WEBVTT

00:00:06.230 --> 00:00:07.230
[ ...آنچه گذشت ]

00:00:10.000 --> 00:00:30.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:20:46.360 --> 00:20:49.450
‫عزیزم، خوبی؟

00:20:53.660 --> 00:20:55.670
‫مامان. مامان

00:21:12.430 --> 00:21:13.770
‫خیلی‌خب. خیلی‌خب

00:21:35.620 --> 00:21:37.040
‫بذار دستت رو ببینم

00:21:39.170 --> 00:21:40.750
‫طوری‌ت نیست. همین‌جا بمون

00:22:40.560 --> 00:22:43.560
‫منتظر همچین لحظه‌ای بودی

00:26:18.950 --> 00:26:21.910
‫- آقای کوویلر
‫- سلام، مارنی، می‌شه یه لحظه خواهرم رو قرض بگیرم؟

00:26:22.830 --> 00:26:24.370
‫- در تماس خواهیم بود
‫- ممنون

00:29:16.750 --> 00:29:17.750
سلام

00:30:13.250 --> 00:30:18.250
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:31:26.550 --> 00:31:28.050
...به نظرت میشه وقتی این کار رو بکنیم که

00:31:29.340 --> 00:31:31.510
...من یه‌ذره بیشتر

00:31:33.260 --> 00:31:34.260
آره حتما

00:31:40.560 --> 00:31:41.850
خوشحالم سر زدی

00:31:45.360 --> 00:31:47.730
،حتی بااینکه بل آیل
سر راه هیچ مسیری نیست

00:31:51.530 --> 00:31:54.200
.نمی‌دونم
یه جورایی داره از اینجا خوشم میاد

00:31:55.740 --> 00:31:57.080
چشم‌اندازش خیلی هم بد نیست

00:41:39.280 --> 00:41:40.530
...عه

00:41:43.080 --> 00:41:47.630
...می‌خواستم
می‌خواستم تاریخ تولد واقعیت رو بهت بگم

00:41:53.630 --> 00:41:54.670
نهم ژوئیه

00:41:58.300 --> 00:42:01.560
،قرار بود ژوئن به دنیا بیای
ولی دو هفته دیر کردی

00:42:03.100 --> 00:42:04.100
حیف شد

00:42:05.930 --> 00:42:09.440
...توی بیمارستانِ زندان تادیبی زنان

00:42:09.520 --> 00:42:12.820
توی یوجین، اورگان به دنیا اومدی

00:42:15.030 --> 00:42:16.030
آخرهای شب

00:42:17.530 --> 00:42:20.070
...یه‌کم تو رو توی بغلم نگه داشتم، و بعد

00:42:24.540 --> 00:42:26.830
بعدش اونا تو رو بردن

00:42:39.760 --> 00:42:40.760
...هیچ‌وقت

00:42:42.640 --> 00:42:45.310
هیچ‌وقت به این فکر کردی
که من رو پیش کلارا تنها بذاری؟

00:42:46.640 --> 00:42:47.640
برای همیشه؟

00:42:53.150 --> 00:42:54.190
آره

00:42:56.820 --> 00:42:58.610
...آره، چون من

00:43:06.490 --> 00:43:07.500
لیاقت تو رو نداشتم

00:43:15.340 --> 00:43:16.340
دیگه تموم شد

00:43:20.840 --> 00:43:22.720
دیگه لازم نیست
ازم محافظت کنی

00:45:47.190 --> 00:45:48.650
«نشست بین‌المللی اقتصادی»

00:46:37.360 --> 00:46:39.940
[ اندی: بیداری؟ ]

00:51:27.710 --> 00:51:28.800
[ ناشناس ]

00:51:34.710 --> 00:51:35.800
سلام، جین

00:53:28.410 --> 00:53:30.120
تو برای من خیلی باارزشی

00:53:31.700 --> 00:53:33.370
اوه، اون داره برمی‌گرده

00:53:35.000 --> 00:53:37.630
می‌تونیم از نو شروع کنیم

00:57:28.000 --> 00:57:38.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:57:38.200 --> 00:58:08.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.