WEBVTT
00:00:00.540 --> 00:00:04.000
{\pos(632,552)}يک ماه قبل
00:00:02.540 --> 00:00:04.000
{\a6}...از الان به بعد
00:00:04.000 --> 00:00:06.250
سپاه فراآزاديبخش شيگاراکي تومورا
...رو فرماندهي بزرگ ميدونه
00:00:06.250 --> 00:00:08.790
!که منجر ميشه به ظهور مجدد سپاه فراآزاديبخش
00:00:08.790 --> 00:00:10.300
...خب
00:00:10.300 --> 00:00:12.300
.هر کار دلم بخواد ميکنم
00:00:12.300 --> 00:00:14.260
!ايـــــول
00:00:14.260 --> 00:00:15.720
!دير جنبيدم
00:00:15.720 --> 00:00:18.050
...پس بگو چرا اينقدر همهچي آسون بود
00:00:19.140 --> 00:00:21.140
قضيهي شهر ديکا چي بود؟
00:00:21.140 --> 00:00:22.680
کار شماها بود، آره؟
00:00:22.680 --> 00:00:28.230
اگه ليگ تبهکاران رو يه ذره زودتر گير مينداختن
.الان شايد مردمش زنده بودن
00:00:30.980 --> 00:00:36.950
ايني که من ميبينم، چه واقعي باشه چه نه
.يعني تو آدم کُشتي
00:00:43.040 --> 00:00:47.040
...با قرارگرفتن همهي سربازها تحت دستور يه نفر
00:00:47.040 --> 00:00:51.460
،و سلطهي شرکت «حس خوب» بر شبکه
00:00:51.460 --> 00:00:55.010
و دترانت و تأثير عميقش
...بر صنعت قهرماني
00:00:55.010 --> 00:01:00.600
و نوموهاي پيشرفتهشون
...که احتمالاً هنوز توي کارها ازشون استفاده ميشه
00:01:00.600 --> 00:01:03.180
...هر کاري که دلشون بخواد، ميکنن
00:01:05.230 --> 00:01:07.850
توي اين جامعهي اَبَرانسانيِ
...لبريز از قهرمان
00:01:07.850 --> 00:01:12.860
شيگاراکي اگه قدرتش بيشتر از
.قهرمانها نباشه، کمتر نيست
00:01:17.650 --> 00:01:18.830
!بياين توي سپاه آزاديبخش تمام تلاشمون رو بکنيم
00:01:18.830 --> 00:01:19.370
!بياين توي سپاه آزاديبخش تمام تلاشمون رو بکنيم
00:01:19.370 --> 00:01:21.160
!باورم نميشه شاهين هم اينجاست
00:01:21.160 --> 00:01:23.790
چيکار ميکني شماره دو؟
00:01:23.790 --> 00:01:25.200
.کبکت خروس ميخونه
00:01:25.200 --> 00:01:28.210
.آره! من رو بهشون معرفي کن
00:01:28.210 --> 00:01:32.040
هنوز نه. هنوز انگار يکي اون پشت
...داره نقشهها رو ميچينه
00:01:32.040 --> 00:01:34.590
...بايد از کل قضايا سر در بيارم
00:01:34.590 --> 00:01:37.420
.و هر چه سريعتر به سختبنياد اينا خبر بدم
00:01:37.420 --> 00:01:42.600
.شاهين، بخواي دستدست کني، کار ژاپن تمومه
00:01:47.310 --> 00:01:51.560
.کوسهت توي مبارزهي قبلي شکوفا شد
00:01:51.560 --> 00:01:53.860
حالا ديگه نه فقط چيزهايي که مستقيم لمسشون ميکني
00:01:53.860 --> 00:01:57.150
بلکه چيزهايي که کنار اونها هستن رو
.هم ميتوني نابود کني
00:01:57.150 --> 00:02:01.120
.تو شدي تجسم نابودگري
00:02:01.120 --> 00:02:05.370
بگو ببينم، چرا هنوزم دنبال قدرت بيشتري؟
00:02:05.370 --> 00:02:09.330
خب، اگه بگي بهم قدرتي ميدي
.من قبولش ميکنم
00:02:09.330 --> 00:02:13.170
قبول دارم که ديگه به
.حقههاي زپرتي احتياجي ندارم
00:02:13.170 --> 00:02:16.010
.ولي يه نگاه به دستم بنداز
00:02:16.010 --> 00:02:18.340
بعد از يه بار استفاده
.همچين بلايي سرم اومد
00:02:18.340 --> 00:02:21.640
فکر ميکني چند نفر آدم دارن؟
00:02:21.640 --> 00:02:24.640
.ديگه قهرمانها رو دستکم نميگيرم
00:02:24.640 --> 00:02:29.520
از هر قدرتي که دم دستم باشه
.استفاده ميکنم که تمام ساختههاي آلمايت رو با خاک يکسان کنم
00:02:29.520 --> 00:02:30.940
.کاري ميکنم بار بعد، ديگه آخرين بار باشه
00:02:32.310 --> 00:02:35.020
همهي توانت رو ميذاري
که زجرشون بدي؟
00:02:35.020 --> 00:02:38.740
.شاگرد به استادش ميره
00:02:38.740 --> 00:02:44.160
اصلش اين تحقيقات رو
.براي همهبراييکي راه انداخته بودم
00:02:44.160 --> 00:02:46.620
همينطور که نسلهاي بعدي ميومدن
...کوسههاشون هم با هم ترکيب ميشد
00:02:46.620 --> 00:02:53.080
.پيچيدهتر و نامشخصتر و قويتر هم ميشد
00:02:53.080 --> 00:02:55.000
اگر سرعت گسترش حافظه
...بيشتر از
00:02:55.000 --> 00:02:57.590
سرعت تغييرات فرگشتي
...فرد باشه و فرد نتونه پابهپاي
00:02:57.590 --> 00:03:00.550
اين سرعت پيش بره
.نتيجهش ميشه از دست دادن تسلط فرد بر خودش
00:03:00.550 --> 00:03:05.680
.«من اسم اين مفهوم رو گذاشتم «تکينگي کوسه
00:03:05.680 --> 00:03:11.390
.هيچکس حرفهام رو جدي نگرفت، جز همهبراييکي
00:03:11.390 --> 00:03:14.520
،اگه بدن فرد، به عنوان سختافزار استفادهشده
...تابِ اون حجمِ حافظه رو نداشته باشه
00:03:14.520 --> 00:03:17.270
.بعد فرد نميتونه پابهپاش بياد
00:03:17.270 --> 00:03:21.780
،از نسل چهارم به بعد
.چنين نشانههايي کمکم بُروز کردن
00:03:21.780 --> 00:03:24.780
...از اونجايي که اون ميتونست از چندين کوسه استفاده کنه
00:03:24.780 --> 00:03:28.120
ميدونست که مشکل ظرفيت فرد
.خيلي جديه
00:03:28.120 --> 00:03:31.500
طول ميکشه؟
00:03:31.500 --> 00:03:34.830
!قيافهت مثل بچهايه که منتظر عيده
00:03:34.830 --> 00:03:39.880
.آره، کلي اميد و آرزو توي سرمه
00:03:41.720 --> 00:03:46.720
از الان تا چهار ماه ديگه
.درد وحشتناکي رو تحمل ميکني
00:03:46.720 --> 00:03:52.180
،ولي اين مرحله رو که بگذروني
.ديگه زمين و زمان توي مشتته
00:03:52.180 --> 00:03:55.900
.حتي يکيبرايهمه تو توي مشتته
00:03:55.900 --> 00:03:57.770
يکيبرايهمه؟
00:03:57.770 --> 00:04:00.820
...بين همهي قدرتهايي که همهبراييکي ميخواست
00:04:00.820 --> 00:04:05.360
فقط به همين يه قدرت
.مسلط نشد
00:04:06.361 --> 00:04:14.361
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:05:38.290 --> 00:05:41.880
{\pos(672,82)}اکنون
00:05:44.590 --> 00:05:45.920
.بميرين انسانها
00:05:45.920 --> 00:05:48.510
.ما اسکاينتهاي اين دنياييم
(اشاره به فيلم نابودگر)
00:05:53.720 --> 00:05:55.930
!شمشير نافي
00:05:55.930 --> 00:05:58.940
!حرکت جديدش بود
!خوب شد شمشير داشتي
00:06:00.060 --> 00:06:02.610
!آفرين
!خيلي خب آئوياما کون
00:06:04.820 --> 00:06:05.900
!مسيرش رو تغيير داد
00:06:05.900 --> 00:06:08.360
.آدم حظ ميکنه اين چيزا رو ميبينه
00:06:08.360 --> 00:06:11.990
{\a6}!ميتونم نور رو بگيرم و منحرفش کنم
00:06:08.570 --> 00:06:11.530
{\bord8\blur5\c&H08C5FC&\fs\pos(216,556)}آئــوياما يـــوگا
00:06:08.570 --> 00:06:11.530
{\fs\3c&H020202&\bord2.3\pos(126,647)}کوسه:
00:06:08.570 --> 00:06:11.530
{\fs\bord8\3c&H1000C6&\pos(126,647)}کوسه:
00:06:08.570 --> 00:06:11.530
{\fs60\c&HF8F9FB&\bord4\blur3\alpha&H0&\pos(252,639)}لــيزر نافي
00:06:08.570 --> 00:06:11.530
{\bord7\blur5\c&H08C5FC&\fs68\\pos(1078,564)}هاگاکوره تورو
00:06:08.570 --> 00:06:11.530
{\3c&H020202&\bord2.3\fscx88\fscy93\pos(986,642)}کوسه:
00:06:08.570 --> 00:06:11.530
{\bord8\3c&H1000C6&\fscx88\fscy93\pos(986,642)}کوسه:
00:06:08.570 --> 00:06:11.530
{\fs54\c&HF8F9FB&\bord6\blur3\fscx88\fscy93\pos(1090,638)}نامرئي بودن
00:06:08.570 --> 00:06:11.530
"Yuga Aoyama - Quirk: Navel Laser"
"Toru Hagakure - Quirk: Invisibility"
00:06:11.990 --> 00:06:15.580
!بياين بگيرينمون
!امروز روز اجراي عدالته
00:06:15.580 --> 00:06:17.370
!گرانروي حداکثري
00:06:17.370 --> 00:06:18.790
!مرد اسيدي
00:06:21.830 --> 00:06:23.840
...انسانها... ترسناک هست
00:06:25.130 --> 00:06:27.880
{\bord10\blur5\c&H08C5FC&\pos(1080,562)}آشيدو ميـــنا
00:06:25.130 --> 00:06:27.880
{\3c&H020202&\bord2.3\pos(980,648)}کوسه:
00:06:25.130 --> 00:06:27.880
{\bord8\3c&H1000C6&\pos(980,648)}کوسه:
00:06:25.130 --> 00:06:27.880
{\fs54\c&HF8F9FB&\bord4\blur3\alpha&H30&\pos(1058,646)}اسيد
00:06:25.130 --> 00:06:27.880
"Mina Ashido - Quirk: Acid"
00:06:25.130 --> 00:06:27.970
!اينـــــــــه
00:06:27.880 --> 00:06:30.800
{\\\3c&H020202&\bord2.3\\pos(514,518)}قهرمان حرفهاي
00:06:27.880 --> 00:06:30.800
{\\\bord7\\pos(514,518)}قهرمان حرفهاي
00:06:27.880 --> 00:06:30.800
{\bord9\\blur5\c&H008EF1&\pos(606,564)}آلمايت
00:06:27.880 --> 00:06:30.800
{\fs40\3c&H020202&\bord2.3\pos(484,642)}کوسه:
00:06:27.880 --> 00:06:30.800
{\fs40\bord5\3c&H1000C6&\pos(484,642)}کوسه:
00:06:27.880 --> 00:06:30.800
{\fs44\c&HF8F9FB&\bord4\blur3\alpha&H0&\pos(588,640)}يکي براي همه
00:06:27.880 --> 00:06:30.800
"Pro Hero - All Might - Quirk: One For All"
00:06:29.220 --> 00:06:31.090
{\a6}!زنده باد
00:06:31.090 --> 00:06:36.520
همهتون کارسنجيتون رو
پيشِ يوروي موشا قهرمان مسلح گذروندين، نه؟
00:06:36.520 --> 00:06:39.690
کلي نقشهي داشتيم
.که ترکيب دفاع و حمله بود
00:06:39.690 --> 00:06:43.150
حالا بايد چند تا ترکيب و فن جديد
.ياد بگيريم که عقب نيفتيم
00:06:43.150 --> 00:06:45.650
ميگم، ميگم، اين «مرد اسيدي» رو ديدي؟
00:06:45.650 --> 00:06:48.030
راستش فکرش از اون
!شکستناپذير تو به کلهم افتاد
00:06:51.570 --> 00:06:53.280
!ايول
00:06:53.280 --> 00:06:57.290
بازم بهمون نشون بدين
!که توي کارسنجي چيا ياد گرفتين
00:06:57.290 --> 00:06:58.700
!چشم
00:07:00.000 --> 00:07:02.080
...سرعت فوقالعاده
00:07:03.880 --> 00:07:06.550
!و پيشبيني حرکات حريف ...
00:07:05.750 --> 00:07:08.090
{\bord7\blur5\c&H08C5FC&\fnB Farnaz\fs80\pos(206,554)}ساتو ريکيدو
00:07:05.750 --> 00:07:08.090
{\3c&H020202&\bord2.3\fnIRRoya\fs50\pos(104,632)}کوسه:
00:07:05.750 --> 00:07:08.090
{\bord9\3c&H1000C6&\fnIRRoya\fs50\pos(104,632)}کوسه:
00:07:05.750 --> 00:07:08.090
{\fs50\c&HF8F9FB&\bord6\blur3\fnB Farnaz\pos(242,628)}فزونکاري قندي
00:07:05.750 --> 00:07:08.090
{\bord7\blur5\c&H08C5FC&\fnB Farnaz\fs70\pos(1076,567)}اوجيرو ماشيرو
00:07:05.750 --> 00:07:08.090
{\3c&H020202&\bord2.3\pos(974,642)}کوسه:
00:07:05.750 --> 00:07:08.090
{\bord8\3c&H1000C6&\pos(974,642)}کوسه:
00:07:05.750 --> 00:07:08.090
{\fs58\c&HF8F9FB&\bord6\blur3\pos(1044,636)}دم
00:07:05.750 --> 00:07:08.090
"Rikido Sato - Quirk: Sugar Rush"
"Mashirao Ojiro - Quirk: Tail"
00:07:06.550 --> 00:07:08.130
.اوجيرو و ساتو
00:07:08.460 --> 00:07:13.470
{\fnb farnaz\c&H000000&\3c&H697EE3&\fs90\pos(278,50)}شيشيدو
00:07:09.010 --> 00:07:11.970
!کارسنجي رو پيش قهرمان شيرگونه:شيشيدو
00:07:11.880 --> 00:07:13.470
{\fnb farnaz\c&H000000&\3c&H697EE3&\fs80\pos(844,502)}رتبه در جدول قهرمانان: 13
00:07:11.970 --> 00:07:13.800
رتبه در جدول قهرمانان: 13
00:07:14.800 --> 00:07:16.600
!بهبود تواناييهاي شناسايي
00:07:15.140 --> 00:07:18.100
{\bord10\blur5\c&H08C5FC&\pos(216,568)}شـــوجي مـــزو
00:07:15.140 --> 00:07:18.100
{\3c&H020202&\bord2.3\pos(116,642)}کوسه:
00:07:15.140 --> 00:07:18.100
{\bord8\3c&H1000C6&\pos(116,642)}کوسه:
00:07:15.140 --> 00:07:18.100
{\fs54\c&HF8F9FB&\bord4\blur3\alpha&H30&\pos(264,634)}بازوان تکثيرشونده
00:07:15.140 --> 00:07:18.100
{\bord7\blur5\c&H08C5FC&\fnB Farnaz\fs57\pos(1074,563)}جيـــرو کـــيوکا
00:07:15.140 --> 00:07:18.100
{\fs45\3c&H020202&\bord2.3\pos(984,632)}کوسه:
00:07:15.140 --> 00:07:18.100
{\fs45\bord8\3c&H1000C6&\pos(984,632)}کوسه:
00:07:15.140 --> 00:07:18.100
{\fs48\c&HF8F9FB&\bord6\blur3\pos(1120,630)}نرمهي متصلشونده
00:07:15.140 --> 00:07:18.100
"Mezo Shoji - Quirk: Dupli-Arms"
"Kyoka Jiro - Quirk: Earphone Jack"
00:07:16.600 --> 00:07:18.350
.جيرو و شوجو
00:07:18.520 --> 00:07:23.770
{\fnb farnaz\c&H000000&\3c&HAD533A&\fs90\pos(858,18)}نهنگ قاتل
00:07:18.970 --> 00:07:22.190
!کارسنجي رو پيش نهنگ قاتل گذروندهن
00:07:21.980 --> 00:07:23.770
{\fnb farnaz\c&H000000&\3c&HAD533A&\fs90\pos(412,524)} رتبه در جدول قهرمانان: 12
00:07:22.190 --> 00:07:24.060
رتبه در جدول قهرمانان: 12
00:07:26.860 --> 00:07:28.280
!حملهي دونهانگوري
00:07:33.160 --> 00:07:35.870
!کار تيمي سريع و مؤثر
00:07:35.870 --> 00:07:38.290
{\a6}.کاميناري و سرو و مينتا
00:07:36.030 --> 00:07:38.540
{\bord8\blur5\c&H08C5FC&\fs74\fscx86\fscy95\pos(158,558)}مينتا مينورو
00:07:36.030 --> 00:07:38.540
{\3c&H020202&\bord2.3\fscx86\fscy95\pos(94,634)}کوسه:
00:07:36.030 --> 00:07:38.540
{\bord8\3c&H1000C6&\fscx86\fscy95\pos(94,634)}کوسه:
00:07:36.030 --> 00:07:38.540
{\fs54\c&HF8F9FB&\bord4\blur3\alpha&H0&\fscx86\fscy95\pos(222,630)}گرداليهاي جداجدا
00:07:36.030 --> 00:07:38.540
{\\bord5\blur5\c&H08C5FC&\fs77\pos(1076,549)}سرو هانتا
00:07:36.030 --> 00:07:38.540
{\fs55\3c&H020202&\bord2.3\pos(977,630)}کوسه:
00:07:36.030 --> 00:07:38.540
{\fs55\bord5\3c&H1000C6&\pos(977,630)}کوسه:
00:07:36.030 --> 00:07:38.540
{\fs64\c&HF8F9FB&\bord5\blur3\pos(1092,624)}نوار چسب
00:07:36.030 --> 00:07:38.540
{\bord7\blur5\c&H08C5FC&\fnB Farnaz\fs70\pos(644,566)}کاميناري دنکي
00:07:36.030 --> 00:07:38.540
{\3c&H020202&\bord2.3\fnIRRoya\fs40\pos(542,638)}کوسه:
00:07:36.030 --> 00:07:38.540
{\bord9\3c&H1000C6&\fnIRRoya\fs40\pos(542,638)}کوسه:
00:07:36.030 --> 00:07:38.540
{\fs40\c&HF8F9FB&\bord6\blur3\fnB Farnaz\pos(672,636)}القاي الکتريسيته
00:07:36.030 --> 00:07:38.540
"Minoru Mineta - Quirk: Pop Off"
"Denki Kaminari - Quirk: Electrification"
"Hanta Sero - Quirk: Tape"
00:07:38.910 --> 00:07:45.960
{\fnb farnaz\c&H000000&\3c&H607039&\fs90\pos(322,330)}کامويي درختي
00:07:38.910 --> 00:07:45.960
{\fnb farnaz\c&H000000&\3c&H607039&\fs90\pos(312,552)}تختلبه
00:07:38.910 --> 00:07:45.960
{\fnb farnaz\c&H000000&\3c&H607039&\fs90\pos(916,520)}دختر کوهي
00:07:39.240 --> 00:07:42.370
{\pos(636,706)}!کارسنجي رو پيش قهرمان مينِمايا، دختر کوهي گذروندهن
00:07:42.370 --> 00:07:44.210
!که يکي از اعضاي گروه کمينگرانه
00:07:44.210 --> 00:07:46.500
رتبه در جدول قهرمانان: 23
00:07:44.380 --> 00:07:45.960
{\fnb farnaz\c&H000000&\3c&H607039&\fs90\pos(474,14)} رتبه در جدول قهرمانان: 23
00:07:46.500 --> 00:07:49.090
!انفجار اَبَرنيرو
00:07:49.340 --> 00:07:52.090
{\bord8\blur5\c&H08C5FC&\fs\pos(1022,546)}ايـــدا تنيـــا
00:07:49.340 --> 00:07:52.090
{\fs\3c&H020202&\bord2.3\pos(922,629)}کوسه:
00:07:49.340 --> 00:07:52.090
{\fs\bord8\3c&H1000C6&\pos(922,629)}کوسه:
00:07:49.340 --> 00:07:52.090
{\fs60\c&HF8F9FB&\bord4\blur3\alpha&H0&\pos(1026,623)}موتور
00:07:49.340 --> 00:07:52.090
"Tenya Iida - Quirk: Engine"
00:07:50.210 --> 00:07:51.420
!روش کار
00:07:51.420 --> 00:07:52.880
.ايدا
00:07:52.420 --> 00:07:57.890
{\fnb farnaz\c&H000000&\3c&H9E7A29&\fs90\pos(518,506)} دســــــــتي
00:07:52.880 --> 00:07:55.680
!کارسنجي رو پيش قهرمان عادي، «دستي» گذرونده
00:07:55.680 --> 00:07:57.760
رتبه در جدول قهرمانان: 222
00:07:55.760 --> 00:07:57.890
{\fnb farnaz\c&H000000&\3c&H9E7A29&\fs90\pos(912,18)} رتبه در جدول قهرمانان: 222
00:08:00.180 --> 00:08:02.390
!برقراري درست ارتباط
00:08:00.180 --> 00:08:02.890
{\\bord5\blur5\c&H08C5FC&\fs77\pos(490,163)}کودا کوجيرو
00:08:00.180 --> 00:08:02.890
{\fs55\3c&H020202&\bord2.3\pos(407,224)}کوسه:
00:08:00.180 --> 00:08:02.890
{\fs55\bord5\3c&H1000C6&\pos(407,224)}کوسه:
00:08:00.180 --> 00:08:02.890
{\fs54\c&HF8F9FB&\bord5\blur3\pos(534,226)}صداي حيوانات
00:08:00.180 --> 00:08:02.890
"Koji Koda - Quirk: Anivoice"
00:08:02.390 --> 00:08:03.640
.کودا
00:08:03.230 --> 00:08:06.610
{\fnb farnaz\c&H000000&\3c&HFDE6D6&\fs90\pos(518,506)}شستوشو
00:08:03.640 --> 00:08:06.360
!کارسنجي رو پيش قهرمان لباسشويي، يعني شستوشو گذروند
00:08:06.360 --> 00:08:07.940
رتبه در جدول قهرمانان: 8
00:08:06.610 --> 00:08:08.070
{\fnb farnaz\c&H000000&\3c&HFDE6D6&\fs90\pos(666,42)}رتبه در جدول قهرمانان: 8
00:08:07.940 --> 00:08:09.940
!در همهچيز بهتر شدم
00:08:09.940 --> 00:08:11.650
!تاريکي بيانتها: سَبَت
00:08:11.480 --> 00:08:11.830
{\\bord5\blur5\c&H08C5FC&\fs77\pos(242,545)}توکويامي فوميکاگه
00:08:11.480 --> 00:08:11.830
{\fs55\3c&H020202&\bord2.3\pos(119,628)}کوسه:
00:08:11.480 --> 00:08:11.830
{\fs55\bord5\3c&H1000C6&\pos(119,628)}کوسه:
00:08:11.480 --> 00:08:11.830
{\fs64\c&HF8F9FB&\bord5\blur3\pos(254,618)}سايهي سياه
00:08:11.480 --> 00:08:11.830
"Fumikage Tokoyami - Quirk: Dark Shadow"
00:08:11.650 --> 00:08:13.070
.توکويامي
00:08:12.700 --> 00:08:16.200
{\c&H000000&\3c&H65AFAA&\fnb farnaz\fs80\pos(648,468)}شاهيـــن
00:08:13.070 --> 00:08:15.910
!کارسنجي رو پيش شاهين گذرونده
00:08:15.910 --> 00:08:17.530
رتبه در جدول قهرمانان: 2
00:08:16.200 --> 00:08:19.330
{\fnb farnaz\c&H000000&\3c&HA9EBEE&\fs90\pos(666,42)}رتبه در جدول قهرمانان: 2
00:08:17.530 --> 00:08:19.580
.فعلاً توي دفترش نيست
00:08:22.410 --> 00:08:25.870
{\a6}ياد گرفتم چطور کاري کنم حريفم
!ميلش به مبارزه رو از دست بده
00:08:23.790 --> 00:08:26.790
{\bord7\blur5\c&H08C5FC&\fnB Farnaz\fs80\pos(238,536)}کيريشيما ايجيرو
00:08:23.790 --> 00:08:26.790
{\3c&H020202&\bord2.3\fnIRRoya\fs50\pos(114,616)}کوسه:
00:08:23.790 --> 00:08:26.790
{\bord9\3c&H1000C6&\fnIRRoya\fs50\pos(114,616)}کوسه:
00:08:23.790 --> 00:08:26.790
{\fs50\c&HF8F9FB&\bord6\blur3\fnB Farnaz\pos(226,614)}صلبسازي
00:08:23.790 --> 00:08:26.790
"Eijiro Kirishima - Quirk: Hardening"
00:08:25.870 --> 00:08:27.290
.کيريشيما
00:08:27.130 --> 00:08:31.090
{\fnb farnaz\c&H000000&\3c&H749EE2&\fs90\pos(998,424)} فربـــــــهچســـــب
00:08:27.290 --> 00:08:30.840
،کارسنجي رو پيش قهرمان شاخص تودهي بدني
...فربهچسب گذرونده
00:08:30.840 --> 00:08:32.800
رتبه در جدول قهرمانان: 58
00:08:31.090 --> 00:08:32.800
{\fnb farnaz\c&H000000&\3c&H6380BD&\fs90\pos(666,42)}رتبه در جدول قهرمانان: 58
00:08:34.760 --> 00:08:36.680
...همکاري
00:08:36.680 --> 00:08:38.140
!و اراده رو ياد گرفتيم
00:08:40.010 --> 00:08:42.270
{\bord10\blur5\c&H08C5FC&\pos(322,504)}اوراراکا اوچاکو
00:08:40.010 --> 00:08:42.270
{\3c&H020202&\bord2.3\pos(204,588)}کوسه:
00:08:40.010 --> 00:08:42.270
{\bord8\3c&H1000C6&\pos(204,588)}کوسه:
00:08:40.010 --> 00:08:42.270
{\fs54\c&HF8F9FB&\bord6\blur3\pos(300,582)}بيجاذبگي
00:08:40.010 --> 00:08:42.270
{\bord8\blur5\c&H08C5FC&\fs74\fscx87\fscy95\pos(1060,558)}آســـويي سـويـو
00:08:40.010 --> 00:08:42.270
{\3c&H020202&\bord2.3\fscx87\fscy95\pos(976,630)}کوسه:
00:08:40.010 --> 00:08:42.270
{\bord8\3c&H1000C6&\fscx87\fscy95\pos(976,630)}کوسه:
00:08:40.010 --> 00:08:42.270
{\fs54\c&HF8F9FB&\bord4\blur3\alpha&H0&\fscx87\fscy95\pos(1066,626)}قورباغه
00:08:40.010 --> 00:08:42.270
"Ochaco Uraraka - Quirk: Zero Gravity"
"Tsuyu Asui - Quirk: Frog"
00:08:40.510 --> 00:08:43.140
.اوراراکا و آسويي
00:08:42.730 --> 00:08:46.060
{\fnb farnaz\c&H000000&\3c&HC6B5EE&\fs90\pos(396,478)} ريوکيـــــــو
00:08:43.140 --> 00:08:46.150
!کارسنجي رو پيش قهرمان اژدهايي يعني ريوکيو گذروندهن
00:08:46.060 --> 00:08:47.860
{\fnb farnaz\c&H000000&\3c&HC6B5EE&\fs90\pos(464,28)}رتبه در جدول قهرمانان: 10
00:08:46.150 --> 00:08:48.230
رتبه در جدول قهرمانان: 10
00:08:48.730 --> 00:08:50.860
!پيشبيني و کارايي
00:08:49.040 --> 00:08:50.860
{\bord7\blur5\c&H08C5FC&\fnIRFarnaz\fs70\pos(318,220)}يائويوروزو مومو
00:08:49.040 --> 00:08:50.860
{\fs40\3c&H020202&\bord2.3\fnIRRoya\pos(210,302)}کوسه:
00:08:49.040 --> 00:08:50.860
{\fs40\bord8\3c&H1000C6&\fnIRRoya\\pos(210,302)}کوسه:
00:08:49.040 --> 00:08:50.860
{\fs50\c&HF8F9FB&\bord4\blur3\alpha&H30&\fnIRFarnaz\pos(316,298)}خلق کردن
00:08:49.040 --> 00:08:49.050
"Momo Yaoyorozu - Quirk: Creation"
00:08:50.860 --> 00:08:52.780
.يائويوروزو
00:08:52.280 --> 00:08:56.070
{\fnb farnaz\c&H000000&\3c&HC4A0A8&\fs90\pos(460,382)}جادومَند
00:08:52.780 --> 00:08:56.450
کارسنجي رو پيش قهرمان جادو: جادومَند
00:08:56.450 --> 00:08:58.990
!تواناييهام رو پيشرفت دادم
00:08:56.860 --> 00:08:59.700
{\bord10\blur5\c&H08C5FC&\pos(238,540)}باکوگو کاتسوکي
00:08:56.860 --> 00:08:59.700
{\3c&H020202&\bord2.3\pos(124,622)}کوسه:
00:08:56.860 --> 00:08:59.700
{\bord8\3c&H1000C6&\pos(124,622)}کوسه:
00:08:56.860 --> 00:08:59.700
{\fs54\c&HF8F9FB&\bord4\blur3\alpha&H30&\pos(206,620)}انفجار
00:08:56.860 --> 00:08:59.700
"Katsuki Bakugo - Quirk: Explosion"
00:08:58.990 --> 00:09:00.370
.باکوگو
00:09:00.370 --> 00:09:02.410
.سرعتم رو بهتر کردم
00:09:01.330 --> 00:09:03.330
{\bord8\blur5\c&H08C5FC&\fs70\pos(200,550)}تودوروکي شوتو
00:09:01.330 --> 00:09:03.330
{\fs\3c&H020202&\bord2\pos(122,621)}کوسه:
00:09:01.330 --> 00:09:03.330
{\fs\bord6\3c&H1000C6&\pos(122,621)}کوسه:
00:09:01.330 --> 00:09:03.330
{\fs50\c&HF8F9FB&\bord4\blur3\alpha&H0&\pos(250,623)}نيمهيخ، نيمهآتش
00:09:01.330 --> 00:09:03.330
"Shoto Todoroki - Quirk: Half-Cold Half-Hot"
00:09:02.410 --> 00:09:04.040
.تودوروکي
00:09:04.040 --> 00:09:07.080
!کارسنجي رو پيش قهرمان شعلهافروز، سختبنياد گذروندهن
00:09:04.330 --> 00:09:07.830
{\fnb farnaz\c&H000000&\3c&H201D77&\fs90\pos(656,456)}سختبنياد
00:09:07.080 --> 00:09:09.460
رتبه در جدول قهرمانان: 1
00:09:07.830 --> 00:09:08.880
{\fnb farnaz\c&H000000&\3c&HC6B5EE&\fs90\pos(666,42)}رتبه در جدول قهرمانان: 1
00:09:09.210 --> 00:09:12.210
{\bord8\blur5\c&H08C5FC&\fs67\pos(224,561)}مــيدوريا ايــــزوکو
00:09:09.210 --> 00:09:12.210
{\3c&H020202&\bord2.3\pos(107,638)}کوسه:
00:09:09.210 --> 00:09:12.210
{\bord8\3c&H1000C6&\pos(107,638)}کوسه:
00:09:09.210 --> 00:09:12.210
{\fs44\c&HF8F9FB&\bord6\blur3\pos(262,634)}يـکـــيبـــــرايهمــــه
00:09:09.210 --> 00:09:12.210
"Izuku Midoriya - Quirk: One For All"
00:09:09.460 --> 00:09:10.920
...يکي براي همه
00:09:10.920 --> 00:09:12.550
!پوشش فراگيــــر ....
00:09:14.670 --> 00:09:16.470
...اگه ميخواي يکي از قهرمانهاي برتر بشي
00:09:16.470 --> 00:09:18.090
!نبايد اين فرصت رو از دست بدي
00:09:18.840 --> 00:09:23.180
اين قدرت، قدرتيه که
.با تلاش خودت به دستش آوردي
00:09:27.440 --> 00:09:30.020
.آدم حس ميکنه از اون موقع سالها ميگذره
00:09:32.650 --> 00:09:36.240
ديگه چشمت به من نيست که کارهاي من رو دنبال کني؟
00:09:42.790 --> 00:09:44.870
!تجربهم بيشتر شد
00:09:46.080 --> 00:09:48.870
.ديگه لازم هم نيست نگاهت به من باشه
00:09:48.870 --> 00:09:51.500
!برو مرد جوان
00:10:01.760 --> 00:10:05.770
{\pos(642,260)\c&H00EFFF&}آسمان آبي عميق مرتفع
00:10:09.400 --> 00:10:12.610
آهاي باکوگوي نفله
بالاخره فهميدي توي زمستون چقدر بايد عرق جمع کني؟
00:10:12.610 --> 00:10:14.860
!نخير خنگِ خدا
!فقط شليکهام رو متمرکز کردم
00:10:14.860 --> 00:10:18.490
تودوروکي کون، الان ديگه شدي عين گلولهي آتيش؟
سرعتت عالي شده؟
00:10:18.490 --> 00:10:21.660
.نه... هنوز مونده تا به سختبنياد برسم
00:10:21.660 --> 00:10:24.160
!الان ديگه از اون سياهمياهه استفاده ميکني ميدوريا
00:10:24.160 --> 00:10:27.000
!آره، ببخشيد اگه اذيت شدين
00:10:27.000 --> 00:10:28.040
!کارت درسته
00:10:28.040 --> 00:10:31.790
پسر، با اين کوسهت ديگه کي به کوسهي من نگاه ميکنه؟
00:10:32.750 --> 00:10:33.960
!اوراراکا سان
00:10:33.960 --> 00:10:35.750
بله؟
00:10:35.750 --> 00:10:37.880
.الان ديگه ميتونم درست باهاش کار کنم
00:10:37.880 --> 00:10:39.680
!آره
00:10:42.220 --> 00:10:45.560
خيلي ازت ممنونم
!که اون روز کمکم کردي
00:10:45.760 --> 00:10:48.350
!اي بابا، اون که مال خيلي وقت پيشه
00:10:48.350 --> 00:10:53.060
منم اين سيمها رو
.به خاطر همون روز اضافه کردم
00:10:53.060 --> 00:10:56.480
...به پاي نوارچسبهاي سرو کون که نميرسه
00:10:56.480 --> 00:10:59.280
ولي چند وقت پيش
.از اون تجربه درس گرفتم و به کارش گرفتم
00:10:59.280 --> 00:11:01.740
!جفتمون به همديگه کمک کرديم که بهتر بشيم
00:11:03.030 --> 00:11:05.700
...يهبارکي و بدون فکر پريدم
00:11:05.700 --> 00:11:08.660
.براي همين گمونم بايد يهکم آرومتر باشم
00:11:09.870 --> 00:11:11.460
.ممنون
00:11:16.210 --> 00:11:17.550
حالا نظرت چيه؟
00:11:17.550 --> 00:11:21.260
يه چيزي که هضمش راحت باشه
.و سر دل رو نگيره، خوبه. يه چي مثل اودون
00:11:21.260 --> 00:11:22.680
.گوش کن ببين چي ميگم
00:11:22.680 --> 00:11:26.470
از اين قضاياي کارسنجي
.مشخصه که کميته يه چيزهايي ميدونه
00:11:26.470 --> 00:11:28.100
.شک نکن
00:11:27.560 --> 00:11:30.560
{\fs40\3c&H020202&\bord2.3\pos(155.2,502.4)}قهرمان حرفهاي
00:11:27.560 --> 00:11:30.560
{\fs40\bord6\pos(155.2,502.4)}قهرمان حرفهاي
00:11:27.560 --> 00:11:30.560
{\bord10\blur5\c&H008EF1&\fs80\pos(198,555.4)}آيــزاوا شـــوتا
00:11:27.560 --> 00:11:30.560
{\3c&H020202&\bord2.3\fs50\pos(113.2,625.6)}کوسه:
00:11:27.560 --> 00:11:30.560
{\bord8\3c&H1000C6&\fs50\pos(113.2,625.6)}کوسه:
00:11:27.560 --> 00:11:30.560
{\fs54\c&HF8F9FB&\bord4\blur3\alpha&H0&\pos(218,619.6)}خنثيسازي
00:11:28.100 --> 00:11:33.230
،اگه بفهمي کي نوموها رو درست ميکنه
چه کار ميکني؟
00:11:33.230 --> 00:11:36.230
{\a6}پرواز ميکنم اونجا و مسابقهي
.کارائوکه راه ميندازم
00:11:33.270 --> 00:11:36.270
{\fs40\\3c&H020202&\bord2.3\\pos(847.2,539.6)}قهرمان حرفهاي
00:11:33.270 --> 00:11:36.270
{\fs40\\bord7\\pos(847.2,539.6)}قهرمان حرفهاي
00:11:33.270 --> 00:11:36.270
{\bord10\blur5\fnB Farnaz\fs75\pos(994,571.6)}ســـــلطان صـــدا
00:11:33.270 --> 00:11:36.270
{\3c&H020202&\bord2\fnB Roya\fs35\pos(815.6,639.6)}کوسه:
00:11:33.270 --> 00:11:36.270
{\bord7\3c&H1000C6&\fnB Roya\fs35\pos(815.6,639.6)}کوسه:
00:11:33.270 --> 00:11:36.270
{\fs50\c&HF8F9FB&\bord4\fnB Farnaz\pos(890.8,633.2)}صـــدا
00:11:36.230 --> 00:11:39.740
{\a6}دل و رودهشون رو ميپزم
!و باهاشون سوپ درست ميکنم
00:11:39.740 --> 00:11:41.740
تو چي؟
00:11:41.740 --> 00:11:43.780
...من -
!سنسي -
00:11:44.030 --> 00:11:46.700
{\bord8\blur5\c&H08C5FC&\fs77\pos(780.8,174)}تــــوگاتا ميــريـو
00:11:44.030 --> 00:11:46.700
{\3c&H020202&\bord2.3\pos(663.4,247.8)}کوسه:
00:11:44.030 --> 00:11:46.700
{\bord8\3c&H1000C6&\pos(663.4,247.8)}کوسه:
00:11:44.030 --> 00:11:46.700
{\fs44\c&HF8F9FB&\bord4\blur3\pos(753.2,253.8)}نــفـــوذ
00:11:44.030 --> 00:11:46.700
{\bord7\blur5\c&H08C5FC&\fnIRFarnaz\fs65\pos(183.2,352)}آماجيـکي تاکامــي
00:11:44.030 --> 00:11:46.700
{\fs40\3c&H020202&\bord2.3\fnIRRoya\pos(105.6,425.2)}کوسه:
00:11:44.030 --> 00:11:46.700
{\fs40\bord8\3c&H1000C6&\fnIRRoya\\pos(105.6,425.2)}کوسه:
00:11:44.030 --> 00:11:46.700
{\fs50\c&HF8F9FB&\bord4\blur3\alpha&H30&\fnIRFarnaz\pos(202,418)}تجليبخشي
00:11:44.780 --> 00:11:46.950
.ببخشيد که موقع وقت استراحت مزاحم شديم
00:11:46.950 --> 00:11:48.870
.پاککننده، به اري چان مربوطه
00:11:50.120 --> 00:11:51.710
چي شده؟
00:11:54.170 --> 00:11:56.420
{\bord7\blur5\c&H08C5FC&\fnIRFarnaz\fs70\pos(218,161.2)}هـــادو نِــجيــــره
00:11:54.170 --> 00:11:56.420
{\fs40\3c&H020202&\bord2.3\fnIRRoya\pos(103.6,239.2)}کوسه:
00:11:54.170 --> 00:11:56.420
{\fs40\bord8\3c&H1000C6&\fnIRRoya\\pos(103.6,239.2)}کوسه:
00:11:54.170 --> 00:11:56.420
{\fs50\c&HF8F9FB&\bord4\blur3\alpha&H30&\fnIRFarnaz\pos(203.2,236.8)}فراتاخـــت
00:11:54.170 --> 00:11:56.420
{\\bord5\blur5\c&H84FDFF&\fs87\pos(991.6,394.2)}اري
00:11:56.960 --> 00:11:58.500
...سنسي
00:11:58.500 --> 00:12:01.840
...شاخم... ميخاره
00:12:03.050 --> 00:12:05.260
.چيزي نيست
00:12:05.260 --> 00:12:07.810
.توي دبيرستان يو.اي هستي
00:12:09.390 --> 00:12:12.020
{\fnIRAban\fs80\c&H6294C6&\3c&H0E1829&\pos(497.6,200.8)}اتاق استراحت
00:12:10.390 --> 00:12:12.270
تبريک ميگم که تونستي
.شلاق سياه رو مهار کني
00:12:12.270 --> 00:12:13.940
.خيلي ممنونم
00:12:13.940 --> 00:12:15.520
.باکوگوي جوان، تو هم همينطور
00:12:15.520 --> 00:12:18.520
حس ميکنم پيشرفتت
.حد و اندازهاي نداره
00:12:18.520 --> 00:12:19.780
يعني که چي؟
00:12:21.030 --> 00:12:24.410
.در نهايت همهشون رو نفهميدم
00:12:24.410 --> 00:12:27.280
...ولي لازمه که
00:12:27.370 --> 00:12:28.490
{\3c&HF3EBE3&\c&H000000&\fnIRRoya\fs75\frz13.28\pos(572.8,64.8)}کوسههاي وارثهاي قبلي
يادداشتهايي براي ميدورياي جوان
00:12:29.410 --> 00:12:31.250
.قدم بعدي رو برداري
00:12:33.000 --> 00:12:37.000
{\blur5\pos(377.2,529.333)}{\a2\pos(366,524)}وابستگي رسمي به: کلاس قهرماني اول اِي، دبيرستان يو.اي
00:12:33.000 --> 00:12:37.000
{\blur5\pos(174.4,569.6)}{\a2\pos(166,568)}تاريخ تولد: 7/15
00:12:33.000 --> 00:12:37.000
{\blur5\pos(172.8,606.4)}{\a2\pos(164,606)}قد: 166 سانتيمتر
00:12:33.000 --> 00:12:37.000
{\blur5\pos(150.4,646.4)}{\a2\pos(144,642)\fnB Titr\fs50}O{\fs50}:گروه خوني
00:12:33.000 --> 00:12:37.000
{\blur5\pos(204.8,678.4)}{\a2\pos(192,680)}علايق: کتلت گوشت خوک
00:12:33.000 --> 00:12:37.000
{\blur5\bord10\pos(436.666,280.333)}{\fnB Farnaz\fs150\pos(394,283)}ميدوريـــا ايزوکـــو
00:12:33.000 --> 00:12:37.000
{\blur3\bord11\pos(151.867,420.534)}{\fnB Farnaz\fs100\pos(154,412)}کوسه:
00:12:33.000 --> 00:12:37.000
{\blur5\pos(507.6,409.533)}{\fnB Farnaz\fs100\bord9\pos(466,409)}يکـــي بــــراي هـــمه
00:12:33.000 --> 00:12:37.000
{\a3\fs45\bord7\blur3\pos(722.4,488.133)} تبهکارها را با مشتي ميکوبد، مشتي که نشئتگرفته
از ابرقدرتيست که سينهبهسينه چرخيده و از نسلهاي پيشين به او رسيده
00:12:37.000 --> 00:12:44.010
{\3c&HF3EBE3&\c&H000000&\fnIRRoya\fs75\frz13.28\pos(603.2,106.4)}کوسههاي وارثهاي قبلي
يادداشتهايي براي ميدورياي جوان
00:12:38.000 --> 00:12:39.630
.يکي براي همه
00:12:39.630 --> 00:12:44.430
تا ميشد اطلاعات وارثهاي قبلي
.رو جمع کردم
00:12:44.430 --> 00:12:49.970
متاسفانه هيچ اثري
.از دومين يا سومين صاحب کوسه نبود
00:12:49.970 --> 00:12:53.350
با توجه به دورهي زماني
،و ماهيت يکي براي همه
00:12:53.350 --> 00:12:56.440
.محاله که بشه از روي نوشتهها چيزي فهميد
00:12:56.440 --> 00:12:58.900
،اگه با کوسههاشون آشنا ميبودن
00:12:58.900 --> 00:13:02.570
شايد خودشون سعي ميکردن
...يه نشونههايي ازش باقي بذارن، ولي
00:13:02.570 --> 00:13:05.320
اينا مگه مهمه؟
.تمومش کنين بره
00:13:05.320 --> 00:13:08.950
نميخوام وقت باارزشم
.رو حروم شماها بکنم
00:13:08.950 --> 00:13:13.040
شلاق رو فقط يه ثانيه ميتونم
،نگه دارم
00:13:13.040 --> 00:13:16.210
براي همين نميتونم
،مثل آيزاوا سنسي يا سرو کون مهارش کنم
00:13:16.210 --> 00:13:20.590
ولي چون يه تواناييِ پشتيبانه
.به نظرم همين الانم کوسهي قويايه
00:13:20.590 --> 00:13:23.630
از اون موقع با صاحبهاي قبلي
ارتباطي نداشتي، درسته؟
00:13:23.630 --> 00:13:25.130
.بله
00:13:25.130 --> 00:13:31.180
.پنجمين صاحب، لاريات
.اسم واقعي: بانجو دايگورو
00:13:31.180 --> 00:13:33.270
.کوسه: شلاق سياه
00:13:33.270 --> 00:13:35.810
با طنابهاي انرژياي
،که از بدنش خارج ميشوند
00:13:35.810 --> 00:13:39.270
.در دستگيري و ترفندهاي هوايي سرآمد بود
00:13:39.270 --> 00:13:44.570
،اين بابا هم همينطوريه
.ولي هيچکدومشون با کوسههاي قوي شروع نکردن
00:13:44.570 --> 00:13:47.030
همهشون کسايي هستن
.که تا حالا ازشون چيزي نشنيدم
00:13:47.030 --> 00:13:49.990
!چي؟ اينا همه کوسههاي محشري هستن ها
00:13:49.990 --> 00:13:53.990
از ديد نوچگانهي توي نفله
!همهي کوسهها محشرن
00:13:53.990 --> 00:13:56.960
.همه جوره بدجنسانه بود
00:13:56.960 --> 00:14:00.540
.حرف باکوگوي جوان اشتباه نبود
00:14:00.540 --> 00:14:05.260
.همه براي يکي شيفتهي يکي براي همه بود
00:14:05.260 --> 00:14:10.180
،زماني که شرارت قدرت بيشتري داشت
،که الان در تصورمون هم نميگنجه
00:14:10.180 --> 00:14:14.600
همه براي يکي تماماً
.همهي کسايي که قوي بودن شکست داد
00:14:14.600 --> 00:14:19.020
بدخواهي و نفوذ متوقفنشدنيش
.چنين چيزي رو ممکن کرد
00:14:21.150 --> 00:14:25.070
صاحبان قبلي که در شرايط خيلي بدي
،تقلاميکردن، در حيني که ميمُردن
00:14:25.070 --> 00:14:27.900
...اين قدرت رو به آينده سپردن
00:14:27.900 --> 00:14:29.200
.و با هم تنابيدنشون
00:14:31.450 --> 00:14:34.330
.انتخابشده» نبودن»
00:14:34.330 --> 00:14:36.950
،در مبارزهاي که مدام تکرار ميشد
00:14:36.950 --> 00:14:39.370
فقط کساني بودن
...که بهشون قدرتي سپرده شده بود
00:14:39.370 --> 00:14:41.130
.و قدرتي به کس ديگري ميسپردن
00:14:44.250 --> 00:14:45.920
.جاي تعجبي هم نيست
00:14:45.920 --> 00:14:48.260
.همهشون جوون بودن و مُردن
00:14:49.800 --> 00:14:52.340
.آره. درست ميگي
00:14:52.340 --> 00:14:53.260
خب؟
00:14:53.260 --> 00:14:56.220
بعدش ميخواي چي به
اين نفلهي خرخون ياد بدي؟
00:14:57.430 --> 00:15:01.150
.کوسهي بعدي که بايد ياد بگيره شناوريه
00:15:03.940 --> 00:15:06.690
.کوسهي استادم
00:15:06.690 --> 00:15:10.490
.استاد آلمايت، شيمورا نانا سان
00:15:10.490 --> 00:15:11.950
...يه قدرت جديد
00:15:11.950 --> 00:15:13.490
!بُردم
00:15:15.830 --> 00:15:17.830
!من بلدم با انفجار شناور بشم
00:15:17.830 --> 00:15:21.920
قراره وقتت رو هدر بدي
!و چيزي ياد بگيري که من بلدم
00:15:21.920 --> 00:15:26.050
در همون حين من توي کارسنجي
!مهارتهام رو ورزيدهتر ميکنم
00:15:26.050 --> 00:15:28.800
!که يعني، ازت جلو ميزنم
00:15:28.800 --> 00:15:30.670
!فرضيهم ثابت شد
00:15:29.010 --> 00:15:30.510
{\fnIRAban\fs86\c&H34E8FE&\3c&H3F1610&\pos(944,146.4)}حرفش ثابت شد
00:15:30.670 --> 00:15:32.550
.بـ...بد شد
00:15:32.550 --> 00:15:34.260
زود يادش ميگيرم
.و به آني بهت ميرسم
00:15:34.260 --> 00:15:36.930
احتمالاً بازم وحشت ميکني
!و کنترلش از دستت در ميره و ميميري
00:15:36.930 --> 00:15:39.560
...نه، چمّ و خمّ شلاق سياه اومد دستم، پس
00:15:39.560 --> 00:15:40.560
!بمير
00:15:40.560 --> 00:15:42.020
.اصلاً عوض نميشه
00:15:47.730 --> 00:15:49.280
شماها چي کار ميکردين؟
00:15:49.280 --> 00:15:51.610
!دير کردين پسراي بازداشت خونگي
00:15:51.610 --> 00:15:54.950
اگه زودي نياين کمک
.گوشتي گيرتون نمياد
00:15:54.950 --> 00:15:56.780
!هـ... همين الان ميام
00:15:56.780 --> 00:15:59.500
!گوشت من رو حق نداري کاري کني
00:15:59.500 --> 00:16:00.830
ديوانهاي؟
00:16:00.830 --> 00:16:01.870
چي...؟
00:16:01.870 --> 00:16:03.370
.مثل آدم بداست
00:16:03.370 --> 00:16:05.580
!اگه خوشت نمياد پس کمک کن
00:16:05.580 --> 00:16:09.090
هر چي خواستيم ميشه بهش اضافه کنيم؟
!عجب غذاي محشري
00:16:09.090 --> 00:16:11.970
!ولي خب نميشه برگ چاي بهش اضافه کرد
00:16:11.970 --> 00:16:13.970
کي پيازهاي کوهي رو ريز کرده؟
00:16:13.970 --> 00:16:14.800
.من
00:16:14.800 --> 00:16:16.680
!خواهرت اينا رو ميديد گريهش ميفتاد
00:16:18.140 --> 00:16:19.010
!اَه
00:16:19.010 --> 00:16:19.850
.کارت خوبه ها
00:16:19.850 --> 00:16:22.270
!تويي که کارت افتضاحه! بمير
00:16:22.270 --> 00:16:24.690
کي آب پرتقال ميخواد؟
00:16:24.690 --> 00:16:26.980
کلاس بي هم بعداً مياد، نه؟
00:16:26.980 --> 00:16:29.230
.کوداي گفت کاناپه مياره
00:16:30.070 --> 00:16:33.400
...خب، حالا براي پاياپاي کردن کارسنجيها
00:16:33.400 --> 00:16:36.990
و شروع نيمسال تحصيلي
...با يه مهموني تفريحي آبگوشت سيبزميني
00:16:36.990 --> 00:16:38.280
!بريم توي کارش
00:16:38.280 --> 00:16:40.620
!ايول -
!آره -
00:16:42.000 --> 00:16:44.290
.اون هنوز پخته نشده
00:16:45.460 --> 00:16:46.830
عمداً اين کار رو ميکني، نه؟
00:16:48.750 --> 00:16:51.380
!آبگوشت سيبزميني روزهاي سرد حسابي ميچسبه
00:16:51.380 --> 00:16:55.050
،وقتي دوباره گرم بشه
.سال دومي ميشيم
00:16:55.050 --> 00:16:56.550
چشم روي هم بذاريم
زمان ميگذره، نه؟
00:16:56.550 --> 00:16:58.010
.خيلي درهم و برهم بود
00:16:58.010 --> 00:17:00.060
!قراره کلاس پاييني داشته باشيم
00:17:00.060 --> 00:17:01.930
ولي شاگردهاي رشتهي قهرماني
،برن عضو کلوپها بشن
00:17:01.930 --> 00:17:03.520
.پس چندان تعاملي باهاشون نداريم
00:17:03.520 --> 00:17:06.730
!قراره بچههاي نويدبخشي بيان، واي
00:17:06.730 --> 00:17:09.520
.بچهها، هنوز سه ماه مونده
00:17:09.520 --> 00:17:12.320
يادتون نره، ما
.امتحانات نهايي هم داريم
00:17:12.320 --> 00:17:15.030
!بس کن ايدا
!کاري ميکني آبگوشت سيبزميني بدمزه بشه
00:17:15.030 --> 00:17:16.740
.مزهش عوض نميشه
00:17:16.740 --> 00:17:20.410
«تـ... تو ديگه به «آدم روحش هم خبر نداره
.گفتي زِکّي
00:17:20.410 --> 00:17:21.660
کنايهست ديگه، نه؟
00:17:21.660 --> 00:17:23.620
«مثل: «از امتحانات نهايي ترسيدي؟
00:17:23.620 --> 00:17:24.870
!اين ديگه خيلي پيشرفتهست
00:17:24.870 --> 00:17:28.000
.من طرف تو ام مينتا
00:17:30.340 --> 00:17:34.010
.بعضي وقتا يهويي به خودم ميام
00:17:34.010 --> 00:17:37.760
...اين که الان اينجام
00:17:37.760 --> 00:17:41.930
فکرشم نميکردم قراره آلمايت
.بهم آموزش بده
00:17:41.930 --> 00:17:47.310
فکرشم نميکردم روزي برسه بتونم
.عادي... با کاچان حرف بزنم
00:17:48.730 --> 00:17:50.060
...خيلي بهم
00:17:50.060 --> 00:17:53.730
ميدوريا، ميشه سس پانزو رو بدي بياد؟
00:17:50.060 --> 00:17:53.730
سس پانزو: سسي ژاپني که از سس سويا، آب ليمو، سرکه
.و پولک ماهي درست شده است
00:17:53.730 --> 00:17:55.690
.موهبت شده
00:17:57.200 --> 00:17:59.620
.ميدوريا
00:17:59.620 --> 00:18:00.490
...سس پانزو
00:18:00.490 --> 00:18:01.740
!اوه، ببخشيد
00:18:01.740 --> 00:18:02.740
!بفرما
00:18:02.740 --> 00:18:04.160
.خيلي ممنون
00:18:06.290 --> 00:18:07.790
.پس اينجايي
00:18:07.790 --> 00:18:10.830
سردت نيست؟ چي کار ميکني؟
00:18:10.830 --> 00:18:13.750
هيچي، کار خاصي نميکنم. چيزي شده؟
00:18:13.750 --> 00:18:16.720
.آره، از سوکائوچي سان پيامي آوردم
00:18:16.720 --> 00:18:19.720
ميخواد ديدارت با استين
.رو به تاخير بندازي
00:18:19.720 --> 00:18:21.350
.مرسي
00:18:21.350 --> 00:18:23.390
راستي، اريِ جوان چطوره؟
00:18:23.390 --> 00:18:25.310
.مثل بچهها خوابيده
00:18:25.310 --> 00:18:29.020
.تمرين دادنش رو اين هفته شروع ميکنم
00:18:29.020 --> 00:18:30.600
.منم کمک ميکنم
00:18:30.600 --> 00:18:32.400
.ممنون
00:18:38.450 --> 00:18:41.280
چي شده؟
00:18:41.280 --> 00:18:44.370
.تصميم گرفتم... زنده بمونم
00:18:44.370 --> 00:18:45.620
چي؟
00:18:45.620 --> 00:18:49.920
...ولي خب، چطور بگم
00:18:49.920 --> 00:18:55.550
حس بيقدرت بودن
.داره همينطور توي دلم جمع ميشه
00:18:55.550 --> 00:18:58.090
هر بار که ميبينم شاگردها
،چطور پيشرفت ميکنن
00:18:58.090 --> 00:19:01.890
ميره روي اعصابم که کاري ازم
.براشون ساخته نيست و شکنجه ميشم
00:19:03.430 --> 00:19:06.270
.همچنان معتادي به پُرکاري
00:19:06.270 --> 00:19:07.310
کار...؟
00:19:07.310 --> 00:19:10.520
.چند دههست که از اين کشور محافظت کردي
00:19:10.520 --> 00:19:14.940
اينم يکي از علائم اعتيادت به کاره
.که به خاطر تغيير ناگهاني معلوم شده
00:19:14.940 --> 00:19:16.690
...چه سختگيرانه
00:19:16.690 --> 00:19:18.570
.ميتوني براشون کاري بکني
00:19:18.570 --> 00:19:19.990
چي؟
00:19:19.990 --> 00:19:22.450
.با زنده موندن و اينجا بودن
00:19:22.450 --> 00:19:27.160
با همين کار
.محرک خيليها هستي
00:19:36.460 --> 00:19:40.090
احتمالاً بهتره سخت نگيري
.و استراحت کني
00:19:40.090 --> 00:19:42.220
.همينطور که اين چند وقته بودي
00:19:42.220 --> 00:19:43.970
.ممنون
00:19:47.180 --> 00:19:49.220
...جبههي آزاديبخش فراطبيعي
00:19:49.220 --> 00:19:53.560
{\a6}،نه، شيگاراکي تومورا
...همچنان يه حامي داره
00:19:49.770 --> 00:19:52.770
{\fs40\3c&H020202&\bord2.3\pos(768,526.4)}قهرمان حرفهاي
00:19:49.770 --> 00:19:52.770
{\fs40\bord6\pos(768,526.4)}قهرمان حرفهاي
00:19:49.770 --> 00:19:52.770
{\bord10\blur5\c&H008EF1&\fs80\pos(815.6,565)}شاهين
00:19:49.770 --> 00:19:52.770
{\3c&H020202&\bord2.3\fs50\pos(738.8,638.4)}کوسه:
00:19:49.770 --> 00:19:52.770
{\bord8\3c&H1000C6&\fs50\pos(738.8,638.4)}کوسه:
00:19:49.770 --> 00:19:52.770
{\fs54\c&HF8F9FB&\bord4\blur3\alpha&H0&\pos(870.8,637.2)}بالهاي شوريده
00:19:53.560 --> 00:19:56.360
...کلمهي کليدي
00:19:56.360 --> 00:19:57.730
.بيمارستان» ـه»
00:19:58.150 --> 00:20:00.860
بيمارستان جاکو
00:19:59.610 --> 00:20:01.280
.واي، چه غيرمنتظره
00:20:01.280 --> 00:20:03.950
.صبح به خير دکتر
00:20:03.950 --> 00:20:05.240
.صبح به خير
00:20:05.240 --> 00:20:07.410
تحقيقت خوب پيش ميره؟
00:20:07.410 --> 00:20:10.000
...آره، ديگه فقط مونده
00:20:10.000 --> 00:20:12.830
.دستکاريهاي تکميلي
00:20:15.540 --> 00:20:19.170
.سر زمان حملهشون اشتباه نکن
00:20:19.170 --> 00:20:21.970
.منتظر باش تا قهرمانها پخته و بالغ بشن
00:20:21.970 --> 00:20:24.970
...در همين حين اطلاعات جمع کن
00:20:24.970 --> 00:20:27.640
و هر چي که از جنگ آزاديبخش هست
.برملا کن
00:20:29.350 --> 00:20:32.520
.روز موعود نزديکه
00:22:07.360 --> 00:22:09.870
،پسر، تعطيلات بهاريه ها
00:22:09.870 --> 00:22:13.160
ولي باورم نميشه بايد کل روزهاي تعطيلمون
.رو مشغول کارسنجي باشيم
00:22:13.160 --> 00:22:16.120
.تعطيلات بهاري ديگه کموبيش تمومه
00:22:16.120 --> 00:22:19.000
نوشته اين بار کارسنجيمون
.يه عمليات اعزاميه
00:22:19.000 --> 00:22:20.420
.اوه، راست ميگي
00:22:20.420 --> 00:22:22.880
واسه شما هم؟ جون من؟
00:22:22.880 --> 00:22:24.300
.واسه ما هم همينطوريه
00:22:24.300 --> 00:22:26.510
!ما هم اون روز ميريم يه عمليات اعزامي
00:22:26.510 --> 00:22:28.800
جدي؟ يعني چيه؟
00:22:28.800 --> 00:22:30.010
.اِ، منم همينطور
00:22:30.010 --> 00:22:31.100
.منم
00:22:39.060 --> 00:22:41.480
داي کون، به نظرت سال اولت
حسابي زحمت ميکشي؟
00:22:47.360 --> 00:22:48.740
!آره
00:22:50.490 --> 00:22:53.280
پايهي اون کوهستان
!چند تا قهرمانه
00:22:53.280 --> 00:22:56.910
!ما ساکنان اين عقب رو تخليه ميکنيم
00:22:58.120 --> 00:23:00.420
...ليگ تبهکاران
00:23:00.420 --> 00:23:02.080
.نه
00:23:02.080 --> 00:23:06.300
،مبارزهمون با جبههي آزاديبخش فراطبيعي
00:23:06.300 --> 00:23:11.140
واقعهي بزرگي که جامعهي
،انسانهاي ابري رو به لرزه در مياره
00:23:11.140 --> 00:23:13.300
.بالاخره شروع ميشه...
00:23:13.300 --> 00:23:19.300
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.