WEBVTT

00:00:39.849 --> 00:00:44.850
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:05:19.581 --> 00:05:21.461
باید برای فرار کردن اینقدر عجله کنی؟

00:05:23.020 --> 00:05:26.498
.اگه به من بود که هیچوقت از این تخت بیرون نمی‌رفتم

00:05:26.500 --> 00:05:28.061
.منم همینطور

00:05:29.500 --> 00:05:31.058
...مدت زیادی اینقدر ترسیدم

00:05:31.060 --> 00:05:32.780
.که کلی چیز برای جبران کردن دارم

00:05:37.821 --> 00:05:39.218
پنج دقیقه؟

00:05:39.220 --> 00:05:40.661
ده؟

00:05:42.381 --> 00:05:44.860
.خانم مطمئن باشین که کمی صبر کردم

00:08:26.820 --> 00:08:30.659
.تا زندگیم ذره‌ای بهتر بشه

00:08:30.661 --> 00:08:32.818
...بیشتر نگهبانها فکر میکنن جادوگرم

00:08:32.820 --> 00:08:35.618
پس هم با ورد میشه
.تهدیدشون کرد هم با سکه

00:12:54.861 --> 00:12:57.581
.آرومتر "گریک"! نمیتونم به پات برسم

00:13:04.900 --> 00:13:07.780
جرمی"! "جرمی"، میتونی برای "گریک" چوب پیدا کنی؟" -
!داره میاد -

00:16:19.140 --> 00:16:20.699
دلت میخواد گوشت بخوریم؟

00:16:20.701 --> 00:16:23.861
...مرغ گینه‌ای و چهار بطری  شراب

00:16:25.020 --> 00:16:26.861
.و بعدشم دسر

00:34:47.341 --> 00:34:48.740
توقف میکنیم؟

00:34:49.780 --> 00:34:51.301
.فقط برای غذا خوردن و عوض کردن اسب

00:34:53.221 --> 00:34:55.980
خب پس کنار هم نمیخوابیم تا به "گرتنا گرین" برسیم؟

00:34:58.220 --> 00:35:01.138
.تا وقتی که زن و شوهر نشده باشیم کنار هم نمیخوابیم

00:35:03.701 --> 00:35:04.901
.خدا حفظمون کنه

00:35:06.261 --> 00:35:07.859
راهزن‌ـن؟

00:35:07.861 --> 00:35:09.101
.در رو باز کن

00:41:47.100 --> 00:41:48.261
.بیا

00:41:52.980 --> 00:41:54.341
.خدایا

00:53:42.341 --> 00:53:44.418
."دملزا"

00:53:44.420 --> 00:53:45.820
."راس"

00:53:58.220 --> 00:54:00.420
.هیچ نمیدونی چقدر خوشحالم که اومدم خونه

00:55:31.021 --> 00:55:33.540
.میرم و میز رو برای شام آماده میکنم

00:56:43.149 --> 00:56:50.150
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:56:50.174 --> 00:57:00.173
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.