WEBVTT
00:00:00.785 --> 00:00:16.785
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:37.037 --> 00:00:38.455
...اين هفته
00:00:38.538 --> 00:00:39.956
پسرم يک مَرد شد
00:00:40.790 --> 00:00:42.459
من کِي يک مَرد ميشم؟
00:00:42.876 --> 00:00:43.876
هيس
00:00:43.918 --> 00:00:44.918
...اَويرام
00:00:45.420 --> 00:00:46.504
لطفاً دعا رو تکرار کن
00:01:09.611 --> 00:01:11.654
...تو نميتوني مَنو بگيري اَويرام
00:01:11.738 --> 00:01:13.239
!هي ، ازخيابن دور بشيد
00:01:14.657 --> 00:01:16.326
!من زيادي سريعم واسه تو
00:01:17.202 --> 00:01:19.496
...تو آدم نيستي، يه لاکپشتي
00:01:20.580 --> 00:01:22.082
!اَويرام، نه
00:01:22.165 --> 00:01:23.958
!هي هي هي هي هي
00:01:24.042 --> 00:01:25.126
!بسه
00:01:26.211 --> 00:01:29.756
!ما فقط داريم بازي ميکنيم مامان-
همينطوري شروع ميشه-
00:01:31.049 --> 00:01:32.300
!هي
00:01:33.093 --> 00:01:34.969
!برگرديد اينجا
00:01:35.053 --> 00:01:35.887
!اَويرام
00:01:35.970 --> 00:01:37.430
!همين الآن برگرد اينجا
00:01:44.666 --> 00:01:50.914
مسيح
خدا بزرگتر است
00:02:29.774 --> 00:02:31.359
از تعطيلاتت لذت ميبري؟
00:02:35.363 --> 00:02:36.447
پيدام کرديد
00:02:37.073 --> 00:02:38.283
البته که پيدات کرديم
00:02:38.867 --> 00:02:40.118
تو تو گوه فرو رفتي اَوي
00:02:41.327 --> 00:02:42.537
بهش عادت کردم
00:02:44.831 --> 00:02:46.416
دادرسي ـت رو از دست دادي
00:02:46.958 --> 00:02:49.794
واسه اين زنگ زدي،
که بگي ديگه کار ندارم؟
00:02:49.878 --> 00:02:50.962
اينو خودم ميدونستم
00:02:51.713 --> 00:02:53.464
من باهات تماس گرفتم چون
يه رئيس خوبم
00:02:54.966 --> 00:02:57.552
صحيح
00:02:58.803 --> 00:03:00.388
ميخوام بهت يک راه برگشت پيشنهاد کنم
00:03:03.099 --> 00:03:04.099
چرا؟
00:03:04.976 --> 00:03:06.728
تو تويِ آمريکا هستي، اين خوبه
00:03:09.063 --> 00:03:11.065
اين يک راه برايِ برگردوندنِ زندگيته
00:03:14.819 --> 00:03:15.819
اَويرام؟
00:03:23.411 --> 00:03:24.579
دارم گوش ميدم
00:03:25.288 --> 00:03:28.124
مردم فلسطين برايِ
مدتي طولاني زجر کشيده اند
00:03:28.708 --> 00:03:31.294
من همه را
...در هرجاي جهان فراميخوانم
00:03:33.838 --> 00:03:35.590
...همه کساني که صدايم را ميشنوند فراميخوانم
00:03:36.674 --> 00:03:39.636
...کساني که اسرائيل را ميشناسند
00:03:40.345 --> 00:03:42.972
...آنهايي که اسرائيل را ميشناسند
00:03:44.307 --> 00:03:46.726
که همچنين دولتِ
...فلسطين را هم بشناسند
00:03:48.603 --> 00:03:50.021
که همچنين بشناسند
00:03:50.104 --> 00:03:51.356
...دولتِ فلسطين را
00:03:53.316 --> 00:03:55.193
چرا نميشه يکي ديگه اينکارو بکنه؟
00:03:55.276 --> 00:03:57.654
اگه کسي ديگه بود از تو
نميخواستم
00:03:57.737 --> 00:03:59.656
ولي من نميتونم اين حرفا رو حفظ کنم
00:03:59.739 --> 00:04:01.699
وقتي شروع ميکنم به حرف زدن
اون حرفا ناپديد ميشن
00:04:01.783 --> 00:04:02.784
خودشون ميان
00:04:02.867 --> 00:04:05.119
...تو اينجا اين حرفا رو ميشناسي
00:04:05.662 --> 00:04:07.288
حالا بايد اينجا هم بشناسيشون
00:04:08.915 --> 00:04:12.713
از اينجا ايمان نشأت ميگيره
از سينه ـت از اينجا
00:04:13.378 --> 00:04:16.965
بايد باور داشته باشي که ميتوني اين حرفا رو بگي
00:04:17.423 --> 00:04:19.425
وقتي که لازمشون داشته باشي خودشون ميان
00:04:20.593 --> 00:04:21.970
خدا کمکت ميکنه
00:04:22.053 --> 00:04:26.391
يادت باشه پسرم، اين براي تو يا
من نيست، بلکه براي مردممون هست
00:04:26.474 --> 00:04:29.644
چيزي که تو ميگي مهم ـه
و توسطِّ خيليا شنيده ميشه
00:04:30.895 --> 00:04:32.021
...ايمان داشته باش
00:04:37.443 --> 00:04:40.029
...آنهايي که اسرائيل را ميشناسند
00:04:42.532 --> 00:04:44.867
اي کساني که ايمان آورديد
00:04:48.955 --> 00:04:50.790
چيزي که درمورد شما هست اين است که
00:04:50.873 --> 00:04:53.293
وقتي به شما گفته ميشود در راه خدا پيش برويد
00:04:55.336 --> 00:04:57.463
به سختي به زمين ميچسبيد
00:05:00.383 --> 00:05:02.719
آيا به زندگيِ اين دنيا
نسبت به آخرت
00:05:04.095 --> 00:05:05.471
راضي هستيد؟
00:05:33.374 --> 00:05:34.375
!ايوا
00:05:36.878 --> 00:05:39.213
چي شده بابا؟ تو خوبي؟
00:05:39.297 --> 00:05:41.132
آره-
نگفتي آسيب ديدي-
00:05:41.215 --> 00:05:43.176
آسيب ديدي؟-
نه نه، من خوبم-
00:05:43.259 --> 00:05:45.179
چرا ويلچر داره؟
چرا ويلچر داري؟
00:05:45.261 --> 00:05:47.638
اون خوبه-
نه اونا اصرار کردن ويلچر باشه-
00:05:47.972 --> 00:05:50.600
هي تو چطوري عزيزم؟-
من...من...من خوبم-
00:05:51.184 --> 00:05:53.394
ميتوني راه بري؟-
آره، البته که ميتونم راه برم-
00:05:54.020 --> 00:05:56.314
من فقط بايد به اون کمک کنم
دخترش رو پيدا کنه
00:05:56.397 --> 00:05:58.083
گمان ميکنم که دخترش شماييد ؟-
بله، خودم هستم-
00:05:58.107 --> 00:05:59.901
خيلي خب، اون يکم گيج شده بود
00:05:59.984 --> 00:06:02.320
بنابراين فکر کردم بايد اينو بدونيد
00:06:03.029 --> 00:06:05.490
فکر ميکنم که احتمالاً پرواز يکم
براش سخت بوده
00:06:06.115 --> 00:06:08.076
خب من...من يکم ناراحت شدم
00:06:08.159 --> 00:06:10.161
...اون تويِ
تويِ سيلِ فلوريدا بوده
00:06:10.244 --> 00:06:11.412
اوووه، من خوبم
00:06:11.913 --> 00:06:14.082
وقتي گرفتنش ديگه خشک شده بوده
00:06:14.165 --> 00:06:16.876
اين براي هيچکس آسون نخواهد بود
ولي الآن خوبي، درسته؟
00:06:16.959 --> 00:06:20.088
اوه، بله البته-
خيلي خب زلمن، ديگه برات آخر خطه-
00:06:20.171 --> 00:06:21.756
ديگه سواري مفتي در کار نيست-
خيلي خب-
00:06:24.926 --> 00:06:26.010
آماده يِ رفتني؟
00:06:34.268 --> 00:06:36.145
گرسنه اي؟-
نه-
00:06:37.855 --> 00:06:38.855
ممنون
00:06:43.444 --> 00:06:44.529
بايد غذا بخوري
00:06:45.822 --> 00:06:48.366
ميتونم با خدمات تماس بگيرم-
گفتم گرسنه نيستم-
00:06:50.618 --> 00:06:53.204
بايد بالاخره دراين مورد صحبت کنيم
00:06:56.416 --> 00:06:58.876
اينکه سَرتو تو شن فرو کني
راه حل نيست
00:06:58.960 --> 00:07:01.462
مشکل اينه که هيچ راه حلي وجود نداره
00:07:01.546 --> 00:07:03.548
به همين دليله که بايد درموردش صحبت کنيم
00:07:05.716 --> 00:07:08.594
تو نميتوني براي هميشه باهام
ساکت برخورد کني
00:07:09.095 --> 00:07:10.847
بايد يه راهي براي گذر از اين پيدا کنيم
00:07:11.514 --> 00:07:12.682
بعنوانِ يک خانواده
00:07:12.765 --> 00:07:15.059
بعنوانِ يک خانواده، اين خيلي خوبه
00:07:16.269 --> 00:07:18.604
درک ميکنم که چطور
احتمالاً احساس ناديده گرفته شدن ميکني
00:07:18.688 --> 00:07:21.566
اين يک احساس نيست، يک حقيقت ـه
من ناديده گرفته شدم
00:07:22.567 --> 00:07:25.695
و تو بايد اينو مخفي ميکردي تا منو
متهم کني که يکسري چيزا رو بهت نميگم؟
00:07:26.737 --> 00:07:28.781
و حالا اينو فهميدم؟
00:07:28.865 --> 00:07:31.200
اگه اين دو رويي نيست پس چيه؟
00:07:33.035 --> 00:07:34.954
نميدونم ديگه چي رو بهم نميگي
00:07:40.126 --> 00:07:42.670
واقعاً درموردِ من چه فکري ميکني آنا؟
00:07:43.796 --> 00:07:45.089
تو همسرِ من هستي؟
00:07:45.631 --> 00:07:49.552
من شوهري که ميخواستي هستم
يا اينکه فقط يک نااميدي ـم؟
00:07:49.969 --> 00:07:51.929
به وضوح من کسي نيستم که تو بهش توجه کني
00:07:53.764 --> 00:07:55.266
اين درست نيست فيلکس
00:07:57.185 --> 00:07:58.186
من دوستت دارم
00:07:59.979 --> 00:08:01.397
فقط نميتونستم بهت بگم
00:08:03.316 --> 00:08:04.484
نميدونستم چطور
00:08:06.569 --> 00:08:08.571
ميدونستم که اين دلتو ميشکنه
00:08:08.654 --> 00:08:11.365
و اين چيزي بود که ربکا لازم داشت-
من پدرشم-
00:08:11.449 --> 00:08:13.034
من ميدونم چي لازم داره
00:08:13.576 --> 00:08:16.787
تو حق نداري اون تصميم رو بدونِ من بگيري
00:08:16.871 --> 00:08:19.373
تو بودي ميگفتي نه-
البته که من ميگفتم نه-
00:08:19.457 --> 00:08:21.209
!ما اعتقاداتي داريم
00:08:22.084 --> 00:08:24.795
و اون اعتقادات شامل سقط جنين
برايِ دخترانِ جوان نميشن
00:08:25.963 --> 00:08:27.882
يا اينکه به اين اعتقاد نداري؟
00:08:29.550 --> 00:08:31.302
تو به چي اعتقاد داري آنا؟
00:08:33.429 --> 00:08:35.139
اصلاً به خدا اعتقاد داري؟
00:08:39.602 --> 00:08:42.271
من اعتقاد ندارم که ربکا بايد
با يک انتخاب تويِ ديلي
00:08:42.355 --> 00:08:45.191
تگزاس باقي عمرشو بعنوانِ يک مادرِ جوان
ميگذروند
00:08:46.567 --> 00:08:48.778
و من نميذاشتم اين اتفاق براش بيوفته
00:08:53.616 --> 00:08:55.409
اين خيلي چيزا رو توضيح ميده
00:08:56.994 --> 00:08:58.579
اين يعني چي؟
00:09:00.039 --> 00:09:02.542
ديگه من کنترل رو در دست ميگيرم
اين معني رو ميده
00:09:17.974 --> 00:09:19.058
!بابايي
00:09:21.269 --> 00:09:25.022
!بابايي-
!خيلي دلم برات تنگ شده بود-
00:09:25.106 --> 00:09:27.108
منم دلم برات تنگ شده بود بابايي
00:09:28.693 --> 00:09:30.111
خودتو ببين
00:09:31.654 --> 00:09:34.407
!مکس! دلم برات خيلي تنگ شده بود
00:09:35.866 --> 00:09:37.827
خيلي بهتر بنظر مياد، مگه نه؟
00:09:38.619 --> 00:09:39.870
تو چطور بودي؟
00:09:39.954 --> 00:09:42.582
اين اتفاقيه که وقتي دست از
شيمي درماني برداري ميوفته استيسي
00:09:48.346 --> 00:09:51.813
احمق ها ايرانيا زبانشون عربي نيست
!!!!يه مشت اوسکول
00:10:16.824 --> 00:10:17.824
هي بابا
00:10:19.910 --> 00:10:20.910
بابا
00:10:21.954 --> 00:10:22.997
داري چيکار ميکني؟
00:10:23.080 --> 00:10:24.582
دارم جمع ميکنم
00:10:25.750 --> 00:10:27.877
چرا داري جمع ميکني؟
00:10:29.170 --> 00:10:31.047
بايد به هواپيما برسم-
چي؟-
00:10:31.964 --> 00:10:34.467
بايد به هواپيما برسم
نميخوام دير کنم
00:10:34.550 --> 00:10:37.094
تو همين الآنم به هواپيما رسيدي بابا
الآن اينجايي
00:10:39.347 --> 00:10:40.723
به هواپيما رسيدم؟
00:10:41.474 --> 00:10:42.474
آره
00:10:43.184 --> 00:10:44.435
ما تازه رسيديم اينجا
00:10:46.103 --> 00:10:47.396
امروز بود؟
00:10:48.689 --> 00:10:49.774
آره امروز بود
00:10:52.026 --> 00:10:53.444
بايد واسايلت رو باز کني
00:10:54.528 --> 00:10:56.656
يادته ميخواستي يه مدت با من بموني؟
00:11:01.369 --> 00:11:03.204
اين قراره اتاقِ تو باشه
00:11:03.996 --> 00:11:06.832
بهت کمک ميکنم مستقر بشي
بعدش ميرم سر کار
00:11:06.916 --> 00:11:08.626
آره آره اوه آره
00:11:08.709 --> 00:11:11.879
البته، من يه مدت اينجا پيشت ميمونم
00:11:13.214 --> 00:11:15.132
تو خونه سيل اومده بود
00:11:16.342 --> 00:11:17.468
...من بايد
00:11:18.302 --> 00:11:20.346
از اون چيزي که فکر ميکردم خسته تر باشم
00:11:21.597 --> 00:11:24.225
و قطعاً اون گردشگري که قبلاً بودم نيستم
00:11:24.642 --> 00:11:25.810
مشکلي برات پيش نمياد؟
00:11:26.686 --> 00:11:29.063
اوه آره، البته ، من خوبم عزيزم
00:11:29.480 --> 00:11:30.480
خوبم
00:11:53.796 --> 00:11:55.506
عصر بخير-
سلام-
00:11:55.589 --> 00:11:57.091
فقط همين؟-
ممنون-
00:11:57.174 --> 00:11:59.593
ميخوايد به قبضتون اضافه کنيد؟-
نقدي پرداخت ميکنم-
00:12:34.962 --> 00:12:37.590
بايد اعتراف کنم فيلکس
از ديدنت غافلگير شدم
00:12:38.883 --> 00:12:39.883
اِد
00:12:43.387 --> 00:12:44.387
بشين
00:12:45.598 --> 00:12:48.934
...خب
من خيلي درمورد چيزي که گفتي فکر کردم
00:12:49.018 --> 00:12:53.022
درمورد اينکه اون توجهات رو مهار کنيم و
متمرکزشون کنيم
00:12:54.523 --> 00:12:56.567
ديگه نميخواي بذاريش به عهده يِ خدا؟
00:12:57.443 --> 00:12:59.779
اين هنوزم ميتونه همش
بخشي از برنامه يِ خدا باشه
00:13:00.863 --> 00:13:03.240
اون به ما نگاه ميکنه تا خواسته يِ اون رو اجرا کنيم، درسته؟
00:13:04.241 --> 00:13:06.118
اوه، تو فکر ميکني خواسته يِ خدا رو ميدوني؟
00:13:07.411 --> 00:13:10.456
ببين اِد، تو ميخواستي همکاري کنم
الآن دارم ميگم همکاري ميکنم
00:13:10.539 --> 00:13:11.791
به همين سادگي
00:13:12.541 --> 00:13:15.503
حداقل بينندگانت رو سه برابر ميکني
00:13:16.670 --> 00:13:20.174
داري بهم ميگي نميخواي پيغامت به
افرادِ بيشتري برسه؟
00:13:20.257 --> 00:13:23.093
ميتوني به خارج از اين کشور هم دسترسي پيدا کني
00:13:23.177 --> 00:13:27.556
ميتوني به دنيا دسترسي پيدا کني اِد
مسيح تويِ برنامه تلويزيونيِ خودت
00:13:29.099 --> 00:13:31.268
...ولي اگه اون کسي که تو ميگي نباشه چي
00:13:32.353 --> 00:13:34.146
خب اين ديگه موضوعِ ايمان ـه اِد
00:13:34.230 --> 00:13:36.816
ولي هيچکس تو رو بخاطر اينکه
خواستي باور کني سرزنش نميکنه
00:13:38.400 --> 00:13:40.402
اين فکرِ اونه يا تو؟
00:13:40.486 --> 00:13:41.529
فکر منه
00:13:45.241 --> 00:13:46.742
و اون موافقت کرده؟
00:13:49.245 --> 00:13:50.245
بله
00:14:32.872 --> 00:14:33.956
روسيه
00:14:47.490 --> 00:14:47.821
ناشناس
00:14:47.845 --> 00:14:48.845
بازم همون
00:15:12.661 --> 00:15:13.954
بخش ارتباطات
00:15:14.038 --> 00:15:16.081
بله يک رديابي ميخوام-
از چه منبعي؟-
00:15:16.540 --> 00:15:17.625
شماره تلفن لطفاً
00:15:17.708 --> 00:15:21.629
709-597-449-61.
00:15:23.464 --> 00:15:26.300
در 36 ساعت گذشته
روسيه اي ها حدودِ12 هزار
00:15:26.383 --> 00:15:29.219
سرباز به ناحيه قرمز بردن
00:15:29.929 --> 00:15:32.640
اونا همين الآن ميتونن
به اهدافي داخل لاتويا حمله کنن
00:15:33.641 --> 00:15:37.853
اين يک فتنه يِ آشکار ـه قربان
اگه ما حرکتي نکنيم، اونا احساسِ عظمت و جرأت ميکنن
00:15:39.688 --> 00:15:42.274
خب...شما بهش ميگيد فتنه
00:15:42.358 --> 00:15:45.527
ولي ما اول ناوگانمون تويِ بالتيک رو افزايش داديم
مگه نه؟
00:15:45.611 --> 00:15:46.779
به دستورِ شما قربان
00:15:47.321 --> 00:15:48.489
شما مرزها رو کشيديد
00:15:48.572 --> 00:15:51.241
نميتونيد از اون پا پس بکشيد
اين باعث ميشه ضعيف بنظر بيايد
00:15:51.742 --> 00:15:53.327
اين يک پاسخ ميخواد
00:15:54.161 --> 00:15:55.829
ما نميتونيم از پسِ يه سوريه يِ ديگه بربيايم
00:16:01.377 --> 00:16:02.377
قربان؟
00:16:05.756 --> 00:16:07.007
آقايِ رئيس جمهور؟
00:16:20.145 --> 00:16:21.188
تناسب اندامتو حفظ ميکني؟
00:16:22.481 --> 00:16:25.317
اينطوري من...ميتونم راه برم و
اونا ميدونن من کجام
00:16:28.946 --> 00:16:30.114
تو کي هستي؟
00:16:31.991 --> 00:16:34.201
اين سؤالِ بزرگه، مگه نه؟
00:16:35.703 --> 00:16:37.204
پيام گلشيري
00:16:38.247 --> 00:16:42.167
ايراني 36 ساله، تو 7 ماه در
بيمارستان رواني به دليل
00:16:42.251 --> 00:16:44.253
اختلالاتِ توهمي گذروندي
00:16:45.045 --> 00:16:48.132
دکترا اسمش رو گذاشتن
"اختلال مسيح"
00:16:48.590 --> 00:16:51.176
نميدونم اين فقط ناراحت کننده ـست يا طعنه آميزه
00:16:51.635 --> 00:16:56.390
شايد تو مثلِ عموت يک شارلاتاني يا شايد
به چيزي که ميگي اعتقاد داري
00:16:56.807 --> 00:16:58.727
هرطور که پيش بري
رو راست نيستي
00:16:58.767 --> 00:17:00.936
حالا يا با خودت يا بقيه
00:17:07.067 --> 00:17:09.820
تنها گزينه يِ ديگه اينه که
يکي داره ازت سوء استفاده ميکنه
00:17:09.903 --> 00:17:12.781
و اگه يکي داره تو رو مديريت ميکنه پيام
من ميفهمم
00:17:13.615 --> 00:17:14.825
منو "مديريت ميکنه"؟
00:17:14.908 --> 00:17:16.744
از همه يِ دانشگاه هاي تو ايالات متحده
00:17:16.827 --> 00:17:20.497
تو ويليامز رو انتخاب کردي
يک کالجِ کوچيک تويِ ماساچوست
00:17:21.874 --> 00:17:25.335
يک انتخابِ غيرعادي ـه
مگر اينکه درمورد اسکار والاس چيزي بدوني
00:17:26.879 --> 00:17:29.048
اسکار يک ذهنِ نادر داره
00:17:29.798 --> 00:17:31.133
پس تو اونو ميشناسي
00:17:32.426 --> 00:17:34.344
همونطور که ميگيد اونجا محوطه يِ کوچيکي بود
00:17:36.221 --> 00:17:38.432
اينکه ذهنِ اون رو بشناسيد يعني خوب ميشناسيدش
00:17:38.932 --> 00:17:40.142
ما خيلي چيزا به اشتراک گذاشتيم
00:17:41.185 --> 00:17:43.020
هنوز باهاش در تماسي؟
00:17:44.313 --> 00:17:45.313
اون يک دوست ـه
00:17:46.648 --> 00:17:50.277
ارتباطِ عمدي با يک تروريستِ شناخته شده
يک جُرمِ فدرالي ـه
00:17:52.654 --> 00:17:54.448
تو ميخواي منو دستگير کني؟
00:17:55.032 --> 00:17:57.576
نهايتاً. ميتوني رويِ اين حساب کني
00:17:58.452 --> 00:18:00.996
تو خيلي تويِ اتهام زدنت قوي هستي-
بله هستم-
00:18:02.081 --> 00:18:03.082
من تو رو ميبينم
00:18:03.999 --> 00:18:05.334
و ميام سراغت
00:18:12.424 --> 00:18:14.760
هي، تو اون خانمِ توي تلويزيوني
00:18:15.344 --> 00:18:18.680
خانمِ خبرنگار توي تلويزيون، من تو رو ميشناسم
00:18:19.932 --> 00:18:21.016
کريستين کنيلي
00:18:22.226 --> 00:18:23.226
مريم
00:18:23.936 --> 00:18:24.936
مريم
00:18:25.562 --> 00:18:28.273
تو همسرِ اون مُبَلغي، درسته؟
00:18:29.274 --> 00:18:30.400
تو منو ميشناسي؟
00:18:52.172 --> 00:18:53.674
اميدوارم مزاحمت نباشم
00:18:54.174 --> 00:18:55.717
نيستي-
ميتونيم صحبت کنيم؟-
00:19:07.938 --> 00:19:09.106
داشتم مناجات ميکردم
00:19:09.982 --> 00:19:11.150
براي پاسخ
00:19:12.234 --> 00:19:13.234
....و
00:19:13.944 --> 00:19:16.029
خيلي چيزا هست که هنوز نميفهمم
00:19:17.239 --> 00:19:19.074
يک چيز رو فهميدم
00:19:20.576 --> 00:19:24.705
هميشه فکر ميکردم که چون من از
آغازهايِ متواضعانه اومدم
00:19:24.788 --> 00:19:26.456
بايد يک مردِ متواضع باشم
00:19:26.957 --> 00:19:27.957
...ولي
00:19:30.043 --> 00:19:33.130
ياد گرفتم که درس من درموردِ تواضع ـه
00:19:34.673 --> 00:19:35.883
من بنده يِ خدا هستم
00:19:36.758 --> 00:19:38.510
و بنابراين من بنده يِ تو هستم
00:19:39.219 --> 00:19:40.219
...و امم
00:19:41.555 --> 00:19:43.682
ميخوام به بهترين نحوي که ميتونم بهت خدمت کنم
00:19:46.018 --> 00:19:47.269
و اين چطوري هست؟
00:19:52.858 --> 00:19:54.943
...فهميدم که من در يک، اممم
00:19:55.444 --> 00:19:56.695
موقعيتِ منحصر به فرد هستم
00:19:56.778 --> 00:20:00.282
من ميتونم ترتيبي بدم که تو تويِ
برنامه يِ تلويزيونيِ پدرزنم باشي
00:20:01.325 --> 00:20:05.746
اونجا محيط امني براي تو خواهد بود که
در يک زمان با ميليون ها انسان صحبت کني
00:20:05.829 --> 00:20:07.956
رسانه هم نميتونن حرفت رو بپيچونن
00:20:08.040 --> 00:20:11.335
اونجا فقط تويي که با مردم در خانه هاشون
صحبت ميکني
00:20:13.128 --> 00:20:17.299
يک پيغامِ مستقيم از تو
مستقيماً به ميليون ها مخاطب
00:20:19.676 --> 00:20:23.305
اين چيزيه که خدا ميخواد، من ميدونم
بذار اينکارو برات بکنم، لطفاً
00:20:27.726 --> 00:20:28.726
خواهش ميکنم
00:20:32.272 --> 00:20:33.272
خيلي خب
00:20:35.859 --> 00:20:38.278
ولي ميخوام ربکا اونجا باشه
00:20:41.281 --> 00:20:42.281
البته
00:20:44.534 --> 00:20:47.788
بايد باهات روراست باشم
متوجه نميشم، واقعاً متوجه نميشم
00:20:48.080 --> 00:20:49.080
چي رو متوجه نميشي؟
00:20:49.665 --> 00:20:52.084
اينکه تو و همسرت اونو حضرت مسيح مي ناميد
00:20:53.252 --> 00:20:54.544
ما بهش نميگيم حضرتِ مسيح
00:20:55.754 --> 00:20:57.965
چي بهش ميگيد؟-
ازم نپرس-
00:20:58.548 --> 00:21:00.425
چرا که نه؟چرا نبايد از تو بپرسم؟
00:21:03.929 --> 00:21:04.929
...ميدوني
00:21:06.139 --> 00:21:07.139
چي رو؟
00:21:09.017 --> 00:21:10.394
خارج از صحبت هاي رسمي؟
00:21:14.731 --> 00:21:16.692
همه چيز وقتي که اون اومد تغيير کرد
00:21:17.484 --> 00:21:18.652
همه چيز
00:21:19.361 --> 00:21:20.361
منظورت چيه؟
00:21:20.862 --> 00:21:22.364
همسرم با من صحبت نميکنه
00:21:23.448 --> 00:21:26.201
دخترم داره به کسي تبديل ميشه
که نميشناسم
00:21:27.411 --> 00:21:29.079
اونا معتقدن که منتخب هستن
00:21:29.955 --> 00:21:31.873
اونا دارن از خود بي خود ميشن
00:21:31.957 --> 00:21:34.918
برايِ اين غريبه اي که از سرزميني غريبه هم هست
00:21:36.336 --> 00:21:39.298
از وقتي اون پيداش شد هيچ
اتفاقي خوبي از تو اينا در نمياد
00:21:42.342 --> 00:21:43.342
...بنابراين
00:21:45.053 --> 00:21:47.472
ميخواي بدوني من فکر ميکنم
اون واقعاً کيه؟
00:21:47.556 --> 00:21:48.682
بله
00:21:50.100 --> 00:21:51.476
من نميدونم اون کيه
00:21:52.477 --> 00:21:53.687
يا چي ميخواد
00:21:55.397 --> 00:21:56.397
...ولي
00:21:57.816 --> 00:21:59.776
يه چيز رو قطعا ميدونم
00:22:00.736 --> 00:22:01.737
چي رو؟
00:22:03.113 --> 00:22:04.865
اون مسيحِ لعنتي نيست
00:22:11.038 --> 00:22:13.123
بذار خودمو معرفي کنم"
00:22:13.206 --> 00:22:14.958
اسم من تامنس ـه
00:22:15.042 --> 00:22:18.587
لوسي گفت من خيلي از ديدنتون خوشحالم
"آقاي تامنس
00:22:18.670 --> 00:22:20.839
آقاي تامنس" اسم خنده داريه"
00:22:20.922 --> 00:22:22.090
آره
00:22:24.718 --> 00:22:27.888
و ميتونم بپرسم، اي لوسي، دخترِ ايو"
00:22:27.971 --> 00:22:31.391
آقاي تامنس گفت
چطور به نارنيا اومدي؟
00:22:31.892 --> 00:22:34.061
لوسي گفت نارنيا؟ چي هست؟
00:22:34.436 --> 00:22:38.357
فان گفت خب اين سرزمينِ نارنيا هست
00:22:38.857 --> 00:22:42.277
جايي که الآن هستيم
هرچيزي که بين تيربرق و
00:22:42.361 --> 00:22:45.530
قلعه يِ بزرگِ کر پاراول در
"دريايِ شرقي ـه
00:22:52.329 --> 00:22:53.955
خوابيد؟
00:22:54.581 --> 00:22:55.624
مثل يه چراغ خاموش شد
00:22:57.542 --> 00:22:58.960
حتماً اون کتاب رو دوست داره
00:23:00.295 --> 00:23:02.672
همين الآنم هزاربار براش خونديش
00:23:05.967 --> 00:23:07.427
خوبه که برگشتيم خونه
00:23:08.762 --> 00:23:09.762
ميدوني؟
00:23:11.515 --> 00:23:12.516
واقعاً دلمون برات تنگ شده بود
00:23:16.186 --> 00:23:18.939
گفتنِ اين همه چيز رو بهتر نميکنه استيسي
00:23:19.022 --> 00:23:20.857
نه من...ميدونم که بهتر نميکنه
00:23:22.317 --> 00:23:23.568
ولي حقيقت داره
00:23:23.652 --> 00:23:27.114
تو دخترمون رو حتي بدون اينکه
به من بگي بُردي
00:23:27.197 --> 00:23:29.157
فکر ميکني توي چه دنيايي اين اشکالي نداره؟
00:23:29.241 --> 00:23:30.450
متأسفم جونا
00:23:31.076 --> 00:23:33.036
اگه بهت گفته بودم
جلومون رو ميگرفتي
00:23:33.870 --> 00:23:36.415
نميتونستم ببينم که اون دوباره با
شيمي درماني زجر ميکشه
00:23:37.416 --> 00:23:39.918
نميتونستم اينکارو بکنم-
ما در اين مورد صحبت کرديم-
00:23:40.335 --> 00:23:44.172
...تصميم گرفتيم که اون يک دور ديگه-
نميتونستم دوباره اينکارو بکنم، اينبار نه-
00:23:45.841 --> 00:23:48.552
بايد اينکارو ميکردم! اگه يک...فرصت وجود داشت
00:23:48.635 --> 00:23:51.805
حتي کوچکترين شانس براي اينکه
اون بتونه به دخترمون کمک کنه، بايد امتحانش ميکردم
00:23:52.389 --> 00:23:55.475
بايد بفهمي که من اينکارو کردم
چون دوستش دارم
00:23:55.559 --> 00:23:58.019
من تو رو دوست دارم استيسي
و ميتونم بابت خيلي چيزا ببخشمت
00:23:58.103 --> 00:23:59.688
ولي براي اين نميتونم
00:23:59.771 --> 00:24:01.523
نه براي اينکه زندگيِ اون رو به خطر انداختي
00:24:03.233 --> 00:24:04.443
چي داري ميگي؟
00:24:05.652 --> 00:24:07.320
من ميخوام درخواست طلاق بدم
00:24:08.738 --> 00:24:10.657
ديگه نميتونم به تو درمورد دخترمون اعتماد کنم
00:24:11.867 --> 00:24:13.493
جونا، خواهش ميکنم
00:24:13.577 --> 00:24:15.829
کفالتِ انحصاريِ "ريا" رو ميخوام
00:24:16.246 --> 00:24:17.246
...نه
00:24:17.622 --> 00:24:18.623
!جونا
00:24:19.249 --> 00:24:20.792
مسيح
00:24:20.876 --> 00:24:22.794
عصر يکشنبه، فقط يک شب
00:24:28.175 --> 00:24:29.259
تف
00:24:30.385 --> 00:24:31.511
پاستا چطوره؟
00:24:34.764 --> 00:24:36.099
بابا
00:24:37.934 --> 00:24:42.147
کارِ تو ربطي به اين مَردِ مسيح ِ تويِ
تلويزيون داره؟
00:24:44.524 --> 00:24:47.027
...آره ولي
نگرانش نباش
00:24:47.819 --> 00:24:50.071
اخيراً احساساتِ جالبي داشتم
00:24:51.239 --> 00:24:53.575
راستي؟-
جالب از نظر خوب-
00:24:54.117 --> 00:24:57.245
ولي نميتونم بگم تا حالا اين
احساسات رو داشتم
00:24:58.413 --> 00:24:59.414
...انگار
00:25:01.791 --> 00:25:03.627
من با يکسري چيزا در ارتباطم
00:25:05.629 --> 00:25:06.963
...به ماه نگاه ميکنم
00:25:08.798 --> 00:25:10.509
و ديگه ماه رو نميبينم
00:25:12.886 --> 00:25:14.262
حسش ميکنم
00:25:15.764 --> 00:25:17.724
ايوا، يه اتفاقاتي داره ميوفته
00:25:18.308 --> 00:25:19.308
چه اتفاقاتي؟
00:25:20.685 --> 00:25:22.103
درموردِ ماهي ها بهت گفتم؟
00:25:26.733 --> 00:25:28.235
چه ماهي هايي؟
00:25:28.818 --> 00:25:30.487
ماهي هايِ قبل از سيل
00:25:32.197 --> 00:25:33.281
همش به هم ربط داره
00:25:35.200 --> 00:25:36.326
مثل اين مَرد
00:25:37.202 --> 00:25:38.202
...اين
00:25:38.828 --> 00:25:39.828
مسيح
00:25:42.541 --> 00:25:44.876
اون مسيح نيست بابا-
گوش کن-
00:25:44.960 --> 00:25:47.754
من هيچوقت واقعاً مذهبي نبودم
ميدوني
00:25:47.837 --> 00:25:49.673
يا حس نزديکي به خدا نکردم
00:25:49.756 --> 00:25:51.841
ولي داشتم طلوع رو تماشا ميکردم
00:25:51.925 --> 00:25:54.177
....و گاهي فقط
00:25:54.844 --> 00:25:56.346
...فقط
00:25:56.888 --> 00:25:57.931
منو پُر ميکنه
00:26:01.393 --> 00:26:03.395
چيه عزيزم؟
00:26:04.813 --> 00:26:06.856
تو معمولاً اينطوري نيستي
00:26:07.357 --> 00:26:08.400
دارم ناراحتت ميکنم؟
00:26:10.860 --> 00:26:11.860
يه جورايي
00:26:13.572 --> 00:26:14.572
...ايوا
00:26:14.948 --> 00:26:16.866
مادرت، اون ايمان داشت
00:26:17.784 --> 00:26:19.160
ولي من هيچوقت نداشتم
00:26:19.244 --> 00:26:20.412
ولي اون ايمان داشت
00:26:20.870 --> 00:26:23.582
اون شش بار سقط جنين داشت
ولي هيچوقت تسليم نشد
00:26:24.040 --> 00:26:26.543
چون اون ميدونست که تو اونجا هستي
00:26:29.129 --> 00:26:30.589
اون تو رو ميخواست
00:26:31.339 --> 00:26:32.340
اون اميد داشت
00:26:32.841 --> 00:26:35.427
و ايمان داشت که بايد يک بچه ميداشت
00:26:36.636 --> 00:26:40.348
و اون ميدونست که تو اونجايي و منتظرِ
مايي که پيدات کنيم
00:26:43.143 --> 00:26:44.269
تو نعمتِ خدا بودي
00:26:47.355 --> 00:26:48.356
خيلي خب بابا
00:26:48.440 --> 00:26:51.318
اين چيزيه که مادرت ميگفت-
نميخوام در اين مورد صحبت کنم-
00:26:52.110 --> 00:26:55.196
تو براي من و مادرت
شادي آوردي
00:26:55.280 --> 00:26:58.199
لطفاً ديگه درموردِ مامان صحبت نکن
00:26:59.284 --> 00:27:01.578
خب يک روز هم نيست که
بگذره و دلم براش تنگ نشه
00:27:02.829 --> 00:27:04.998
گفتم نميخوام درموردِ مامان صحبت کنيم
00:27:05.081 --> 00:27:08.877
...اون اميد داشت، همينطوري ميگم
و تو هم داشتي
00:27:09.336 --> 00:27:11.421
من بچه رو از دست دادم بابا
00:27:13.548 --> 00:27:15.300
ديگه فرصتي در کار نيست
00:27:16.760 --> 00:27:18.928
متأسفم، ببخشيد
00:27:19.012 --> 00:27:20.263
بابا، نکن
00:27:20.347 --> 00:27:21.431
فقط لطفاً
00:27:22.265 --> 00:27:23.265
نکن
00:27:26.269 --> 00:27:27.729
من پدرتم ايوا
00:27:28.229 --> 00:27:31.358
من...من پيشت هستم-
...بابا ديگه درموردِ مامان حرف نزن-
00:27:32.150 --> 00:27:33.360
جوري که انگار دوستش داشتي...
00:27:35.862 --> 00:27:37.405
ما نميتونيم تاريخ رو بازنويسي کنيم بابا
00:27:37.489 --> 00:27:39.491
بعضي چيزا رو فقط نميتوني
برگردي عقب و تغييرشون بدي
00:27:39.574 --> 00:27:43.161
درسته؟پس هيچ اميدي وجود نداره
درموردِ اميد باهام صحبت نکن
00:27:43.244 --> 00:27:46.247
و چه ميخواستي چه نه
منو درست مثل خودت بار آوردي
00:27:46.331 --> 00:27:49.334
واقع بين و خودخواه
و تو در کنارِ مادر نبودي
00:27:51.127 --> 00:27:52.545
و منم کنارِ بن نبودم
00:27:52.629 --> 00:27:55.298
بنابراين درمورد اميد يا بچه يا مادر
00:27:55.382 --> 00:27:58.885
يا مسيحِ لعنتي
باهام صحبت نکن
00:30:05.261 --> 00:30:06.763
اون مست کرده
00:30:11.351 --> 00:30:12.977
آره همينطور بنظر مياد
00:30:14.896 --> 00:30:17.857
...اون اممم
تويِ اين قضايا زمان سختي رو ميگذرونه
00:30:19.609 --> 00:30:22.946
ميخواستم سعي کنم لباساش رو در بيارم
ولي تصميم گرفتم بذارم بخوابه
00:30:25.114 --> 00:30:26.407
احتمالاً اينطوري بهتره
00:30:31.037 --> 00:30:32.037
شب بخير
00:30:36.876 --> 00:30:38.711
اون ميخواد بره به برنامه يِ بابابزرگ
00:30:39.712 --> 00:30:40.712
کي؟
00:30:41.756 --> 00:30:42.757
ناجي
00:30:44.551 --> 00:30:46.928
اون ميخواد تو اونجا باشي...همراهِش
00:30:51.850 --> 00:30:52.850
خيلي خب
00:31:21.880 --> 00:31:23.172
دخترت چندسالشه؟
00:31:27.051 --> 00:31:28.051
4
00:31:30.597 --> 00:31:31.973
همسر تو کجاست؟
00:31:34.642 --> 00:31:35.810
مُرده
00:31:42.150 --> 00:31:43.735
مثلِ ما بود؟-
نه-
00:31:45.445 --> 00:31:47.155
اون اصلاً شبيه ما نبود
00:31:50.450 --> 00:31:53.328
ما جفتِ نامشابهي بوديم
و جفتِ ساده اي نبوديم
00:31:54.621 --> 00:31:55.621
...هيچکس
00:31:56.247 --> 00:31:58.082
نميتونست بگه آخرش ممکنه چطور تموم بشه
00:31:58.166 --> 00:32:00.627
هيچ تضميني براي شادماني
واپسين نيست
00:32:03.671 --> 00:32:05.381
اين همينطوري که تموم شد تموم شد
00:32:14.849 --> 00:32:16.434
همسرِ من بهم خيانت کرد
00:32:20.271 --> 00:32:21.564
ما رو ببين
00:32:24.651 --> 00:32:27.153
تو راست ميگي
ما به اندازه يِ همديگه افتضاحيم
00:32:36.079 --> 00:32:37.455
اين يک اشتباه بود
00:33:01.604 --> 00:33:02.605
الو
00:33:07.777 --> 00:33:08.777
الو؟
00:33:09.612 --> 00:33:11.531
به اِلي بگو دارم برميگردم خونه
00:33:17.870 --> 00:33:22.125
اي کساني که ايمان آورديد
00:33:22.667 --> 00:33:24.460
مشکلِ شما چيست که
00:33:24.544 --> 00:33:30.550
زماني که به شما گفته ميشود
در راه خدا پيش رويد
00:33:30.633 --> 00:33:34.262
به سختي به زمين مي چسبيد؟
00:33:35.930 --> 00:33:40.435
آيا راضي به زندگيِ اين دنيا
00:33:40.518 --> 00:33:43.396
نسبت به آخرت هستيد؟
00:33:50.361 --> 00:33:51.654
شک داري سمير؟
00:33:55.533 --> 00:33:57.702
من با تمامِ قلبم ايمان دارم
00:33:58.578 --> 00:33:59.787
بهت افتخار ميکنم
00:34:01.039 --> 00:34:02.623
تو يک بنده يِ واقعيِ خدايي
00:34:33.470 --> 00:34:37.292
گزارش امنيت ارتباطات:پاسخ به پرسش 70547
شماره روسيه اي يک تماس گيرنده يِ مخفي است، هيچ رديابي ممکن نبود
00:35:19.158 --> 00:35:20.158
الو
00:35:21.828 --> 00:35:22.828
الو
00:35:24.539 --> 00:35:25.832
شما؟
کتاب تروريست فرهنگي از اسکار والاس
00:35:27.375 --> 00:35:28.417
اسکار والاس؟
00:35:29.627 --> 00:35:33.089
مأمور ايوا گلر از آژانس
امنيت مرکزي هستم
00:35:35.007 --> 00:35:37.635
سلام مأمور گلر
از آشنايي با شما خوشوقتم
00:35:38.219 --> 00:35:42.140
...حالا اگه اجازه هست اينقدر جسور باشم
چطور اين شماره رو پيدا کرديد؟
00:35:43.099 --> 00:35:45.017
يکي از دوستانت بهم دادش
00:35:45.101 --> 00:35:46.144
پيام گلشيري
00:35:47.019 --> 00:35:48.437
باهاش تماس داشتيد
00:35:48.521 --> 00:35:50.523
و من مايلم بدونم اون تماس ها
درموردِ چه چيزي هستند
00:35:52.066 --> 00:35:53.693
خب اونا شخصي بودن
00:35:53.776 --> 00:35:55.069
فقط يکم گپ و گفت بودن؟
00:35:55.736 --> 00:35:59.699
اگه پيام رو ميشناختي، ميدونستي که
براي گپ و گفت پايه نيست
00:36:00.992 --> 00:36:02.451
...نه، ما هميشه
00:36:03.077 --> 00:36:05.204
هميشه درموردِ عميق ترين چيزا صحبت ميکنيم
00:36:06.372 --> 00:36:07.748
...طبيعتِ ذات
00:36:08.749 --> 00:36:10.293
...هدفِ يک زندگي
00:36:13.754 --> 00:36:17.508
بيشتر علاقمندِ شنيدن درمورد برنامه اي که
داريد با اون ميريزيد هستم
00:36:19.760 --> 00:36:21.762
اوه، متوجهم
00:36:23.723 --> 00:36:24.974
الآن متوجه ميشم
00:36:26.726 --> 00:36:29.395
تو منو غافلگير کردي، تو هيچ گوهي نميدوني
00:36:29.896 --> 00:36:32.148
انتظارِ مکالمه اي خيلي متفاوت تر داشتم
00:36:32.231 --> 00:36:33.691
پس بذار رو به راهت کنم
00:36:33.774 --> 00:36:36.777
مأمور گلر
هيچ نقشه اي بين ما نيست
00:36:37.486 --> 00:36:39.280
من گزارشاتِ تماس ها رو دارم
00:36:39.363 --> 00:36:42.533
دوباره ميگم، تو هيچ گوهي نميدوني
00:36:42.617 --> 00:36:46.370
من ميدونم که تو يک تروريست هستي و
يه جوري گلشيري رو تحتِ تسلطِّ خودت درآوردي
00:36:46.996 --> 00:36:50.541
خيلي خب، من بهت کمک ميکنم چون
به اندازه کافي باهوش بودي که مَنو پيدا کني
00:36:52.793 --> 00:36:54.712
بيش از اين امکان نداشت در اشتباه باشي
00:36:55.796 --> 00:36:57.506
وقتي اينو ميگم باور کن
00:36:57.882 --> 00:37:00.760
...بين من و اون
00:37:02.637 --> 00:37:04.305
من اوني نيستم که خطرناکه
00:37:06.599 --> 00:37:08.351
و اين قشنگيِ ماجراست
00:37:09.518 --> 00:37:10.645
...من
00:37:11.520 --> 00:37:12.605
...خيلي خوشحال بودم
00:37:13.147 --> 00:37:14.941
از خدمت به آرمانِ اون
00:37:17.193 --> 00:37:18.193
چه آرماني؟
00:37:20.821 --> 00:37:24.116
فقط کتابم رو بخون
00:37:41.175 --> 00:37:42.175
پ گ
00:37:43.177 --> 00:37:44.887
براي پيام گلشيري
"براي پ.گ. که بدون اون اين لغات نبودند"
00:37:46.264 --> 00:37:47.264
تف
00:37:51.227 --> 00:37:52.937
بيا تو
00:37:56.941 --> 00:37:58.567
ميخواستيد مَنو ببينيد قربان
00:38:00.194 --> 00:38:02.354
ميخوام پنتاگون يک مطالعات بر
عواقبِ
00:38:02.405 --> 00:38:05.825
يک عقب نشيني کاملِ ارتشي
ايالات متحده از اروپاي شرقي داشته باشه
00:38:06.617 --> 00:38:08.577
يک...عقب نشيني کامل قربان؟
00:38:09.662 --> 00:38:10.705
درسته
00:38:12.623 --> 00:38:13.958
اين چقدر وقت ميبره؟
00:38:15.710 --> 00:38:17.670
گفتنش سخته قربان
00:38:18.713 --> 00:38:20.923
بهترين تلاشت رو بکن-
بله قربان-
00:38:23.384 --> 00:38:24.427
و جيمز؟
00:38:25.052 --> 00:38:26.052
بله قربان؟
00:38:26.929 --> 00:38:28.014
فقط تحت نظارتِ من
00:38:28.764 --> 00:38:30.725
متوجهم قربان-
ممنون-
00:38:44.030 --> 00:38:45.448
ما برعکس متوجه شده بوديم
00:38:45.531 --> 00:38:47.575
اون يک نماينده براي گلشيري ـه
00:38:47.658 --> 00:38:49.994
کتابِ والاس پايان نامه يِ گلشيري ـه
00:38:50.077 --> 00:38:52.788
اينا حرفايِ اونه
والاس طرفدارِ اونه
00:38:52.872 --> 00:38:55.958
و اون با والاس تماس داشته
من گزارشات تلفنيش رو دارم
00:38:56.042 --> 00:38:59.128
تو يک عملِ غيرمجاز انجام دادي تا با يک
تروريست شناخته شده تماس بگيري
00:38:59.712 --> 00:39:01.505
من مطمئن نبودم که اون باشه
00:39:01.589 --> 00:39:04.091
پس درمورد چيزي عمل کردي که درموردش
مطمئن نبودي؟
00:39:04.175 --> 00:39:07.887
اين چيزي نيست که کالير ميخواست؟
اطلاعاتِ قابل اقدام؟
00:39:07.970 --> 00:39:10.473
پس اينو توي گزارشت بنويس و ثبتش کن
00:39:10.556 --> 00:39:14.226
که چي، که بتونيم بديمش دست اف بي آي؟
اونا چه اقدامي ميخوان بکنن؟
00:39:14.894 --> 00:39:18.147
ما يک آژانسِ اجراييِ قانون نيستيم ايوا
اين به ما ربطي نداره
00:39:20.024 --> 00:39:22.151
ميخوام با تيمت تويِ اسرائيل تماس بگيري
00:39:22.234 --> 00:39:23.819
شايعاتِ زيادي در جريان بوده
00:39:24.987 --> 00:39:26.238
حالا بيخيال اين شو
00:40:08.454 --> 00:40:09.454
با تشکر، فيلکس
00:40:23.254 --> 00:40:26.549
عليرغم اين حقيقت که رسانه
به اين رخداد دعوت نشده بوده
00:40:26.632 --> 00:40:30.636
حضورِ امشبِ اون در برنامه يِ
تلويزيونيِ مبلغِ کليساي بزرگ در ويرجينيا
00:40:30.719 --> 00:40:33.389
داره تعدادِ بي نظيري رو به برنامه جذب ميکنه
00:40:33.472 --> 00:40:36.475
چرا که افرادِ با ايمان
ميتوانند شاهدِ اولين بيانيه يِ تلويزيونيِ
00:40:36.559 --> 00:40:39.895
مردي باشند که خيلي از مردم اکنون
او را مسيح مي نامند
00:41:19.643 --> 00:41:22.563
آنا کجاست؟
00:41:22.646 --> 00:41:27.401
اون نتونست بياد
00:41:27.485 --> 00:41:30.571
اين خدمتِ بزرگي خواهد بود
00:41:40.331 --> 00:41:42.583
تو خيلي درخشان شدي
00:41:49.048 --> 00:41:50.299
اينو لازم داري
00:41:59.016 --> 00:42:01.685
!خدا خوبه-
!هميشه-
00:42:01.769 --> 00:42:04.313
!هميشه-
!خدا خوبه-
00:42:05.564 --> 00:42:07.858
اوه آره
00:42:09.360 --> 00:42:12.238
مردم مايلم از اين لحظه استفاده کنم
تا يکبار براي هميشه به شما خوش آمد بگم
00:42:12.321 --> 00:42:13.906
به برنامه يِ
"خدا بزرگتر است"
00:42:14.532 --> 00:42:16.534
!خدا بزرگتر است
00:42:24.458 --> 00:42:27.503
...در نمايشي متحدانه و تأثيرگذار
00:42:28.462 --> 00:42:31.340
جماعتي از صدها نفر
...در مسجدِ
00:42:31.423 --> 00:42:34.718
رام الله کبير امروز صبح
...گرد هم ميان تا
00:42:35.803 --> 00:42:39.723
صدايِ فعال اجتماعيِ فلسطيني
...جبرئيل حسن رو بشنون که ميخواد
00:42:40.432 --> 00:42:44.144
براي اولين بار علني صحبت کنه
00:42:45.896 --> 00:42:50.276
اين رخداد توجهِ بسياري از گروه هايِ
00:42:50.359 --> 00:42:53.654
...سياسي در فلسطين رو جلب کرده
00:42:55.072 --> 00:42:55.990
ببخشيد
00:42:56.073 --> 00:42:57.533
...درحاليکه بسياري فکر ميکنند...
00:42:58.993 --> 00:43:02.997
که آيا جهت گيريِ سياسيِ فعالِ اجتماعيِ
جوان کدام سمت است
00:43:03.080 --> 00:43:05.541
ببخشيد ببخشيد
00:43:11.755 --> 00:43:14.633
مردم فلسطين مدتِ زيادي رنج کشيده اند
00:43:15.926 --> 00:43:17.177
اونا رو ناديد بگير
00:43:17.261 --> 00:43:18.429
آروم باش
00:43:18.929 --> 00:43:20.222
دوباره سعي کن
00:43:21.056 --> 00:43:24.518
ما اخبار رو ديديم
اونو تويِ روزنامه ديديم
00:43:25.352 --> 00:43:28.439
!و امشب اون اينجا با ماست
00:43:32.943 --> 00:43:36.822
ما شخصاً از اون خواهيم شنيد
درست اينجا رويِ اين صحنه
00:43:47.875 --> 00:43:49.710
!امشب اينجا رو برق گرفته
00:43:56.467 --> 00:43:58.427
همتون ميتونيد حسش کنيد؟
00:44:03.807 --> 00:44:05.434
همتون ميتونيد حسش کنيد؟
00:44:13.233 --> 00:44:15.194
با من دست به مناجات ميبريد؟
00:44:25.037 --> 00:44:26.789
خداوندا، ما ميدانيم که برنامه اي وجود دارد
00:44:28.332 --> 00:44:32.628
و هرروز تو به ما نعمتي ميدهي که
در اين زمين وسيع قدم برداريم
00:44:33.796 --> 00:44:36.965
شانسي براي اينکه اون برنامه رو اجرا کنيم
00:44:37.508 --> 00:44:40.678
که سخنِ تو را نشر دهيم و
ايمانمان به تو را تازه سازيم
00:44:40.761 --> 00:44:44.139
ما ميدونيم که همه چيز از طريقِ تو ممکنه
00:44:45.057 --> 00:44:47.309
ما را هدايت کن و با ما باش اي خدا
00:44:47.601 --> 00:44:49.978
به نامِ خدا، دعا ميکنيم
00:44:50.062 --> 00:44:51.230
آمين
00:44:51.313 --> 00:44:52.731
!آمين
00:44:57.277 --> 00:44:59.655
امشب شبِ خاصي ـه
00:44:59.738 --> 00:45:01.699
!ما اينجاييم تا شاهد باشيم
00:45:01.782 --> 00:45:03.534
ما مدتِ زيادي منتظر بوديم
00:45:04.034 --> 00:45:06.912
برخي ممکنه بگن کلِّ زندگيتون منتظر بوديد
00:45:15.129 --> 00:45:16.129
سمير
00:45:19.341 --> 00:45:20.759
ما چقدر خوش شانسيم
00:45:22.803 --> 00:45:26.014
که اينجاييم تا پيام او را بشنويم
00:45:29.727 --> 00:45:31.770
به سخنِ او، به زمانِ او
00:45:33.814 --> 00:45:35.065
شخصاً
00:45:40.946 --> 00:45:41.989
...لطفاً خوش آمد بگيد
00:45:43.240 --> 00:45:44.241
...به مَردي که
00:45:45.242 --> 00:45:47.119
!همتون اومديد تا ببينيد
00:46:24.948 --> 00:46:26.241
اوه، فيلکس
00:46:29.119 --> 00:46:30.204
اون کجاست؟
00:46:33.665 --> 00:46:34.792
ولي الآن وقتشه
00:46:34.875 --> 00:46:36.835
اون کدوم گوريه؟-
نميدونم، رفته-
00:46:39.546 --> 00:46:41.666
براي کسي مشکلي پيش نمياد
00:46:41.715 --> 00:46:43.175
اونا تو رو لازم دارن
00:46:44.218 --> 00:46:45.594
اونا به تو ايمان دارن
00:46:46.136 --> 00:46:47.136
بيا
00:46:54.561 --> 00:46:55.938
من آماده نيستم
00:46:56.855 --> 00:46:58.857
و حالا تو با خدا قدم خواهي زد
00:47:00.359 --> 00:47:02.027
نام تو جاودان خواهد بود
00:47:55.789 --> 00:47:57.791
...حرفام رو يادم نمياد
00:48:13.807 --> 00:48:15.893
...مسيح
00:48:24.526 --> 00:48:26.528
...مسيح
00:48:47.966 --> 00:48:50.594
...من از صحرا همراهِ مسيح ميام
00:48:52.804 --> 00:48:54.723
ما از سختي هاي بسياري رنج کشيديم
00:48:58.060 --> 00:49:00.562
اگه شما با او باشيد نجات پيدا ميکنيد
00:49:03.148 --> 00:49:05.651
اگه نباشيد
با توفان ها از پا در ميايد
00:49:06.485 --> 00:49:07.527
با سيل ها
00:49:08.528 --> 00:49:11.073
و به برهوتي کبير کشيده ميشيد
00:49:14.284 --> 00:49:16.244
...ولي چيزي که من از اون ياد گرفتم
00:49:17.162 --> 00:49:19.164
اين بود که ما همه يک نفريم
00:49:20.624 --> 00:49:21.750
به پيام او توجه کنيد
00:49:22.626 --> 00:49:25.712
هشدارِ او را در آغوش بگيريد
چرا که اون پيامبر است
00:49:26.713 --> 00:49:28.298
مجرايِ حقيقت
00:49:29.132 --> 00:49:31.259
که سخنِ پدرِ کبيرش را منتشر ميکند
00:49:33.261 --> 00:49:35.097
...همه يِ مردان و زنان...
00:49:35.931 --> 00:49:37.933
از همه جا
00:49:41.603 --> 00:49:43.605
من ميخواهم يک پيغامِ صلح
...و اتحاد را نشر بدهم
00:49:46.483 --> 00:49:48.193
...اگر دنبالِ حقيقت بگرديد
00:49:49.194 --> 00:49:50.654
ممکن است آسايش را بيابيد
00:49:51.738 --> 00:49:53.448
...اگر دنبال آسايش بگرديد
00:50:35.240 --> 00:50:36.240
...مسيح
00:50:44.166 --> 00:50:45.751
...چشمِ
00:50:49.129 --> 00:50:50.297
...جبرئيل
00:50:54.634 --> 00:50:55.634
...سمير
00:51:03.560 --> 00:51:05.187
چشمِ طوفان است
00:51:26.249 --> 00:51:27.626
...الله اکبر
00:51:31.171 --> 00:51:32.171
!کمک
00:51:32.561 --> 00:51:39.561
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت
.:: @bollbolljan ::.
00:51:39.562 --> 00:51:49.562
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.