WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:11.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:11.706 --> 00:00:13.908
اونا هیچوقت نمیذارن با تو از اینجا برم

00:00:13.942 --> 00:00:15.244
من بدون تو نمیرم

00:00:15.277 --> 00:00:16.578
تو برادر من نیستی ، حرومی

00:00:21.050 --> 00:00:23.818
خیلی متاسفم ، عزیزم

00:00:30.492 --> 00:00:32.594
باید بریم ، بجنبید

00:00:32.627 --> 00:00:34.263
این چه کصشعریه؟

00:00:35.664 --> 00:00:36.665
لعنتی

00:00:36.731 --> 00:00:37.666
دارن به سمت کلوب میرن

00:00:37.732 --> 00:00:39.268
مگه چه غلطی کردین؟

00:00:39.301 --> 00:00:40.669
. یوما رو بگا دادیم

00:00:40.735 --> 00:00:42.337
همشونو؟

00:00:42.404 --> 00:00:43.572
نه همشون

00:00:45.507 --> 00:00:46.741
لعنت ، لعنت

00:00:48.677 --> 00:00:50.312
بگیریدش لعنتیا

00:00:50.312 --> 00:00:52.314
چیکار کردی پسرعمو؟

00:00:52.314 --> 00:00:54.183
این کلوب منه

00:00:55.250 --> 00:00:56.351
شنیدید؟

00:00:56.418 --> 00:01:00.089
این کلاب لعنتیه منه

00:01:46.201 --> 00:01:48.203
چیکار میکنی؟

00:01:50.805 --> 00:01:53.208
اون چیزی که ساختیم و تحسین می‌کنم

00:01:54.876 --> 00:01:55.877
ما؟

00:01:57.912 --> 00:02:00.382
یجورایی حس میکنم کار بیشترو من کردم

00:02:02.717 --> 00:02:03.818
اره؟

00:02:07.322 --> 00:02:09.324
بسه

00:02:11.260 --> 00:02:13.895
بسه -
چیه؟ -

00:02:13.895 --> 00:02:16.731
فقط میخواستم سهم خودمو انجام بدم

00:02:16.765 --> 00:02:20.235
خب این کارو با آوردن یکم اب پرتقال میتونی انجام بدی

00:02:23.405 --> 00:02:24.439
باشه

00:02:38.119 --> 00:02:39.688
و شایدم یکم بیسکوییت

00:02:41.290 --> 00:02:42.457
با طعم توت فرنگی

00:03:33.308 --> 00:03:35.977
بیداری؟

00:03:36.010 --> 00:03:37.512
باید برم

00:03:37.579 --> 00:03:40.315
یه قرار‌ کاری دارم ولی برات یکم قهوه درست کردم

00:03:49.324 --> 00:03:51.092
دیرتر میبینمت؟

00:07:08.122 --> 00:07:10.659
مسائل در پریویل حل و فصل شده

00:07:10.692 --> 00:07:11.860
. اصلاحاتی انجام شده

00:07:11.893 --> 00:07:14.896
. فنتانیل. این سرطانه لعنتی

00:07:14.963 --> 00:07:16.197
اگه یوما به اتیش این جریانو بیشتر باد بزنه

00:07:16.197 --> 00:07:17.532
ادمای بیشتری میمیرن

00:07:17.532 --> 00:07:20.201
پسر ،من احساس بدی دارم
...هممون داریم ولی

00:07:20.201 --> 00:07:22.871
تو این اتاق لعنتی برا همه واضحهه که

00:07:22.904 --> 00:07:25.740
مردن چندتا معتاد مافنگی هزینه ی کاریه که میکنیم

00:07:27.542 --> 00:07:29.878
چه استراتژی کاری عالیی

00:07:29.878 --> 00:07:33.181
امازونم بهتره چندتا بمب تو بسته هاش جاگذاری کنه
(یعنی مشتریاشو بکشه)

00:07:33.214 --> 00:07:35.083
لعنتی

00:07:35.149 --> 00:07:36.718
گهواره ام باید خیلی وقت پیش منفجر میشد پس

00:07:36.751 --> 00:07:37.919
اما ، جدی ، مثلا

00:07:37.986 --> 00:07:39.721
چه چیزایی که بچه نیاز داره داش؟

00:07:39.721 --> 00:07:41.389
می‌دونی منظورم چیه؟-
. تو این چهار ماه-

00:07:41.389 --> 00:07:45.860
که کانشی اوضاع رو بدست گرفته
. سودمون از همیشه بیشتر بوده

00:07:45.894 --> 00:07:47.562
چهار برابر چیزی که

00:07:47.562 --> 00:07:49.598
شما ها وقتی کارای انتقالو میکردین دراوردین-
اینارو به تیکر بگو -

00:07:49.664 --> 00:07:51.700
اخرین حرومیی که سهم مارو کم کرد

00:07:51.733 --> 00:07:54.569
کیرم تو تیکر و کیرم تو تو

00:07:54.603 --> 00:07:56.738
شما همش نق میزنید

00:07:56.738 --> 00:08:00.074
اما شما شانسشو داشتید اون زمان که
جندهای کوچولوی گالیندو بودین

00:08:00.074 --> 00:08:01.075
و گند زدین بش ، درسته؟

00:08:01.109 --> 00:08:03.612
...و الان ما اینجاییم

00:08:10.952 --> 00:08:14.422
گالیندو چی شد؟
خونوادش . چیزی نشنیدیم؟

00:08:15.790 --> 00:08:17.425
حتی اگه به مرز رسیده باشن

00:08:17.458 --> 00:08:19.761
امکان نداره ال ان جی گذاشته باشه اینقدر زنده بمونن

00:08:19.794 --> 00:08:23.397
و با توجه به چیزایی که راجب ال بانکریو شنیدم

00:08:23.431 --> 00:08:24.398
. وضع خرابه

00:08:24.432 --> 00:08:26.400
خرابتر از اینکه نوچه هات

00:08:26.434 --> 00:08:28.937
سمت یه پدر و بچش مولوتوف پرت کنن؟

00:08:28.970 --> 00:08:32.574
اره ، خراب تر از اون

00:08:32.607 --> 00:08:33.942
وحشیای لعنتی

00:08:33.942 --> 00:08:37.445
واقعا از اون جنده ای که موهاشو میبافت بدم میومد مرد

00:08:37.478 --> 00:08:39.447
با اون عینک زرد کیریش

00:08:39.480 --> 00:08:40.481
شبیه التون جان بود

00:08:40.549 --> 00:08:41.650
تموم شد؟

00:08:46.555 --> 00:08:48.322
گالیندو مرده

00:08:48.389 --> 00:08:51.292
ال ان جی ، کانشی و خط انتقال یوما

00:08:52.627 --> 00:08:54.128
کارارو پیش میبرن

00:08:58.567 --> 00:09:00.769
چند ماه شده پادرینو(پدرخوانده)

00:09:00.802 --> 00:09:04.005
و از ما حتی برای یه کار حفاظتی هم استفاده نشده

00:09:04.072 --> 00:09:06.608
مثل این میمونه که گشنگی بکشی

00:09:06.641 --> 00:09:08.142
خب ، الان میفهمید چه حسی داره

00:09:08.142 --> 00:09:09.978
خفه شو -
خودت خفه شو -

00:09:09.978 --> 00:09:11.646
چطوری باید یه کارو پیش ببریم

00:09:11.646 --> 00:09:14.515
وقتی اینجا پر شده از جاسوسا و خبرچینا؟

00:09:14.583 --> 00:09:15.817
به کی میگی خبرچین مادرقحبه؟

00:09:15.817 --> 00:09:17.285
کیرم توت -
کون لقت -

00:09:17.318 --> 00:09:18.152
کون لقت

00:09:21.990 --> 00:09:24.292
خفه شید

00:09:24.325 --> 00:09:25.994
گم شید بیرون

00:09:25.994 --> 00:09:27.829
بیرون

00:10:04.132 --> 00:10:05.466
الان میارم

00:10:17.211 --> 00:10:19.247
بیش بنظر میاد به یچیز قوی تر نیاز داری

00:10:19.313 --> 00:10:21.883
اره ، اما نمیخوام تغییرش بدم

00:10:23.384 --> 00:10:24.753
اسمت چی بود ، عزیزدلم؟

00:10:26.487 --> 00:10:27.989
ترینی

00:10:30.725 --> 00:10:33.227
بنظر میاد بیشاپ میخواد
. مخ زن گاییتا رو بزنه

00:10:36.765 --> 00:10:40.234
از وقتی که گاییتا مرده داره اینجا کار میکنه

00:10:40.234 --> 00:10:42.737
.اونا مثل سگ کشتنش

00:10:42.771 --> 00:10:44.773
حالام داره سعی میکنه مخ زنشو بزنه

00:10:46.574 --> 00:10:48.576
مادرجنده حرومی

00:10:50.578 --> 00:10:53.281
مرسی

00:10:53.347 --> 00:10:55.249
چخبرا؟

00:10:59.620 --> 00:11:02.256
داش ، فکر کنم خوب باهم اشنا نشدیم

00:11:02.256 --> 00:11:04.592
اره داش ، سعی کردی بهم شلیک کنی

00:11:05.694 --> 00:11:07.295
راستش بیشتر منظورم اون چاقویی که زدی

00:11:07.361 --> 00:11:08.930
و بعد از پشت بوم پرتم کردی پایین بود

00:11:08.963 --> 00:11:10.865
اما ، اره فکر کنم توعم حق داری

00:11:13.534 --> 00:11:14.568
ببین ، داش

00:11:14.602 --> 00:11:16.570
میدونم اوضاع کیریه

00:11:16.604 --> 00:11:18.973
اما باور کن ، منم نمیخوام اینجا باشم

00:11:19.040 --> 00:11:20.742
گوه توش ،ترجیح میدم خونه باشم

00:11:20.775 --> 00:11:22.543
پیش زنو بچم ،میفهمی؟

00:11:23.544 --> 00:11:25.613
اره ، خب مسیر I-8
نزدیک ترین راه به خونته

00:11:25.646 --> 00:11:27.115
نه ، مرد

00:11:27.115 --> 00:11:29.784
تموم کردن این گوه بازی
نزدیک ترین راه برای برگشتنم پیش اوناست

00:11:34.388 --> 00:11:36.290
میخوای چیزی بمن بگی؟

00:11:39.894 --> 00:11:41.295
میدونی کی ازتکس رو کشت داش؟

00:11:41.295 --> 00:11:42.630
میدونم کورتس لعنتی بود

00:11:42.630 --> 00:11:45.099
اره ، همه میگن بچه باهوشیی

00:11:45.133 --> 00:11:47.769
اما اشتباه میکنی

00:11:47.802 --> 00:11:50.805
کار یه قبیله بومی دیگه بود

00:11:50.805 --> 00:11:53.808
میدونی ، نفرتشون نصبت به ازتکس
چشاشونو کور کرده بود

00:11:53.842 --> 00:11:56.310
و با اسپانیاییا متحد شدن

00:11:56.310 --> 00:11:58.346
. متوجه نشدن که قبیله بعدی خودشونن

00:11:58.412 --> 00:12:00.982
اگه ما تمام وقتمونو صرف تنفر از هم کنیم

00:12:00.982 --> 00:12:04.318
وقتی کورتس ما بیاد جلو درمون
آماده مقابله نیستیم

00:12:05.353 --> 00:12:07.822
کص ننه کورتس

00:12:12.660 --> 00:12:14.428
زنده باد مکزیک

00:12:41.522 --> 00:12:43.691
میدونم ، باشه؟

00:12:51.866 --> 00:12:54.735
هی میخوای نشان جکتتو پس بگیری

00:12:54.803 --> 00:12:57.872
بهتره بری بیرون با کوکو و اون تعمیراتو انجام بدی

00:12:57.872 --> 00:13:00.741
برو

00:13:17.558 --> 00:13:19.828
اون دیگه چی بود ،اونجا انجام دادی

00:13:22.997 --> 00:13:24.933
هیچی

00:13:24.999 --> 00:13:26.534
. درس تاریخ داد بم

00:13:26.567 --> 00:13:28.702
تاریخ خودتو فراموش نکن

00:13:28.736 --> 00:13:30.905
فراموش نکن از کدوم جهنمی اومدی

00:13:34.675 --> 00:13:36.544
کون لق این حرومزادها

00:13:36.577 --> 00:13:39.713
فکر کردن میتونن بیان تو خونمون

00:13:39.747 --> 00:13:41.715
اره ،درسته

00:13:41.749 --> 00:13:43.084
ای احمقا

00:13:43.117 --> 00:13:44.785
. مارو دست کم گرفتن

00:13:46.420 --> 00:13:48.923
. وقتی خوابی بهت خنجر میزنن

00:13:51.592 --> 00:13:55.029
ما همیشه کنارتیم پرز

00:13:57.265 --> 00:13:59.934
تو چی؟

00:13:59.934 --> 00:14:01.469
منم هستم

00:14:05.439 --> 00:14:06.540
ایزی؟

00:14:11.712 --> 00:14:13.948
هرچی که به صلاح کلابه

00:14:15.616 --> 00:14:17.618
اره ، همینه

00:14:17.618 --> 00:14:19.287
این کلاب لعنتی

00:14:19.287 --> 00:14:20.989
همینجا

00:14:21.055 --> 00:14:22.290
پدر مقدس

00:14:22.323 --> 00:14:24.225
کیر تو بقیه

00:14:26.560 --> 00:14:27.828
درسته؟

00:14:30.831 --> 00:14:32.300
هرچی که صلاحه

00:14:32.300 --> 00:14:34.302
اره ، همینه

00:14:39.974 --> 00:14:41.943
همین درسته

00:14:48.316 --> 00:14:50.684
مرد ، اول باید درزبندی کنی بعد اونارو بزاری

00:14:50.751 --> 00:14:52.686
میخوام چک کنم ببینم اندازه گیریت درسته؟

00:14:52.753 --> 00:14:54.655
اندازه های من درسته ولی بازم
باید اول درزشو بگیری

00:14:54.655 --> 00:14:56.490
میخوام ببینم اندازست -
...اگه اینکارو نکنی میوفته -

00:14:56.490 --> 00:14:57.825
...اگه تا سه ثانیه دیگه نکشی ازم بیرون

00:14:57.825 --> 00:14:59.093
!میزنم میگامت

00:15:04.999 --> 00:15:07.001
داریم میریم سر یه قرار دادا ، پایه ای ؟

00:15:07.035 --> 00:15:09.503
نه ، من اوکیم سرم با اینکارا پره کریپ

00:15:10.504 --> 00:15:12.373
خدا لعنتت کنه

00:15:12.440 --> 00:15:15.509
...خیلی خب دادا ، ولی اگه خواستی

00:15:15.543 --> 00:15:17.845
اره ، کریپس می‌دونم کجایین

00:15:19.680 --> 00:15:21.649
گیلی ، یچیزی انداختی دادا

00:15:21.682 --> 00:15:23.217
اره انداختم تو کونت

00:15:28.122 --> 00:15:29.557
خفه شو

00:15:38.732 --> 00:15:40.201
پسرم

00:15:45.206 --> 00:15:47.175
یکی اومده دنبالت

00:15:47.208 --> 00:15:49.543
. بنظر کارش واجب بود

00:15:49.577 --> 00:15:51.812
اینو برام گذاشت

00:16:27.948 --> 00:16:30.218
چیبز اونو سالم و سرحال میخواد

00:16:30.251 --> 00:16:31.752
خدایا

00:16:31.752 --> 00:16:35.389
هپی یه مدت افتابی نمیشه
تا ابا از اسیاب بیوفته

00:16:35.423 --> 00:16:37.091
بهش گفته بودم اون دختره
خود مشکله

00:16:37.091 --> 00:16:38.559
باباش شکایتی کرده ؟

00:16:38.592 --> 00:16:41.429
. نه ، بهش رسیدگی کردم

00:16:41.429 --> 00:16:44.432
هپی از وقتی مونتز گذاشته بگا رفته

00:16:44.465 --> 00:16:46.134
درست مثل پسر عموی لعنتیش

00:16:46.200 --> 00:16:48.402
چه انتظاری داشتی؟

00:16:48.436 --> 00:16:50.938
مونتز به اندازه تمام افراد این اتاق
مثل برادرمون میمونه

00:16:50.971 --> 00:16:52.273
این حقیقت نداره

00:16:52.306 --> 00:16:54.742
اگه داشت ، الان تو این اتاق بود

00:16:54.775 --> 00:16:57.778
نه اینکه اون بیرون
معلوم نباشه چه گوهی داره میخوره

00:17:00.281 --> 00:17:02.250
خبر جدیدی از پکر نیست؟

00:17:02.283 --> 00:17:04.818
...دانشکده دیویس
قراره بهترینمون باشه

00:17:04.885 --> 00:17:07.288
برادرامون تو شمال هوشیارن

00:17:08.289 --> 00:17:10.458
و ماینس؟

00:17:11.792 --> 00:17:14.762
نمیدونم چندبار دیگه باید برات بگم

00:17:14.795 --> 00:17:17.298
اونا علاقه ای به جنگ ندارن

00:17:17.298 --> 00:17:20.134
هپی بصورت واضح بهشون گفته

00:17:20.168 --> 00:17:21.802
اما بازم وارد مناطق ما میشن

00:17:21.802 --> 00:17:24.272
بدون اینکه خبری بدن و یه بگایی بجا میزارن

00:17:24.305 --> 00:17:27.141
حالا بهم بگو این یه کون لقتون واضح نیست

00:17:28.142 --> 00:17:29.810
جنگ برای کارمون خوب نیست

00:17:30.844 --> 00:17:32.680
سانتو پادره به یه تار مو بنده

00:17:32.746 --> 00:17:37.518
گوه توش کل کلاب به یه تار مو بنده

00:17:37.585 --> 00:17:40.188
بزار اون سگای لعنتی به جون هم بیوفتن

00:17:41.189 --> 00:17:43.157
. ما روی جنازهاشون جشن می‌گیریم

00:17:56.670 --> 00:17:58.005
بیا داخل

00:18:01.675 --> 00:18:04.212
معمولا ادما صبر میکنن تا بیا داخل رو بشنون
بعد بیان داخل

00:18:04.278 --> 00:18:07.315
من مردم نیستم
من برادرتم

00:18:07.348 --> 00:18:10.784
این جلو درت بود
فکر کنم از طرف باباست

00:18:13.854 --> 00:18:15.123
...داداش

00:18:18.025 --> 00:18:19.693
تا کی میخوای بهش بی محلی کنی

00:18:20.894 --> 00:18:22.530
وارد این ماجرا نشو ، انجل

00:18:31.972 --> 00:18:34.208
میدونی یه بار کامل تو کلاب هست درسته؟

00:18:35.709 --> 00:18:38.078
نمیتونم یکم با داداش کوچولوم

00:18:38.146 --> 00:18:39.713
وقت بگذرونم؟

00:18:40.814 --> 00:18:42.216
علاوه بر اون

00:18:42.250 --> 00:18:44.084
همه اونجا کیرین این روزا

00:19:02.436 --> 00:19:04.071
اوضاع با نایلز چطوره؟

00:19:08.442 --> 00:19:11.279
خوبه . میدونی؟

00:19:11.345 --> 00:19:16.250
اون چیدن و اماده کردن خونه
برا بچه رو دوست داره

00:19:16.250 --> 00:19:18.252
یه عالمه چیز میز گرون خریدم

00:19:18.252 --> 00:19:21.922
حتی نمیدونم اصلا به چه درد میخورن

00:19:23.090 --> 00:19:26.427
اما... چیزای خوبین

00:19:28.362 --> 00:19:30.598
اره ، خوبیم

00:19:41.275 --> 00:19:42.976
...اگه میخوای جواب بده

00:19:44.945 --> 00:19:46.314
یعنی ، واقعا جواب بده

00:19:47.315 --> 00:19:49.617
باید بزاری بره ، مرد

00:19:54.222 --> 00:19:56.290
گذشته رو میگم

00:19:56.290 --> 00:19:58.726
شاید یچی دیگه رو بخوای
اما دیگه تموم شده

00:20:00.294 --> 00:20:01.562
. اون مرده

00:20:02.996 --> 00:20:04.164
...و توعم باید خاکش کنی

00:20:07.668 --> 00:20:09.637
...وگرنه تا اخر عمر شکارت میکنه

00:20:09.670 --> 00:20:12.640
مرضت چیه ؟ همین الان گفتم همه چی ردیفه

00:20:12.673 --> 00:20:13.674
مغلطه میکنی

00:20:20.814 --> 00:20:23.150
چرا به خودت زحمت درست کردنشو میدی؟

00:20:23.183 --> 00:20:26.320
اینجارو ببین پسر
اینجا...غمگینه

00:20:26.354 --> 00:20:27.988
بهم میاد

00:20:27.988 --> 00:20:29.657
سادست -
اره ، اره ، اره -

00:20:29.690 --> 00:20:31.292
فهمیدم

00:20:31.325 --> 00:20:33.661
هیچوقت با کسی نمیخوابم
همه چیو ساده نگه میدارم

00:20:35.162 --> 00:20:37.831
داش ، حداقل یچی بزن به دیوار
یا حداقل یه سگ بگیر

00:20:37.865 --> 00:20:39.500
یا...یا یه ماهی کیری بخر

00:20:43.371 --> 00:20:45.639
اینجا

00:20:45.673 --> 00:20:47.207
مثل چی افسرده کنندست

00:21:22.410 --> 00:21:24.745
میتونی یکم صداشو کم کنی؟

00:21:24.812 --> 00:21:27.214
شوخیت گرفته؟ ساعت دوعه

00:21:28.316 --> 00:21:30.050
من دیشب بستم

00:21:30.050 --> 00:21:33.053
تقریبا هرشب و تو خونه رابرت میگذرونم

00:21:33.053 --> 00:21:35.222
همون یکباری که تو خونم
میخوای پاچمو بگیری؟

00:21:35.255 --> 00:21:37.057
اینجا خونه تو نیست

00:21:42.229 --> 00:21:43.230
ولش کن

00:21:43.230 --> 00:21:45.165
. خیلی وقته ولش کردم

00:21:48.736 --> 00:21:50.604
بالاخره فکر کن
 من به یه توربو دوقلو فکر می کنم

00:21:50.671 --> 00:21:53.273
شاید یک مصرف  کننده جدید،
 از اونا که کربوهیدرات چهار بشکه ای میگیرن

00:21:53.341 --> 00:21:55.376
...باید سرشو بردارم ببینم چطور

00:21:55.409 --> 00:21:56.910
ببینم سیلندرا چطوری بنظر میان

00:21:56.944 --> 00:21:59.380
لعنت به این

00:21:59.413 --> 00:22:00.881
کجا میری ؟ -
خونه -

00:22:00.914 --> 00:22:02.383
هنک عصبانی میشه

00:22:02.416 --> 00:22:03.584
کیرم تو هنک

00:22:03.617 --> 00:22:05.719
دادا ، باید اوضاعو با کلاب درست کنی

00:22:05.753 --> 00:22:07.087
من اوضاعم با کلاب اوکی بود

00:22:07.120 --> 00:22:08.422
اگه بخاطر نجات دادن کون تو

00:22:08.422 --> 00:22:10.591
دروغ نمیگفتم

00:22:10.624 --> 00:22:12.292
تنها دلیلی که هنوز اینجایی اینه که

00:22:12.360 --> 00:22:14.928
من هواتو سر قضیه کوه مت داشتم

00:22:14.962 --> 00:22:16.397
تو هوامو داشتی و ازت ممونم

00:22:16.430 --> 00:22:18.599
یعنی ،گوه توش ، تو وقتی پیدات شد
که هیچکس دیگه نیومد

00:22:18.632 --> 00:22:21.301
اما من دیگه از اون گذشتم و الان صافو سادم

00:22:22.603 --> 00:22:24.705
عالی شد پس ، الان میتونی جای منو پر کنی

00:22:52.800 --> 00:22:54.301
کوچولو ، حالت خوبه؟

00:22:55.803 --> 00:22:58.271
...اونا همیشه اولش گیجن

00:22:58.305 --> 00:23:00.340
منتظرن تا صاحباشون برگردن

00:23:04.812 --> 00:23:08.482
بعد ، یه روز متوجه میشن که کسی نمیاد

00:23:14.087 --> 00:23:16.624
. اون موقع افسرده میشن

00:23:16.657 --> 00:23:18.526
اینجوری میشن که زنده بمونن

00:23:19.660 --> 00:23:21.862
سگا خیلی تفاوتی با ما ادما ندارن ، انگار

00:23:21.929 --> 00:23:25.165
فقط سریع تر میبخشن
و یه شانس دوباره میدن

00:23:30.337 --> 00:23:31.872
سالی

00:23:31.939 --> 00:23:33.941
ایزی

00:23:35.509 --> 00:23:37.177
مخفف سالومن

00:23:38.211 --> 00:23:39.880
..‌.ایزی هم مخفف ایزیک

00:23:39.947 --> 00:23:42.182
اگه راجبش جدیی یکی از برگه هارو پر کن

00:23:42.182 --> 00:23:44.885
اونا میتونن بهت درمورد کارای اداریش کمک کنن

00:23:50.357 --> 00:23:52.225
سالی ؟

00:24:15.248 --> 00:24:17.384
بزار یه سوال ازت بپرسم

00:24:19.419 --> 00:24:21.221
با کدوم اینا خوابیدی؟

00:24:21.221 --> 00:24:22.590
نه ،نه

00:24:22.656 --> 00:24:24.257
جدی ام

00:24:24.324 --> 00:24:28.228
میدونی ، دوسدارم بدونم
کی دوست داره جاستین بیبرو بکنه

00:24:28.261 --> 00:24:30.063
نه؟

00:24:31.899 --> 00:24:33.066
نه؟

00:24:33.100 --> 00:24:34.935
جس ، میتونم یکی دیگه داشته باشم؟

00:24:36.837 --> 00:24:38.171
لعنت به این

00:24:40.774 --> 00:24:42.275
پسرک ببخشید وایسا
مرد جوون وایسا

00:24:42.342 --> 00:24:44.077
برگرد

00:24:44.111 --> 00:24:46.013
برگرد

00:25:37.497 --> 00:25:41.134
به صورتش نگاه کردم
پر از وحشت بود

00:25:41.134 --> 00:25:44.137
باورم نمیشد که میتونم
اینجوری بچمو بترسونم

00:25:44.137 --> 00:25:46.640
نمیخوام هیچوقت این حسو داشته باشم

00:25:47.841 --> 00:25:49.409
هیچوقت

00:25:51.344 --> 00:25:52.780
ممنون که بامون درمیون گذاشتی ،دان

00:25:52.813 --> 00:25:55.148
مرسی ، دان

00:25:59.987 --> 00:26:01.989
کس دیگه ای حرفی داره؟

00:26:03.991 --> 00:26:06.159
من دارم

00:26:09.029 --> 00:26:10.831
نرون

00:26:10.864 --> 00:26:12.199
معتاد

00:26:12.265 --> 00:26:14.167
سلام ،نرون

00:26:14.201 --> 00:26:17.671
اخیرا با مشکلاتی مواجه شدم

00:26:22.509 --> 00:26:24.177
... کارایی کردم

00:26:29.683 --> 00:26:34.021
ادمایی هستن که نمیتونم ببخشمشون

00:26:39.359 --> 00:26:40.728
...نمیتونم

00:26:46.199 --> 00:26:47.534
...مثل اینه که

00:26:48.702 --> 00:26:50.838
یه زمان یه کارایی میکنیم

00:26:52.405 --> 00:26:55.075
که ربطی بما نداره

00:26:55.142 --> 00:26:56.810
ولی اتفاق میوفته

00:27:01.481 --> 00:27:03.083
...بعدش

00:27:04.718 --> 00:27:06.053
...گاهی

00:27:09.389 --> 00:27:11.558
...اون چیزا

00:27:12.726 --> 00:27:14.427
...یکیو عوض میکنه

00:27:20.100 --> 00:27:22.102
دیدم که عوضش کرد

00:27:24.071 --> 00:27:25.739
دیدم که عوض شد

00:27:31.178 --> 00:27:33.180
یعنی اون مشکلی داره؟

00:27:35.749 --> 00:27:38.686
یا ، یا ما مشکل داریم؟

00:27:45.425 --> 00:27:47.427
مشکل از منه؟

00:27:51.598 --> 00:27:53.233
مرسی ، نرون

00:27:53.266 --> 00:27:55.102
مرسی نرون

00:27:56.937 --> 00:27:58.906
. بازم بیا

00:27:58.939 --> 00:28:00.440
اگه روش کار کنی ، جواب میده

00:28:13.453 --> 00:28:17.257
من ، فقط میخواستم ازت تشکر کنم بخاطر امشب

00:28:17.290 --> 00:28:18.926
. که اون چیزارو درمیون گذاشتی

00:28:18.959 --> 00:28:20.127
واقعا قشنگ بود

00:28:21.795 --> 00:28:23.496
من درحال حاضر خیلی بگا رفتم

00:28:25.899 --> 00:28:26.900
. خیلی داغون بود

00:28:28.301 --> 00:28:30.003
زندگی داغونه

00:28:30.070 --> 00:28:33.673
اما تو نترسیدی که نشونش بدی
خیلی شجاعانه بود

00:28:35.642 --> 00:28:37.811
علاوه بر اون دیگه نمی‌تونستم بیشتر

00:28:37.811 --> 00:28:40.313
راجب گربه تخمی دان بشنوم

00:28:40.313 --> 00:28:42.682
میدونی راجب چی حرف میزنه دیگه؟

00:28:42.750 --> 00:28:44.985
هر هفته ، راجب گربه ی کیریش

00:28:45.986 --> 00:28:48.155
جدی؟ -
اره -

00:28:48.155 --> 00:28:49.489
قسم میخورم

00:28:58.498 --> 00:29:00.834
اوکی ، این خیلی

00:29:00.834 --> 00:29:02.369
خیلی عجیب بود

00:29:02.435 --> 00:29:05.873
پس من به فلاکت جفتمون پایان میدم و

00:29:05.939 --> 00:29:07.507
برمیگردم داخل

00:29:10.710 --> 00:29:12.112
ممنونم ازت

00:29:16.549 --> 00:29:18.351
که اون حرفو زدی ، اره

00:29:22.956 --> 00:29:25.125
فقط حس میکردم اونجا حرفام
اصلا معنا نداشتن

00:29:27.460 --> 00:29:29.062
. برا من معنا داشت

00:29:32.900 --> 00:29:36.736
شاید تو بالاخره نیمه ی بگا رفته دیگتو پیدا کردی نرون

00:29:44.077 --> 00:29:45.078
خیلی خب

00:29:47.047 --> 00:29:48.148
Bet.

00:29:50.150 --> 00:29:51.551
خوشم اومد

00:29:52.886 --> 00:29:53.887
Bet.

00:30:00.393 --> 00:30:01.829
میبینمت

00:31:07.961 --> 00:31:10.130
خوبی؟

00:31:14.401 --> 00:31:15.903
. لیاقتت بیشتر از اینه

00:31:19.406 --> 00:31:20.807
میدونی ، درسته؟

00:31:33.320 --> 00:31:34.587
مرسی

00:31:41.428 --> 00:31:44.164
از یه معتاد کیری پند و اندرز گرفتم

00:32:32.245 --> 00:32:33.546
به خونه‌خوش اومدی

00:32:48.428 --> 00:32:51.598
هواتو دارم ، هرکاری که میخوای بکنی

00:32:52.599 --> 00:32:54.767
الاوارز ، کانشی

00:32:54.834 --> 00:32:57.570
اونا به فکر منفعت اینجا نیستن

00:33:06.846 --> 00:33:08.781
ازم دور شو

00:33:19.759 --> 00:33:21.928
تنها دلیلی که الان زنده ای

00:33:21.928 --> 00:33:24.531
بخاطر حس مسخره ی وفاداریه

00:33:25.632 --> 00:33:27.700
اوضاع رو پیچیده نکن

00:33:28.968 --> 00:33:31.104
من با کاری که کردی اوکی نیستم

00:33:33.940 --> 00:33:35.775
. ما باهم اوکی نیستیم

00:33:40.147 --> 00:33:42.282
حالا هم گمشو

00:34:11.844 --> 00:34:15.815
داک و چیبز ، دارن از یجای ترسناک میان

00:34:15.815 --> 00:34:18.151
باباشون ، ترسیده

00:34:18.185 --> 00:34:19.519
همه نگران اپتیکن

00:34:19.586 --> 00:34:21.654
همه واس ما تاجر شدن

00:34:23.156 --> 00:34:25.125
سر قانون شکن بودن چه بلایی اومد

00:34:25.158 --> 00:34:27.860
بیخیال شو مرد ، دیگه اتفاق نمیوفته

00:34:27.927 --> 00:34:30.663
حق با داکه
کل کلاب قراره بسته بشه

00:34:30.663 --> 00:34:32.832
که چی؟

00:34:32.865 --> 00:34:34.801
بزاریم راحت بگذره؟

00:34:34.834 --> 00:34:37.036
نه فقط طبیعته که کار خودشو میکنه

00:34:37.104 --> 00:34:39.672
نگران نباش این خودش راستو ریس میشه

00:35:26.219 --> 00:35:28.054
لعنتی

00:35:28.054 --> 00:35:31.158
خدایا ، رانی همین الان دوبار صداشو کم کردم

00:35:38.498 --> 00:35:40.367
تو اینجا چه غلطی میکنی

00:35:40.400 --> 00:35:42.735
میتونم بیام داخل ؟

00:35:49.909 --> 00:35:52.111
روز تخمیی داشتم

00:35:52.179 --> 00:35:54.714
لطفاً بگو مامان مرده

00:35:54.747 --> 00:35:56.749
موضوع راجب مامان نیست ،جز

00:35:56.783 --> 00:35:57.884
یه اتفاقی افتاد

00:35:59.752 --> 00:36:03.122
یه چیزی پیدا کردم و
نمی‌دونم چیکارش کنم

00:36:03.190 --> 00:36:04.591
قرمزه و میخاره؟

00:36:04.591 --> 00:36:06.426
چون اگه اینطوریه

00:36:06.426 --> 00:36:08.928
بخاطر اینه که تخمات اویزونه

00:36:20.640 --> 00:36:22.609
یا خدا

00:36:28.114 --> 00:36:30.217
اینو از کجا اوردی

00:36:37.290 --> 00:36:38.558
هنک؟

00:36:41.060 --> 00:36:42.829
بیا داخل

00:36:42.895 --> 00:36:45.632
ممنون خانوم -
خواهش میکنم ، لیزی -

00:36:47.634 --> 00:36:49.135
نوبت منه
تو داری تقلب میکنی

00:36:49.168 --> 00:36:51.304
تو داری تقلب میکنی -
اره داری تقلب میکنی -

00:36:51.338 --> 00:36:53.606
شما جفتتون ضد من شدین الان؟
میبینی؟ این تقلبه

00:36:53.640 --> 00:36:54.807
عزیزم -
...میدونی این -

00:36:56.676 --> 00:36:57.844
هنک اینجاست

00:37:00.247 --> 00:37:01.180
ببخشید دیر وقته

00:37:01.248 --> 00:37:03.350
زودباشید بچها وقت خوابه

00:37:03.416 --> 00:37:04.351
نه مامان -
تسا -

00:37:04.417 --> 00:37:05.785
برو بخواب -
ما داریم میبریم -

00:37:05.818 --> 00:37:07.487
شنیدید مامانتون چی گفت
دستور صادر شده

00:37:07.520 --> 00:37:09.822
میدونید معنیش چیه درسته؟

00:37:09.856 --> 00:37:12.292
فردا دوباره از اول شروع میکنیم
صفر صفر مساوی

00:37:12.325 --> 00:37:13.993
تو یه متقلبی

00:37:13.993 --> 00:37:15.528
نه ،من برندم

00:37:16.663 --> 00:37:19.632
و شما باید بخوابید

00:37:19.666 --> 00:37:21.868
شب بخیر سانتی -
شب بخیر بابا -

00:37:27.840 --> 00:37:30.710
بجنبید بچها برید دندوناتونو مسواک بزنید

00:37:37.517 --> 00:37:39.452
می‌دونم

00:37:40.520 --> 00:37:42.355
باید به کارم برسم

00:37:51.864 --> 00:37:52.865
بشین

00:38:07.414 --> 00:38:08.548
چطور بنظر میاد؟

00:38:10.417 --> 00:38:11.551
پیچیدست

00:38:12.552 --> 00:38:14.220
اوضاع هنوز متشنجه

00:38:16.423 --> 00:38:18.391
باید بدونم هرکس تا کجا بهم‌ وفاداره

00:38:21.160 --> 00:38:23.730
میدونی چی ازت میخوام ، هنک

00:38:23.763 --> 00:38:26.098
قراره با بیشاپ مشکلی داشته باشم؟

00:38:31.671 --> 00:38:32.672
برادرا

00:38:34.173 --> 00:38:37.410
اونا هنوز...هنوز بهش
به چشم یه رهبر نگاه میکنن

00:38:38.911 --> 00:38:40.947
ایا اونارو ضد بقیه تحریک میکنه؟

00:38:58.931 --> 00:39:00.099
...کلاب

00:39:03.202 --> 00:39:04.771
اونا تو درد زیادین

00:39:08.107 --> 00:39:09.108
ما بتو نیاز داریم

00:39:11.310 --> 00:39:13.880
بهت نیاز داریم که مارو به سمت
کامل شدن رهبری کنی

00:41:11.430 --> 00:41:12.865
لیستو

00:41:12.899 --> 00:41:15.067
باید اماده جنگ باشید

00:41:15.101 --> 00:41:16.836
تو هرجایی

00:41:17.904 --> 00:41:19.238
دشمن همه جا هست

00:41:19.238 --> 00:41:20.740
دو

00:41:20.740 --> 00:41:24.611
دشمن همه جا هست -
یک دو سه -

00:41:24.677 --> 00:41:27.046
یک دو‌ سه

00:41:27.079 --> 00:41:30.750
یک دو سه . یک دو سه

00:41:30.783 --> 00:41:32.919
یک

00:41:45.131 --> 00:41:46.599
مشکلی نیست

00:41:56.876 --> 00:41:58.277
مشکلی نیست

00:42:20.399 --> 00:42:21.668
این چیه؟

00:42:21.734 --> 00:42:23.402
شام خریدم

00:42:24.671 --> 00:42:26.305
چی شده؟ مگه تولدمه؟

00:42:26.338 --> 00:42:28.474
نمیشه همه اعتبارش بتو برسه که

00:42:28.474 --> 00:42:30.810
این بچه ی منم هست

00:42:30.843 --> 00:42:32.311
واو

00:42:34.313 --> 00:42:36.983
من باید بیشتر به تو زنگ بزنم، نه؟

00:42:36.983 --> 00:42:38.818
خفه شو

00:42:40.753 --> 00:42:42.321
میرم چندتا بشقاب بیارم

00:47:17.763 --> 00:47:18.965
میشه یدونم برامن بیاری

00:47:20.032 --> 00:47:22.902
شرمنده تری
این ابجومون تموم شده

00:47:22.935 --> 00:47:25.537
هی ، تر میخوای اینم بندازیم
تقصیر ماینس ها؟

00:47:39.451 --> 00:47:40.953
هی

00:47:42.121 --> 00:47:43.789
اینجا چیکار میکنی ، عشقم

00:47:45.324 --> 00:47:47.459
خیلی خب ، ببخشید , ببین
اون هیچ ارزشی برام نداره

00:47:47.459 --> 00:47:49.628
...فقط یکم کصخل شده بودم -
بخاطر این موضوع اینجا نیومدم -

00:47:58.570 --> 00:48:00.106
داستان‌چیه؟

00:48:01.840 --> 00:48:04.243
...جز ، لطفا من نمیخوام -
نشونش بده -

00:48:05.840 --> 00:48:15.243
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.