WEBVTT

00:08:34.000 --> 00:08:42.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:08:42.000 --> 00:08:50.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:27:19.890 --> 00:27:21.850
...البته به شرط اینکه فرض رو بر این بذارید

00:27:21.850 --> 00:27:25.020
.که اکثر آدمای معمولی بدبختن

00:27:26.313 --> 00:27:28.315
.که به نظرم فرضیه‌ی قابل اعتمادیه

00:28:18.699 --> 00:28:20.784
...بنابراین سنگ تموم گذاشت

00:28:20.784 --> 00:28:24.621
.و واسه یه داستان بزرگ نیویورکی، برنامه‌ریزی کرد

00:28:24.621 --> 00:28:28.375
.آره، می‌تونی
.اون پیره. بدجنس هم هست

00:28:28.375 --> 00:28:30.878
.لیاقتش رو داری
.هر دومون داریم

00:28:30.878 --> 00:28:34.214
،تو معروف میشی
،منم ترفیع می‌گیرم

00:28:34.214 --> 00:28:37.467
.و از این قوطی کبریت آشغالی میریم
.آره

00:28:38.051 --> 00:28:40.888
.تو می‌تونی -
.حقمه. لیاقتشو دارم -

00:28:41.972 --> 00:28:44.224
اوه، بهت گفتم راهروی مخفی هم پیدا کردم؟

00:28:44.224 --> 00:28:46.435
.چی؟ لعنتی، یعنی عاشقتم

00:30:37.671 --> 00:30:38.922
.یا مسیح. خدایا

00:35:25.667 --> 00:35:27.044
.سلام، دختر جون -
.اوه -

00:35:27.669 --> 00:35:30.005
.باور نمیشه -
.می‌بینی؟ عجب سالی بود -

00:35:30.005 --> 00:35:31.465
،آره، خب

00:35:31.465 --> 00:35:33.967
.به نظر من، یه سال بدون قتل، یعنی یه سال خوب

00:35:35.052 --> 00:35:37.012
.خیله‌خب. کمربنداتون رو ببندید

00:36:38.407 --> 00:36:39.908
!تکون نمی‌خوره

00:36:51.879 --> 00:36:54.506
.یعنی واقعاً سرکارم گذاشتید

00:36:54.000 --> 00:37:06.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.