WEBVTT

00:00:15.000 --> 00:00:35.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:16:39.620 --> 00:16:41.500
خبر داری بابی دین دشمن هم داشته یا نه؟

00:16:41.580 --> 00:16:43.710
اکثر احمق‌ها دشمن دارن

00:16:43.790 --> 00:16:46.170
کسایی که بخوان قتلشو بندازن گردن یکی دیگه؟

00:16:47.330 --> 00:16:49.800
منظورت یکیه که استریپ کلابشو کِشید بالا؟

00:16:49.880 --> 00:16:53.170
وای، خواهشاً. پولِ خوبی بهش دادم
.خیلی بیشتر از اونی که لازم بود

00:25:14.760 --> 00:25:16.180
کدوم خری به اون میله آویزون شده؟

00:25:17.340 --> 00:25:20.390
اگه می‌خوایم پول دربیاریم
باید رقاص‌ها رو بیشتر کنیم

00:25:20.470 --> 00:25:23.270
این ایده‌ی مارتیـه؟ -
ایده‌ی منه -

00:25:24.350 --> 00:25:28.440
به فهرست‌مون نگاه کردم و حس کردم کسری داره

00:25:30.440 --> 00:25:32.070
حالا تُرش نکن

00:25:32.150 --> 00:25:34.650
رقابت واسه‌ت خوبه
شخصیتِ آدمو شکل میده

00:25:35.240 --> 00:25:37.110
خب، همه‌مون چرا اینجایی

00:25:38.780 --> 00:25:40.330
چی گفتی؟

00:25:43.120 --> 00:25:44.160
عیبی نداره. بهم بگو

00:25:44.750 --> 00:25:47.120
بابی دین مُرده، و الان تو مسئولی؟

00:25:48.670 --> 00:25:50.670
اِنکارش نکن. الان همه می‌دونیم باباجونت کیـه

00:26:03.640 --> 00:26:06.770
کَسِ دیگه‌ای هست که بخواد
راجع به بابام زِر زیادی بزنه؟

00:26:07.310 --> 00:26:08.350
ها؟

00:26:12.110 --> 00:26:13.110
پس برگردین سر کارتون

00:26:13.190 --> 00:26:15.780
باید این آخر هفته حسابی پول درآریم

00:26:20.900 --> 00:26:25.900
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:31:29.510 --> 00:31:32.180
‫خدای من! باورم نمیشه چقدر ماهی گرفتی

00:31:32.260 --> 00:31:34.430
‫خودت خوب می‌دونستی منو داری کجا میبری

00:31:34.510 --> 00:31:37.210
‫ای، آره بابا، من هزار بار اونجا رفته بودم

00:31:37.310 --> 00:31:39.230
‫پاتوق کوچولوی منه

00:31:40.690 --> 00:31:42.730
‫مخفی‌گاه کوچیک خوبیه

00:31:42.760 --> 00:31:43.760
‫بذار اینو بهت بگم

00:31:43.790 --> 00:31:47.170
‫تا حالا تو زندگیم ندیدم کسی یه
‫ماهی بگیره، از قلاب بردارش

00:31:47.190 --> 00:31:50.360
‫قلاب رو بندازه تو آب و
‫انقدر سریع یکی دیگه بگیره

00:31:50.450 --> 00:31:52.320
‫خب...

00:31:52.410 --> 00:31:54.990
‫اینکه حرفه‌ای بشی...

00:32:25.060 --> 00:32:26.440
‫هی

00:32:32.450 --> 00:32:33.570
‫چه مرگته؟

00:32:33.660 --> 00:32:35.240
‫متاسفم، یه لحظه از خود بیخود شدم

00:32:36.950 --> 00:32:39.240
‫ازم فاصله بگیر کونده لاشی!

00:32:39.330 --> 00:32:40.370
‫کونی!

00:32:40.450 --> 00:32:43.120
‫- باشه باشه باشه
‫- گمشو بیرون!

00:32:43.210 --> 00:32:44.750
‫گمشو از ماشینم بیرون!

00:32:44.830 --> 00:32:46.750
‫- باشه باشه
‫- سیکتیر کن!

00:34:16.220 --> 00:34:18.720
‫از اون علامت قرمز اونورتر شنا نکن

00:34:19.720 --> 00:34:23.260
‫یهویی قایق‌ها پیداشون میشه
‫زیرشون لهت میکنن

00:34:25.600 --> 00:34:29.690
‫یه ماه میکشه تا تیکه تیکه‌های
‫بدن ظریفت رو از آب بکشیم بیرون

00:34:31.940 --> 00:34:33.320
‫نه که دلم برات تنگ نشه...

00:34:34.360 --> 00:34:38.030
‫ولی اگه آخرین ماه قایق‌سواریم رو زهرمارم کنی

00:34:38.110 --> 00:34:41.700
‫بهت قول میدم تا وقتی بمیرم
‫هر روز رو قبرت می‌شاشم

00:34:42.660 --> 00:34:43.660
‫آره، خب

00:34:43.740 --> 00:34:47.160
‫چی شده که فکر میکنی اونا قبل مردنت
‫اونقدری از تیکه‌های منو برا خاک کردن پیدا میکنن؟

00:39:58.560 --> 00:40:00.270
‫من یه کونده لاشی نیستم

00:40:02.270 --> 00:40:03.350
‫باشه

00:40:06.230 --> 00:40:08.190
‫می‌دونی، نمی‌خوام باهات دعوا کنم

00:40:10.110 --> 00:40:11.240
‫هی

00:40:11.820 --> 00:40:14.950
‫بس کن بس کن بس کن!

00:40:25.380 --> 00:40:26.630
‫خیلی‌خب، فقط...

00:40:28.630 --> 00:40:30.220
‫تو مستی

00:40:33.090 --> 00:40:34.640
‫- لعنتی
‫- خب؟

00:41:13.470 --> 00:41:14.760
‫روزهایی فرمانروایی

00:42:25.710 --> 00:42:29.500
‫آره!

00:45:32.390 --> 00:45:33.600
‫مشکلی نیست

00:49:16.910 --> 00:49:20.040
‫اگه به کسی چیزی در این‌باره بگی می‌کشمت

00:49:22.620 --> 00:49:25.370
‫واقعاً باید روی حرفای آخر شبت کار کنی

00:52:42.000 --> 00:52:52.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:52:52.200 --> 00:53:22.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: @bollbolljan_Com ::.