WEBVTT 00:00:00.020 --> 00:00:10.020 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:10.150 --> 00:00:11.810 ‫عمو مایت... 00:00:15.710 --> 00:00:17.650 ‫توشینوری... 00:00:17.650 --> 00:00:19.200 ‫به هر شکلی که رخ بده، 00:00:19.680 --> 00:00:23.100 ‫مرگِ اون به نقطه‌ی عطف این دوره تبدیل می‌شه. 00:00:29.680 --> 00:00:30.870 ‫نه! 00:00:32.210 --> 00:00:34.180 ‫دیگه بس کن! 00:00:36.120 --> 00:00:37.220 ‫یه نفر... 00:00:39.280 --> 00:00:40.370 ‫نجاتش بده! 00:01:06.340 --> 00:01:12.050 در برابر این صدای انفجارِ وحشی و دیوانه‌وار 00:01:12.680 --> 00:01:18.390 قلب و ذهنم مثل دیوار، هم آرومه هم استوار 00:01:19.060 --> 00:01:24.770 شاید این‌همه نویز شروع به جرقه‌زدن کردن که 00:01:25.480 --> 00:01:30.480 هیچی این اطراف نیست، جز سکوت فراگیر 00:01:31.650 --> 00:01:37.280 داستان ما مثل یه سکه‌ست که مدام می‌چرخه 00:01:37.660 --> 00:01:43.330 شکاف پیدا می‌کنه و از همونجا رخنه می‌کنه 00:01:43.580 --> 00:01:50.670 اگه بخوایم تو ذهنمون انقلاب به پا کنیم، آزمون و خطا لازمۀ کاره 00:01:51.170 --> 00:01:56.840 باید مثل اون خطاهای استراتژیک، منفی‌ها رو مثبت بخونیم 00:01:57.470 --> 00:02:03.770 همیشه نمی‌شه همه‌چی رو با حرکات عادی وصل کرد 00:02:03.770 --> 00:02:10.900 گاهی چیزا در موازات همن و باید برای اتصالشون یه حرکت نو زد 00:02:11.530 --> 00:02:14.400 یه حرکت مقــدّسـ 00:02:14.780 --> 00:02:17.450 یـه صـدای بیــ ـصــدا 00:02:18.030 --> 00:02:21.160 اونــ روز فــــرا رســیــــــــدهـ 00:02:24.290 --> 00:02:29.130 اونــ روز فــــرا رســیــــــــدهـ 00:02:53.570 --> 00:02:54.860 ‫اگه با همین وضع ادامه بدی... 00:02:54.860 --> 00:03:00.350 ‫با یه شرور روبه‌رو می‌شی و به شکلی ناجور و وحشتناکی می‌میری! 00:03:04.230 --> 00:03:05.380 ‫باد... 00:03:07.140 --> 00:03:09.710 ‫باد... وزیدن گرفته بود. 00:03:15.330 --> 00:03:16.910 ‫عجب هواییه. 00:03:17.420 --> 00:03:19.940 نظرت چیه امروز کیک بپزیم؟ 00:03:27.070 --> 00:03:28.680 ‫یالا! یالا! 00:03:29.020 --> 00:03:32.220 ‫ضرب‌الاجل امروز از بحرانِ اون سر دنیا خیلی مهم‌تره، الاغ! 00:03:33.790 --> 00:03:37.730 ‫این توده‌ی رعد و برقی عظیم داره جریانای جوی رو بهم می‌زنه. 00:03:37.730 --> 00:03:38.840 ‫اوی، مریل! 00:03:39.510 --> 00:03:42.570 ‫سوتی‌ای که موقع پخش دادیم، ‫همین الان تو اینترنت آپلود شد. 00:03:43.300 --> 00:03:49.230 ‫ابر کومولونیمبوس بزرگی که ناگهانی بالای ژاپن ظاهر شد، ‫هنوز با سرعت در حال رشده. 00:03:49.700 --> 00:03:54.670 ‫ این توده ممکنه همراه جت استریم حرکت کنه ‫و روی آب‌وهوای آمریکای شمالی هم اثر بذاره. 00:03:57.180 --> 00:04:00.040 ‫مارتین، غذا آماده‌ستا! 00:04:00.040 --> 00:04:01.300 ‫باشه! 00:04:03.250 --> 00:04:04.620 ‫آلمایت... 00:04:06.060 --> 00:04:07.680 ‫دوست ندارم بمیری. 00:04:09.060 --> 00:04:10.560 ‫طبق گزارش مرکز هواشناسی کشور، 00:04:10.560 --> 00:04:15.060 ‫جریان همرفتی‌ای که بر اثر افزایش‌های ناگهانی و هم‌زمان دما ایجاد شده 00:04:15.060 --> 00:04:20.660 با گردباد گرمسیریِ جنوب‌غربی به هم رسیدن 00:04:20.660 --> 00:04:24.450 ‫تا یه توده‌ی رعد و برقی کومولونیمبوسِ بی‌سابقه شکل بگیره. 00:04:32.620 --> 00:04:36.750 ‫دنیا... می‌تونه با قدرت یه نفر هم تغییر کنه. 00:04:57.550 --> 00:04:58.520 ‫جغله... 00:04:59.050 --> 00:05:03.900 ‫اگه دوباره تغییر دنده رو فعال کنی، نمی‌تونی از پس‌زدنش فرار کنی. 00:05:03.900 --> 00:05:06.580 ‫وقتی یه راه برای پیروز‌شدن پیدا کردی، برو تو کارش. 00:05:12.770 --> 00:05:13.970 ‫دنده‌ی دوم. 00:05:25.250 --> 00:05:28.340 به موقع نمی‌رسه... حالیت نیست؟ 00:05:28.760 --> 00:05:35.790 ‫مگه وقتی آلمایتو داخل خودت حس نمی‌کردی، ‫معنیش این نبود که اون هنوز زنده‌ست؟ 00:05:36.220 --> 00:05:42.400 ‫ولی حالا که کم‌کم داره درونت شکل می‌گیره، ‫به نظرت داستان عوض نشده؟ 00:05:43.260 --> 00:05:46.940 ‫وقتی اون یارو که به دنیا رویا نشون می‌داد، بمیره... 00:05:46.950 --> 00:05:50.410 ‫اون رویا هم کله‌پا میشه و رنگ واقعیت به خودش می‌گیره. 00:05:59.440 --> 00:06:00.460 ‫یه نفر... 00:06:02.650 --> 00:06:04.890 ‫یه نفر با مشتای گره‌کرده‌ش... 00:06:05.890 --> 00:06:07.700 ‫یه نفر با آهِ غلیظش... 00:06:09.420 --> 00:06:13.350 ‫می‌خواستم آینده‌ای رو عوض کنم که تو توش می‌مردی، 00:06:13.680 --> 00:06:16.810 ‫واسه همین دنبال راهی برای تغییرش بودم... 00:06:16.810 --> 00:06:21.320 ‫ولی... به هر دری زدم بسته بود... 00:06:22.370 --> 00:06:26.680 ‫ولی... میدوریا امروز نشونم داد. 00:06:27.290 --> 00:06:32.120 ‫فکر کنم... به انرژی مربوط باشه... 00:06:32.740 --> 00:06:36.980 ‫یه بینش قدرتمند که تردید به اون راهی نداره. 00:06:36.980 --> 00:06:40.030 ‫یه انرژی که برای آینده بی‌تابی می‌کنه. 00:06:40.030 --> 00:06:43.470 ‫البته این داستان فقط به میدوریا ختم نمی‌شه. 00:06:44.000 --> 00:06:48.140 ‫همه به اون انرژی باور داشتن که تونستن اونو جمع کنن. 00:06:49.630 --> 00:06:50.510 ‫یه نفر... 00:06:53.220 --> 00:06:56.550 ‫یه نفر... با دعاش! 00:07:04.450 --> 00:07:07.190 ‫چرا یه نخاله‌ی نفله مثل تو قوی‌تر شده... 00:07:07.190 --> 00:07:09.230 و آلمایت اونو به رسمیت شناخته...؟ 00:07:09.230 --> 00:07:11.360 ‫آخه چرا تو قوی شدی... 00:07:11.360 --> 00:07:12.990 ‫ولی من... 00:07:12.990 --> 00:07:16.050 ‫ولی من... من... 00:07:17.140 --> 00:07:20.400 ‫ولی چرا من بودم که به آلمایت پایان دادم؟! 00:07:32.440 --> 00:07:34.100 ‫اگه جفتتون همدیگه رو قبول کنین... 00:07:34.100 --> 00:07:37.210 ‫و تمرکزتونو بذارین روی قوی‌ترکردنِ اون یکی... 00:07:37.210 --> 00:07:40.270 ‫می‌تونین ناجی باشین و برنده... ‫برنده باشین و ناجی... 00:07:40.270 --> 00:07:42.860 ‫می‌تونین بزرگ‌ترین قهرمانا باشین. 00:07:43.170 --> 00:07:46.420 ‫با-باکوگوی جوان! 00:07:47.150 --> 00:07:49.240 ‫می‌بریم! 00:07:55.700 --> 00:07:58.550 قرار نبود... تموم شه؟ 00:08:00.110 --> 00:08:01.550 ‫نایت‌آی... 00:08:02.670 --> 00:08:06.780 ‫چرا... همین‌جا باید تموم می‌شد، آلمایت. 00:08:07.930 --> 00:08:10.370 ‫همین‌جا انتهای مسیرِ اون رویا بود. 00:08:11.130 --> 00:08:13.530 ‫ولی سرنوشت بالا و پایین داره. 00:08:14.100 --> 00:08:17.290 ‫در واقع، آخرِ رویای تو همونجا بود. 00:08:18.140 --> 00:08:21.790 ‫ولی باز... یه قول باقی موند. 00:08:23.290 --> 00:08:26.040 ‫تو باید سر قولت بمونی. 00:08:29.870 --> 00:08:34.500 ‫منو بگو که فکر می‌کردم وقتی قدیمیا ‫مسئولیتو واگذار می‌کنن، می‌میرن. 00:08:35.470 --> 00:08:39.660 ‫این چیزا... مال کتابای کمیکه... یاگی توشینوری. 00:08:41.320 --> 00:08:45.510 این خیالو وادار کردم که به من چی بگه آخه؟ 00:08:47.200 --> 00:08:50.340 ‫تو قهرمانی... آدمم هستی. 00:08:51.100 --> 00:08:53.170 ‫فکر نکن به این راحتیا می‌میری. 00:09:01.310 --> 00:09:03.100 این نورا چین دیگه؟ 00:09:03.720 --> 00:09:04.860 ‫اون که... 00:09:05.210 --> 00:09:07.070 کوسه‌ی انفجار؟ 00:09:10.130 --> 00:09:12.460 عه؟! اینو کجا دیدمش؟ 00:09:12.460 --> 00:09:15.700 ‫این همونه که لیگ اشرار دزدیدش. 00:09:19.490 --> 00:09:23.420 ‫اوه، این همونه که تو جشنواره‌ی ورزشی مهارش کرده بودن! 00:09:23.420 --> 00:09:25.250 اسمش... چی بود؟ 00:09:25.250 --> 00:09:25.750 00:09:26.670 --> 00:09:28.570 ‫باکوگو! 00:09:43.950 --> 00:09:46.470 ‫باکوگوی جوان...! 00:09:46.470 --> 00:09:48.100 ‫حالت خوبه؟! 00:09:49.540 --> 00:09:54.240 ‫اینو من باید بپرسم... پیرمرد زِواردررفته! درستش زهوارـه 00:09:56.310 --> 00:09:59.700 ‫اینو من باید از جفتتون بپرسم. 00:10:02.840 --> 00:10:04.310 ‫اج‌شات! 00:10:04.710 --> 00:10:07.290 ‫کاری کردم که خونای جمع‌شده تو بدنتو بالا بیاری. 00:10:07.660 --> 00:10:10.290 فکر کنم یکم بهتر شدی، درسته؟ 00:10:17.710 --> 00:10:21.900 ‫ا-اندام داخلیت... استخونای شکسته‌ت... 00:10:21.900 --> 00:10:27.110 ‫از بدنم استفاده کردم تا بخیه‌ی سبکِ هیدِن هاکامادا رو اجرا کنم؛ 00:10:27.110 --> 00:10:29.700 ‫اون بخیه‌ها به این راحتی باز نمی‌شن. 00:10:29.700 --> 00:10:35.030 ‫ولی... هر نفسی که می‌کشی قراره بدجوری بهت درد بده. 00:10:35.030 --> 00:10:37.890 ‫نباید خیلی ورجه‌وورجه کنی. 00:10:38.480 --> 00:10:40.070 ‫می‌دونم. 00:10:41.470 --> 00:10:45.230 ‫به خاطر زنده‌نگه‌داشتنم ممنونم... سنپای. 00:10:45.900 --> 00:10:49.420 ‫من... وصله‌پینه‌ت کردم... فقط همین. 00:10:50.470 --> 00:10:55.670 ‫اون موقع... می‌خواستم با زور، قلب و ریه‌هاتو راه بندازم، ولی... 00:10:56.350 --> 00:10:58.440 ‫هرچی زور زدم، فایده نداشت. 00:10:58.750 --> 00:11:04.720 ‫دوخت و دوز هزارلایه، از جونِ خودم تغذیه می‌کرد. 00:11:05.650 --> 00:11:07.600 ‫درست اون موقع که به سرحدِ توانم رسیده بودم... 00:11:07.600 --> 00:11:12.730 ‫همون موقع که باید بین زندگیِ خودم و تو یکی رو انتخاب می‌کردم... 00:11:15.640 --> 00:11:18.450 ‫اونا پیداشون شد... خودشونو با جریانِ خونت رسوندن. 00:11:19.390 --> 00:11:20.950 ‫قطره‌های عرق... 00:11:21.430 --> 00:11:27.130 ‫درست قبل از مرگت، باکوگو... ‫اون قطره‌های عرق داشتن از بدنت تراوش می‌کردن. 00:11:31.240 --> 00:11:34.960 ‫من فقط... دوختمت... همین. 00:11:35.420 --> 00:11:40.620 ‫قدرتی که این‌همه صیقل دادی... تو رو برگردوند. 00:11:47.770 --> 00:11:52.770 ‫تو نمی‌گفتی هم... خودم قرار بود قهرمانی بشم ‫که حتی از خودتم جلو می‌زنه! 00:11:55.000 --> 00:11:58.890 ‫راستی... فکر کردم اون دوهوله، آل‌فوروانه که اون بالاست! 00:11:58.890 --> 00:12:01.450 ‫کیه اون جغله...؟! پاره‌ش می‌کنم! 00:12:01.450 --> 00:12:04.250 ‫خودِ آل‌فوروانه... جوان. 00:12:05.220 --> 00:12:07.780 ‫به خاطر انعقاد خون... نمی‌تونم تکون بخورم. 00:12:08.290 --> 00:12:10.260 امکانش هست بیای اینجا؟ 00:12:12.390 --> 00:12:13.290 ‫دستمو بگیر. 00:12:21.030 --> 00:12:27.380 ‫خب... راستش شاید دیگه کار نده... ‫ولی حداقل می‌تونه برات یه آتِل باشه. 00:12:38.910 --> 00:12:42.380 ‫قدرت الله انفجارپور... داینامایت. ‫اینجا به جای دینامیت گفت داینامایت، یعنی مایتش از آلمایت اومده 00:12:44.890 --> 00:12:48.540 ‫فکر کنم این تنها کمکیه که می‌تونم بهت بدم. 00:12:59.650 --> 00:13:00.750 چیکار کنم؟ 00:13:01.270 --> 00:13:04.040 یعنی برم جون آلمایتو بگیرم؟ 00:13:05.890 --> 00:13:08.760 ‫نه! اون باشه واسه بعد! 00:13:09.130 --> 00:13:11.140 ‫تا اینجاشو اومدم! 00:13:11.140 --> 00:13:13.590 ‫اول باید برادرمو بگیرم! 00:13:14.270 --> 00:13:19.480 ‫به خاطر اون کار هم باید ذهن لجباز و ‫ بیش‌ازحد قویِ تومورا رو شکست بدم. 00:13:19.950 --> 00:13:23.810 ‫باید کوسه‌های خودمو بدم به تومورا. 00:13:24.360 --> 00:13:30.710 ‫اگه فقط منی که اونجاست، اون موقع ابتکار ‫عملو به دست گرفته بود، همه‌چی تموم بود! 00:13:31.360 --> 00:13:34.880 ‫فکر می‌کردم هرچی بوده و نبوده رو پیش‌بینی کردم! 00:13:35.280 --> 00:13:41.120 ‫بهترین مسیرا رو گلچین کردم تا به هدفم برسم. 00:13:41.120 --> 00:13:42.630 ‫درسته... 00:13:42.630 --> 00:13:44.850 ‫بی‌نهایت مسیر وجود داره. 00:13:45.120 --> 00:13:48.090 ‫این داره خونمو به جوش میاره! 00:13:48.920 --> 00:13:53.060 ‫هر چی سر راهم بوده، سنگ‌ریزه‌های کوچیکی ‫بوده که راحت می‌تونستم لگدشون کنم. 00:13:53.800 --> 00:13:57.310 ‫مسیرم به سمت هدف، هیچ‌وقت لغزش نداشته! 00:13:57.630 --> 00:14:02.380 ‫پس چرا... چرا این چرخ‌دنده‌ها اینقدر بد جا رفتن؟! 00:14:02.810 --> 00:14:07.070 ‫باد... قرار بود به بادبانِ کشتی من بوزه! 00:14:12.340 --> 00:14:16.580 ‫غولِ آخر بازیت منم... آل‌فوروان! 00:14:31.570 --> 00:14:34.460 ‫اون نفله فعلاً کاری ازش برنمیاد... 00:14:34.460 --> 00:14:38.030 ‫واسه همین اومدم تمومش کنم! 00:14:48.820 --> 00:14:51.650 ‫گزارش از مقر فرماندهی به تمامی واحدها! 00:14:52.130 --> 00:14:56.040 ‫قدرت‌الله انفجارپور ملقب به داینامایت ‫موفق شد آلمایت رو نجات بده! 00:14:59.520 --> 00:15:01.820 ‫یه گزارش از تمام واحدا می‌خوام! 00:15:01.820 --> 00:15:02.840 ‫چشم! 00:15:03.170 --> 00:15:06.550 ‫شورشی که جلوی بیمارستان مرکزی جریان داشت، کاملاً سرکوب شده! 00:15:09.200 --> 00:15:11.300 ‫سردسته‌شون، اسپینر، دستگیر شده! 00:15:11.670 --> 00:15:15.510 ‫گروه پزشکی دارن به مجروحا می‌رسن، ‫بازداشتیا هم دارن منتقل می‌شن! 00:15:16.160 --> 00:15:19.190 ‫های‌اِندهایی که تو جزیره‌ی اوکوتو بودن، خنثی شدن! 00:15:19.490 --> 00:15:23.320 ‫نبرد تموم شده! تیم ریکاوری وارد صحنه شده! 00:15:23.320 --> 00:15:27.310 ‫اوضاع تو محلِ جداسازی نیروهای دشمن هم تحت کنترله! 00:15:28.440 --> 00:15:32.120 ‫نیروها در حال حاضر مشغول تخلیه‌ی مجروحا هستن! 00:15:32.450 --> 00:15:35.410 ‫نبرد هنوز تو استادیوم ملی تاکوبا جریان داره! 00:15:36.640 --> 00:15:41.370 ‫به نظر میاد که بچه‌ها مقابل کوسه‌ی فضاپرکنِ ‫گشلیِ متواری به مشکل خوردن! 00:15:41.770 --> 00:15:46.890 ‫مستر اسکپتیک هم، همین الان داره توسط ‫ قهرمانایی که بازداشتش کردن منتقل می‌شه! 00:15:47.190 --> 00:15:50.880 ‫پروسه‌ی انتقال مردم به دبیرستان شیکتسو ‫توسط سیستم تخلیه یو.ای کامل شده! 00:15:51.310 --> 00:15:54.810 ‫پرسنل اعزام شدن تا از مردمی که تو بخشای متوقف‌شده‌ی ‫سیستم تخلیه گیر کردن، محافظت کنن. 00:15:55.020 --> 00:15:57.430 ‫اوضاع اطراف بیمارستان جاکو تحت کنترله! 00:15:58.090 --> 00:16:03.530 ‫وضعیت کوروگیری... مثل وضعیت ایریزر هد و پرزنت مایک هنوز نامشخصه! 00:16:09.380 --> 00:16:12.830 ‫لیدی ناگان... بعد از این جنگ تموم‌عیار... 00:16:12.830 --> 00:16:16.360 ‫مجبوریم که به میدوریا ایزوکو ایمان داشته باشیم. 00:16:17.180 --> 00:16:19.790 ‫لطفاً همراه ما مبارزه کن! 00:16:20.200 --> 00:16:23.410 ‫میدوریا... ایزوکو... 00:16:33.970 --> 00:16:35.180 ‫چه سرعتی! 00:16:35.940 --> 00:16:38.590 ‫او-اون... 00:16:38.880 --> 00:16:40.820 ‫تو آستانه‌ی مرگ بود... 00:16:40.820 --> 00:16:42.920 ‫شاید فقط برای یه لحظه... 00:16:42.920 --> 00:16:46.600 ‫ولی اینقدر سریع حرکت کرد که حتی شیگاراکی پیشش دست‌بسته بود. 00:16:47.220 --> 00:16:53.450 ‫اون بچه... انگار به کشف یه چیزی تو وجودش نزدیک شده. 00:16:54.910 --> 00:16:57.640 ‫انفجار کل بدنمو با درد یکی کرده! 00:16:57.640 --> 00:17:01.860 ‫ولی... می‌خوام از این عوارض کوفتی استفاده کنم! 00:17:01.860 --> 00:17:05.580 ‫بازم! تکون بخور! یالا! 00:17:06.500 --> 00:17:10.010 ‫دیگه بسه... بعداً میام سراغت. 00:17:10.350 --> 00:17:16.010 ‫گرفتار شدیم... انگار نمیشه از شرش خلاص شد... عین سوسک می‌مونه. 00:17:18.100 --> 00:17:20.150 ‫خب، مهمم نیست. 00:17:21.980 --> 00:17:26.800 ‫هرچقدر که لازم باشه... می‌کشمش و نابودش می‌کنم. 00:17:27.810 --> 00:17:31.950 ‫تا اینجا تونستم با قدرت چهارم، فاصله‌مو حفظ کنم ‫و یه جوری کارو در بیارم، ولی... 00:17:32.400 --> 00:17:38.350 ‫ولی باید با این بدنش چیکار کنم که می‌تونه ‫بازسازیش کنه و مرگ فوری تحمیل کنه؟ 00:17:38.700 --> 00:17:40.700 ‫هنوز جوابشو پیدا نکردم. 00:17:41.160 --> 00:17:43.740 ‫اگه قدرت دومو فعال کنم، کارم تمومه. 00:17:43.740 --> 00:17:49.310 ‫مهم نیست چقدر ازش استفاده کنم، لحظه‌ای که متوقف شم، ‫پس‌زنیش منو از کار میندازه. 00:17:50.130 --> 00:17:54.590 ‫وقتی فعال شه، واقعاً دیگه تلاش آخره. 00:17:56.400 --> 00:17:59.450 ‫فراتر برو! 00:18:03.370 --> 00:18:05.460 ‫چی شد...؟ هنوز شخصیت دومم؟! 00:18:06.290 --> 00:18:08.480 ‫قدرتش خیلی اذیت نمی‌کنه... 00:18:08.480 --> 00:18:11.570 ‫اندازه‌ی اندوور یا دارک شدو ترسناک نیست. 00:18:11.570 --> 00:18:13.360 ‫می‌تونم بذارمش برای بعد. 00:18:13.840 --> 00:18:16.690 ‫در برابر آلمایت چیزی نیست. 00:18:16.690 --> 00:18:22.570 ‫اصلاً نباید ریسک کنم و به خاطر همچین ‫ نخاله‌ای بازم برم تو حالت برگردون. 00:18:22.570 --> 00:18:28.250 ‫این پسره... ارزش نداره! دندون‌گیر نیست! هیچ اتصالی... نداره! 00:18:30.280 --> 00:18:32.250 ‫حالا فهمیدم. 00:18:32.510 --> 00:18:33.900 ‫داستان تو همین درده. 00:18:34.260 --> 00:18:39.710 ‫دردی که انبارکردن قطره‌های عرق رو کف دستم، تو کل بدنم ایجاد می‌کنه! 00:18:40.230 --> 00:18:42.020 ‫دردی که فوّاره می‌زنه! 00:18:42.260 --> 00:18:44.260 ‫وقفه‌ای که بین دوتا تیرکشیدن ایجاد میشه! 00:18:44.610 --> 00:18:48.640 ‫باید انفجار ثانویه رو با استفاده از درد زمانبندی کنم! 00:19:02.770 --> 00:19:05.610 ‫ای وای! 00:19:05.610 --> 00:19:07.870 ‫عجب جتی شدم! 00:19:08.820 --> 00:19:10.710 ‫ترمز ندارم! 00:19:10.710 --> 00:19:13.010 ‫چش شده این عوضی؟! 00:19:13.540 --> 00:19:15.490 ‫هی... ایزوکو... 00:19:16.830 --> 00:19:20.640 من... هنوزم می‌تونم پا به پات بیام؟ 00:19:25.930 --> 00:19:27.890 ‫نمی‌دونم چرا، ولی... 00:19:29.450 --> 00:19:33.600 ‫حس می‌کنم الان... می‌تونم ازت جلو بزنم. 00:19:34.990 --> 00:19:37.660 منطقه‌ی تخلیه اضطراری دبیرستان شیکتسو 00:19:41.180 --> 00:19:42.070 ‫ببین. 00:19:42.350 --> 00:19:44.550 ‫عزیزم... کاتسوکی‌ـه! 00:19:44.550 --> 00:19:45.400 ‫نمی‌تونم. 00:19:45.700 --> 00:19:48.910 ‫دلم نمیاد...! حریفش... اون هیولاست! 00:19:48.910 --> 00:19:50.930 ‫در هر صورت باید ببینش. 00:19:52.120 --> 00:19:55.140 ‫آخه... اون بچه الان... 00:19:56.020 --> 00:20:00.180 ‫عین همیشه‌ش... اون لبخند بزرگو رو صورتش داره! 00:20:01.600 --> 00:20:03.140 چرا آخه؟ 00:20:06.560 --> 00:20:10.600 آخه چرا دارم به این نخاله اینجوری واکنش نشون می‌دم؟ 00:20:10.950 --> 00:20:14.600 ‫چرا حسی که الان بهش دارم حتی از حسم به آلمایت شدیدتره؟! 00:20:19.940 --> 00:20:21.490 یوئیچی رو می‌خوای؟ 00:20:22.830 --> 00:20:27.380 ‫اگه یوئیچی رو می‌خوای... دیگه رفته... 00:20:28.470 --> 00:20:30.080 ‫ارباب شیطانی. 00:20:32.440 --> 00:20:35.070 ‫خودت بودی که کشتیش. 00:20:36.700 --> 00:20:39.920 ‫که اینطور... شبیه اون یاروـه. 00:20:40.460 --> 00:20:45.070 ‫این نفرت سرکوب‌شده... ‫داره خاطرات اون‌روزو زنده می‌کنه. 00:20:46.060 --> 00:20:48.190 ‫درسته... عین همونه. 00:20:48.700 --> 00:20:50.540 ‫این عین همون عوضیه! 00:20:51.190 --> 00:20:53.680 ‫همونی که یوئیچی رو... 00:20:53.680 --> 00:20:55.050 ‫برادر منو... 00:20:57.270 --> 00:21:00.450 ‫اگه فقط دستشو سمت برادرم دراز نکرده بود...! 00:21:27.720 --> 00:21:31.310 ‫چیزی که بیشتر از همه ازش بیزارم... 00:21:34.510 --> 00:21:38.240 ‫... تویی... درسته! 00:21:38.820 --> 00:21:42.320 ‫همه‌ش تقصیر توـه، کودو! 00:21:42.340 --> 00:21:44.980 ‫دیگه رد دادی، ها...؟ کصخل! 00:21:45.180 --> 00:21:49.550 ‫به من می‌گن... باکوگو کاچّان! 00:21:49.570 --> 00:21:59.570 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:59.710 --> 00:22:05.340 زمان نداریم، داریم یه لحظه درخشش تو زندگی رو طی می‌کنیم 00:22:05.340 --> 00:22:08.970 ما به هم می‌رسیم ولی زود از هم جدا می‌شیم 00:22:08.970 --> 00:22:13.690 آه... باید یه چیزی بهت می‌گفتم، اما یادم نمیاد چی باید می‌گفتم 00:22:13.690 --> 00:22:18.610 پس بیا با همدیگه، همین امروز اونو به خاطر بیاریم 00:22:19.110 --> 00:22:22.360 با اینکه اینقدر برام مهم و باارزشه 00:22:22.360 --> 00:22:28.450 آخه چطوری باید درست و درمون هواشو داشته باشم و مراقبش باشم 00:22:28.450 --> 00:22:34.580 آه... فقط یه بار کافیه. فقط دلم می‌خواد حقیقتِ واقعی رو یه بارم که شده ببینم 00:22:34.580 --> 00:22:38.380 همه‌مون حبابیم... تو یه چشم‌بهم‌زدن زنده‌ایم 00:22:38.380 --> 00:22:43.090 یه حباب که تو یه لحظه دردِ ناگفته به دنیا اومده 00:22:43.090 --> 00:22:48.300 تو هم اونجایی، آره؟ من شنیدمش... داشتی حرف می‌زدی 00:22:48.300 --> 00:22:52.100 با اینکه ترک خورده، هنوز رنگی و سرزنده‌ست 00:22:52.100 --> 00:22:57.770 صدای آغاز... همون صدایی که از خاطرات تپنده زاده شده 00:22:57.770 --> 00:23:01.610 خب بیا... چیزی که دنبالش بودمو پیدا کردم 00:23:01.610 --> 00:23:06.860 حالا که تا اینجا اومدم حتماً باید لمسش کنم 00:23:07.240 --> 00:23:14.000 با تمام قدرت و شجاعتی که جمع کردم و تا الان تو دلم نگه داشتم 00:23:14.000 --> 00:23:18.500 من همینجا پیشِ روی زندگی تو وایسادم 00:23:19.960 --> 00:23:20.660 پـــــیــــــش‌نمایش 00:23:20.660 --> 00:23:21.960 ‫آنچه خواهید دید: 00:23:22.330 --> 00:23:26.720 ‫وسط نبرد، گذشته‌ی آل‌فوروان برای تسخیرِ روحش برمی‌گرده. 00:23:27.420 --> 00:23:31.990 ‫خاطرات تولدش... یادِ روزگاری که قدرت می‌دزدید و برادری که قدرت نداشت. 00:23:32.480 --> 00:23:33.890 ‫یه رویای دیوونه‌وار. 00:23:34.520 --> 00:23:38.480 ‫چیزی که سد راه اون رویا شده، یه نور خیره‌کننده‌ست. 00:23:39.350 --> 00:23:41.640 ‫قسمت بعدی: کوسه: انفجار! 00:23:42.080 --> 00:23:45.980 ‫هویتزر کاملِ کاچّان در آستانه‌ی انفجاره. 00:23:46.690 --> 00:23:48.070 ‫فراتر برو! 00:23:48.070 --> 00:23:49.420 ‫فراتر از بینهایت! 00:23:49.444 --> 00:24:10.444 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.