WEBVTT

00:00:20.000 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:12.224 --> 00:01:14.142
‫فقط باید یکم خایه داشته باشی

00:01:14.226 --> 00:01:17.896
‫خایه دارم.
‫باور کن، خوب خایه‌ای دارم

00:02:17.057 --> 00:02:20.269
‫♪ رویا بپرداز ♪

00:02:20.352 --> 00:02:24.314
‫♪ وقتی که غمگینی ♪

00:02:27.317 --> 00:02:30.362
‫♪ رویا بپرداز ♪

00:02:30.446 --> 00:02:34.158
‫♪ کار درست همینه ♪

00:02:37.202 --> 00:02:42.416
‫♪ فقط حلقه‌های دود رو تماشا کن ♪

00:02:42.499 --> 00:02:46.962
‫♪ که دارن بالا میرن ♪

00:02:48.255 --> 00:02:51.884
‫♪ سهم خودت از خاطرات ♪

00:02:51.967 --> 00:02:56.430
‫♪ رو اونجا خواهی یافت ♪

00:02:56.513 --> 00:03:00.559
‫♪ پس رویا بپرداز ♪

00:03:00.642 --> 00:03:05.647
‫♪ وقتی که روز به پایان می‌رسه ♪

00:03:10.940 --> 00:03:14.527
‫♪ بلکه به حقیقت بپیونده ♪

00:03:16.321 --> 00:03:21.159
‫♪ هیچ‌چیز ♪

00:03:21.242 --> 00:03:25.580
‫♪ اونقدر که بنظر می‌رسه بد نیست ♪

00:09:09.694 --> 00:09:12.510
‫و بریم تو کار بوس و نوازش؟

00:14:34.335 --> 00:14:35.461
‫بیا

00:19:24.732 --> 00:19:27.277
‫چی؟

00:19:43.583 --> 00:19:45.835
‫می‌خوای بهم ملحق شی؟ ها؟

00:19:46.628 --> 00:19:48.046
‫- ملحق شم؟
‫- آره

00:19:49.547 --> 00:19:52.175
‫عه... چرا که نه

00:19:53.718 --> 00:19:55.845
‫عالیه

00:19:57.180 --> 00:20:00.517
‫برای قلب مفیده. برای سلول‌های چربی مفیده.
‫برای ذهن مفیده

00:20:00.000 --> 00:20:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:20:00.600 --> 00:20:02.602
‫می‌دونم

00:20:05.063 --> 00:20:08.191
‫قبلا... قبلا این کارو کردم

00:20:13.947 --> 00:20:18.284
‫آره. تو جکسون هول یه دونه از اینا دارم...

00:20:18.368 --> 00:20:20.453
‫ای کیر توش

00:20:20.537 --> 00:20:23.081
‫دقیقه اول خیلی سخته،
‫ولی بعد...

00:20:24.082 --> 00:20:27.085
‫بدنت عادت می‌کنه

00:20:30.088 --> 00:20:33.550
‫- درسته
‫- هر وقت بخوای می‌تونی بری بیرون

00:20:33.633 --> 00:20:37.887
‫عه... ممنون، ولی نیازی نیست

00:20:37.971 --> 00:20:39.639
‫میشه چند تا سوال بپرسم؟

00:20:39.723 --> 00:20:41.850
‫چون حواست رو از سرما پرت می‌کنه

00:20:41.933 --> 00:20:43.101
‫بگو

00:20:43.184 --> 00:20:44.853
‫چند وقت یه بار پسرت رو می‌بینی؟

00:20:44.936 --> 00:20:47.022
‫پسرم؟ بطور منظم

00:20:49.065 --> 00:20:50.608
‫چند بار در سال؟

00:20:51.776 --> 00:20:56.489
‫خب، این دیگه...
‫این دیگه به تو ربطی نداره، داره؟

00:20:56.573 --> 00:20:58.700
‫فکر نکن. فقط یه عدد بگو

00:20:58.783 --> 00:21:01.453
‫- چرا؟
‫- چون سرما ممکنه به سرت برسه

00:21:01.536 --> 00:21:04.330
‫باید مطمئن شم حواست سر جاشه

00:21:04.414 --> 00:21:06.374
‫تا حالا انقدر حواسم سر جاش نبوده

00:21:06.458 --> 00:21:08.001
‫- خوبم
‫- باید حدت رو بدونی

00:21:08.084 --> 00:21:11.129
‫زیاده‌روی می‌تونه خیلی خطرناک باشه

00:21:11.212 --> 00:21:14.215
‫خب، تا تو نری، منم نمیرم بیرون

00:21:14.299 --> 00:21:15.925
‫من ده دقیقه می‌مونم

00:21:16.384 --> 00:21:19.137
‫باید تدریجی تایمت رو بیشتر کنی

00:21:20.513 --> 00:21:21.723
‫ده دقیقه؟

00:21:23.433 --> 00:21:24.851
‫مشکلی نیست

00:21:33.151 --> 00:21:34.944
‫بگو ببینم، دلت برای پسرت تنگ شده؟

00:21:35.028 --> 00:21:37.155
‫من...

00:21:39.449 --> 00:21:40.450
‫دیوید؟

00:21:41.743 --> 00:21:43.411
‫دیوید؟

00:21:43.495 --> 00:21:45.747
‫نفس بکش دیوید، نفس بکش

00:21:47.040 --> 00:21:49.542
‫دیوید، باید بری بیرون

00:21:49.626 --> 00:21:52.337
‫داری وارد شوک میشی.
‫نفس بکش

00:21:52.420 --> 00:21:53.797
‫خیلی‌خب، بسه. بیرون!

00:25:31.279 --> 00:25:34.241
‫- ♪ اچ دو او بخور وقتی بیرونی ♪
‫- ممنون

00:25:34.324 --> 00:25:36.284
‫♪ اینجوری بدنت... ♪

00:25:36.368 --> 00:25:38.036
‫♪ کم‌آب نمیشه ♪

00:27:32.944 --> 00:27:36.456
‫- شامپاین؟
‫- هوم

00:33:43.312 --> 00:33:46.399
‫اوه! اوه!

00:40:38.436 --> 00:40:43.399
‫یه حسی عجیبی بهم میگه که
‫شاید جدی جدی ازم خوشت میاد

00:40:45.693 --> 00:40:47.111
‫درسته؟

00:40:48.654 --> 00:40:52.867
‫آره، بنظرم درسته

00:41:03.919 --> 00:41:05.463
‫کلید

00:41:07.506 --> 00:41:08.716
‫آره، ایناها

00:41:11.135 --> 00:41:12.428
‫بپا

00:41:25.566 --> 00:41:26.567
‫اوه!

00:41:26.650 --> 00:41:28.611
‫لعنتی، وای خدا، وای خدا، وای خدا

00:41:28.694 --> 00:41:30.654
‫اون چه خریه؟

00:43:58.988 --> 00:44:01.407
‫- می‌دونی، فکر کنم...
‫- آره

00:44:01.490 --> 00:44:03.701
‫- شاید بهتره...
‫- آره، راست میگی

00:44:45.224 --> 00:44:50.437
‫♪ تغییر کن، مثل باد ♪

00:44:52.064 --> 00:44:57.194
‫♪ مثل آب، مثل پوست ♪

00:44:59.988 --> 00:45:04.993
‫♪ تغییر کن، مثل آسمون ♪

00:45:06.412 --> 00:45:13.252
‫♪ مثل برگ‌ها، مثل پروانه ♪

00:45:14.670 --> 00:45:19.633
‫♪ حاضری تا ابد زنده بمونی، نَمیری ♪

00:45:21.719 --> 00:45:26.890
‫♪ در حالی که همه‌چیز دور و برت می‌میره ♪

00:45:29.184 --> 00:45:34.398
‫♪ حاضری تا ابد لبخند بزنی، گریه نکنی ♪

00:45:36.400 --> 00:45:41.196
‫♪ در حالی که هر چیزی که می‌شناسی می‌میره ♪

00:45:43.407 --> 00:45:48.787
‫♪ مرگ مثل دریه ♪

00:45:50.122 --> 00:45:56.128
‫♪ به جایی که تا به حال ندیدیمش ♪

00:47:16.458 --> 00:47:18.669
‫خب، همچنین

00:47:18.693 --> 00:47:28.693
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:47:28.717 --> 00:47:43.717
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.