WEBVTT

00:05:46.000 --> 00:06:05.999
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:20:51.343 --> 00:20:53.862
چرا يه ليست براي مطالعه بهم نميدي؟

00:20:58.890 --> 00:21:00.011
صبر کن، چي؟

00:21:07.637 --> 00:21:09.558
تو رو توي فيلم "قطار ارواح" نديدم؟

00:21:10.283 --> 00:21:12.403
ميدوني من قبلا مامور مخفي بودم

00:21:12.630 --> 00:21:15.550
...مبارزه با فحشا، مواد مخدر، تجاوز فرهنگي

00:21:16.176 --> 00:21:18.896
توي بخش تجاوز فرهنگي مامور مخفي بودي؟

00:21:20.024 --> 00:21:22.243
به خانواده ي منسون نفوذ کرده بودي؟

00:21:23.369 --> 00:21:26.488
ميشه لطفا تمومش کني؟
جلودار نداري

00:21:27.716 --> 00:21:29.336
ميشه بريم يه جايي که بشه باهم حرف بزنيم؟

00:21:30.064 --> 00:21:31.783
جاي ديگه‌اي ميشناسي؟

00:21:31.814 --> 00:21:33.233
نه

00:22:00.199 --> 00:22:12.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:25:41.115 --> 00:25:44.493
گاييدن، گه، کُس... ساک

00:25:46.579 --> 00:25:47.613
بگا
گه

00:25:51.667 --> 00:25:53.084
کسمو انگشت بکن

00:25:54.920 --> 00:25:57.131
کسمو انگشت بکن
منم برات ساک ميزنم

00:26:00.885 --> 00:26:02.844
تمام کلمات بد توي يک جمله استفاده شدن

00:39:36.574 --> 00:39:38.075
شايد بتونيم به همديگه کمک کنيم

00:39:50.279 --> 00:39:51.340
چيه؟
هيچي

00:39:57.137 --> 00:39:58.597
خجالت نکش

00:39:59.097 --> 00:40:00.222
ارضا شدي؟

00:40:00.307 --> 00:40:01.724
ارضا شدم؟

00:40:01.808 --> 00:40:02.808
چي؟

00:40:03.393 --> 00:40:06.855
باورم نميشه اهل نيويورکي -
مي‌تونستي اداشو دربياري، درسته؟ -

00:40:07.104 --> 00:40:08.940
اگه يه زن اداشو دربياره، متوجه نميشي؟

00:40:09.024 --> 00:40:11.192
من حتي متوجه علاقه يه زن نميشم

00:40:11.859 --> 00:40:14.987
ولي اگه يکي مثلاً يه متهم
درحال دروغ گفتن باشه، متوجه ميشي

00:40:15.071 --> 00:40:16.782
با هم فرق مي‌کنن

00:40:16.864 --> 00:40:18.741
وانمود کن من يه متهمم

00:40:18.824 --> 00:40:21.328
از قدرت‌هاي استنتاجيت استفاده کن، مامور فورد

00:40:22.537 --> 00:40:24.011
اگه نتوني از حال دوست‌دخترت سر در بياري

00:40:24.012 --> 00:40:26.291
چطور مي‌توني از حال ذهن جنايتکارها
سر در بياري؟

00:40:27.708 --> 00:40:28.961
تو دوست‌دخترمي؟

00:40:29.377 --> 00:40:32.880
صبرکن ببينم. اينم يکي ديگه از اون
چيزاييِ که نمي‌توني متوجهشون بشي؟

00:40:33.422 --> 00:40:35.634
نمي‌دونم. هستي؟

00:40:36.217 --> 00:40:38.803
چي مي‌خواي، مي‌خواي سر ميلک‌شيک خوردن
حلقه رد و بدل کنيم؟

00:40:38.886 --> 00:40:40.805
فقط نمي‌خواستم چيزي رو فرض کنم

00:40:41.264 --> 00:40:43.684
جدي ميگم هولدن، بعضي‌اوقات شبيه يک راهبي

00:40:44.558 --> 00:40:47.603
مطمئناً آدم‌هاي نيروهاي اجرايي قانون
نبايد خيلي ساده باشن

00:40:47.688 --> 00:40:49.272
...خوابيدن با يه مامور فدرال

00:40:50.564 --> 00:40:52.067
تو رو معذب مي‌کنه؟

00:40:54.819 --> 00:40:56.238
اينو از کجات آوردي؟

00:40:58.782 --> 00:41:00.117
حشريت مي‌کنه؟

00:41:01.659 --> 00:41:02.827
اصلاً

00:41:08.125 --> 00:41:09.501
پس چرا باهامي؟

00:41:10.836 --> 00:41:12.336
تو باهوشي

00:41:14.965 --> 00:41:16.507
محترمي

00:41:17.384 --> 00:41:18.593
باشه

00:41:19.761 --> 00:41:21.930
چيه؟ اونا چيزاي خوبيه

00:41:24.766 --> 00:41:26.852
و گيج و سراسيمه‌اي

00:41:28.353 --> 00:41:29.478
خب، ممنون

00:41:30.271 --> 00:41:31.690
اوه، بيخيال. تو که نمي‌خواي بري

00:41:32.940 --> 00:41:34.316
بايد صبح زود پاشم

00:41:34.901 --> 00:41:36.610
فردا روز اول مدرسه‌ست

00:57:04.047 --> 00:57:24.048
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.