WEBVTT

00:00:20.000 --> 00:00:30.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:56.527 --> 00:01:58.037
نبايد اذيتش کني

00:01:59.316 --> 00:02:00.476
نميتونم مقاومت کنم

00:02:04.866 --> 00:02:08.076
من رو توي معدن نياز دارن.بايد فتيله ديناميت اونجا قرار بدم

00:02:08.386 --> 00:02:09.926
و من رو رها مي کني؟

00:02:10.336 --> 00:02:12.465
گمان مي کنم يک راهزن پياده توي مسير خونه ديدم

00:02:13.135 --> 00:02:14.245
! خدا به دادش برسه

00:08:32.582 --> 00:08:35.431
ديشب توي سول ميگفتن که به محموله ي ديگه اي حمله کردن

00:08:35.432 --> 00:08:38.361
بيشتر محموله از دست رفته و چهار نفر ديگه به زندان بودمين فرستاده شدن

00:08:39.301 --> 00:08:41.011
از زمان شورش ها توي بودمين

00:08:41.321 --> 00:08:43.260
منطقه از سربازها پر شده

00:08:43.261 --> 00:08:46.470
اونها نمک رو از پاستو تا سنت ايوز تماما پاک کردن

00:08:46.471 --> 00:08:48.260
بدشانسي بزرگيه براي وقتي که دسته هاي ماهي ها ميرسن

00:08:48.270 --> 00:08:50.210
ماهي نگهداشته نميشه -
ماهي فروخته نميشه -

00:08:51.760 --> 00:08:54.260
... مامان ميگه اگه بخاطر آقاي راس نبود

00:10:41.230 --> 00:10:43.070
هفته ي آينده به من توي کشتي ملحق ميشي؟

00:10:43.150 --> 00:10:44.569
مردم فکر مي کنن من همسر بديم

00:10:44.570 --> 00:10:47.549
که هميشه در حال ولگردي کردن و آفتاب گرفتن توي لسيبونم

00:10:47.550 --> 00:10:49.090
اين تو رو تبديل به يک همسر خوب مي کنه

00:10:49.380 --> 00:10:51.559
به خاطر انجام دادن آرزوهاي همسرت

00:10:53.179 --> 00:10:54.719
فکر مي کنم که اون ها مال تو هم هستن؟

00:10:54.759 --> 00:10:55.969
ميدوني که هستن

00:10:58.319 --> 00:10:59.969
هيچ خبري از جيمز دريافت نکردم

00:11:00.879 --> 00:11:02.918
کشتيش به سمت پننگ منحرف شده

00:11:03.118 --> 00:11:05.958
و استر؟ -
همراه با معلم خصوصيش توي پليموث باقي مي مونه -

00:11:06.228 --> 00:11:09.408
اما وقتي که جيمز برگرده، هردوشون ميان و با ما ملاقات مي کنن

00:11:11.098 --> 00:11:12.508
من اصرار مي کنم

00:11:17.767 --> 00:11:19.717
تا حالا فکر کردي که بهاش خيلي زياد بوده؟

00:11:20.737 --> 00:11:23.777
بچه هات ازمون دوري مي کنن
برادرم ما رو طرد ميکنه

00:11:25.247 --> 00:11:29.586
حداقل يک دوست داريم
هموني که همه چيز رو بهش مديونيم

00:11:31.396 --> 00:11:34.516
البته که خوشبختيم.بيشتر از اين نمي تونستم خوشبخت باشم

00:11:35.216 --> 00:11:36.236
و با اين وجود؟

00:11:37.575 --> 00:11:39.014
برادرم منو نمي بخشه

00:11:39.015 --> 00:11:42.995
بچه هاي اندرو ملاقات با من رو رد مي کنن
نه اينکه من ملامتشون کنم

00:11:43.535 --> 00:11:44.994
من جايگزين مادر مرحوم عزيزشون شدم

00:11:44.995 --> 00:11:45.870
بايد ازم متنفر باشن

00:11:45.905 --> 00:11:46.855
اما زماني که تو رو ببينن

00:11:46.856 --> 00:11:48.633
کم کم دارم ميترسم که اين هيچوقت اتفاق نيفته

00:11:48.634 --> 00:11:50.173
و اگه اونها الان منو قبول نکنن

00:11:50.174 --> 00:11:53.084
چقدر بدتر ميتونه باشه وقتي که اندرو و من بچه ي خودمون رو داشته باشيم؟

00:11:53.574 --> 00:11:54.574
تو ... ؟

00:11:54.684 --> 00:11:56.514
نه، هنوز نه

00:11:56.774 --> 00:11:59.883
اما بچه ها نتيجه ي طبيعي ازدواجن

00:11:59.893 --> 00:12:01.073
مگه نه؟

00:12:01.313 --> 00:12:02.933
اينجور به نظر ميرسه

00:14:04.902 --> 00:14:06.972
بازتر، لطفا

00:27:22.268 --> 00:27:27.268
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:27:42.500 --> 00:27:45.189
بادوم، شکر، پرتقال، شکلات

00:27:45.190 --> 00:27:46.680
! تو منو لوس مي کني

00:27:46.920 --> 00:27:47.920
نبايد بکنم؟

00:27:49.360 --> 00:27:51.309
اما، در حقيقت، همش براي تو نيست

00:27:51.339 --> 00:27:53.829
شکر براي جيمزه و شکلات براي استر

00:27:53.839 --> 00:27:55.019
يک ماه ديگه ميان

00:27:55.149 --> 00:27:56.179
حالا خوشحالي؟

00:27:56.439 --> 00:27:58.989
اره! البته

00:32:32.965 --> 00:32:34.024
مامورهاي گمرک

00:34:35.304 --> 00:34:37.743
خوب، عشقم؟امشب توي لنگرگاه تندرگر مي بينمت

00:34:37.744 --> 00:34:38.593
من جيمز رو ميارم

00:34:38.594 --> 00:34:41.223
بعدش ميرم و استر رو از کالسکه ي پليموث ميارم و بعدش با هر دو تا ميام پيش تو

00:34:41.853 --> 00:34:43.723
خودت رو اذيت نکن

00:34:44.863 --> 00:34:47.103
اونها دوستت خواهند داشت همونقدري که من دارم

00:42:12.973 --> 00:42:14.333
آقاي راس خوشش نمياد

00:42:14.343 --> 00:42:16.993
به آقاي راس چيزي گفته نميشه.مگه نه؟

00:42:19.723 --> 00:42:20.893
نه، بانو

00:52:25.969 --> 00:52:27.819
اه، جوداس

00:52:30.319 --> 00:52:31.669
اينقدر وول نخور

00:52:32.199 --> 00:52:32.959
! تو نفرت انگيزي

00:52:32.960 --> 00:52:34.508
تو عصباني هستي

00:52:37.028 --> 00:52:38.537
ميتونم تو رو به دادگاه بکشونم

00:52:38.538 --> 00:52:41.728
هر جور راحتي! بعد از اون که بچه مون رو به دنيا اوردي

00:55:10.215 --> 00:55:12.774
به سلامتي پولدارک ها -
و معدن گريس -

00:55:13.144 --> 00:55:15.574
به سلامتي پولدارک ها و معدن گريس

00:55:24.423 --> 00:55:26.683
پدرم اسم اين معدن رو از روي اسم مادرم گذاشت

00:56:13.615 --> 00:56:18.615
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:56:18.615 --> 00:56:38.615
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: @bollbolljan_Com ::.