WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:13.179 --> 00:00:14.459
مادر؟

00:00:19.519 --> 00:00:20.519
مادر؟

00:00:21.646 --> 00:00:22.731
کابوس ديدم

00:00:24.774 --> 00:00:26.943
تويِ خواب ديدم بهش شليک کردن

00:00:36.119 --> 00:00:37.787
مامان، چرا اون مُرد؟

00:00:43.918 --> 00:00:46.212
چون اين چيزيه که تويِ کتابِ خدا نوشته شده

00:00:47.922 --> 00:00:51.301
:نوشته
"هيچ اتفاقي براي ما نمي افتد مگر آنکه خدا مقدرسازد"

00:00:52.719 --> 00:00:54.679
خدا اونو دوستش نداشت؟

00:00:56.014 --> 00:00:57.682
...خدا اونو اونقدر دوست داشت که

00:00:58.933 --> 00:01:03.021
زودتر از وقتي که ما ميخواستيم اونو گرفت

00:01:05.315 --> 00:01:06.691
خدا منم اونقدر دوست داره؟

00:01:08.860 --> 00:01:10.195
...بله

00:01:12.072 --> 00:01:14.115
ولي خدا برنامه يِ متفاوتي برايِ تو داره

00:01:24.459 --> 00:01:25.752
چطور ميفهمم؟

00:01:31.674 --> 00:01:34.803
وقتي آماده باشي
بهت نشونش ميده

00:02:00.870 --> 00:02:01.871
مامان

00:02:09.254 --> 00:02:12.674
سياستِ خارجه يِ آمريکا
باري ديگر با تجديد فعاليتِ داعش

00:02:12.757 --> 00:02:14.717
در سوريه تحت انتقاد قرار گرفته

00:02:15.135 --> 00:02:18.304
از زمانيکه در 2019 نيروهاي متحدين منطقه رو ترک کردن

00:02:18.388 --> 00:02:21.808
شهرهاي بسياري بصورت پي در پي
در گسترش آن به سمت جنوب

00:02:21.891 --> 00:02:23.810
تحتِ خلافت آن ها درآمده اند

00:02:23.893 --> 00:02:27.272
شهر دمشق الآن ماه هاست که
تحت محاصره ـست

00:02:27.355 --> 00:02:29.274
و بحرانِ آوارگان رو وخيم تر ميکنه

00:02:29.357 --> 00:02:31.442
بنظر ميرسد که هيچ چيز جز خواستِ خدا

00:02:31.526 --> 00:02:34.737
نميتواند اين شهر باستاني را از
سقوط به دست خلافت بازدارد

00:02:43.746 --> 00:02:46.249
!امروز، خداوند دمشق را به ما مي دهد

00:03:01.556 --> 00:03:03.224
<i>دمشق، سوريه،85ـمين روز از محاصره يِ شورشي ها</i>

00:03:03.308 --> 00:03:04.475
!بهمون کمک کنيد

00:03:06.728 --> 00:03:08.271
!ما گير افتاديم

00:03:09.939 --> 00:03:11.524
!لطفاً بذاريد ما بيايم بيرون

00:03:12.775 --> 00:03:14.235
!اينجا ميميريم

00:03:23.786 --> 00:03:25.163
!بهمون کمک کنيد

00:03:27.916 --> 00:03:29.125
!بذاريد بيايم بيرون

00:03:32.295 --> 00:03:34.631
جبرئيل؟ کِي فرار کردي؟

00:03:36.841 --> 00:03:37.884
سامر؟

00:03:39.177 --> 00:03:41.054
گفتن تو به شورشي ها ملحق شدي

00:03:41.888 --> 00:03:43.598
خانواده ـت نگرانت بودن

00:03:45.225 --> 00:03:46.226
خانواده يِ تو کجان؟

00:03:59.822 --> 00:04:01.074
!به من گوش کنيد

00:04:02.116 --> 00:04:04.035
خواهران و برادرانم، به من گوش کنيد

00:04:05.787 --> 00:04:09.457
آن ها مي گويند که سخنِ خدا را نشر مي دهند

00:04:10.375 --> 00:04:13.753
ولي تنها کاري که ميکنند تحريفِ معنايِ آن است

00:04:14.671 --> 00:04:16.381
در کتاب(قرآن) اينگونه نوشته شده

00:04:16.464 --> 00:04:18.466
...آن ها در اين دنيا خوار شمرده ميشوند"

00:04:18.549 --> 00:04:22.095
آن ها موجبِ خشمِ بي امانِ
...خداوند شده اند

00:04:22.178 --> 00:04:24.305
"!شکستي شرم آور در انتظار آنهاست

00:04:24.389 --> 00:04:25.974
!شکست در انتظارِ توئه

00:04:26.057 --> 00:04:28.393
!اميدوارم که شيطان تو را بخورد
(مثلاً خواستن فارسي باشه ريدن)

00:04:28.476 --> 00:04:30.812
تو چشمايِ شيطان نگاه کردم
:ا

00:04:31.646 --> 00:04:33.189
نميتونه منو بخوره
:ا

00:04:34.899 --> 00:04:37.169
در کتاب نوشته شده
هيچ چيز براي ما اتفاق نمي افتد"

00:04:37.193 --> 00:04:38.569
".جز آنکه خداوند براي ما مقدر ساخته باشد
(نوشته باشد)

00:04:41.155 --> 00:04:42.699
هيچ اتفاقي براي ما نمي افتد"

00:04:42.782 --> 00:04:44.701
".جز آنکه خداوند براي ما مقدر ساخته باشد
(نوشته باشد)

00:04:47.912 --> 00:04:50.707
!نقلِ اشتباهِ کتابِ خدا حرام ـه

00:04:50.790 --> 00:04:52.333
خودتونو ببينيد

00:04:52.417 --> 00:04:56.421
شما بيشتر از هرکسي رويِ اين زمين زجر کشيديد

00:04:57.839 --> 00:05:01.926
شما توسطِّ دشمناني محاصره شديد
که ميخوان شما رو نابود کنن

00:05:03.303 --> 00:05:05.096
!توپخانه رو پر کنيد! سريع

00:05:05.888 --> 00:05:07.390
!طوفانِ شن داره مياد سمتِ ما

00:05:09.475 --> 00:05:14.689
حرفِ مرا زماني که ميگويم خداوند
!دشمنانِ شما را شکست خواهد داد باور کنيد

00:05:14.772 --> 00:05:17.275
چون که خداوند ميخواهد شما زنده بمانيد

00:05:17.358 --> 00:05:19.819
!سخنانم را به خاطر بسپاريد

00:05:19.902 --> 00:05:21.321
!امروز، سخنانم را به خاطر بسپاريد

00:05:23.031 --> 00:05:25.491
!دستِ خدا آنها را دور مي رانَد

00:05:26.909 --> 00:05:28.619
!رستگاري نزديک است

00:05:31.080 --> 00:05:32.248
!همه بريد داخل

00:05:36.544 --> 00:05:37.920
!رستگاري نزديک است

00:05:42.550 --> 00:05:44.469
!چيزي براي ترسيدن نيست

00:05:48.598 --> 00:05:49.599
!به سخنانم توجه کنيد

00:05:50.725 --> 00:05:52.560
...اين آخرين نفسِ آنهاست

00:05:53.311 --> 00:05:54.687
نفسِ مرگشان...

00:05:54.771 --> 00:05:55.851
...جبرئيل، بدو

00:05:55.897 --> 00:05:57.607
...سخنانم را به خاطر بسپاريد

00:06:00.318 --> 00:06:01.819
!پيمانه پُر شده

00:06:02.820 --> 00:06:03.988
!تاريخ به پايان رسيده

00:06:21.130 --> 00:06:23.549
بمدت 43 روز ادامه پيدا کرده

00:06:23.633 --> 00:06:25.385
يک طوفانِ شن در ابعادي مشابهِ مذکوراتِ انجيل که

00:06:25.468 --> 00:06:28.262
شهر دمشق را در پتويي از گرد و غبار
پوشانده

00:06:28.721 --> 00:06:30.556
ميزان خرابي هنوز گزارش نشده

00:06:31.015 --> 00:06:33.017
جاده ها و مسيرهايِ ماشين رو
صعب العبور شده اند

00:06:33.518 --> 00:06:36.020
فرودگاهِ بين الملليِ شهر هفته هاست که بسته شده

00:06:36.104 --> 00:06:37.647
که تقريباً باعث متروکه شدنِ شهر شده

00:06:37.730 --> 00:06:40.066
و باعث بسته شدنِ صدها شغل شده

00:06:40.149 --> 00:06:42.193
ولي عليرغمِ اين مصيبت

00:06:42.276 --> 00:06:44.904
امروز در دمشق جشن هايي برپا بوده

00:06:44.987 --> 00:06:46.823
چراکه بالاخره ارتشيانِ داعش
لشکرِ خود را از موقعيتِ خود درخارج

00:06:46.906 --> 00:06:49.742
از شهرِ باستاني که مدت ها در آن مستقر بودند
عقب کشيدند

00:06:49.826 --> 00:06:53.913
بعد از اينکه طوفانِ شنِ يک ماهه
رسماً نيروهايِ زمينيِ آنها را دفن کرد

00:06:53.996 --> 00:06:56.249
و زنجيره يِ تجهيزات رساني آنها را قطع کرد

00:06:56.958 --> 00:06:58.251
کاخِ سفيد امروز پايانِ داعش

00:06:58.334 --> 00:07:00.670
بعنوانِ يک تهديد در خاورميانه را
اعلام کرد

00:07:00.753 --> 00:07:05.216
اين آخرين اردوگاهِ داعش بعد از
تجديد فعاليت 2019 در سوريه بوده

00:07:05.591 --> 00:07:06.968
و اين بالاخره حاکي از پايان اوناست

00:07:07.510 --> 00:07:09.429
بنابراين بله، ما خيلي بابتِ
آب و هوا شکرگزاريم

00:07:09.512 --> 00:07:12.890
رئيس جمهور گفت که اميدواره
...اين پيشرفت

00:07:12.974 --> 00:07:14.684
خيلي خب، ميتونيد بشينيد

00:07:14.767 --> 00:07:16.412
و الآن لباس بپوشيد خانمِ گلر

00:07:16.436 --> 00:07:18.396
دکتر همه چيز رو براتون توضيح داده؟

00:07:18.479 --> 00:07:19.647
امم بله

00:07:19.730 --> 00:07:21.750
احتمالاً چند روزِ اول
...احساس سرخوشي بهتون دست بده

00:07:21.774 --> 00:07:23.568
ميدونم. اين اولين بارم نيست

00:07:38.405 --> 00:07:43.622
<i>بابا : چطور پيش رفت؟</i>

00:08:20.291 --> 00:08:22.686
شما يک متخصصِ فلسفه هستيد-
بله خانم-

00:08:22.710 --> 00:08:24.754
بنابراين چرا ميخوايد براي "سيا" کار کنيد؟
(سيا : سي آي اي)

00:08:24.837 --> 00:08:28.007
فکر ميکنم اين يکي از مهمترين
کارهايي ـه که يک نفر ميتونه داشته باشه

00:08:28.633 --> 00:08:30.176
امن نگه داشتنِ کشورمون

00:08:30.635 --> 00:08:32.011
پاسداري از ارزش هايش

00:08:34.931 --> 00:08:38.100
يک تصورِ غلط که ممکنه برخي
درموردِ تو داشته باشن چيه؟

00:08:38.851 --> 00:08:40.186
اينکه من بقيه رو قضاوت ميکنم

00:08:41.103 --> 00:08:42.939
يعني نميکني؟-
راستش نه-

00:08:43.022 --> 00:08:44.774
من فکر ميکنم که من همه يِ
مردمِ مختلف رو قبول ميکنم

00:08:44.857 --> 00:08:46.275
يک مجرم هم قبول ميکنيد؟

00:08:47.068 --> 00:08:49.946
اگه محکوميتش رو گذرونده باشه و
پشيمان باشه آره

00:08:50.029 --> 00:08:51.989
بهش اعتماد ميکنيد؟-
نه-

00:08:52.823 --> 00:08:54.450
نه درموردِ...همه چيز

00:08:55.576 --> 00:08:57.286
درموردِ چه چيزي بهش اعتماد نميکنيد؟

00:08:57.370 --> 00:08:58.579
خانواده ـم

00:09:00.039 --> 00:09:01.541
يک راز

00:09:04.293 --> 00:09:05.503
حقيقت؟

00:09:07.046 --> 00:09:09.131
بهش اعتماد ميکنيد که
حقيقت رو بهتون بگه؟

00:09:10.675 --> 00:09:13.553
خب حقيقت، نسخه هايِ
بسيارِ متفاوتي داره

00:09:13.636 --> 00:09:15.096
بنابراين گفتنش سخته

00:09:15.555 --> 00:09:17.390
حقيقت نسخه هايِ بسيارِ متفاوتي داره؟

00:09:18.057 --> 00:09:19.642
حقيقت خيلي خاکستري ـه

00:09:22.436 --> 00:09:24.105
من مصاحبه رو همينجا متوقف ميکنم

00:09:24.897 --> 00:09:28.442
ميدونم که نبايد اينو بهتون بگم
ولي شما رو معرفي نميکم

00:09:30.111 --> 00:09:31.279
امم، چرا نه؟

00:09:31.362 --> 00:09:33.614
سيا شبيهِ يک نظمِ مقدس ـه

00:09:34.782 --> 00:09:36.826
يک اصل ـه که باهاش زندگي ميکني

00:09:36.909 --> 00:09:39.829
زندگيِ مردم به تصميماتي که ما ميگيريم بستگي داره

00:09:39.912 --> 00:09:41.956
به اعمالي که ما انجام ميديم

00:09:43.207 --> 00:09:46.085
وقتي تويِ معرکه هستي بايد
بدوني دشمنانت کي هستن

00:09:46.168 --> 00:09:48.546
حقيقت ممکنه خاکستري بنظر بياد
ولي بهتون اطمينان ميدم که اينطور نيست

00:09:50.089 --> 00:09:51.089
متأسفم

00:10:17.074 --> 00:10:19.535
<i>!مسيح! مسيح</i>

00:10:24.248 --> 00:10:27.168
<i>!مسيح! مسيح</i><i>!مسيح! مسيح</i>

00:10:28.890 --> 00:10:33.044
<i>کيو : داري نگاه ميکني؟</i>

00:10:34.150 --> 00:10:36.307
<i>ايوا : اون کيه؟</i>

00:10:36.344 --> 00:10:38.721
<i>!مسيح! مسيح</i><i>!مسيح! مسيح</i>

00:10:39.101 --> 00:10:43.768
<i>کيو : هنوز اسمي نداره،2000 نفر پيرو داره
ادعا ميکنه داعش رو شکست داده</i>

00:10:44.108 --> 00:10:45.108
<i>ايوا : با خشونت؟</i>

00:10:45.454 --> 00:10:46.913
<i>کيو : بايد همينطور باشه</i>

00:10:46.937 --> 00:10:48.939
<i>!مسيح! مسيح</i>

00:10:50.941 --> 00:10:52.943
<i>!مسيح! مسيح</i>

00:11:01.535 --> 00:11:04.288
<i>!مسيح! مسيح</i>

00:11:15.591 --> 00:11:16.634
امام؟
(پيشوا)

00:11:18.552 --> 00:11:20.012
کجا داري ميبريمون امام؟

00:11:21.555 --> 00:11:22.848
به سمت تقديرمون

00:11:26.852 --> 00:11:29.897
<i>!مسيح! مسيح</i><i>!مسيح! مسيح</i>

00:12:15.933 --> 00:12:19.215
<i>کيو : هستي؟</i>

00:12:19.530 --> 00:12:20.530
<i>ايوا : خبريه؟</i>

00:12:21.761 --> 00:12:22.827
<i>کيو : حرف بزنيم؟</i>

00:12:23.129 --> 00:12:24.729
<i>بابا : باهام تماس نگرفتي</i>

00:12:25.879 --> 00:12:27.279
<i>ايوا : دارم کار ميکنم</i>

00:12:28.672 --> 00:12:30.605
<i>ايوا به کيو : باهام تماس بگير</i>

00:12:31.156 --> 00:12:33.423
<i>کيو : دارم يه خطِّ ايمن پيدا ميکنم</i>

00:12:33.515 --> 00:12:35.115
<i>بابا : باهات تماس ميگيرم</i>

00:12:35.641 --> 00:12:37.441
<i>ايوا به بابا : دارم کار ميکنم</i>

00:12:37.465 --> 00:12:40.634
بابا، کدوم بخش از"دارم کار ميکنم" رو
نميفهمي؟

00:12:42.094 --> 00:12:44.638
خب فقط داشتم فکر ميکردم امروز
تويِ کلينيک چطور پيش رفته

00:12:44.722 --> 00:12:47.558
خوب بود...فقط...مثل دفعه گذشته بود

00:12:48.684 --> 00:12:51.228
داري چيکار ميکني؟-
بابا، خواهش ميکنم-

00:12:51.604 --> 00:12:53.063
نه، تو بايد استراحت کني

00:12:53.606 --> 00:12:55.399
تو اينو جدي نميگيري

00:12:55.483 --> 00:12:57.443
البته که جدي ميگيرم

00:12:57.505 --> 00:12:59.371
<i>کيو : يک خطِّ ايمن پيدا کردم</i>

00:12:59.862 --> 00:13:01.655
بايد برم-
باشه-

00:13:03.699 --> 00:13:04.700
يکم بخواب

00:13:06.160 --> 00:13:07.369
شب بخير

00:13:07.953 --> 00:13:08.954
دوستت دارم

00:13:22.676 --> 00:13:23.676
چي داري؟

00:13:24.762 --> 00:13:26.222
شايعه شده اون مالِ مصر ـه

00:13:26.889 --> 00:13:30.476
به اون فايلهايِ ديگه هم گوش کردم
يکسري لهجه هاي ديگه هم توشون ميشنوم

00:13:30.559 --> 00:13:33.187
شايد ايراني باشن
که ميتونه به اين معنا باشه که اون شيعه ـست

00:13:34.605 --> 00:13:37.858
اون 2000 سوريه اي فلسطيني رو به
صحرا بُرده

00:13:38.818 --> 00:13:41.362
آخه يه شيعه با هدايتِ يک مشت
سُني چيکار ميکنه؟

00:13:41.862 --> 00:13:43.989
آره، انگار بوي دردسر ميده

00:13:44.073 --> 00:13:47.117
صبح ميذارمش تو ليست مراقبت هامون
و براش بپا ميذارم

00:13:47.201 --> 00:13:49.036
ممنون کيو-
خواهش ميکنم-

00:15:00.983 --> 00:15:05.696
اگر دنبالِ حقيقت بروي"
ممکن است آسايش را پيدا کني

00:15:07.281 --> 00:15:11.118
اگر دنبالِ آسايش بروي
"هيچوقت حقيقت را پيدا نميکني

00:15:14.455 --> 00:15:16.081
چرا از يک کافر نقل قول ميکني؟

00:15:17.249 --> 00:15:20.336
تو کي هستي که قضاوت کني کي کافره؟

00:15:21.962 --> 00:15:24.632
مردم گرسنه هستند امام-
مزاحم نشو پسر-

00:15:26.342 --> 00:15:27.676
چرا به من ميگي امام؟

00:15:29.595 --> 00:15:31.013
چون تو عالي مقامي

00:15:32.431 --> 00:15:33.557
عالي مقام تر از تو نيستم

00:15:34.600 --> 00:15:36.101
".لا اله الا الله"

00:15:38.437 --> 00:15:40.856
ولي تو همونطور که گفتي
شيطان رو دور راندي

00:15:40.940 --> 00:15:42.483
خدا شيطان رو دور راند

00:15:46.028 --> 00:15:48.238
ولي اون از طريقِ تو عمل ميکنه

00:15:49.156 --> 00:15:52.576
"آيا گمان کرده ايد شما را بيهوده آفريديم؟"
(آيه قرآن : افحسبتم انما خلقناکم عبثا)

00:15:54.578 --> 00:15:57.206
انتظار داري پسرِ يک کفاش
متونِ مقدس رو بلد باشه؟

00:15:59.708 --> 00:16:01.168
تو به خدا خدمت ميکني؟

00:16:02.628 --> 00:16:03.462
بله

00:16:03.545 --> 00:16:06.131
اون از طريقِ تو عمل ميکنه

00:16:07.466 --> 00:16:09.510
اون از طريقِ همه عمل ميکنه

00:16:12.554 --> 00:16:17.559
منظورت اينه که اون از طريق افرادي
که بطور مستقيم اسلام رو دنبال ميکنن عمل ميکنه

00:16:19.979 --> 00:16:21.397
به من نگو منظورم چيه

00:16:31.949 --> 00:16:33.701
چرا هيچ زني اينجا نيست؟

00:16:39.373 --> 00:16:41.750
مطمئناً جدي نميگي

00:16:49.675 --> 00:16:50.884
...برو يک زن پيدا کن

00:16:51.593 --> 00:16:52.928
و جاتو بهش بده

00:17:00.936 --> 00:17:02.062
اين مَرد شيطان ـه

00:17:02.771 --> 00:17:04.857
اون ما رو به صحرايي بي غذا هدايت کرده

00:17:06.191 --> 00:17:08.485
و اينکه من رو الآن ترک کنيد باعث هلاکت ـه

00:17:19.830 --> 00:17:23.333
من اينجام تا به شما بگم که مفروضاتتون
از خدا رو دور بريزيد

00:17:24.626 --> 00:17:27.838
تَمَسُک به چيزي که فکر ميکنيد ميدونيد رو بس کنيد

00:17:29.757 --> 00:17:32.509
در اين ساعت
بشريت يک کشتيِ بي سکان ـه

00:17:34.553 --> 00:17:35.846
که به من متمسک ميشه

00:18:21.298 --> 00:18:23.831
<i>شما تبديل به چيزي که باور داريد ميشويد</i>

00:18:29.900 --> 00:18:32.361
هي تا 20 دقيقه ديگه مغازه رو ميبنديم-
به اين زودي؟-

00:18:32.778 --> 00:18:33.821
ساعت 3 صبح ـه

00:18:36.323 --> 00:18:37.491
ببخشيد

00:18:38.659 --> 00:18:40.494
من دارم باعث ميشم شما خونه نريد؟

00:18:41.036 --> 00:18:43.038
اين کارِ من ـه، به هرحال بايد اينجا باشم

00:18:56.802 --> 00:18:58.929
نبردِ تمدن ها

00:18:59.346 --> 00:19:01.306
ساموئل پ هانتينگتون

00:19:02.307 --> 00:19:03.600
نظرت درموردش چيه؟

00:19:05.144 --> 00:19:06.186
خشکه

00:19:08.063 --> 00:19:09.148
رشته سياست؟

00:19:10.190 --> 00:19:11.608
آره-
ارشد؟-

00:19:12.192 --> 00:19:13.192
اوهوم

00:19:15.529 --> 00:19:16.697
موعد تحويل تکليفت کيه؟

00:19:17.281 --> 00:19:18.281
فردا

00:19:22.911 --> 00:19:25.414
تنها چيزي که بايد يادت بمونه
اينه که اون درست ميگفته

00:19:25.497 --> 00:19:29.418
هانتينگتون پيش بيني کرد که محوريت اصليِ
جنگ جهاني بعد از جنگِ سرد

00:19:29.501 --> 00:19:31.221
در راستاي خطوطِ فرهنگي ديني خواهد بود

00:19:31.253 --> 00:19:33.797
اين دقيقاً اتفاقيه که داره در سياستِ
امروز ميوفته

00:19:33.881 --> 00:19:36.717
بنابراين فقط... تکليفت رو حول
محور اين بحث تمرکز بده

00:19:38.719 --> 00:19:40.429
امم...شما تدريس ميکنيد؟-
نه-

00:19:40.971 --> 00:19:42.181
فقط خرخونم

00:19:49.396 --> 00:19:51.231
رئيسم به شما ميگه خانمِ جغدِ شب

00:19:53.650 --> 00:19:54.735
پس لقب دارم؟

00:19:55.611 --> 00:19:56.987
فکر ميکنم اون از شما خوشش مياد

00:20:04.786 --> 00:20:05.829
من ايوا هستم

00:20:06.914 --> 00:20:07.914
کيون هستم

00:20:08.665 --> 00:20:10.042
از ديدنت خوشوقتم کيون

00:20:13.712 --> 00:20:15.214
...صبر کن، پس کارِت چيه

00:20:16.048 --> 00:20:17.341
اگه تدريس نميکني؟

00:20:18.425 --> 00:20:20.594
من در روابطِ بين الملل کار ميکنم

00:20:23.055 --> 00:20:24.890
اين چيزيه که عموم ميگفت

00:20:26.767 --> 00:20:27.893
اون براي "سيا" کار ميکرد

00:20:34.858 --> 00:20:37.569
شما يک مأمورِ ميداني هستيد؟-
اصلاً نگفتم من براي سيا کار ميکنم-

00:20:40.364 --> 00:20:41.365
اون مُرد

00:20:42.783 --> 00:20:45.035
عموم رو ميگم، تويِ ترکيه

00:20:45.118 --> 00:20:46.828
پارسال

00:20:49.706 --> 00:20:50.706
بخاطر اون بمب گذاري

00:20:53.210 --> 00:20:54.419
وحشتناکه

00:20:57.965 --> 00:20:59.174
متأسفم که اينو ميشنوم

00:21:00.467 --> 00:21:02.344
اون داشت کاري که...عاشقش بود رو ميکرد

00:21:56.315 --> 00:21:57.816
اون داره چيکار ميکنه؟

00:22:00.193 --> 00:22:01.193
هوم؟

00:22:02.321 --> 00:22:03.822
با خدا صحبت ميکنه

00:22:06.533 --> 00:22:07.534
ديوانه بنظر ميرسه

00:22:08.535 --> 00:22:10.829
اون 30 روز جلويِ دروازه يِ کليسايِ توماس وايساد

00:22:10.912 --> 00:22:14.916
و بدونِ آب و غذا تويِ طوفانِ شن
تبليغ کرد

00:22:15.000 --> 00:22:19.296
در حاليکه ما توي يه ساختمون
از ترس جونمون قايم شده بوديم

00:22:20.839 --> 00:22:23.842
تو که باورت نميشه اون واقعاً اينکارو
کرده، ميشه؟

00:22:27.554 --> 00:22:29.014
اون عيسي ـست که برگشته

00:22:32.184 --> 00:22:33.185
مسيح

00:22:34.186 --> 00:22:35.270
!جبرئيل

00:22:56.083 --> 00:22:57.292
بشين کنارم

00:23:07.010 --> 00:23:09.137
ميدوني براي روحِ هرکسي يک ستاره وجود داره؟

00:23:11.515 --> 00:23:12.849
حرفمو باور ميکني؟

00:23:16.019 --> 00:23:17.019
بله

00:23:20.899 --> 00:23:23.985
امام...آيا مادرِ من جايِ خوبيه؟

00:23:24.820 --> 00:23:26.822
اون جاييه که خدا ميخواد باشه

00:23:28.073 --> 00:23:29.074
اون با خداست؟

00:23:32.661 --> 00:23:34.162
...فکر ميکني

00:23:35.497 --> 00:23:38.417
خدا روحي به خوبيِ اون رو ترک ميکنه؟

00:23:39.418 --> 00:23:40.419
دلم براش تنگ شده

00:23:42.421 --> 00:23:43.505
ميخوام ببينمش

00:23:43.588 --> 00:23:46.883
اين خوبه که تو به زندگيِ بعدي فکر ميکني

00:23:47.592 --> 00:23:49.136
چرا الآن اومدي؟

00:23:49.678 --> 00:23:52.347
اينکه درمورد چنين چيزهايي سؤال کني
بي فايده ـست

00:23:53.098 --> 00:23:54.099
...من اينجام

00:23:54.808 --> 00:23:58.145
در اين لحظه،
...چون هميشه در اين لحظه اينجا بودم

00:23:58.603 --> 00:24:00.105
تو هم همينطور

00:24:09.448 --> 00:24:11.450
...تو درونت نور داري جبرئيل

00:24:15.370 --> 00:24:17.873
ولي خداوند چيزهاي سختي از تو خواهد خواست

00:24:19.875 --> 00:24:21.418
من آماده ام

00:24:26.006 --> 00:24:28.008
اردوگاه رو جمع کن، حرکت ميکنيم

00:24:36.516 --> 00:24:38.185
<i>!مسيح</i>

00:24:38.268 --> 00:24:40.604
مسيح در عربي به معناي مسيح(عيسي مسيح) است

00:24:40.687 --> 00:24:42.564
<i>!مسيح</i><i>!مسيح</i>

00:24:43.356 --> 00:24:44.441
پس اين يه فرقه ـست؟

00:24:45.150 --> 00:24:49.404
احتمالاً، داعش هميشه از اين
تبليغاتِ آخرالزماني استفاده ميکنه

00:24:49.488 --> 00:24:50.906
و تأثير خوبي داره

00:24:51.031 --> 00:24:53.158
اين يارو فقط قضيه رو به سطح بالاتري بُرده

00:24:53.325 --> 00:24:55.994
پس اون يه جور فرقه يِ رقيب ـه؟ القاعده؟

00:24:56.077 --> 00:24:58.838
ما نميدونيم اون با کي همکاري ميکنه-
چي درموردش ميدونيم؟-

00:24:58.914 --> 00:25:00.081
اين چيزِ نگران کننده ـست

00:25:00.165 --> 00:25:03.376
اون از ناکجاآباد پيداش شده و داره
افرادِ بيچاره رو به صحرا هدايت ميکنه

00:25:03.835 --> 00:25:04.753
که چي بشه؟

00:25:04.836 --> 00:25:07.672
خب اگه يه فرقه باشه
ممکنه اونا رو به سمتِ مرگشون هدايت کنه

00:25:08.256 --> 00:25:09.758
يا اينکه ممکنه در حال تشکيل يک ارتش باشه

00:25:10.634 --> 00:25:13.136
يک ارتش از فراري هايِ گرسنه و مريض؟

00:25:13.220 --> 00:25:16.389
اون داره يک آرمان درست ميکنه با اين
اميد که بقيه بهش ملحق بشن

00:25:17.849 --> 00:25:21.228
اين گمانه زنيِ زياديه ايوا-
کارِ من گمانه زني ـه خانم-

00:25:22.229 --> 00:25:23.855
اون بيش از 2000 نفر پيرو داره

00:25:23.939 --> 00:25:26.316
اگه اون يه البغداديِ ديگه باشه چي؟

00:25:30.278 --> 00:25:32.030
مايلم حواسم بهش باشه

00:25:36.993 --> 00:25:37.994
با کمترين منابع

00:25:40.247 --> 00:25:41.289
ممنون خانم

00:26:05.021 --> 00:26:06.648
درمورد سوريه چي داري؟

00:26:57.365 --> 00:27:00.577
حدود 4 دقيقه ديگه محدوده رو از دست ميديم
دقيقاً دنبالِ چي هستيم؟

00:27:01.119 --> 00:27:02.120
ميتوني رويِ اون زوم کني؟

00:27:06.207 --> 00:27:07.207
نزديکتر؟

00:27:15.175 --> 00:27:16.593
رسيديم

00:27:19.679 --> 00:27:21.222
اونا نزديکِ دمشق نيستن

00:27:22.724 --> 00:27:23.933
کجاييم الآن؟

00:27:25.060 --> 00:27:26.728
اين دمشق ـه

00:27:27.937 --> 00:27:29.189
...و اين-
اسرائيل ـه-

00:27:32.317 --> 00:27:33.985
اون ما رو به مرگمون هدايت کرده

00:27:34.069 --> 00:27:35.737
!اون ما رو به يک نبرد هدايت کرده

00:27:45.914 --> 00:27:47.123
همه يِ تسليحات رو جمع کن

00:27:53.588 --> 00:27:55.173
مدير بيلي رو برام بگير

00:27:55.840 --> 00:27:58.677
بايد يه پيغام براي اون پُست امنيتي
تويِ اسرائيل بفرستيم

00:28:10.021 --> 00:28:12.107
امام، ميخواي چيکار کنيم؟

00:28:15.527 --> 00:28:17.237
يه چاله بکنيد و دفنشون کنيد

00:28:17.862 --> 00:28:19.364
بعد چطوري مبارزه کنيم؟

00:29:10.999 --> 00:29:12.000
تف

00:29:12.083 --> 00:29:13.168
چيه؟

00:29:15.587 --> 00:29:17.589
يه آشغالِ ديوانه داريم

00:29:26.848 --> 00:29:29.976
سلام آشغالِ ديوانه

00:29:47.911 --> 00:29:50.288
اوه تف
اوه تف تف تف تف تف

00:29:51.998 --> 00:29:52.998
تف

00:30:14.187 --> 00:30:16.898
پاسبانيِ 328
تکرار ميکنم پاسبانيِ 328

00:30:16.981 --> 00:30:19.567
درخواست نيرويِ پشتيباني سريع داريم

00:30:28.660 --> 00:30:29.828
تف-
نه-

00:30:32.205 --> 00:30:33.957
!نه نه نه

00:31:16.916 --> 00:31:18.376
قوي باشيد

00:31:19.168 --> 00:31:20.378
خدا با شماست

00:31:26.134 --> 00:31:28.803
!دستا بالا

00:31:28.887 --> 00:31:30.263
!دستاتون رو از لباس هاتون دور کنيد

00:31:30.346 --> 00:31:32.640
!بخوابيد

00:31:32.724 --> 00:31:34.994
!شليک نکنيد-
نيروهايِ پشتيباني کدوم گوري هستن؟-

00:31:35.018 --> 00:31:36.418
اين مردم غذا نياز دارن

00:31:36.477 --> 00:31:38.354
لبنان از اون سمته

00:31:38.938 --> 00:31:41.649
بخواب رو زمين
!گفتم بخواب رو زمين

00:31:41.733 --> 00:31:43.151
!دستا بالا

00:31:46.112 --> 00:31:47.280
آروم باشيد

00:32:00.835 --> 00:32:01.835
دستگيرش کنيد

00:32:02.629 --> 00:32:05.673
<i>يک دستگيريِ مهيج
...امروز صبح در مرز اسرائيل اتفاق افتاده</i>

00:32:05.757 --> 00:32:07.592
<i>...نيروهايِ مشغول فراري هايِ</i>

00:32:07.675 --> 00:32:10.178
<i>فلسطيني را به سرزمين خودشان
بازگرداندند</i>

00:32:10.261 --> 00:32:11.763
<i>توسط مردي بنام مسيح رهبري ميشدند</i>

00:32:11.846 --> 00:32:14.158
<i>...مردي از لبنان...</i>

00:32:14.182 --> 00:32:17.310
<i>تا کنون از ورودِ فراري ها جلوگيري شده...</i>

00:32:17.393 --> 00:32:21.522
که باعث انتقاد توسطِّ جامعه يِ مسلمان شده و...

00:32:21.606 --> 00:32:24.776
بعنوانِ فلسطيني هايِ آواره
آنها ادعا ميکنند که حق عبور

00:32:24.859 --> 00:32:26.861
به بانکِ غربي را بعنوانِ شهروندانِ حقيقي دارند

00:32:26.945 --> 00:32:28.321
خيلي خب، دوباره ضبط ميکنيم

00:32:28.404 --> 00:32:30.949
و يکي هم موهايِ من رو درست کنه
شبيهِ فيل اسپکتر شدم

00:33:03.815 --> 00:33:04.815
تف

00:33:14.367 --> 00:33:17.328
داري چيکار ميکني؟-
بنظر ميرسه چيکار ميکنم؟-

00:33:17.412 --> 00:33:19.247
تو نميتوني همينطوري به خودت اجازه ورود بدي

00:33:20.206 --> 00:33:21.374
من پولِ اينجا رو ميدم

00:33:22.083 --> 00:33:24.043
پرنسسِ من اينجاست

00:33:24.127 --> 00:33:25.420
!بابايي

00:33:25.503 --> 00:33:27.005
!بذار ببينمت

00:33:27.088 --> 00:33:28.214
کلاً عرق کردم

00:33:29.340 --> 00:33:31.509
بايد باهام تماس بگيري
و بهم بگي که داري مياي

00:33:32.260 --> 00:33:33.260
اينا قوانين هستن

00:33:35.221 --> 00:33:36.389
تف تو قوانين

00:33:36.472 --> 00:33:38.512
اين طرزِ حرف زدنِ عالي اي
جلويِ دخترت ـه

00:33:38.558 --> 00:33:40.393
اوه، انگار مثلاً تا حالا اينو از تو نشنيده، نه؟

00:33:42.687 --> 00:33:45.106
داري کجا ميري؟-
بايد يه دوش بگيرم-

00:33:45.189 --> 00:33:46.566
اينجا هتل نيست

00:33:46.941 --> 00:33:48.526
اصلاً تميزکاري ميکني؟

00:33:48.609 --> 00:33:50.570
فقط اومدي اينجا که قضاوتم کني؟

00:33:50.987 --> 00:33:52.587
و کِي ميخواي آت آشغالات رو ببري بيرون؟

00:33:52.613 --> 00:33:55.366
<i>امروز صبح در حاليکه تلاش برايِ...
عبور از مرزها داشتند دستگير شدند</i>

00:33:55.450 --> 00:33:56.784
...اون در-
هي-

00:33:56.868 --> 00:33:58.327
هي-
تو اينجا چيکار ميکني؟-

00:33:58.411 --> 00:34:00.163
من اومدم اِلي رو ببينم

00:34:00.246 --> 00:34:02.790
اوه، واسه همين اين هفته خودتو اذيت کردي؟

00:34:02.874 --> 00:34:05.001
هنوز شغل گيرت نيومده؟

00:34:05.084 --> 00:34:08.164
کارِ من اينه که مراقبِ دخترمون باشم
تو هم بايد گاهي امتحانش کني

00:34:08.838 --> 00:34:11.758
برو کُتت رو بردار پرنسس

00:34:13.843 --> 00:34:14.843
الو

00:34:17.096 --> 00:34:18.264
راستي؟ مرخصي ـمه

00:34:19.974 --> 00:34:21.017
کِي؟

00:34:24.145 --> 00:34:25.145
باشه

00:34:28.107 --> 00:34:30.147
ميخواي دوباره دلش رو بشکني؟

00:34:35.448 --> 00:34:36.824
<i>رهبرِ شورشيان دستگير شد</i>

00:34:36.908 --> 00:34:40.912
بالاخره يه چيزي درموردش گير مياريم
ولي اينکار وقت و منابع ميگيره

00:34:40.995 --> 00:34:43.498
سريعترين راه برايِ شناختنش
اينه که باهاش ملاقات کنيم

00:34:45.917 --> 00:34:49.087
اون بازداشتيِ ما نيست
بنابراين فعلاً نگرانيِ ما نيست

00:34:49.170 --> 00:34:50.880
اسرائيل بهش رسيدگي ميکنه

00:34:52.256 --> 00:34:54.342
من بودم اين يارو رو دست کم
نميگرفتم قربان

00:34:54.425 --> 00:34:55.843
اين فقط سمت اسرائيل هدف نرفته بوده

00:34:55.927 --> 00:34:58.471
اون ميدونه که آمريکا مجبوره
از موقعيتِ اسرائيل دفاع کنه

00:34:58.554 --> 00:35:01.808
و هرچي اون مردم گرسنه بيشتر
لب مرزها بشينن

00:35:01.891 --> 00:35:04.227
اون موقعيت غيرقابل دفاع تر ميشه

00:35:05.436 --> 00:35:07.313
ما به چيزي کشيده ميشيم که نميخوايم

00:35:07.396 --> 00:35:09.732
چرا نميذاريد سياستمداران نگران اين قضيه باشن؟

00:35:13.152 --> 00:35:14.904
اين خيلي سياستمدارانه نبود

00:35:14.987 --> 00:35:16.322
ولي حقيقته

00:35:17.573 --> 00:35:19.283
خدايِ من، تو شبيهِ پدرتي

00:35:59.532 --> 00:36:01.159
امروز روزِ مرخصي ـمه

00:36:02.410 --> 00:36:03.911
نميخوام وقتم رو هدر بدي

00:36:03.995 --> 00:36:06.289
بنابراين بهترين حالت اينه که
فقط سؤالاتم رو جواب بدي

00:36:11.085 --> 00:36:12.378
چرا اينجايي؟

00:36:15.840 --> 00:36:17.550
تا ارض مقدس رو ببينم

00:36:20.636 --> 00:36:22.305
به ارض مقدس خوش اومدي

00:36:25.183 --> 00:36:27.602
پس من آزادم که برم؟-
من اينجا سؤال ميپرسم-

00:36:28.227 --> 00:36:29.353
تو کي هستي؟

00:36:31.689 --> 00:36:32.857
سُخن
(به عبري)

00:36:33.691 --> 00:36:35.193
سُخن؟

00:36:36.152 --> 00:36:37.987
اصلاً ميدوني معنيش چيه؟

00:36:38.779 --> 00:36:40.031
بله-
بله؟-

00:36:40.948 --> 00:36:42.325
پس تو "سُخن" هستي؟

00:36:44.702 --> 00:36:47.914
خيلي خب اقاي سخن
برام مهم نيست که اينجا بشيني و بپوسي

00:36:47.997 --> 00:36:50.333
فقط نميخوام زمانِ لعنتيِ من رو هدر بدي

00:36:52.168 --> 00:36:53.836
پس عبري ـت رو از کجا ياد گرفتي؟

00:36:54.295 --> 00:36:55.338
اينجا

00:36:55.796 --> 00:36:56.923
پس تو مالِ اينجايي؟

00:36:57.006 --> 00:36:58.006
اصالتاً

00:36:58.716 --> 00:37:01.010
از کجا؟ راماتگان؟ اورشليم؟ کجا؟

00:37:01.093 --> 00:37:03.554
چرا، تو فکر ميکني من فلسطيني هستم؟-
اِ نيستي؟-

00:37:03.638 --> 00:37:05.306
پس يهودي هستي؟-
اصالتاً-

00:37:05.389 --> 00:37:06.515
اصالتاً

00:37:07.225 --> 00:37:08.976
و حالا چي هستي؟

00:37:09.060 --> 00:37:10.353
همراهِ خدا هستم

00:37:13.231 --> 00:37:14.232
خدا

00:37:22.240 --> 00:37:23.532
نميبينمش

00:37:25.326 --> 00:37:26.452
خواهي ديد

00:37:27.036 --> 00:37:28.036
واقعاً؟

00:37:32.124 --> 00:37:35.378
چرا خدا رو بر نميداري و بکنيش
تو ک*ونِ لعنتيت؟

00:37:39.090 --> 00:37:40.841
تويِ سوريه چيکار ميکردي؟

00:37:41.259 --> 00:37:42.593
يک پيغام ميرسوندم

00:37:42.677 --> 00:37:45.388
يک پيغام از کي؟-
از پدرم-

00:37:46.264 --> 00:37:47.765
و پدرت کيه؟

00:37:47.848 --> 00:37:50.142
اين با گذشت زمان مشخص ميشه

00:37:51.185 --> 00:37:53.938
چرا اين تعليقِ تخمي رو برام جلو نميندازي
و همين الآن اعترافش کني؟

00:37:54.355 --> 00:37:55.815
چون که اَويرام

00:37:56.148 --> 00:37:57.400
وقتش نيست

00:38:01.988 --> 00:38:03.406
کي اسمِ من رو بهت گفته؟

00:38:06.117 --> 00:38:08.619
لازم نبود کسي اسمتو بهم بگه

00:38:09.287 --> 00:38:11.289
تو تويِ کتابِ پدرم هستي

00:38:13.749 --> 00:38:15.584
سر به سرم نذار

00:38:15.668 --> 00:38:18.045
خشم تو نابجاست

00:38:18.129 --> 00:38:20.256
تو نميخواي درموردِ خشم من چيزي بدوني

00:38:22.633 --> 00:38:25.970
تو جوري به تنفر چسبيدي انگار يه غنيمت ـه

00:38:27.596 --> 00:38:30.349
درحاليکه اون وزني دور گردنت ـه

00:38:37.023 --> 00:38:38.566
...تو ميخواي به من صدمه بزني

00:38:42.445 --> 00:38:43.863
همونطور که اونا به تو صدمه زدن

00:38:47.950 --> 00:38:49.327
تو خيلي گوه خوري ميکني

00:38:50.995 --> 00:38:52.705
تو به خيليا آسيب ميزني

00:38:53.247 --> 00:38:54.915
بله، اين بخشي از کارمه

00:38:56.709 --> 00:38:58.044
ازش لذت ميبري

00:38:58.919 --> 00:39:00.629
به کارم افتخار ميکنم

00:39:05.676 --> 00:39:06.969
بجز اون پسر

00:39:10.848 --> 00:39:11.891
کدوم پسر؟

00:39:14.643 --> 00:39:16.312
پسر که تويِ مگيدو بود

00:39:21.150 --> 00:39:23.152
اونموقع بود که دست از اعتقاد برداشتي؟

00:39:27.156 --> 00:39:28.574
من اينجا سؤال ميپرسم

00:39:28.657 --> 00:39:30.743
...اون منتظرِ توئه اويرام

00:39:32.953 --> 00:39:34.538
هرموقع که آماده باشي

00:39:57.395 --> 00:39:58.437
<i>حذفِ فايل</i>

00:39:58.521 --> 00:39:59.355
هي

00:39:59.438 --> 00:40:00.940
اونو بندازيد سياه چال

00:40:21.794 --> 00:40:23.379
شبيه گوه شدي

00:40:26.382 --> 00:40:27.967
عمر رو ديدي؟

00:40:29.844 --> 00:40:31.220
چرا بايد اينکارو بکنم؟

00:40:32.179 --> 00:40:33.806
چون اون برادرته

00:40:36.767 --> 00:40:40.438
اون يه کارِ احمقانه کرده
من بهش ترحم نميکنم

00:40:40.521 --> 00:40:42.690
عاشق اين دلسوزي ـتم

00:40:45.693 --> 00:40:48.863
کشور داره از هم ميپاشه
اونوقت اون تصميم ميگيره از يه مغازه لعنتي دزدي کنه

00:40:49.238 --> 00:40:51.115
چيزي که گيرش اومده حقشه

00:40:53.742 --> 00:40:54.910
چي شده؟

00:40:56.662 --> 00:40:59.290
از حالت معمول عصبي تري

00:41:13.721 --> 00:41:15.014
...تو

00:41:19.477 --> 00:41:21.770
تا حالا درموردِ مگيدو به کسي چيزي
نگفتي؟

00:41:26.650 --> 00:41:28.319
چرا بايد همچين کاري بکنم؟

00:41:30.196 --> 00:41:31.906
اصلاً چرا داري درموردش صحبت ميکني؟

00:41:37.578 --> 00:41:38.996
هيچي

00:42:11.070 --> 00:42:12.279
<i>هيچ مشابهي يافت نشد</i>

00:42:16.909 --> 00:42:19.745
هي دزد، پسش بده

00:42:20.579 --> 00:42:21.747
شب خوش

00:43:08.627 --> 00:43:11.672
ميدوني چندبار جلويِ اون کلاه نشستم؟

00:43:12.339 --> 00:43:13.966
227.

00:43:16.343 --> 00:43:18.220
و هر بار هم من بودم

00:43:21.348 --> 00:43:24.476
ما ميتونيم تاابد اينکارو بکنيم
ميدوني؟

00:43:25.561 --> 00:43:26.604
به خودت بستگي داره

00:43:28.522 --> 00:43:30.190
اين راه حل نيست

00:43:32.359 --> 00:43:33.402
تو کي هستي؟

00:43:34.278 --> 00:43:36.113
...سؤالِ بهتر اينه که

00:43:37.114 --> 00:43:38.532
تو کي هستي؟

00:43:38.616 --> 00:43:40.075
اويرام داهان؟

00:43:43.537 --> 00:43:45.456
من اينجا سؤال ميپرسم

00:43:47.041 --> 00:43:48.208
واقعاً؟

00:43:49.049 --> 00:43:55.049
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت
.:: @bollbolljan ::.

00:43:55.050 --> 00:44:05.050
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.