WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:05.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:03.140 --> 00:00:05.520 ‫استادم، شاهین. 00:00:05.520 --> 00:00:07.980 ‫با کوسه‌ی بال‌های شوریده. 00:00:07.980 --> 00:00:10.360 ‫با بال‌های بزرگش، ‫توی آسمون پرواز می‌کنه. 00:00:10.360 --> 00:00:14.280 ‫تعداد زیادی پرِ قویِ چابک رو ‫تحت سلطه داره. 00:00:15.820 --> 00:00:19.330 ‫البته در مواقع اضطراری هم می‌شه ‫ازشون برای انتقال کسانی که کمک می‌خوان، استفاده کرد. 00:00:19.330 --> 00:00:22.040 ‫ولی در عین حال، ‫اسلحه‌ش هم هستن. 00:00:22.040 --> 00:00:24.330 ‫با پرهاش، لرزش‌ها رو حس می‌کنه 00:00:24.330 --> 00:00:27.960 ‫صداها رو جذب می‌کنه ‫و با صدا، به درک فضایی می‌رسه. 00:00:27.960 --> 00:00:32.010 ‫اگه تعداد زیادی پر از دست بده، ‫موقع پرواز، ثباتش به هم می‌ریزه. 00:00:32.010 --> 00:00:33.880 ‫ولی بعد چند روز دوباره پرهاش درمیان. 00:00:35.220 --> 00:00:40.220 ‫سرعت، قدرت، دقت ‫و جمع‌آوری اطلاعات. 00:00:40.220 --> 00:00:41.970 ‫از نظر کارایی کوسه، 00:00:41.970 --> 00:00:46.690 ‫حتی بین قهرمان‌های حرفه‌ای هم، ‫کوسه‌ی شاهین درجه یکه. 00:00:46.690 --> 00:00:49.900 ‫فکر می‌کردم شاهین ضعفی نداره، ولی... 00:00:49.900 --> 00:00:51.400 ‫ضعف؟ 00:00:51.400 --> 00:00:54.240 ‫بذار فکر کنم... 00:00:54.240 --> 00:00:56.360 ‫بخوام بگم... 00:00:56.360 --> 00:00:57.870 ‫می‌شه آتیش! 00:00:57.870 --> 00:00:59.330 ‫آتیش؟ 00:00:59.330 --> 00:01:00.700 ‫خب آخه... 00:01:00.700 --> 00:01:03.790 ‫بال‌های شوریده رو می‌شه سوزوند. 00:01:03.790 --> 00:01:06.170 ‫خب، چطور باهاش مقابله می‌کنی؟ 00:01:06.170 --> 00:01:09.080 ‫ساده‌ست. 00:01:09.080 --> 00:01:11.500 ‫دشمن رو باید قبل از اینکه آتیش به پا کنه، بگیرم. 00:01:13.460 --> 00:01:15.130 ‫برین کنار ببینم! 00:01:15.130 --> 00:01:17.340 ‫فربه‌تاکسی داره میاد! 00:01:17.130 --> 00:01:18.590 ‫قبلاً راننده‌تاکسی بوده 00:01:18.970 --> 00:01:21.510 ‫حالا واقعاً عیب نداره ‫الان داریم برمی‌گردیم؟ 00:01:21.510 --> 00:01:23.350 ‫هنوز کلی کار از دستمون برمیاد ها! 00:01:23.350 --> 00:01:24.770 ‫طوری نیست! 00:01:24.770 --> 00:01:28.270 ‫اول که از حملات دوربُرد شما بچه‌ها استفاده کردیم، 00:01:28.270 --> 00:01:32.360 ‫تا شدت واکنش اولیه‌شون رو کم کنیم ‫و رهبرهاشون رو از هم جدا کنیم. 00:01:32.360 --> 00:01:34.490 ‫حالا هم داریم دایره‌ی محاصره‌مون رو ‫تنگ‌تر می‌کنیم... 00:01:34.490 --> 00:01:37.450 ‫تا آهسته و پیوسته بذاریمشون توی منگنه. 00:01:37.450 --> 00:01:39.110 ‫میدون مبارزه که کوچیک‌تر بشه، 00:01:39.110 --> 00:01:42.620 ‫حملات دوربُرد نتیجه‌ی عکس می‌ده ‫و به همکارهای خودمون آسیب می‌زنه، غیرِ اینه؟ 00:01:42.620 --> 00:01:45.540 ‫شما تا جایی که از دستمون برمیومد، کمک کردیم. 00:01:45.540 --> 00:01:47.210 ‫که این‌طور. 00:01:47.210 --> 00:01:49.500 ‫بقیه‌ش رو بسپرین به ما. 00:01:49.500 --> 00:01:50.500 ‫این دیگه چی بود؟ 00:01:52.960 --> 00:01:55.130 ‫اون که... 00:01:55.130 --> 00:01:56.420 ‫نکنه که... 00:02:00.700 --> 00:02:06.500 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:03:28.350 --> 00:03:29.770 ‫کشتیش... 00:03:29.770 --> 00:03:32.390 ‫باورم نمی‌شه کشتیش! 00:03:32.390 --> 00:03:34.610 ‫بعد به خودت می‌گی قهرمان؟ 00:03:34.610 --> 00:03:36.360 ‫چطور دلت اومد؟! 00:03:45.950 --> 00:03:48.080 ‫شعله‌هاش همین‌طور ‫دارن داغ‌تر می‌شن. 00:03:46.160 --> 00:03:48.830 قهرمان حرفه‌ای 00:03:46.160 --> 00:03:48.830 شاهین 00:03:46.160 --> 00:03:48.830 کوسه: 00:03:46.160 --> 00:03:48.830 بال‌های شوریده 00:03:48.080 --> 00:03:49.910 ‫آخه چطور دلت اومد...؟ 00:03:50.950 --> 00:03:53.710 ‫باورم نمی‌شه که «دوتا» رو کشتی! 00:03:55.670 --> 00:03:58.300 ‫این قیافه‌ی... 00:03:57.960 --> 00:04:01.510 تـــبه‌کـــار 00:03:57.960 --> 00:04:01.510 دابــــی 00:03:58.300 --> 00:04:02.090 ‫کسیه که تازه دوستش رو کشته‌ن؟! 00:04:02.090 --> 00:04:05.510 ‫نگو این رو! ‫نامردیه! 00:04:05.510 --> 00:04:09.140 ‫غدد اشکیم سوخته‌ن! ‫نمی‌تونم گریه کنم! 00:04:09.140 --> 00:04:11.060 ‫اگه دوتا اینجا بود... 00:04:11.060 --> 00:04:13.140 ‫با کوسه‌ش... 00:04:13.140 --> 00:04:16.230 ‫احتمال اینکه آرزوم به حقیقت بپیونده، بیشتر بود! 00:04:16.230 --> 00:04:19.360 ‫معلومه که ناراحتم! 00:04:19.360 --> 00:04:21.940 ‫بدجور هم ناراحتم! 00:04:24.070 --> 00:04:25.410 ‫به سوابق شخصی اعضای... 00:04:25.410 --> 00:04:27.320 ‫لیگ تبه‌کاران نگاه انداختم. 00:04:27.320 --> 00:04:29.830 ‫ولی از تو و شیگارکی... 00:04:29.830 --> 00:04:33.250 ‫هیچ چیزی پیدا نکردم! 00:04:33.250 --> 00:04:34.960 ‫تاکامی کیگو! 00:04:36.080 --> 00:04:38.500 ‫از کجا اسمم رو می‌دونست؟ 00:04:39.630 --> 00:04:40.960 ‫کیگو کون. 00:04:40.960 --> 00:04:44.470 ‫از امروز، با اون اسم خداحافظی می‌کنی. 00:04:44.470 --> 00:04:50.310 ‫می‌خوایم دوره‌ی مخصوصی رو بگذرونی ‫که تو رو به قهرمان ویژه‌ای تبدیل می‌کنه. 00:04:50.310 --> 00:04:53.140 ‫این دوره، دوره‌ی سنگینیه. ‫از پسش برمیای؟ 00:04:57.100 --> 00:05:03.190 ‫بعدش که قهرمان بشم، مثل اون می‌شم ‫که آدم‌بدها رو بگیرم؟ 00:05:04.240 --> 00:05:10.410 ‫می‌تونم همه رو خوشحال کنم؟ ‫مثل اون که اون موقع نجاتم داد؟ 00:05:10.410 --> 00:05:12.370 ‫بله که می‌تونی. 00:05:15.750 --> 00:05:17.620 ‫آخه تو... 00:05:17.620 --> 00:05:19.000 ‫کی هستی؟! 00:05:26.970 --> 00:05:28.510 ‫حتی بیشتر از «دوتا»... 00:05:28.510 --> 00:05:30.760 ‫بیشتر از خودِ لیگ تبه‌کاران... 00:05:30.760 --> 00:05:34.020 ‫باید من رو چهارچشمی می‌پاییدی. 00:05:35.180 --> 00:05:37.900 ‫لیگ و شیگاراکی... 00:05:37.900 --> 00:05:39.900 ‫از همون اولش هم ‫اینا برام مهم نبودن. 00:05:41.190 --> 00:05:46.740 ‫دغدغه‌ و فکر یه نفر، ممکنه دنیایی رو تغییر بده. 00:05:46.740 --> 00:05:51.160 ‫توی این دنیا چیزی به اسم ‫قهرمان واقعی وجود نداره. 00:05:51.160 --> 00:05:53.950 ‫قلابی‌ها رو باید کشت. 00:05:53.950 --> 00:05:56.250 ‫درسته، من... 00:05:56.250 --> 00:06:00.500 ‫کسی‌ام که به خواسته‌ی استین، ‫جامه‌ی عمل می‌پوشونم. 00:06:00.500 --> 00:06:03.750 ‫استینِ قهرمان‌کش... 00:06:04.630 --> 00:06:07.300 ‫شما قلابی‌ها... 00:06:07.300 --> 00:06:10.470 ‫باید هر چیزی رو سر جای خودش بذارم... 00:06:10.470 --> 00:06:14.890 ‫یکی باید توی خون بغلته... 00:06:16.310 --> 00:06:20.850 ‫باید معنای حقیقی قهرمان رو ‫برگردونم! 00:06:22.690 --> 00:06:27.530 ‫بیاین و بگیرینم، قلابی‌ها! 00:06:27.530 --> 00:06:33.160 ‫تنها کسی که حق داره منو بکشه ‫قهرمانِ واقعی... 00:06:33.160 --> 00:06:36.330 ‫آلمایته! 00:06:38.330 --> 00:06:40.620 ‫بدرود، شاهین. 00:06:42.380 --> 00:06:44.460 ‫چه بمیری، چه زنده بمونی... 00:06:44.460 --> 00:06:46.670 ‫برام مهم نیست! 00:06:50.430 --> 00:06:51.800 ‫قهرمان‌ها دارن میان؟! 00:06:51.800 --> 00:06:54.390 ‫نخیر، تحول و آزادی‌مون... 00:06:54.390 --> 00:06:58.140 ‫تازه داره شروع می‌شه! 00:06:59.690 --> 00:07:03.690 ‫میراث 00:07:04.480 --> 00:07:06.980 ‫گروه تخت‌لبه تمام پنج دالان باقی‌مونده 00:07:06.980 --> 00:07:09.700 ‫به سمت زیرزمین ویلای گونگا رو ‫مسدود کردن! 00:07:09.700 --> 00:07:14.330 ‫گروه سخت‌بنیاد هم دارن ‫دونه‌دونه‌ی نوموهای داخل بیمارستان رو قلع‌وقمع می‌کنن. 00:07:14.330 --> 00:07:18.620 ‫میرکو هنوز داره توی آزمایشگاه پژوهشی زیرزمینی ‫با نوموهای فرارَده مبارزه می‌کنه. 00:07:18.620 --> 00:07:21.210 ‫سخت‌بنیاد هم داره می‌ره همون سمت ‫که به میرکو کمک کنه. 00:07:24.460 --> 00:07:27.170 ‫نمی‌تونی بکشیم! ‫نمی‌تونی بکشیم! 00:07:30.380 --> 00:07:32.050 قهرمان حرفه‌ای 00:07:30.380 --> 00:07:32.050 سخت‌بنیاد 00:07:30.380 --> 00:07:32.050 کوسه: 00:07:30.380 --> 00:07:32.050 شعله‌ی جهنمی 00:07:30.670 --> 00:07:32.300 ‫سخت‌رویه، چیکار می‌کنی؟ 00:07:32.050 --> 00:07:35.300 قهرمان حرفه‌ای 00:07:32.050 --> 00:07:35.300 سخت‌رویه 00:07:32.050 --> 00:07:35.300 کوسه: 00:07:32.050 --> 00:07:35.300 سپر 00:07:32.300 --> 00:07:33.300 ‫سخت‌بنیاد! 00:07:33.300 --> 00:07:35.760 ‫این توانایی بازسازی بافتشون ‫عذابیه واسه خودش. 00:07:35.300 --> 00:07:38.020 قهرمان حرفه‌ای 00:07:35.300 --> 00:07:38.020 پرتوکاه 00:07:35.760 --> 00:07:38.890 ‫هی لت‌وپاره‌شون می‌کنیم ‫هی خودشون رو بازسازی می‌کنن! 00:07:40.180 --> 00:07:41.440 ‫مشکلی نیست! 00:07:42.060 --> 00:07:43.980 قهرمان حرفه‌ای 00:07:42.060 --> 00:07:43.980 آیــزاوا شـــوتا 00:07:42.060 --> 00:07:43.980 کوسه: 00:07:42.060 --> 00:07:43.980 خنثی‌سازی 00:07:42.690 --> 00:07:44.020 ‫بذار از پاک‌سازی استفاده کنم! 00:07:48.320 --> 00:07:49.650 ‫نجاتم دادی! 00:07:52.240 --> 00:07:55.120 ‫ای جنازه‌های زنده ‫به همون جایی برگردین که برای مرده‌ها مناسبه! 00:07:58.540 --> 00:08:00.370 ‫مشت شیدافشان... 00:08:00.370 --> 00:08:02.120 ‫...فوران سوزان! 00:08:02.830 --> 00:08:05.750 ‫سخت‌بنیاد، همین‌طوری بزنش. 00:08:05.750 --> 00:08:07.210 ‫یه ثانیه رو هم نباید از دست داد! 00:08:07.210 --> 00:08:08.920 ‫باید زود بجنبیم بریم پیش میرکو! 00:08:28.320 --> 00:08:31.490 قهرمان حرفه‌ای 00:08:28.320 --> 00:08:31.490 میـــرکو 00:08:28.320 --> 00:08:31.490 کوسه: 00:08:28.320 --> 00:08:31.490 خرگوش 00:08:29.780 --> 00:08:32.110 ‫دیگه ضربه‌هام بهش نمی‌خورن! 00:08:33.530 --> 00:08:36.200 ‫قضیه این نیست که من ضعیف‌تر شده باشم. 00:08:36.200 --> 00:08:40.950 ‫خودم بدن خودم رو بهتر از هر کسی می‌شناسم. 00:08:40.950 --> 00:08:43.410 ‫این لعنتی‌ها هشیارتر شده‌ن! 00:08:45.290 --> 00:08:48.590 ‫کیف می‌ده... ولی... 00:08:48.590 --> 00:08:50.750 ‫گمونم چاره‌ی دیگه‌ای ندارم. 00:08:57.050 --> 00:08:59.810 ‫هدف اون پیرمرده‌ست و شیگاراکی! 00:08:59.810 --> 00:09:01.970 ‫داری دوباره می‌ری سمت استادمون؟ 00:09:01.970 --> 00:09:03.520 ‫ای زنک احمق! 00:09:16.490 --> 00:09:17.740 ‫خرگوش گریزان! 00:09:17.740 --> 00:09:20.490 ‫بخوای فقط روی فرار تمرکز کنی، ‫کار راحتیه. 00:09:21.660 --> 00:09:25.830 ‫میرکو، اگه قراره بمیری ‫وقتی بمیر که به هدفت رسیده باشی! 00:09:30.460 --> 00:09:32.340 تـــبه‌کـــار 00:09:30.460 --> 00:09:32.340 دکتــــــــر 00:09:30.790 --> 00:09:32.670 ‫نـــه...! 00:09:34.720 --> 00:09:36.470 ‫همینه؟‍! 00:09:43.180 --> 00:09:44.890 ‫چقدر تنگه... 00:09:48.020 --> 00:09:49.060 ‫تسلیم نمی‌شم! 00:09:55.820 --> 00:09:58.360 ‫قهرمان‌ها محاله... 00:09:58.360 --> 00:09:59.660 ‫پا پس بکشن! 00:10:08.620 --> 00:10:11.000 آیزاوا شوتا 00:10:13.960 --> 00:10:15.920 ‫نمی‌تونم... 00:10:15.920 --> 00:10:18.760 ‫... از قدرتم استفاده کنم...! 00:10:33.690 --> 00:10:36.440 ‫چند لایه استخوان زیر پوستشون هست. 00:10:36.440 --> 00:10:39.070 ‫یعنی اینا می‌تونن از خودشون ‫در مقابل حملات محافظت کنن؟ 00:10:39.070 --> 00:10:40.320 ‫سخت‌بنیاد! 00:10:40.320 --> 00:10:43.530 ‫بعد از اینکه به دو نفر جلویی نگاه کردم 00:10:43.530 --> 00:10:45.450 ‫یه ثانیه طول کشید تا متوجه نفر سوم بشم! 00:10:45.450 --> 00:10:47.790 ‫سخت‌بنیاد! زود باش و ضربه‌ی کاری رو بزن! 00:10:51.670 --> 00:10:56.630 ‫تا اومد توی دیدرسم، ‫بدنم حسش کرد. 00:10:56.630 --> 00:10:59.550 ‫شَمّ بقای خرگوشیم حسش کرد. 00:10:59.550 --> 00:11:01.590 ‫می‌دونم که وجودش خطرناکه! 00:11:01.590 --> 00:11:03.850 ‫خیلی هم خطرناکه! 00:11:03.850 --> 00:11:07.850 ‫نمی‌ذارم همین‌جوری بمونه! 00:11:07.850 --> 00:11:10.190 ‫به هر قیمتی که شده خرابش می‌کنم! 00:11:10.640 --> 00:11:13.400 ‫نکــــن...! 00:11:22.700 --> 00:11:24.660 ...نمی‌تونم ازشون استفاده کنم 00:11:25.780 --> 00:11:27.870 ...صدا 00:11:27.870 --> 00:11:29.710 ...سپر 00:11:29.710 --> 00:11:34.500 ...لیزر، بهبودی جسمی، شمشیر 00:11:34.500 --> 00:11:38.300 یعنی الان به خاطر اون .نمی‌تونم از کوسه‌هام استفاده کنم 00:11:38.300 --> 00:11:39.920 از وقتی پیداش شد ...دیگه نتونستم ازشون استفاده کنم 00:11:41.090 --> 00:11:47.310 برای استفاده ازش چه شرایطی لازمه؟ 00:11:47.310 --> 00:11:50.100 .لمسم که نکرد 00:11:50.100 --> 00:11:52.690 ...چشم‌هاش رو مخفی کرده 00:11:52.690 --> 00:11:54.980 «آره. «دیدن 00:11:54.980 --> 00:11:58.570 برای استفاده ازش .باید من رو ببینه 00:11:58.570 --> 00:12:00.530 چطور از کار بندازمش؟ 00:12:00.530 --> 00:12:04.070 ...محدودیت زمانی داره؟ یا 00:12:04.870 --> 00:12:08.490 .وای، چه کیفی می‌ده 00:12:10.700 --> 00:12:11.540 !چه فرزه 00:12:11.540 --> 00:12:14.080 !توانایی جسمی معمولش همینه؟ 00:12:14.080 --> 00:12:16.540 از محدوده‌ی دید من خارج می‌شه؟ 00:12:16.540 --> 00:12:19.250 یعنی پیش‌نیازهای فعال شدنش رو فهمیده؟ 00:12:25.930 --> 00:12:29.350 !ذهن و بدنم در بهترین حالتن 00:12:32.560 --> 00:12:35.100 !خیلی کیف داره 00:13:03.510 --> 00:13:05.010 !حلقه‌ی ماه 00:13:11.020 --> 00:13:12.600 !لامصب 00:13:14.310 --> 00:13:16.770 ...سیستم 00:13:16.770 --> 00:13:18.400 ...کـ...کار می‌کنه 00:13:21.190 --> 00:13:27.450 !...و...و...وای 00:13:35.710 --> 00:13:37.370 !میرکو 00:13:40.460 --> 00:13:42.500 .زخم‌هات رو داغ می‌کنم. تحمل کن 00:13:43.460 --> 00:13:46.720 تنهایی با چند تا نوموی سخنگو روبه‌رو شدی، هان؟ 00:13:52.850 --> 00:13:55.520 ،هم توی کیوشو بهت مدیون شدم .هم الان 00:13:55.520 --> 00:13:56.890 .نمیر 00:13:58.100 --> 00:14:00.610 کاری... کردم؟ 00:14:01.940 --> 00:14:03.610 ...شماره یکه 00:14:03.610 --> 00:14:08.030 !مجبورت می‌کنم بیشتر از این بهم حال بدی 00:14:11.120 --> 00:14:13.370 .بدنم کامل برانگیخته نشده 00:14:15.160 --> 00:14:18.120 ای وای. نمی‌تونم از کوسه‌هام .استفاده کنم 00:14:18.120 --> 00:14:24.050 ،نیرویی که با فرارده شدن به دست آوردم .با خنده نادیده گرفتن، انگار که هیچی نبود 00:14:24.050 --> 00:14:25.510 .همگی گوش کنین 00:14:25.510 --> 00:14:27.720 !میرکو! پس زنده‌ای 00:14:27.720 --> 00:14:31.640 .شیگاراکی... توی یه جور محفظه‌‌ست 00:14:31.640 --> 00:14:35.520 محفظه‌ای که احتمالاً .یه جور وسیله‌ی فعال‌سازیه 00:14:35.520 --> 00:14:41.690 نوموها همین که جریان برق ازشون عبور کرد !«به حرکت در اومدن. مثل «بنگ 00:14:41.690 --> 00:14:43.650 .شیگاراکی رو بیدار نکنین 00:14:43.650 --> 00:14:47.070 .دیگه یه بچه‌ی تخس نیست 00:14:47.530 --> 00:14:49.280 !پاک‌کننده، تو و بقیه جلوتر برین 00:14:49.280 --> 00:14:53.080 ،من از بازداشت اینا که مطمئن شدم !میام دنبالتون 00:14:53.080 --> 00:14:55.620 .ظرف چند ثانیه نیروهای کمکی میان 00:14:55.620 --> 00:15:00.250 .ولی مشکل همون چند ثانیه‌ست میرکو 00:15:00.250 --> 00:15:02.420 نومویی که از خنثی‌سازی ...رها شد 00:15:02.420 --> 00:15:05.500 .احتمالاً داره با سخت‌بنیاد مبارزه می‌کنه 00:15:05.500 --> 00:15:07.760 می‌خوام برم اونجا ،و کوسه‌هاش رو خنثی کنم 00:15:07.760 --> 00:15:11.390 .ولی نمی‌تونم این سه تا رو ول کنم 00:15:11.390 --> 00:15:13.720 .دیگه نمی‌تونم برم جلوتر 00:15:13.720 --> 00:15:16.770 !پرتوکاه! سلطان! شما جلوتر برین 00:15:15.180 --> 00:15:16.890 قهرمان حرفه‌ای 00:15:15.180 --> 00:15:16.890 سلطان صدا 00:15:15.180 --> 00:15:16.890 کوسه: 00:15:15.180 --> 00:15:16.890 صدا 00:15:16.770 --> 00:15:18.270 !بسپرش به خودمون 00:15:20.520 --> 00:15:21.980 !برین 00:15:21.980 --> 00:15:24.320 .سلطان، روت حساب می‌کنم 00:15:24.320 --> 00:15:27.110 .خیالیت نباشه 00:15:27.110 --> 00:15:30.490 ،دستگاه خراب شده ...ولی اطلاعات 00:15:30.490 --> 00:15:31.700 !خب 00:15:31.700 --> 00:15:36.040 تا محلول بیشتری به بیرون نریخته ...باید بیدارش کنم 00:15:36.040 --> 00:15:37.750 ...وای 00:15:37.750 --> 00:15:39.580 ...بخشکی شانس 00:15:39.580 --> 00:15:42.210 ...تحقق آرزوی من و همه برای یکی 00:15:42.210 --> 00:15:45.500 واقعاً دلم نمی‌خواد ...تموم‌نشده بیدارش کنم 00:15:45.500 --> 00:15:48.260 !اَه، لعنتی 00:15:48.260 --> 00:15:51.220 !بیدار شو، شیگاراکی تومورا 00:16:13.280 --> 00:16:15.320 .یامادا 00:16:15.320 --> 00:16:17.700 .اگه تو بری، منم میام 00:16:19.240 --> 00:16:22.330 ...آرزویی که در ایام جوونی داشتیم 00:16:22.330 --> 00:16:26.920 ،اگه به شکل این کابوس باشه هم ...سه نفری 00:16:27.960 --> 00:16:31.300 !بررسی اصالت 00:16:31.300 --> 00:16:33.880 !مشت دی‌جی 00:16:33.880 --> 00:16:36.550 این واسه این بود !که اشک دوستم رو درآوردی 00:16:43.060 --> 00:16:45.980 .قلبش وایستاد 00:16:45.980 --> 00:16:50.530 در یه وضعیت معلقه که در حین فرآیند انتقال .فشار از روی بدنش کم بشه 00:16:50.530 --> 00:16:53.530 اون محفظه هم برای سرعت بخشیدن ...و پایداریِ فرآیند انتقاله 00:16:53.530 --> 00:16:56.410 و دستگاهی رو داره ...که باهاش احیاش کنیم 00:16:57.200 --> 00:17:00.580 ...من برای همین زندگی می‌کردم 00:17:00.580 --> 00:17:01.700 !دیگه تمومه 00:17:01.700 --> 00:17:04.670 !همه چی تمومه 00:17:04.670 --> 00:17:09.170 ...آرزوی ارباب شرارت‌ 00:17:09.170 --> 00:17:12.170 ...و آرزوی من 00:17:12.170 --> 00:17:16.140 از اینا گذشته، نوموها به دستور تو حرکت می‌کنن، مگه نه؟ 00:17:16.840 --> 00:17:20.640 .جلوی اونایی که اون طرف قاتی کردن بگیر !یالا 00:17:20.640 --> 00:17:21.810 !پرتوکاه 00:17:21.810 --> 00:17:23.140 !حواست به شیگاراکی باشه 00:17:23.140 --> 00:17:24.520 !ردیفه 00:17:26.600 --> 00:17:28.730 این دستگاه چی بود؟ 00:17:29.860 --> 00:17:31.530 ...هفتاد سال پیش 00:17:31.530 --> 00:17:32.360 چی؟ 00:17:32.360 --> 00:17:36.070 .دنیا به نظریه‌ام نیشخند زد 00:17:36.070 --> 00:17:40.580 گفتن نظریه‌ی تکینگی فراطبیعیم غیرمنطقی .و براساس منابع ضعیفی هست 00:17:40.580 --> 00:17:43.540 .گذاشتنش کنار 00:17:43.540 --> 00:17:47.580 برای این که دنیا از وضعیت بی‌قراری ،به صلح و آرامش برسه 00:17:47.580 --> 00:17:53.380 نباید چیزی می‌بود که به فروپاشی .دنیا در آینده اشاره داشته باشه 00:17:53.380 --> 00:17:58.300 تبدیل شد به فرقه‌ی فعلی نظریه‌ی رستاخیز تکینگی کوسه، هان؟ 00:17:58.300 --> 00:18:00.890 اون محقق بعد از منتشر شدن ...نظریه مفقود شد 00:18:00.890 --> 00:18:02.850 .و چند سال بعد مُرد 00:18:02.850 --> 00:18:07.690 ،اگه امروز زنده بود .الان بیشتر از 120 سال سن داشت 00:18:07.690 --> 00:18:09.940 .که اینطور 00:18:09.940 --> 00:18:13.360 تبعید شدم و حتی .خونه‌م رو از دست دادم 00:18:13.360 --> 00:18:18.280 اون تنها کسی بود که در این زمان .دستش رو به روم دراز کرد 00:18:18.280 --> 00:18:20.410 حضوری فوق‌العاده قوی 00:18:20.410 --> 00:18:22.660 .خنده‌ای مثل خنده‌ی بودا 00:18:22.660 --> 00:18:26.370 .مثل خدایی بود در هیبت انسان 00:18:26.370 --> 00:18:31.630 کوسه‌ی من، نیروی زندگی، بهم توانایی‌ای می‌ده ...که در ازای قدرت عضلانی 00:18:31.630 --> 00:18:33.670 .دو برابر عمر آدم‌های عادی زندگی کنم 00:18:33.670 --> 00:18:37.470 این کوسه رو تقدیمش کردم 00:18:37.470 --> 00:18:43.680 کوسه‌ای که الان درونمه، یه نسخه‌ی دیگه .از روی کوسه‌ی اولیه‌مه 00:18:43.680 --> 00:18:48.690 همین کوسه راز عمر دراز همه برای یکیه؟ 00:18:48.690 --> 00:18:53.570 تو دوست کوروگیری هستی، مگه نه؟ 00:18:53.570 --> 00:18:58.900 اون موقع در اصل .دنبال پاک‌کننده بودیم 00:18:58.900 --> 00:19:01.740 .نمی‌خوام بهش دست بزنم 00:19:01.740 --> 00:19:06.410 .تنفرم از عصبانیتم هم پیشی گرفته 00:19:06.410 --> 00:19:12.210 الان دستم به بخشی از چیزی خورده .که به شدت چندش‌آوره 00:19:27.850 --> 00:19:30.230 تـــبه‌کـــار 00:19:27.850 --> 00:19:30.230 شیگاراکی تومورا 00:19:27.850 --> 00:19:30.230 کوسه: 00:19:27.850 --> 00:19:30.230 بساوش نابودگر 00:19:35.360 --> 00:19:37.070 ...اینجا 00:19:41.360 --> 00:19:46.240 !بابا حرفش رو می‌زنه، ولی اشکالی نداره 00:19:46.240 --> 00:19:49.250 !من تشویقت می‌کنم تنکو 00:19:50.040 --> 00:19:52.210 ...هانا چان 00:19:52.210 --> 00:19:55.420 .می‌گم... ببخشید... منظورم این نبود 00:19:55.420 --> 00:19:59.630 من بودم که گفتم رازه ...و بهت نشونش دادم 00:19:59.630 --> 00:20:03.680 .آها، این دیگه برام مهم نیست 00:20:04.970 --> 00:20:10.140 .می‌گم تنگو هنوزم می‌خوای قهرمان بشی؟ 00:20:12.270 --> 00:20:16.360 .نمی‌دونیم به چی حساسیت داری خیلی بده، مگه نه؟ 00:20:16.360 --> 00:20:19.190 .دیگه مشکلی نیست مامان 00:20:19.190 --> 00:20:20.740 !تنکو 00:20:20.740 --> 00:20:23.410 !رفتی توی اتاق مطالعه‌ام، مگه نه؟ 00:20:33.870 --> 00:20:35.080 !تومورا 00:20:38.840 --> 00:20:43.260 .سنسی! شدی شبیه کوروگیری 00:20:43.260 --> 00:20:45.050 .بیا اینجا 00:20:45.050 --> 00:20:49.930 ،چون انتظار شکست خودش رو داشت .همه چی رو سپرد به جانشینش 00:20:49.930 --> 00:20:54.480 .تصمیم گرفت کوسه‌ش رو بهش منتقل کنه 00:20:54.480 --> 00:20:56.650 .درست مثل من 00:20:56.650 --> 00:20:59.980 ...از کوسه‌ی خودش یک نسخه نگه داشت 00:20:59.980 --> 00:21:04.910 و کوسه‌ی اولیه رو داد .به شیگاراکی تومورا 00:21:09.990 --> 00:21:11.370 .کافیه 00:21:13.460 --> 00:21:14.960 !تنکو 00:21:17.250 --> 00:21:18.540 .یادت نره 00:21:21.920 --> 00:21:26.550 به بابا نگیم !و با هم خواهر و برادرهای قهرمان بشیم 00:21:31.560 --> 00:21:33.310 ...دیگه 00:21:34.560 --> 00:21:36.560 .من رو پس نزنین... 00:21:42.030 --> 00:21:43.990 ...دیگه 00:21:43.990 --> 00:21:45.700 ...من رو... 00:21:48.570 --> 00:21:49.910 .پس نزنین 00:21:49.930 --> 00:21:57.930 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:23:20.000 --> 00:23:22.000 پیش‌‌نمایش 00:23:20.920 --> 00:23:22.790 .وقت پیش‌نمایشه 00:23:22.790 --> 00:23:25.960 با خنثی‌سازی آیزاوا سنسی ...برای از کار انداختن کوسه‌ها 00:23:25.960 --> 00:23:29.090 و رسیدن گران تورینو و نیروهای ،کمکی دیگه 00:23:29.090 --> 00:23:31.930 .قهرمان‌ها روند مبارزه رو عوض می‌کنن 00:23:31.930 --> 00:23:35.560 ...اما هنوز هیچ‌کس متوجه نشده 00:23:35.560 --> 00:23:38.310 .که شرایط قراره حسابی عوض بشه 00:23:38.310 --> 00:23:41.560 .مظهر شرارت بیدار شده 00:23:41.560 --> 00:23:44.230 «.قسمت بعدی: «شور و شعف نابودی 00:23:44.230 --> 00:23:46.820 نابودی و تباهی .شهر رو احاطه می‌کنه 00:23:46.030 --> 00:23:50.030 «قسمت بعدی: «شور و شعف نابودی 00:23:46.820 --> 00:23:48.150 !پیش به جلو 00:23:48.150 --> 00:23:49.400 !فراتر از قدرت