WEBVTT

00:00:15.000 --> 00:00:35.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:04:27.760 --> 00:04:30.930
،مرکز شهر
معماری باشکوه

00:04:31.020 --> 00:04:32.950
و میدونم که من اولین نفری هستم که
داره اینجا رو به کسی نشون میده

00:04:32.980 --> 00:04:35.730
پس شماها خوب چیزی گیرتون اومده

00:04:35.810 --> 00:04:39.480
رو به رودخانه شیکاگوـه
جا برای بزرگ کردن هم داره

00:04:39.570 --> 00:04:42.320
آه خدای من، اینجا عالیه عزیزم -
...آپشن های اجاره -

00:04:42.400 --> 00:04:44.760
.عزیزم سر کار نه -
دوست دارم وقتی حد و مرز میذاری -

00:04:44.780 --> 00:04:46.910
.خدا رو شکر

00:05:11.680 --> 00:05:13.890
میخوای به مشتری‌هات زنگ بزنی یا به کارات برسی؟

00:05:13.980 --> 00:05:15.370
فکر کنم و من و مارتی باید یه جلسه بذاریم

00:05:15.390 --> 00:05:17.440
خیلی داره غر میزنه، نه؟ باشه -
آره -

00:05:17.520 --> 00:05:19.020
حتما -
باشه -

00:09:31.070 --> 00:09:33.570
ولی چرا داری مثل آدمای عوضی رفتار میکنی؟

00:09:33.650 --> 00:09:35.200
فقط 10دلاره دیگه

00:09:35.280 --> 00:09:36.760
...یک روز، وقتی که داری کار میکنی

00:11:17.090 --> 00:11:18.170
خسته هستم

00:13:24.260 --> 00:13:26.510
دفعه اولته، مگه نه؟

00:13:28.760 --> 00:13:29.760
چطور؟

00:13:31.350 --> 00:13:32.430
خوشتیپی

00:13:33.600 --> 00:13:34.600
تر و تمیزی

00:13:35.770 --> 00:13:36.770
هیکل مناسب

00:13:37.440 --> 00:13:40.820
.بذار حدس بزنم
زنت کاری رو که میخوای برات انجام نمیده

00:13:48.280 --> 00:13:53.700
،اگر تو شوهر من بودی
تمام روز رو کار میکردی تا من توی خونه بمونم

00:13:56.790 --> 00:13:58.080
...که

00:13:58.170 --> 00:13:59.420
بذار روراست باشیم

00:14:00.380 --> 00:14:02.340
...وقتی بچه کوچک داشته باشی خیلی مزخرفه، ولی

00:14:03.050 --> 00:14:07.470
ولی حالا که بزرگ شدن و تمام روز مدرسه هستن

00:14:09.840 --> 00:14:11.430
اونم مدرسه غیرانتفاعی

00:14:11.510 --> 00:14:16.230
...با اینکه کلی پول مالیات میدی

00:14:16.310 --> 00:14:18.850
...و توی یک منطقه درجه یک تحصیلی زندگی میکنی

00:14:20.060 --> 00:14:23.150
که تا حالا یکبار هم پول خونه رو دیرتر از موقع نداده

00:14:24.110 --> 00:14:25.570
مارتی بِرد

00:14:26.440 --> 00:14:31.910
یه خونه قشنگ توی یه منطقه خوش آب و هوا توی حومه شهر

00:14:33.580 --> 00:14:35.830
مارتی بردِ لعنتی

00:14:37.410 --> 00:14:41.210
از سال 2002 زیر درخت کریسمس کادو میذاره

00:14:47.010 --> 00:14:50.640
...نه تنها بهت خیانت نمیکردم

00:14:53.600 --> 00:14:56.850
...بلکه... میذاشتم

00:14:58.690 --> 00:15:03.360
.هرکاری... که میخوای... بکنی

00:15:07.190 --> 00:15:08.650
یه لطفی بکن

00:15:10.530 --> 00:15:11.990
زود آبت نیاد

00:15:31.590 --> 00:15:32.590
هی

00:15:32.840 --> 00:15:35.300
.نمیتونی توی ماشین دست به معامله بشی عسلم
اینجا محل کاره

00:15:35.390 --> 00:15:36.850
باشه، ممنونم

00:29:05.300 --> 00:29:10.300
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:47:54.950 --> 00:47:58.120
همشو بذارین توی ماشینش

00:54:30.000 --> 00:54:40.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:54:40.200 --> 00:55:10.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: @bollbolljan_Com ::.