجنب
!ريز
خيلي‌خب
!بجنب
بلندش کن. بيايد بريم
من رديفم
تُف
? David Hidalgo & Los Refugios Tiernos - Nunca ?
بشين
خب کار کي بود؟
نمي‌دونيم
حرفه‌اي بودن
خب
حداقل جنس به ارزش 2.4 ميليون رو به يه مشت ناشي نباختيم
برامون کمين کردن
قربان
از ناکجاآباد پيداشون شد
...مسير رو تغيير مي‌ديم
...ماشين رو
...زمان و روز رو
هر قاچاق فرق مي‌کنه
...پس
...از يه جايي پيداشون شده، و يه نفر جزئيات رو در اختيارشون گذاشته
نه يکي از اعضاي کلاب من
...داري مي‌گي من اونقدري احمقم که
به يه خائن کار بدم؟
هوم
اوني که گيلي رو گرفته بود، سيه‌چرده بود
روي دست‌ـش خال‌کوبي داشت
به... حروف قبيله‌اي مي‌خورد
ق ش
اون حافظه‌ي خوبي داره
اسحله گرفته بودن روي سرمون
کي مي‌دونه اون چه کوفتي ديده؟
پراسپکت‌تون
«ق ش. «قبيله‌ي شهري [ BTT = Base Town Tribe ]
«گنگ ساموآييِ «سن برناردينو [ جنوب کاليفرنيا ]
يکي‌شون سر قتل حاجي حبس نکشيد؟
فلوجه. گروه رقيب و بي‌مغز تمام‌عيار
قبيله» يه خرده ماري‌جوآنا و» ...کون جابجا مي‌کنه، ولي
حمله‌کردن به ما واسه هروئين با عقل جور درنمياد
اونا بايد اجيرشده باشن - آره. ولي واسه کي؟ -
سرکرده‌شون رو برام بياريد
به حقيقت پي مي‌بريم
ما زور بازوي تو نيستيم
مزدورهات مي‌تونن ردّ ساموآيي‌ها رو بگيرن - ولي وظيفه‌ي شما حفاظت از محموله‌ي من بود -
توي اون‌کار کوتاهي کرديد
حالا چيني‌ها 12 کيلو کم دارن
کار حفاظتي براي خريدارهاي ديگه هيچ‌وقت قول‌وقرار ما نبود
به آلوارز گفتيم پوشش‌تون مي‌ديم تا نيروهاتون برسه به شمال مرز
تنها دليلي که داريم اين‌کارو مي‌کنيم - اينه که کمک‌تون کنيم - نه
تنها دليلي که داريد اين‌کارو مي‌کنيد اينه که من پول قلمبه‌اي بهتون مي‌دم
حالا تو و کلاب‌ـت، مسئول ضرريد
روالش اينه، رئيس
قواعد کسب‌وکار
...پس
اگه تا پايان روز فردا يه ساموآيي روراست ،توي کليساي من نباشه
متأسفانه يه مايان جاش رو مي‌گيره
تا بهت نگفتيم، حرف نمي‌زني
به يه ورمم نيست چي يادته
راه و چاه کار رو به پراسپکت‌ـت نشون بده
کريپر رو ببر به اسکله
سريع برگرد. «پادرينو» داره مياد
باشه
پادرينو. پدرخوانده
آلوارز
بذاريدش اونجا - آخ -
،جفت کتف‌ـش. يکي‌ـش در رفته اون‌يکي هم تير خورده
زمان مي‌بره
توي ماهيچه‌شه
چي مي‌گه؟
بهش بگو من يه مکزيکي لس‌آنجلسي‌ام
نمي‌فهمه چي مي‌گي
مطمئن شو سر درمياره چي‌کار مي‌کنه
عمل تغيير جنسيت هم مي‌خواد، دکتر
اه
آره، مي‌خواد... تنگِ تنگ‌ـش کنه
...و لب‌هاش... خيلي خوشگل
نرم... مثل لب‌هاي مادر من...
يا پيغمبر
هميشه بايد عجيب‌غريب‌ـش کني، نه؟
چيه؟
راجع به چي داريد حرف مي‌زنيد؟
چي عجيبه؟
هان؟ چي داره مي‌گه؟
چرا دارن مي‌خندن؟ چيه؟
کِي برمي‌گرديد؟
انجل. بچه‌ها
!بچه‌ها
سلام
دور نشو
زياد طول نمي‌کشه
!هي، دزد کوچولو
!برگرد اينجا
!کثافت کوچولو
ولش کن
اون با منه
پولش رو نداد
بلند شو. خوبي؟
ممنون
...بايد فرزتر از اينا باشي
خواهش مي‌کنم
شيطان را بکُش » « مکزيک را احيا کن
هي
آماده‌اي بريم خونه، پيش‌آهنگ؟
? The Blasters - Daddy Rolling Stone ?
پادرينو - چه خبرا؟ -
از ديدن‌ـت خوشحالم. بفرما داخل
پادرينو
پسرعمو
گيلي کجا مي‌ره؟
به نظر مياد شمال
سطل آشغال
من هرهفته تا اينجا پامي‌شم ميام
مي‌دونم
خب، من هيچ پُخي نمي‌دونم
،چندين ساعت مي‌شينم اينجا فقط منتظر مي‌مونم
تا اينکه يه نگهبان من رو مي‌فرسته خونه
بدون هيچ توضيحي
بدون هيچ تماسي. جواب نامه‌هام رو ...نمي‌دي. فکر کردم
فکر کردم شايد آسيب ديدي
متأسفم - خب، کون لق تأسف -
چرا قبول نمي‌کردي من رو ببيني؟
بيست سال حبس در انتظارمه، اِم
زندگي من تمومه
...ديدن تو
ديدن تو که سعي داري به يه آينده ...اميدوار باشي
مزخرفه
اُميد چيز بي‌رحمانه‌ايه
رابطه‌مون تمومه؟
همين؟
سه سال دود شد رفت هوا؟
تو اين تصميم رو واسه جفت‌مون گرفتي
پس اين تصميم رو هم من بايد بگيرم
اوه، خداي من. وايسا
!اميلي! اميلي - !هي، پسر، بشين -
!اميلي، وايسا! اميلي
!اميلي
!اميلي - !حماقت نکن -
!رِيِس! رِيِس، آروم باش - !اميلي -
!از اينجا ببريدش
!بخواب زمين
!آروم بگير. بسّه
!اميلي، وايسا! اميلي
!بجنب - !اميلي -
!اميلي
عوضيا
پادرينو - انجل -
از ديدن‌ـت خوشحالم، داداش
سلام، ال‌کوکو
گيلي کو؟
اون طرف موند
مي‌مونه تا کريپر از جنگل بياد بيرون
داداش کوچيکه
پراسپکت جديد
اي‌زي
باک‌ـش رو پُر کن و برقش بنداز
نمي‌خوام يه لکّه غبار هم ببينم، خب؟
موتور افرادم‌ـم همينطور
بله، قربان
? Viniloversus – Directo Al Grano ?
« خانواده‌ام مثل کوه پشت‌ـمه »
ما ريسک يه درگيري جدي توي سن برناردينو رو به جون مي‌خريم، چون پراسپکته فکر مي‌کنه يه خال‌کوبي ديده
داداش‌ـت
اون قضيه‌ي حافظه که گفتي واقعيه؟
از بچگي اينطوري بوده
واقعي باشه يا نه، تحويل يه ساموآيي به گاليندو يه نفر رو بهش مي‌ده که بهش آسيب برسونه
اگه نتونيم ساموآيي‌ها رو پيدا کنيم، چي مي‌شه؟
کارتل هرگز دست روي يه مايا بلند نمي‌کنه
خودمون رو بدجور گرفتار کرديم، داداش
منافات‌مون چيه؟
گاليندو فکر مي‌کنه صاحب ماست
در جريانم
...برادران
بيايد روي کار دم دست تمرکز کنيم
سر «قرارگاه» چطوري اقدام کنيم؟
ساموآ کوچولو در جناح شرقيه
.قبيله» خط مبنا به خيابون نُهم رو اداره مي‌کنه» ناحيه‌ي غيرنظامي‌شده‌ست
پليس فقط واسه شمردن جنازه‌ها پيداش مي‌شه
مقر فرماندهي‌شون گورستان قديمي «نونيِز»ـه
سرکرده‌شون يه يارويي به اسم آفاست
يه چاقالوي حرومي
،به محض اينکه از دهم خارج بشيم خيابون آتيش مي‌گيره
ساموآيي‌ها مي‌دونن ما داريم ميايم
در بهترين حالت، خصومت‌آميزه
يا مي‌شيم مثل گوشت قرباني
مي‌توني با پکر يه تماس بگيري؟ بگي «سن دينو» هوامون رو داشته باشه؟
حله
? La Yegros - Viene De Mi ?
بفرماييد
ممنون
گوشت پهلوي امروز چطوره؟
يه تيکه دارم
ممکنه... چندتا تيکه بشه. بذارم؟
خوب به نظر مياد
با نُه دلار بي‌حساب‌ـيم
اينم از ده دلار
خُردش رو برات ميارم
واسه خودت
« !بايد باهاش صحبت کنم... امشب »
? La Yegros - Viene De Mi ?
« گورستان نونيِز »
توي محله‌ي اشتباهي هستيد
مايان‌ها، اينجا جاي شما نيست
آره، بيخيال، آفا
تو از کارتل دزدي کردي
راه درّويي وجود نداره
اگه ما بريم، گاليندو مزدورهاي مکزيکي‌ـش رو مي‌فرسته
تمام ساموآيي‌هاي «قرارگاه» رو سوراخ‌سوراخ مي‌کنن
مي‌خواي مسئوليت اون مرگ‌ها گردن‌ـت باشه؟
حالا چيزي که دزديديد رو پس‌مون بده
،به گاليندو بگو کي اجيرتون کرد ما هم کُشت‌وکُشتار رو تموم مي‌کنيم
،اگه تا دو دقيقه‌ي ديگه چراغ عقب‌تون رو نبينم جنازه‌ي مايان‌ها رو مي‌بينيم
دوازده نفر در جنوب غربي
آره، باشه
!پشت سرت
!برو! برو، برو، برو
شروع کن
!دست نگه نداريد
تُف
!خدا لعنت‌ـت کنه کوکو! آفا رو زنده مي‌خوايم
شرمنده
!انجل
!کمک‌ـش کن
!بزن‌ـشون
هي، بچه‌ها. درگير شديم
!تو روحش
بيا از اينجا بريم
!تکون بخوريد
آفا داره از «قرارگاه» فرار مي‌کنه
!هي، بيشاپ
ريپر رسيده
« پسران هرج و مرج - کاليفرنيا »
اسلحه
خب بچه‌ها، به‌نظر مي‌رسه يه ساندويچ ساموآيي گيرمون اومده
دو تُن گوشت تيره
بين يه‌عالمه نون ذرت و يه قرص نون سفيد چپونده شدن
بخاطر کمک‌ـت ممنون، داداش
خواهش مي‌کنم، رفيق
اصلاً ديدي‌ـش؟
شخصاً نه
يا بهمون زنگ مي‌زنه يا پيام ميده
بهمون يه محل تحويل داد - کجا؟ -
«معدن «اينديو
،واسه تحويل دادن جنس‌ها و گرفتن پول از نماينده استفاده مي‌کرديم
هيچ‌وقت قيافه‌اي نديدم
اسمي نشنيدم
اين رو توي ماشين‌ـت پيدا کرديم
دست‌مزدته؟
بهمون نگفته بود جنس مال کارتل‌ـه
قسم مي‌خورم
آمريکايي بود؟
...نه. انگليسي حرف مي‌زد، ولي
فکر مي‌کنم لاتين بود
جوون. به‌صداش مي‌خورد جوون باشه
چطوري در جريان محموله قرار گرفت؟
نمي‌دونم
همم
حرف‌ـت رو باور مي‌کنم، آفا. جدي ميگم
مي‌دونم باهوش‌تر از اوني ...که عمداً از من دزدي کني، ولي
اين‌کارو کردي
حالا بهم بدهکاري
اينو متوجه‌اي، درسته؟
...پس
...چيزي که ازت مي‌خوام
هويت اين زن‌ـه
و اينکه کجا ممکنه پيداش کنم
نپرسيدم
نپرسيدم کي. کجا
نپرسيدم
نگران‌ـتم، دوست من
سلامتي‌ـت
واقعاً بايد بهتر از خودت مراقبت کني
اين يه راه خيلي ناخوشايند واسه کم‌کردن وزنه
چيزي نيست که بتوني به‌خاطر بياري؟
...ممکنه از کم‌کردن
18کيلوي ديگه نجات‌ـت بده
...يه‌چيزي گفت
...يه‌چيزي راجع‌به
...کمک‌کردن به شيطان
ديابلو
مکزيک
به اسپانيايي گفت
ديابلو
يه همچين‌ چيزي
« شيطان را بکُش، مکزيک را احيا کن »
شورشي‌ها بودن
«از ياد رفتگان»
کارشون از ديوارنويسي به دزدي مواد رسيده؟
عجب پيشرفتي
حالا توي مرز من هستن
مارکوس
از ديدن دوباره‌ت خوشحالم
پدرم از دوستي من و تو خوشحال مي‌شه
اون عميقاً احترام زيادي برات قائله
ممنون. منم واسه‌ـش همين‌اندازه احترام قائلم
مطمئنم مي‌تونم روي کمک‌ـت حساب باز کنم
همينطوره
بسيار خوب
دختره رو پيدا کنيد. لباس‌هام رو پيدا کنيد
بايد اين احمق‌هاي بومي رو بيرون کنيم
خائن بين‌مون رو پيدا کنيم
حالا، اگه من رو ببخشيد، داره ديرم ميشه
با خانواده‌ام قرار شام دارم
خيابون‌ها مي‌دونن ما توي «قرارگاه» بوديم
بايد اون‌طرف بندازيم‌ـش
پراسپکت‌ـت رو ببر
کوکو و گيلي از پسش برميان
برادر کوچولوت توي 48 ساعته گذشته چيزهاي زيادي ديده
خودش رو نگه داشته
خاطرجمع‌شو که کارش رو درست انجام بده
«از ياد رفتگان»
آره، فراموش‌شد‌ه‌ها
بچه‌هايي که به دست کارتل‌ يتيم شده‌ان
يه‌گروه از بچه‌هايي که از قتل‌عام زنده موندن
کمک‌ـش کنيد
شرمنده
لعنتي
اين چيه؟ - سلفون -
بپيچ دورش - واقعاً؟ -
تازه نگه‌ش مي‌داره. خوش‌مزه‌تر ميشه
سلام بابا
آره
حال‌ـت خوبه؟
آره، باشه
فقط... بايد يه‌چيزي رو جمع‌وجور کنم
? Burning Caravan - Jard?n Secreto ?
يالا. بيا اينجا
ببخشيد دير کردم
يه‌نفر گشنه‌تر از اون بود که صبر کنه
...بله، مي‌بينمش
،شاهزاده کُپلي کوچولوي خودم حال‌ـت چطوره؟
تو و ماماني روز خوبي داشتيد؟
آقا واسه بابايي‌‌ـش کادو خريده
اصرار کرد که بايد بخرم‌ـش
نه بابا
ممنون
ماريا، لطفاً
بيا اينجا کوچولو
ممنون
چه باباي خوش‌شانسي
بله که هستي
چي شده؟
مي‌خواد تو رو ببينه
يه مثقال‌ـش رو هم حروم نمي‌کنن، مگه نه؟
گاوها
از همه‌ي قسمت‌هاش استفاده مي‌کنن
قضيه چيه؟ چي شده؟
خيال مي‌کردم هيچ‌وقت رو در رو ديدار نمي‌کنيم
نمي‌شد صبر کرد
بايد مي‌فهميدم ديروز توي کيلومتر 111 چه اتفاقي افتاد
بهمون دست‌برد زدن - کي؟ -
کلاب هنوز پيگيرشه
ساموآيي‌ها؟
من از تمام اتفاقات خيابون باخبرم
قرارمون فقط در صورتي به نتيجه مي‌رسه که بتونم بهت اعتماد کنم، اي‌زي
قبيله‌ي شهري» سرقت رو انجام داد»
سرکرده‌شون رو پيدا کرديم
«شورشي‌ها اجيرشون کردن. «از ياد رفتگان
ساموآيي‌ها اسمي رو هم لو دادن؟
نه بابا
ولي در جرياني که ال‌پادرينو توي شهره
گاليندو بالاخره داره با ورق بابا جونش بازي مي‌کنه؟
آلوارز رو وارد قضيه کرده تا گندکاري رو راست و ريست کنه؟
من که سر ميز نيستم - درسته - [ افراد سر ميز کلاب در جريان کارها هستند و حق رأي دارند ]
ولي داري پيشرفت مي‌کني
خيلي سريع‌تر از اوني‌که تصور مي‌کردم
اميدوارم همين‌طوري پيش بري
هي، با اين حرفت بابام رو نگران مي‌کني
اوني‌که غصه‌ي اين مسئله رو مي‌خوره اونه
و ديگه خبري از صحبت‌هاي مخفيانه‌ي داخل - انبارچه‌ي گوشت نيست - تصميم‌ـش با تو نيست
يه اتفاقي ميوفته. بازيکن‌ها عوض ميشن
فرمول خاصي وجود نداره
بايد خودت رو وفق بدي
يعني چي؟
قراري که باهات داشتم تغيير نمي‌کنه - تو يه پليس رو کشتي. معامله‌‌ـت يه هديه بود -
و من کسي بودم که عملي‌ـش کردم
پس اگه بگم بپر، تو ميگي از چه ارتفاعي - کون لقت -
خودت مي‌دونستي واسه چه‌کاري قبول‌ـش کردي، پسرعمو. زياد مغرور نشو
و نمي‌خواد بري واسه خودت نقشه‌هاي بزرگ بکشي
کاري رو که قبول کردم دادن اطلاعات به تو راجع‌به گاليندو بود
فقط گاليندو
برادرم، کلاب... دست بهشون نمي‌خوره
و فقط يه نقشه وجود داره، داداش
روزي که ستاد مبارزه با موادمخدر اونقدري مدرک واسه دستگيري اون کارتل داشته باشه
همون‌روزيه که من مي‌ذارم و ميرم
از پيش تو، کلاب، اين شهر و همه‌چي
زندگيِ کوفتيم رو پس مي‌گيرم
و کي اين زندگي رو ازت گرفته؟
چيزي نيست بابا، صحبت‌هامون تموم شد
از ستون فقرات
چي؟
گاوها
تنها چيزي که هيچ‌وقت استفاده نميشه. ستون فقرات‌ـه
کُلي مريضي با خودش حمل مي‌کنه
پس مي‌کشم‌ـش بيرون
معذرت‌ مي‌خوام که تو رو وارد اين ماجرا کردم
هيچ‌وقت به خاطر احتياج خانواده‌ت به کمک معذرت‌خواهي نکن
نسبت خوني که شوخي‌بردار نيست
تنها چيزيه که اهميت داره
بايد برم
دوست‌ـت دارم بابا
منم دوست‌ـت دارم پسرم
چي توي ساکه داداش؟
خدايا
شرمنده
مي‌خوام بهش بگم
برادرم
خودتون ديدين که چند روز گذشته چه اتفاقاتي افتاده
اون آدم باهوشيه مرد
همين‌الان‌ـش مي‌دونه داريم يه‌کارايي مي‌کنيم
مي‌تونه کمک کنه
نُه ماه زمان زيادي نيست، داداش
نمي‌تونم همين‌طور بهش دروغ بگم
اشتباه به‌نظر مياد
اگه کم بياره، گردن منه
تصميم‌ـش با شماست
رأي‌گيري کنيد
واسه بيرون آوردن‌ـش ماشين رو لازم داريم
تو موافقي؟
که به پراسپکت بگيم؟
درک مي‌کنم
بازي‌دادن خانواده سخته
من ميگم تاجائي‌که ميشه بهش اعتماد کنيم
توي جاده به‌مشکل خورديم، پسرعمو
دوباره به مسير برمي‌گرديم
کاملاً مطمئن نيستم اين چه مسيريه، داداش
ما اين شعبه رو واسه قاچاق و محافظت از هروئين‌مون راه انداختيم
سر مرز، متحدين کارتل باشيم
حرکت زيرکانه‌اي بود. کُلي پول ازش درآورديم
ولي تنشي که امروز اينجا بود رو حس کردي، نه؟
پول بدجوري ما رو اسير خودش کرده
گاليندو، پدره، اون اينطوري نبود
اون غرور انسان‌ها رو درک مي‌کرد
ولي پسرش نه
ببخشيد که صحبت‌تون رو قطع مي‌کنم، آقايون
ما با رابط‌مون داخل ستاد مبارزه با موادمخدر تماس گرفتيم
اين شورشي‌هاي وامونده توي شش ماه گذشته ،نسبت به شش سال گذشته‌ي پليس فدرال
آسيب بيشتري به گاليندو زدن
،دوتا برج مخابراتي رو به‌گند کشيدن
،پايگاه‌هاي داده‌شون رو هک کردن، حساب‌هاي بانکي
همين هفته‌ي گذشته به انبار اسلحه‌ي بيرون «هرمسيو» حمله کردن
و کلاً انبار رو خالي کردن
واسه همين جناب آقاي بارونيِ زردپوش سر اطلاعات آفا خون‌ـش به جوش اومد
از ياد رفتگان» شده خار چشم آفتاب‌نديده‌ش»
از سمت خود‌مون شروع مي‌کنيم
از کانال به سمت جاي شيشه‌ها
هر حياط و نعشه‌خونه و جنده‌خونه‌اي رو مي‌گرديم
بايد اينو به گوش فروشنده‌ها برسونيم
دار و دسته‌ي «داگ‌وود» اولين تغيير خيابون رو متوجه ميشن
آره. فردا صبح اول از همه به لويي زنگ مي‌زني
قراره گه‌کاري درست کنيم
بترسونيم‌شون
به حرف بياريم‌شون
ببينيم کسي اين زنيکه‌ي شورشي رو مي‌شناسه يا نه
من جسد رو بيارم؟
فقط باهامون بيا
تو روحش
طوري نيست
برادرمه
هم‌خون‌ـم...
مي‌توني منو «آدليتا» صدا کني
اي‌زي
ايزيکيل
از آشنايي باهات خوشحالم، ايزيکيل
ممنون واسه کمک‌ـت
بيايد
محموله‌مون رو آوردي؟
کُل 12 کيلو رو
ممنون
گاليندو فهميد کار ساموآيي‌ها بود
به‌حرف‌شون آورد
مي‌دونه کار «از ياد رفتگان» بود
متأسفم
قضيه يهويي رو شد
نتونستيم کاريش کنيم
مي‌دونستيم اين‌کار ريسکه
اون مي‌دونه توي مرزي
و زير هر سنگي رو در هر دوطرف مرز نگاه مي‌کنن
بايد سمت جنوب بري
فقط توي کوه‌ها منتظر بمون
ما ديگه از شيطان نمي‌ترسيم
موش»... بهشون بگو وقتشه»
آدليتا
اين‌ها همه‌ بچه‌ـن
همگي‌مون طعم بي‌رحمي کارتل رو چشيديم
ما ترس سلاخي‌شدن خانواده‌هامون رو مي‌شناسيم
يا اينکه چطور ناپديد ميشن
...حالا
ميگل گاليندو اين درد رو احساس مي‌کنه
با اون ترس آشنا ميشه
بيشتر از هميشه فاصله گرفتي
چيزي هست که بايد بدونم؟
فقط چندتا مسئله از اون‌يکي دنيا
دوست‌ـت دارم
منم دوست‌ـت دارم
خرگوش» ميگه وارد عمل شيم»
فاصله رو حفظ کن
تو دست‌برد رو واسه شورشي‌ها ترتيب دادي؟
خداي بزرگ، داري چه غلطي مي‌کني، انجل؟
،از ياد رفتگان»، بقيه‌ي گروه‌هاي شورشي» دارن بازي رو تغيير ميدن
مي‌خوان واسه کارتل‌ها داعش‌بازي دربيارن
گاليندو يا تسليم ميشه يا شکست مي‌خوره
،اگه مايان‌ها يه آينده بخوان بايد در خط مقدم اون تغيير باشيم
و آدليتا تنها راه انجام‌ـشه
اون خائن تويي
واقعاً؟
گاليندو هي ما رو تو دهن شير مي‌ندازه
آلوارز بخاطر قولي که به باباي گاليندو داده، اعتراض نمي‌کنه
بيشاپ به آلوارز خيانت نمي‌کنه
اين جريان ما رو به کُشتن ميده
دارم کاري رو واسه کلاب مي‌کنم که به خوديِ خود انجام نميشه
چند وقته داري اين رو مخفي مي‌کني؟
خيلي‌وقته
معذرت مي‌خوام پسر
تا گردن توي اين قضيه‌ام، داداش کوچولو
کوکو و گيلي هم با من هم‌نظرن
ولي به گردن منه
من شروع‌ـش کردم
نمي‌خواستم تو رو وارد قضيه کنم
هنوز نه
ولي نمي‌تونم چيزي رو ازت مخفي کنم، اي‌زي
هيچ‌وقت نتونستم
بعد از اتفاقي که امروز افتاد، متوجه شدم که بهت نياز دارم
نسبت خوني که شوخي‌بردار نيست
تو تنها کسي هستي که واقعاً مي‌تونم بهش اعتماد کنم
پايه‌ـتم، پسر
مي‌دونم که هستي
ولي نمي‌تونم ازت همچين درخواستي بکنم مگر اينکه بدونم واقعاً اين رو مي‌خواي
کلاب، زندگي، همه‌ـش
تمام و کمال
،چون اگه ترديد داشته باشي ازت مي‌خوام بذاري بري
دوست‌ـت دارم ايزيکيل
منم دوست‌ـت دارم
تمام و کمال هستم
کندن رو شروع کن، پيش‌آهنگ
? War – Me and Baby Brother ?
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت .:: @bollbolljan ::.