WEBVTT

00:00:00.039 --> 00:00:02.169
...آنچه در « کشيــش » گذشت

00:00:02.555 --> 00:00:04.294
آدمايي که کت و شلواراي سفيد مي‌پوشن

00:00:04.294 --> 00:00:05.693
اين يه سازمان مذهبي که

00:00:05.693 --> 00:00:07.422
که قصدشون اينه که مي‌خوان به دنيا حکومت کنن

00:00:07.433 --> 00:00:11.291
اون مي‌گه داره ميميره و
مي‌خواد تا ابد زنده بمونه

00:00:11.301 --> 00:00:13.530
اون فک مي‌کنه تو مي‌توني کمکش کني

00:00:13.530 --> 00:00:14.829
وقتت تموم شد

00:00:16.499 --> 00:00:18.198
خوب خوابيدي؟

00:00:18.198 --> 00:00:19.597
دوباره خواب اونو ديدم

00:00:23.806 --> 00:00:25.475
دوباره

00:00:25.476 --> 00:00:28.274
هر چيزي که کاستر داره
واقعيه

00:00:28.275 --> 00:00:29.704
ببرتش تو واحد سمسون

00:01:19.675 --> 00:01:21.034
... جسي

00:01:21.074 --> 00:01:23.303
چيزاي خيلي بزرگتري
دارن ميان دنبالت

00:01:23.343 --> 00:01:26.571
خيلي بزرگتر از چيزي که اينجاست

00:01:26.612 --> 00:01:28.881
خب، پس تو بايد يکي از آدم خوبا باشي

00:01:28.911 --> 00:01:30.280
براي چي؟

00:01:30.311 --> 00:01:32.650
براي اين که تو اين دنيا بدي‌هاي زيادي وجود داره

00:01:32.680 --> 00:01:34.709
بهم قول مي‌دي ؟

00:01:34.749 --> 00:01:36.818
بهت قول مي‌دم بابايي

00:01:36.848 --> 00:01:39.117
تمومش کن

00:01:39.147 --> 00:01:42.315
کاسترها گريه نمي‌کنن

00:01:42.356 --> 00:01:44.655
ما مبارزه مي‌کنيم. -
اين کار من بود -

00:01:44.685 --> 00:01:46.554
من براي اين اتفاق دعا کردم
تقصير من بود

00:01:57.300 --> 00:01:58.499
نه، خواهش مي‌کنم

00:02:00.099 --> 00:02:02.568
نه، تمومش کنيد، خواهش ميکنم
بزاريد برم

00:02:04.038 --> 00:02:07.966
بزارين برم
بزارين برم

00:02:28.878 --> 00:02:30.247
من که نمي‌خواستم

00:02:30.288 --> 00:02:31.687
برم اون بيرونو دنبال خدا بگردم

00:02:31.717 --> 00:02:32.879
منظورم اينه که
من که ديگه خل نيستم که

00:02:32.887 --> 00:02:34.286
يه يک شنبه‌ي عادي بود

00:02:34.316 --> 00:02:35.985
منم هميشه تو يک شنبه‌ها توست مي‌خورم

00:02:36.015 --> 00:02:38.354
ميدوني، بعضي اوقات پيراشکي هم
مي‌خورم، ولي بيشتر تست

00:02:38.384 --> 00:02:40.753
حالا اينا به کنار امروز صبح که اومدم

00:02:40.793 --> 00:02:43.152
مربا توت فرنگي بمالم روي نون تستم

00:02:43.193 --> 00:02:45.092
سلام -
وقتي که صورتش رو ديدم -

00:02:45.122 --> 00:02:47.421
بعد وقتي که داشتم روي نون رو نگاه ميکردم
يهو به فکرم رسيد که

00:02:47.461 --> 00:02:49.260
اين صورت تخمي خداست

00:02:49.290 --> 00:02:51.029
اون دکتر دورکا به نتيجه‌اي هم رسيدن؟

00:02:53.069 --> 00:02:54.528
نه

00:02:56.667 --> 00:02:58.026
چيزاي خوبي اينجاست

00:02:59.806 --> 00:03:01.165
شايد

00:03:02.365 --> 00:03:08.272
... هر شب پيش خدا
دعا مي‌کردم

00:03:08.303 --> 00:03:09.872
ميدوني، حال دنيس داره بهتر ميشه

00:03:12.571 --> 00:03:13.870
دنيس؟

00:03:13.911 --> 00:03:15.980
آره دنيس

00:03:16.010 --> 00:03:18.678
چونش يکمي روشن‌تر شده
فک مي‌کنم داره بهتر مي‌شه

00:03:18.709 --> 00:03:20.878
فک مي‌کنم زنده بمونه

00:03:20.918 --> 00:03:22.517
خيلي خوبه کَسي

00:03:22.547 --> 00:03:23.976
آره

00:03:24.017 --> 00:03:26.216
انگار در نهايت هم به کمکت نيازي نداشتيم

00:03:28.355 --> 00:03:31.823
... همونجا وايساده بود
... داشت منو نگاه مي‌کرد

00:03:31.854 --> 00:03:34.452
خب پس حالا تو يوتيوب داريم دنبال خدا مي‌گرديم؟

00:03:34.493 --> 00:03:35.952
پس کار به اينجا رسيده؟

00:03:35.992 --> 00:03:37.691
خدا گم شده کَس

00:03:37.722 --> 00:03:40.560
خيلي مهمه

00:03:40.590 --> 00:03:43.129
اگر خدايي نباشه
ساختاري هم نيست

00:03:43.159 --> 00:03:44.858
دستوري نيست

00:03:44.899 --> 00:03:46.761
وقتي کسي نباشه که فرمون دستش باشه
ما هم سرنوشتمون اين ميشه ميريم تو دره

00:03:46.768 --> 00:03:49.826
هرج و مرج ميشه، کسي بايد مسئول باشه

00:03:49.867 --> 00:03:51.196
بدون خدا ما

00:03:54.535 --> 00:03:56.864
... بدون خدا ما

00:03:59.903 --> 00:04:01.372
داره گرم ميشه

00:04:03.012 --> 00:04:05.171
سلام
سلام

00:04:05.211 --> 00:04:07.470
...چ -
چيزي نگو جسي -

00:04:07.510 --> 00:04:09.209
چيزي نگو

00:04:14.048 --> 00:04:15.417
هي، ميشه يکي از اونا رو بدي من؟

00:04:15.447 --> 00:04:17.046
آره
حتما

00:04:23.354 --> 00:04:26.822
آره خب، سه تا گوله از کالبر 44 بود

00:04:26.853 --> 00:04:28.052
... ولي مي‌دوني چيه؟

00:04:29.422 --> 00:04:31.051
فک کنم داره قلقش مياد دستم

00:04:33.030 --> 00:04:34.782
تولي، عزيزم، فک کنم بهتره
يکمي کمتر بري اونجا

00:04:34.790 --> 00:04:36.389
خودم حواسم هست

00:04:36.429 --> 00:04:37.688
مشکلي نداريم

00:04:39.428 --> 00:04:40.897
شنيدي کَس؟

00:04:40.927 --> 00:04:43.126
اون حواسش هست
مشکلي نداريم

00:04:46.705 --> 00:04:48.934
خب، شما دوتا چيکارا مي‌کردين ؟

00:04:48.964 --> 00:04:50.526
عزيزم، مي‌دونم نمي‌نميخواي اينو بشنوي ولي

00:04:50.533 --> 00:04:52.202
جسي
ما حرفامون رو زديم

00:04:52.233 --> 00:04:53.732
... تو واقعا نياز داري که يه خورده

00:04:53.772 --> 00:04:56.101
من نمي‌خوابم باشه؟

00:05:00.540 --> 00:05:01.779
هي

00:05:04.208 --> 00:05:06.107
هي

00:05:06.147 --> 00:05:07.406
بخواب

00:05:20.652 --> 00:05:22.491
خيلي خسته بود -
آره -

00:05:34.167 --> 00:05:35.766
بخواب

00:05:35.796 --> 00:05:37.925
ديدين قربان؟

00:05:37.965 --> 00:05:39.564
اين همون قدرتيه که ما داشتيم دربارش حرف ميزديم

00:05:39.605 --> 00:05:41.534
اون مي‌گه بخواب
اونم مي‌خوابه

00:05:41.564 --> 00:05:42.963
به همين سادگي

00:05:43.003 --> 00:05:44.932
مردم هر کاري که اون
ميگه رو انجام مي‌دن

00:05:44.972 --> 00:05:46.231
نظرتون چيه؟

00:05:50.110 --> 00:05:54.268
فک کنم حوصلم سر رفته

00:05:54.309 --> 00:05:57.477
اين ديگه چه دنياييه که وقتي يه
زن حرف يه مرد رو گوش ميده

00:05:57.508 --> 00:05:59.647
به عنوان قدرت خارق‌العاده ميبيننش؟

00:06:03.415 --> 00:06:05.544
من يه قرار دارم

00:06:05.585 --> 00:06:07.431
همشون رو بکشيد

00:06:22.373 --> 00:06:40.307
** وب سايت بلبل جان با افتخار تقديم ميکند **
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:06:46.932 --> 00:06:49.289
پرودگارا به درگاهت دعا مي‌کنيم
که به ما قدرت بدي

00:06:49.328 --> 00:06:50.856
و ما را از ظلمات
به روشني هدايت کني

00:06:50.897 --> 00:06:54.122
و در اين ماموريت مقدس به ما کمک کني
آمين

00:06:54.162 --> 00:06:55.560
آمين
آمين

00:07:00.724 --> 00:07:03.091
عشقمي داداش

00:07:03.121 --> 00:07:04.359
خيله خب
داريم مي‌رسيم به هدف

00:07:04.390 --> 00:07:05.688
اسلحه‌هاتون رو چک کنيد

00:07:11.251 --> 00:07:12.549
کلاهاتون رو بزارين

00:07:18.122 --> 00:07:19.620
بي صدا مي‌ريم

00:07:25.753 --> 00:07:27.350
خيله خب رسيديم

00:07:27.381 --> 00:07:31.415
ديد در شب

00:07:33.983 --> 00:07:37.248
برو برو برو
حرکت کن حرکت کن

00:07:49.114 --> 00:07:51.381
درا قفل شدن
مي‌خوام بترکونمش

00:08:00.939 --> 00:08:03.435
محوطه خاليه

00:08:03.476 --> 00:08:05.773
راه‌پله خاليه

00:08:13.803 --> 00:08:16.239
ميريم به سمت در ورودي

00:08:16.270 --> 00:08:18.607
به طرف طبقه‌ي دوم

00:08:45.233 --> 00:08:46.461
لعنتي

00:08:48.360 --> 00:08:49.598
وايسا

00:09:02.062 --> 00:09:03.390
همه چي مرتبه؟

00:09:04.559 --> 00:09:05.857
آره همه چي مرتبه

00:09:22.727 --> 00:09:25.935
اين کاستره
برو برو برو برو

00:09:29.615 --> 00:09:31.249
اينو از رو من بلندش کنيد -
يکي از افراد رو از دست داديم -

00:09:31.289 --> 00:09:32.923
اوه خدا، اينو از من دورش کنيد

00:09:34.097 --> 00:09:36.072
از من دورش کنيد

00:09:36.102 --> 00:09:38.749
گازم گرفت
گازم گرفت

00:09:42.088 --> 00:09:43.963
خلع سلاح خلع سلاح

00:09:44.003 --> 00:09:46.640
اين کارو نکن -
زودباش، نگهش دار -

00:10:10.595 --> 00:10:12.399
پيرمرده کشته شد

00:10:19.930 --> 00:10:22.276
چشما رو زنه باشه

00:10:43.723 --> 00:10:46.991
دوستات رو بکش

00:10:58.372 --> 00:10:59.605
هي

00:11:01.220 --> 00:11:03.084
هي هي
وايسا

00:11:03.125 --> 00:11:04.929
فيل
داري چي کار مي‌کني؟

00:11:04.960 --> 00:11:06.433
تو رو خدا
نکن

00:11:06.474 --> 00:11:07.737
متاسفم

00:11:11.488 --> 00:11:14.125
آدماي سفيد پوش

00:11:14.165 --> 00:11:15.999
بندازش

00:11:16.040 --> 00:11:17.604
بيا اينجا

00:11:20.722 --> 00:11:22.627
اول، بايد به چنتا سوال جواب بدي

00:11:26.006 --> 00:11:27.139
وايسا

00:11:51.605 --> 00:11:54.613
اين خيلي خوبه

00:11:54.643 --> 00:11:56.387
اينجا رو فقط براي تو باز کردن

00:11:59.697 --> 00:12:02.037
پدرم به من گفت که تو خيلي مهمي

00:12:04.707 --> 00:12:05.937
درسته؟

00:12:05.977 --> 00:12:07.637
چي درسته؟

00:12:07.677 --> 00:12:09.607
... که تو مهمي
کاري که داري انجام ميدي

00:12:09.647 --> 00:12:12.807
آره، فک کنم درست باشه

00:12:12.847 --> 00:12:14.547
از اين کار راضي نيستي؟

00:12:14.577 --> 00:12:18.517
من براي قدرتمندترين سازمان توي
دنيا دارم کار مي‌کنم

00:12:18.547 --> 00:12:22.387
مامورا تو 113 کشور، منتظر شنيدن دستورات منن

00:12:22.417 --> 00:12:24.317
که تو همون لحظه عمل کنن

00:12:24.357 --> 00:12:26.387
خيلي عاليه

00:12:26.427 --> 00:12:29.727
.... و با اين حال؟

00:12:29.767 --> 00:12:32.867
... و با اين حال

00:12:34.237 --> 00:12:39.337
اين اواخر يه خورده احساس

00:12:39.377 --> 00:12:42.307
نااميدي و سرافکندگي مي‌کنم

00:12:44.108 --> 00:12:46.908
.... يه زماني منم مثه تو بودم

00:12:46.948 --> 00:12:49.678
دنبال دليل و هدف کارا مي‌گشتم

00:12:49.718 --> 00:12:53.648
اون موقع من همه چي
... داشتم

00:12:53.688 --> 00:12:56.758
زندگي من مثه يه پازل بود که
يه قطعه گم شده توش بود

00:12:56.788 --> 00:12:59.528
يه تيکه حياتي

00:12:59.558 --> 00:13:04.028
سفر کردم، داوطلب شدم

00:13:04.068 --> 00:13:08.398
بعد يه شب تو بيمارستان
داخل شهر

00:13:08.438 --> 00:13:10.838
استفن وارد زندگيم شد

00:13:10.868 --> 00:13:14.268
8 سالش بود و داشت گريه مي‌کرد

00:13:14.308 --> 00:13:16.178
مادرش به کراک عتياد داشت

00:13:16.208 --> 00:13:18.378
پدرش هم شده بود
يه تيکه گوشت

00:13:18.408 --> 00:13:20.848
خود اونم اون هم رشدش کامل نشده بود

00:13:20.878 --> 00:13:24.788
براي ماه‌ها تنها چيزي که مي‌ديدم
اشک چشماش بود

00:13:24.818 --> 00:13:27.618
ولي يه روز تو کيفم رو
نگاه کردم و يه

00:13:27.658 --> 00:13:32.788
... يه شکلات بهش دادم
... فقط يه شکلات کوچيک

00:13:32.828 --> 00:13:36.128
و بعد اون اتفاق افتاد

00:13:36.168 --> 00:13:38.598
لبخند زد

00:13:38.628 --> 00:13:40.628
براي اولين بار

00:13:40.668 --> 00:13:44.468
يه حرکت کوچيک از روي محبت
زندگيش رو تغيير داد

00:13:44.508 --> 00:13:46.608
و اون لبخند، تيکه‌ي گم شده‌ي پازل من بود

00:13:49.078 --> 00:13:53.478
لبخند يه کوتوله‌ي خنگ؟

00:13:53.518 --> 00:13:55.778
اون تيکه‌ي گم شده‌ي پازلت بود؟

00:13:55.818 --> 00:14:00.488
تو کلا مي‌توني هميشه لبخند
رو درک کني درسته؟

00:14:02.588 --> 00:14:06.758
پدرت فرماندار لويسياناست درسته؟

00:14:08.028 --> 00:14:11.398
تا حالا رفته آنگولا؟

00:14:11.428 --> 00:14:13.868
به کشورش يا زندانش؟

00:14:15.538 --> 00:14:17.038
فرقي نداره

00:14:19.038 --> 00:14:20.308
بلندشو

00:14:25.778 --> 00:14:27.948
لباستو دربيار

00:14:35.618 --> 00:14:37.858
کره رو تو دستت نگه دار

00:14:40.198 --> 00:14:42.658
... ظرفش رو نه
... خوده کره رو

00:14:42.698 --> 00:14:45.328
تو دستت نگهش دار

00:14:49.568 --> 00:14:52.108
بزارش زير چونت

00:14:52.138 --> 00:14:55.838
.... بزارمش -
زير چونت -

00:15:01.218 --> 00:15:03.278
خب حالا با دقت گوش کن

00:15:03.318 --> 00:15:08.318
تو يه ورزشگاه چقدر مي‌توني نفست رو نگه داري؟

00:15:17.928 --> 00:15:20.130
بيخيالش

00:15:40.609 --> 00:15:41.840
دوست دارم

00:15:41.880 --> 00:15:43.381
خفه شو هوور

00:15:45.783 --> 00:15:49.686
من فردا بايد تو يالان بوتر باشم

00:15:49.727 --> 00:15:54.031
حالا به خاطر
...بي‌کفايتي شما

00:15:54.071 --> 00:15:55.372
کي اوله؟

00:15:55.402 --> 00:15:56.633
اونه -
منم -

00:15:59.346 --> 00:16:00.907
برو رو پلاستيک

00:16:08.424 --> 00:16:11.126
قربان، شما کاملا حق دارين که
از ما نااميد شده باشين

00:16:11.167 --> 00:16:13.298
حقمونه کشته بشيم

00:16:15.211 --> 00:16:18.343
قبلش بزارين بهتون بگم که چه
افتخاريه که براي اين سازمان کار کنم

00:16:18.384 --> 00:16:19.615
... ماموريت مقدس ما

00:16:19.655 --> 00:16:21.817
لعنتي -
قربان اجازه هست؟ -

00:16:21.857 --> 00:16:23.488
بعضي اوقات ضامنش گير مي‌کنه

00:16:25.831 --> 00:16:27.962
... اگر اجازه بدين

00:16:28.003 --> 00:16:30.205
حدس ميزنم بخواين دوباره کاستر رو بکشين

00:16:30.235 --> 00:16:32.106
اونم به سرعت

00:16:32.137 --> 00:16:33.678
مي‌تونم بپرسم از کدوم روش مي‌خواين اقدام کنيد؟

00:16:33.708 --> 00:16:36.710
نشت گاز، آتيش گرفتن اجاق
دزديه يه معتاد

00:16:36.751 --> 00:16:38.622
اگر بخوام صراحتا بگم

00:16:38.653 --> 00:16:40.985
کاستر 6 نفر از افراد سامسون رو کشت

00:16:41.025 --> 00:16:42.456
اونم به راحتي

00:16:42.496 --> 00:16:44.998
وقت کردين که به اين
پرونده يه نگاهي بندازين؟

00:16:45.029 --> 00:16:47.331
اون يک تهديد خيلي بزرگ
براي فرزند مقدس هست

00:16:47.371 --> 00:16:50.243
نمي‌تونيم اون رو دست کم بگيريم

00:16:50.273 --> 00:16:52.044
پيشنهاد تو چيه؟

00:16:52.075 --> 00:16:53.716
براي يه همچين هدفي؟

00:16:53.747 --> 00:16:56.919
بايد "برد" رو فعال کنيم

00:16:56.960 --> 00:17:00.092
فک نمي‌کني اين ديگه
زياده رويه تو کشتنه؟

00:17:00.133 --> 00:17:03.065
بنظرم دقيقا به اندازه‌ي کافي کشته مي‌ده

00:17:05.738 --> 00:17:07.609
اسمت چي بود؟

00:17:07.640 --> 00:17:09.041
فيدرستون قربان

00:17:09.081 --> 00:17:10.842
ما پارسال در کنفرانسي تو پاريس
هم ديگه رو ديديم

00:17:10.883 --> 00:17:12.454
و يه سخنراني درباره‌ي سلاح
در بوداپست

00:17:12.484 --> 00:17:14.615
و امروز صبح

00:17:14.656 --> 00:17:18.029
طول مي‌کشه تا "برد" فعال بشه

00:17:18.059 --> 00:17:22.533
در همين بين منم يه فانتزي
براي تجاوز دارم

00:17:22.573 --> 00:17:24.634
اوه، حتما قربان

00:17:24.675 --> 00:17:25.969
ميرم و يه دامن کوتاه مي‌پوشم
... و يه خورده رژلب

00:17:25.977 --> 00:17:27.208
تو نه

00:17:27.248 --> 00:17:29.580
يه حرفه‌اي مي‌خوام

00:17:29.620 --> 00:17:30.821
اوه

00:17:30.851 --> 00:17:33.423
يه چيز خشن و آماده و بي رحمانه

00:17:33.464 --> 00:17:34.925
"يکي از اونايي که "نه يعني آره
قربان؟

00:17:34.965 --> 00:17:36.926
دقيقا -
الان براتون آمادش مي‌کنم

00:17:36.967 --> 00:17:38.638
من با "برد" تماس مي‌گيرم

00:17:38.668 --> 00:17:40.439
هوور هم ميره دنبال يه حرفه‌اي

00:17:41.511 --> 00:17:42.772
ممنون قربان

00:17:45.014 --> 00:17:48.957
من اين پلاستيک رو همين جا ميزارم

00:17:48.988 --> 00:17:51.990
اگر دوباره شکست بخورين
همينجا انتظارتون رو مي‌کشه

00:19:07.711 --> 00:19:11.174
اصلا با عقل جور در نمياد

00:19:11.215 --> 00:19:14.017
چطور ممکنه ؟

00:19:14.057 --> 00:19:15.788
هيچ اثر انگشتي ازشون تو سيستم نيست؟

00:19:15.819 --> 00:19:17.020
مطمئني؟

00:19:17.060 --> 00:19:18.861
نه اثر انگشت، نه کارت شناسايي، هيچي

00:19:18.892 --> 00:19:20.363
اونا آدما بيشتر مثه روح مي‌مونن

00:19:20.403 --> 00:19:22.174
خيله خب، هر چي پيدا کردين
من رو هم خبر کنيد

00:19:22.205 --> 00:19:23.506
فقط الان اين جسدها رو از اينجا
ببرين بيرون

00:19:23.536 --> 00:19:25.177
شماها هم اين طراف پخش بشيد

00:19:25.208 --> 00:19:27.009
گروهبان، چه اتفاقي افتاده ؟

00:19:27.049 --> 00:19:28.340
ما الان براي ايشون کار مي‌کنيم

00:19:28.380 --> 00:19:29.951
تو الان ديگه براي من کار مي‌کني

00:19:29.982 --> 00:19:31.353
بله قربان
من براي شما کار مي‌کنم

00:19:31.383 --> 00:19:32.654
خيله خب، اينو بده من

00:19:32.684 --> 00:19:34.185
بريم

00:19:34.226 --> 00:19:36.998
يه لحظه

00:19:37.029 --> 00:19:38.530
گروهبان

00:19:38.570 --> 00:19:39.801
اينجا رو هم تميز کن

00:19:39.831 --> 00:19:41.772
بله قربان
الان به پاکننده زنگ مي‌زنم بياد

00:19:43.745 --> 00:19:45.316
چه اتفاقي افتاده بود ؟

00:19:45.346 --> 00:19:47.080
نصفه شبي، اين آدما ريختن
اينجا که ما رو بکشن

00:19:47.088 --> 00:19:48.749
و قرار هم نيست
ديگه نيان

00:19:48.789 --> 00:19:50.650
دفعه‌ي بعدي، تعداد بيشتري
از اونا قراره بياد

00:19:50.691 --> 00:19:52.422
ولي اين دفعه ديگه
آمادگيش رو داريم

00:19:53.964 --> 00:19:55.765
صبح بخير

00:19:59.209 --> 00:20:01.240
صبح بخير

00:20:13.863 --> 00:20:16.895
ايستگاه اول امنه

00:20:16.936 --> 00:20:19.598
ايستگاه دوم امنه

00:20:19.638 --> 00:20:21.870
ايستگاه سوم امنه

00:20:21.910 --> 00:20:24.882
ايستگاه چهارم امنه

00:20:24.913 --> 00:20:26.414
پنج امنه

00:20:26.455 --> 00:20:29.187
هنوز خبري از کسي نشده

00:20:29.227 --> 00:20:30.628
حواستون رو جمع کنيد

00:20:37.605 --> 00:20:39.376
"برد"
داره مياد قربان

00:20:39.407 --> 00:20:40.948
و اون يکي چي؟

00:20:40.978 --> 00:20:43.410
همزمان که ما داريم حرف ميزنيم
هوور هم داره دنبال حرفه اي‌ها مي‌گرده

00:20:43.450 --> 00:20:45.051
خوبه

00:20:45.092 --> 00:20:48.625
داشتم به اين فک مي‌کردم که شايد چنتا
فاحشه رو ترجيح بدين

00:20:48.665 --> 00:20:50.226
آره، اين طوري بهتره

00:20:50.267 --> 00:20:52.569
خوبه
نه يعني آره چند نفري

00:20:52.599 --> 00:20:53.840
ممنون قربان

00:21:08.364 --> 00:21:10.963
گربه؟

00:21:11.003 --> 00:21:12.862
نه

00:21:12.903 --> 00:21:14.132
نه

00:21:15.703 --> 00:21:18.842
نه نه

00:21:18.873 --> 00:21:21.312
... نه نه

00:21:27.683 --> 00:21:30.182
خب اين طور که معلوم شد
آخرشم به کمکت نيازي پيدا نکرديم

00:21:35.392 --> 00:21:37.991
خب، حالا داريم تو يوتيوب دنبال خدا مي‌گرديم؟

00:21:38.022 --> 00:21:40.631
کارمون ديگه به اينجا رسيده؟

00:21:40.662 --> 00:21:43.031
خدا گم شده کَس

00:21:43.062 --> 00:21:45.131
اين مهمه

00:21:45.172 --> 00:21:48.371
اگر خدايي نباشه
ساختاري هم نيست

00:21:48.402 --> 00:21:51.841
دستوري نيست

00:21:51.872 --> 00:21:54.241
اگر کسي فرمون رو نگيره
سرنوشتمون اينه که بريم ته دره

00:21:54.272 --> 00:21:55.871
هرج و مرج ميشه

00:21:55.911 --> 00:21:58.380
بايد کسي مسئول باشه

00:21:58.411 --> 00:21:59.640
... ببين بدون خدا ما

00:23:12.448 --> 00:23:14.947
ممنون

00:23:14.988 --> 00:23:18.617
اوه

00:23:23.958 --> 00:23:26.227
ممنون

00:23:26.268 --> 00:23:27.772
نه

00:23:27.802 --> 00:23:31.784
من از تو ممنونم بابا

00:23:31.815 --> 00:23:33.259
ممنون

00:23:34.534 --> 00:23:35.868
ممنون

00:23:35.908 --> 00:23:38.476
اه، لعنتي

00:23:38.517 --> 00:23:40.754
خيليه خب
وايسا

00:23:41.697 --> 00:23:42.900
بيا اينجا
بزار ببينمش

00:23:42.931 --> 00:23:45.007
خيله خب

00:23:45.038 --> 00:23:46.914
خب، گوش کن، حالا ديگه بايد مراقب باشي

00:23:46.954 --> 00:23:48.388
باشه؟

00:23:48.419 --> 00:23:51.498
خورشيد بده
خورشيد خيلي خيلي بده

00:23:51.539 --> 00:23:53.445
متوجه شدي؟

00:23:53.475 --> 00:23:55.581
آره؟

00:23:55.622 --> 00:23:57.798
بيا
اينو بخور

00:23:57.829 --> 00:23:59.363
کمکت مي‌کنه خوب شي

00:23:59.404 --> 00:24:01.039
فقط بايد اين بار اينو بخوري‌ها

00:24:01.079 --> 00:24:02.644
حالا متوجه مي‌شي چي مي‌گم؟

00:24:02.684 --> 00:24:04.489
واووو واووو واوووو واوو
وايسا

00:24:04.520 --> 00:24:06.927
وايسا ديونه

00:24:06.968 --> 00:24:09.476
به سلامتي

00:24:12.727 --> 00:24:14.432
نه نه نه
آروم

00:24:14.462 --> 00:24:15.866
اروم

00:24:15.907 --> 00:24:17.642
نکن

00:24:17.682 --> 00:24:18.885
هي

00:24:18.916 --> 00:24:20.220
آروم‌تر باشه؟

00:24:20.261 --> 00:24:21.625
هي

00:24:21.665 --> 00:24:22.868
هي

00:24:22.899 --> 00:24:24.875
دنيس

00:24:24.906 --> 00:24:26.180
مزاحم شدم؟

00:24:26.220 --> 00:24:27.724
نه، مشکلي نيست

00:24:27.755 --> 00:24:30.032
دنيس، برو بيرون
يه چند لحظه ما رو تنها بزار

00:24:30.062 --> 00:24:32.309
خوبه پسر
حواست باشه

00:24:43.987 --> 00:24:45.933
خوشحالم که حالش بهتر شده

00:24:49.043 --> 00:24:51.852
... کاري که کردي

00:24:51.892 --> 00:24:54.630
چرا چيزي بهم نگفتي؟

00:24:54.671 --> 00:24:57.409
چيه؟ يعني تو باهاش مشکلي نداشتي؟

00:24:59.025 --> 00:25:00.590
معلومه که نداشتم

00:25:02.566 --> 00:25:05.344
خب، پس شايد
دفعه‌ي بعدي بهت بگم

00:25:08.124 --> 00:25:10.331
اونا بر مي‌گردن

00:25:10.372 --> 00:25:11.731
آدماي سفيد پوش

00:25:11.771 --> 00:25:13.430
نمي‌دونم چطوري
ولي دارن بر‌مي‌گردن

00:25:13.471 --> 00:25:15.040
من اطراف اينجا 20 تا پليس گزاشتم

00:25:15.071 --> 00:25:16.940
واسه همين کسي بدون اين که
ما بهفميم وارد اينجا نمي‌شه

00:25:16.971 --> 00:25:19.510
ما قراره جواب‌هامون رو پيدا کنيم کَس

00:25:19.541 --> 00:25:21.840
فقط بايد يکيشون زنده بمونه

00:25:23.111 --> 00:25:25.010
فک مي‌کني کي دوباره برگردن؟

00:25:25.051 --> 00:25:27.610
خب، اونا صد در صد منابعي دارن

00:25:27.651 --> 00:25:29.720
بد جوري منو مي‌خوان

00:25:29.751 --> 00:25:31.890
شرط مي‌بندم که
فردا شب ميان

00:25:33.591 --> 00:25:35.620
خيله خب

00:25:35.661 --> 00:25:38.630
تو هم آماده مي‌شي؟

00:25:38.661 --> 00:25:41.430
فقط نصفه روده‌هام برام مونده

00:25:41.461 --> 00:25:43.560
کبدم هم کلا از بين رفته

00:25:43.601 --> 00:25:46.930
... ولي با خودم دارو دارم
واسه همين

00:25:46.971 --> 00:25:49.970
تمام تلاشم رو مي‌کنم باشه؟

00:25:50.011 --> 00:25:52.440
خيله خب

00:25:52.481 --> 00:25:54.540
آفرين

00:25:54.581 --> 00:25:57.280
پدر

00:25:57.311 --> 00:25:59.980
من کسي نيستم که بايد نگرانش باشيم

00:26:07.821 --> 00:26:09.660
ايستاپار و يادت هست؟

00:26:12.331 --> 00:26:17.800
اون موقعي که هنوز داشتيم از دست
داداشاي رودريگز فرار مي‌کرديم؟

00:26:17.831 --> 00:26:20.100
گوش درد بد هم گرفته بودي

00:26:22.511 --> 00:26:27.010
چند هفته‌اي ميشد نه؟

00:26:29.651 --> 00:26:34.150
تو اون شهر کوچيک داغون
از اون دکتر مي‌رفتيم پيش اون يکي

00:26:34.181 --> 00:26:35.720
داشتي عذاب مي‌کشيدي

00:26:38.321 --> 00:26:40.190
اون درد همين طوري از بين نمي‌رفت

00:26:46.201 --> 00:26:48.430
بعد، تدي رودريگز با آدماش سر و کلش پيدا شد

00:26:48.460 --> 00:26:50.959
... چند به چند بود؟

00:26:51.000 --> 00:26:54.099
15 به 2؟

00:26:54.140 --> 00:26:56.169
... ولي باهاشون مبارزه کرديم

00:26:56.210 --> 00:27:02.509
تدي، نونه
اون آلبينوئه با اون دندوناش

00:27:02.550 --> 00:27:05.349
يادت هست؟

00:27:05.380 --> 00:27:10.419
از دستشون فرار کرديم
و مثه چي از اونجا فرار کرديم

00:27:10.450 --> 00:27:15.419
حدوداي يک ساعت بعد مي‌شد که
داشتيم تو جاده مي‌رفتيم

00:27:15.460 --> 00:27:22.499
يهو متوجه شدي که
گوش دردت از بين رفته

00:27:22.530 --> 00:27:24.969
ديگه نمي‌تونستي دردش رو حس کني

00:27:30.970 --> 00:27:35.139
ديگه شبا فرار نکن تولي

00:27:35.180 --> 00:27:39.279
ديگه سراغ اين جليقه‌هاي ضدگلوله نرو

00:27:39.320 --> 00:27:43.579
... اين چيزيه که تو نياز داري
يه جنگ

00:27:45.050 --> 00:27:47.049
تو از قدرتت رو من استفاده کردي

00:27:54.830 --> 00:27:57.899
ديگه نمي‌دونستم بايد
چيکار کنم

00:28:00.440 --> 00:28:03.069
خيلي نگرانت بودم

00:28:03.110 --> 00:28:05.069
ولي خوابيدي مگه نه؟

00:28:10.380 --> 00:28:12.079
خوابي هم ديدي؟

00:28:21.420 --> 00:28:24.589
شايد بهتر باشه بيخيال اين يکي بشيم

00:28:24.629 --> 00:28:26.588
برو يه هتل
قشنگ استراحت کن

00:28:29.129 --> 00:28:30.958
من و کَس يه کاريش مي‌کنيم

00:28:36.139 --> 00:28:38.308
.... اوه جسي

00:28:45.709 --> 00:28:47.878
من يه تفنگ مي‌خوام

00:28:51.129 --> 00:28:52.798
خشن و آماده
بله

00:28:52.829 --> 00:28:54.628
بيشتر از يکي مي‌خوايم

00:28:54.669 --> 00:28:55.868
عاليه
کارت اعتباري هم قبول مي‌کنيد؟

00:28:55.899 --> 00:28:58.428
نه يعني آره

00:28:58.469 --> 00:29:01.538
کارت شرکتي هم قبول مي‌کنيد؟

00:29:07.849 --> 00:29:10.348
... بله، 1-1-0-6

00:29:12.419 --> 00:29:15.448
هي، ميدونم تازه با هم آشنا شديم

00:29:15.489 --> 00:29:18.288
ولي من واقعا نياز دارم که
تفنگت رو ازت قرض بگيرم

00:29:18.319 --> 00:29:21.118
نمي‌تونم بهت بگم چرا
و همه چي هم مرتبه

00:29:21.159 --> 00:29:22.458
منظورم اينه که
من اوکيم

00:29:22.489 --> 00:29:24.288
فقط به يه تفنگ نياز دارم

00:29:24.329 --> 00:29:25.958
حالت خوبه؟

00:29:25.999 --> 00:29:27.728
... چي
چيزي شده؟

00:29:29.069 --> 00:29:31.268
خ-خب، راستش نميتونم بهت بگم

00:29:34.669 --> 00:29:36.538
باشه باشه
يه لحظه وايسا

00:29:48.019 --> 00:29:49.248
اينم از اين

00:29:52.259 --> 00:29:53.488
ممنون

00:29:53.519 --> 00:29:55.688
اگر کمکي خواستي خبرم کن

00:30:03.398 --> 00:30:04.867
براي چي تفنگت رو دادي بهش؟

00:30:04.898 --> 00:30:06.097
براي اينکه ازم خواست

00:30:06.138 --> 00:30:09.237
باشه، خلي خب اون الان
مسلحه

00:30:09.268 --> 00:30:12.577
يه تفنگ نمي‌تونه جلوي "برد" رو بگيره

00:30:32.858 --> 00:30:33.997
تميزکننده اينجان

00:30:37.168 --> 00:30:38.627
بفرستش بالا

00:30:38.668 --> 00:30:41.037
دريافت شد

00:30:41.068 --> 00:30:42.267
هنوزم خبري نشده؟

00:30:42.308 --> 00:30:44.237
نه، همه چي امنه

00:31:16.838 --> 00:31:18.067
هيچي

00:31:18.108 --> 00:31:19.637
نه هنوز

00:31:19.678 --> 00:31:21.107
اون يارو تو آشپزخونه کيه؟

00:31:21.148 --> 00:31:22.647
يارو تميزکنندست

00:31:22.678 --> 00:31:23.907
آها باشه

00:31:23.948 --> 00:31:26.147
فقط تميز کننده

00:31:26.178 --> 00:31:29.317
آقاي تميزکننده داره کارش رو انجام ميده

00:31:29.348 --> 00:31:30.717
تو خوبي؟ -
آره -

00:31:34.888 --> 00:31:36.657
آماده‌اي ؟
هر لحظه ممکنه بيان‌ها

00:31:36.688 --> 00:31:37.926
آره

00:31:39.195 --> 00:31:40.693
هر وقتتو آماده باشي منم آمادم پدر

00:31:47.297 --> 00:31:50.024
موقعيت يک امنه

00:31:51.963 --> 00:31:54.920
موقعيت دو امن

00:31:54.960 --> 00:31:57.487
موقعيت سه امن

00:31:57.527 --> 00:31:59.185
موقعيت چهار امن

00:31:59.225 --> 00:32:01.023
موقعيت پنج امن

00:32:01.064 --> 00:32:03.791
اونا کجان؟

00:32:05.829 --> 00:32:07.127
هي

00:32:11.463 --> 00:32:14.160
هي
صداش رو کم کن

00:32:16.558 --> 00:32:18.486
مي‌دونه قراره چه اتفاقي بيوفته؟

00:32:18.527 --> 00:32:19.755
آره
شرمنده پدر

00:32:19.795 --> 00:32:21.023
بهش مي‌گم که صداش رو کم کنه

00:32:27.827 --> 00:32:29.525
اين ديگه چيه؟

00:32:29.556 --> 00:32:31.354
شش

00:32:35.860 --> 00:32:37.858
اين چيه؟

00:32:39.226 --> 00:32:42.662
بيخيالش

00:32:45.960 --> 00:32:47.258
موقعيت يک امنه

00:32:49.027 --> 00:32:52.123
موقعيت دو امنه

00:32:52.164 --> 00:32:53.462
موقعيت سه امنه

00:32:54.731 --> 00:32:56.129
موقعيت چهار امنه

00:32:57.299 --> 00:32:58.857
چنج امنه

00:32:58.897 --> 00:33:01.654
تمام موقعيت‌ها امنه

00:33:06.130 --> 00:33:08.028
من دارم يکي رو ميبينم که
داره به سمت غرب مبره

00:33:08.058 --> 00:33:08.987
کسه ديگه‌اي هم ميبينتش؟

00:33:10.725 --> 00:33:12.493
کي رو ميبينم؟

00:33:12.524 --> 00:33:16.030
لعنتي
گمش کردم

00:33:19.996 --> 00:33:21.694
... ششش
لعنتي

00:33:23.123 --> 00:33:24.821
... از ماشينت فاصله بگير

00:33:31.995 --> 00:33:33.823
حرومزاده

00:33:36.061 --> 00:33:37.959
هي

00:33:42.964 --> 00:33:44.822
10 دوتا صفر
يکي زخمي شد

00:33:44.862 --> 00:33:48.258
يکي زخمي شد

00:33:49.198 --> 00:33:53.094
چي شده؟

00:33:53.124 --> 00:33:56.290
چي شده؟

00:33:57.859 --> 00:33:59.027
هي

00:34:00.497 --> 00:34:02.764
هي

00:34:02.795 --> 00:34:05.122
صداشو کم کن

00:34:05.162 --> 00:34:06.660
هي، نمي‌تونم بشنوم
... چي مي‌گي

00:34:06.691 --> 00:34:08.689
چطور جرعت کردي

00:34:11.896 --> 00:34:13.464
صداي اون موزيک رو کم کن

00:34:13.494 --> 00:34:15.821
نمي‌تونم صدات رو بشنوم
چند نفر شدن؟

00:34:17.900 --> 00:34:19.498
هاه؟

00:34:19.528 --> 00:34:21.156
کَس

00:34:21.197 --> 00:34:23.025
کَس اونا اونجان، بيا بريم

00:34:25.392 --> 00:34:27.090
... اي بابا من بايد -
اونا اينجان -

00:34:27.131 --> 00:34:28.489
بدو

00:34:30.627 --> 00:34:31.825
شليک نکنيد

00:34:31.866 --> 00:34:33.094
من زنده مي‌خوامشون

00:34:41.726 --> 00:34:43.024
براي چي اينکارو کردي؟

00:34:43.065 --> 00:34:44.293
اينم يکي از اونا جسي

00:34:44.334 --> 00:34:45.685
همش مي‌خواستم اينو بهت بگم

00:34:45.693 --> 00:34:47.391
ديدي؟
با خودش تفنگ داره

00:34:51.867 --> 00:34:53.095
نه نه نه
نه

00:34:53.125 --> 00:34:54.822
نه، قسم مي‌خورم يه تفنگ ديدم

00:34:54.862 --> 00:34:56.789
... اون
اون دستش بود

00:34:56.829 --> 00:34:59.185
داشتي منو مي‌کشتي
زنيکه ديوونه

00:34:59.226 --> 00:35:00.454
... فک کردم که

00:35:00.494 --> 00:35:01.692
چيزي نيست

00:35:01.722 --> 00:35:03.020
چيزي نيست

00:35:03.060 --> 00:35:04.557
يه جورايي هم شبيه تفنگه
مگه نه؟

00:35:08.852 --> 00:35:10.090
همه چي امنه

00:35:12.856 --> 00:35:15.452
همه چي امنه
فقط يکيه که مست کرده

00:35:15.482 --> 00:35:17.918
تکرار مي‌کنم همه چي امنه

00:35:22.711 --> 00:35:24.108
... خيله خب باشه

00:35:26.346 --> 00:35:28.013
من مي‌رم که ديد‌ه باني بدم

00:35:29.811 --> 00:35:32.407
آره فکر خوبيه

00:35:32.447 --> 00:35:34.773
... ما هم

00:35:34.813 --> 00:35:36.810
تميزکننده رو جمعش مي‌کنيم

00:35:39.137 --> 00:35:40.604
ما اين جا به يه آمبولانس نياز داريم

00:35:40.645 --> 00:35:42.432
يه برخورد داشتيم

00:35:42.472 --> 00:35:43.939
دريافت شد

00:35:43.970 --> 00:35:45.198
باز چي شده؟

00:35:46.706 --> 00:35:48.064
يه اتفاقي داره ميوفته کَس

00:35:48.104 --> 00:35:49.402
دارم بهت مي‌گم

00:35:49.432 --> 00:35:51.568
هنوز تموم نشده

00:35:51.599 --> 00:35:53.835
عاليه

00:35:53.865 --> 00:35:56.561
تولي خيلي خوشحال ميشه

00:35:58.199 --> 00:36:00.196
و به اونم بگو که صداي موزيکش رو کم کنه

00:36:01.794 --> 00:36:04.160
آره، صداي موزيک رو کم کن

00:36:04.200 --> 00:36:06.496
بهتر مي‌کنه

00:36:26.837 --> 00:36:29.233
چقدر تا برخورده مونده؟

00:36:29.264 --> 00:36:30.861
23 دقيقه

00:36:30.901 --> 00:36:32.698
... لازم نيست که

00:36:32.728 --> 00:36:34.395
تخليه کنيم؟

00:36:34.436 --> 00:36:37.062
برد" نقطه اوج دقت تو مهندسي"
گريل هست

00:36:37.102 --> 00:36:38.859
مي‌خوام وقتي که مياد
خودم ببينمش

00:36:38.899 --> 00:36:41.095
خب پس احتمال خطا چي ؟

00:36:43.632 --> 00:36:47.925
خب بعد چي مي‌تونه با پرافتخارتر از
اين باشه که خودمون رو قرباني کنيم

00:36:47.956 --> 00:36:51.251
براي شکوهي بزرگ‌تر؟

00:36:51.291 --> 00:36:53.417
آره

00:36:53.458 --> 00:36:56.054
دقيقا

00:37:16.814 --> 00:37:18.781
مي‌تونم کمکتون کنم؟

00:37:18.811 --> 00:37:20.039
... دوراندو، اينا کين؟

00:37:20.079 --> 00:37:21.536
خفشو عوضي

00:37:21.577 --> 00:37:24.073
مسئول پذيرشتون امشب رفته خونه

00:37:24.113 --> 00:37:26.070
مي‌دوني من کيم؟

00:37:26.110 --> 00:37:27.408
آره

00:37:27.438 --> 00:37:30.773
براي 20 دقيقه‌ي آينده،  يه تيکه آشغالي

00:37:30.803 --> 00:37:33.768
شماها کي هستين؟

00:37:33.809 --> 00:37:36.365
ماها متخصصيم

00:37:38.202 --> 00:37:41.696
اين طور که معلومه اشکالي پيش اومده

00:37:41.737 --> 00:37:43.264
من زن مي‌خواستم

00:37:43.305 --> 00:37:45.731
من اون وقتي که گذاشتين رو
جبران مي‌کنم

00:37:45.761 --> 00:37:48.027
ولي بايد در خروجي رو نشونتون بدم

00:37:48.068 --> 00:37:49.595
نه نه نه

00:37:49.626 --> 00:37:51.323
ما بايد در خروجي رو به شما نشون بديم

00:37:51.363 --> 00:37:53.230
در پشتي

00:37:53.260 --> 00:37:55.526
نه، اين چيزي نيست که من مي‌خوام

00:37:55.557 --> 00:37:57.154
شما هم صداي علامت رو شنيدين بچه‌ها

00:37:57.194 --> 00:37:58.821
نه يعني آره
وايسا

00:37:58.862 --> 00:38:00.319
واووو هووو
وقته نمايشه

00:38:15.717 --> 00:38:19.351
تيکه‌ي گم شده‌ي پازل

00:38:27.680 --> 00:38:29.047
سلام قربان

00:38:29.078 --> 00:38:30.508
خوشحالم که بهتون بگم
برد

00:38:30.516 --> 00:38:33.170
کنسلش کن
خيلي سريع

00:38:33.210 --> 00:38:35.335
بله قربان
مي‌تونم بپرسم چرا؟

00:38:35.376 --> 00:38:37.172
نه نمي‌توني

00:38:37.202 --> 00:38:39.068
تموم شده بدونيدش قربان

00:38:40.406 --> 00:38:43.300
پرتابش رو کنسل
.. کنس

00:38:43.330 --> 00:38:44.497
قبلا پرتاب شده

00:38:44.528 --> 00:38:45.965
پس مسيرش رو تغيير بده
.. چي..

00:38:47.931 --> 00:38:50.026
چيکار کنيم؟
کجا بفرستيمش؟

00:38:50.057 --> 00:38:51.354
برو کنار

00:39:03.380 --> 00:39:07.501
نه
از گربه خوشم نمي‌آد

00:39:13.240 --> 00:39:15.096
زودباش
زودباش

00:39:17.562 --> 00:39:19.198
نه

00:39:49.329 --> 00:39:51.065
هدفش چي بود؟

00:39:51.095 --> 00:39:53.330
خونه‌ي هنري کونيک پسر

00:39:54.798 --> 00:39:56.424
کارت خوب بود

00:40:00.526 --> 00:40:03.150
ايستگاه اول امنه

00:40:03.191 --> 00:40:04.747
ايستگاه دوم امنه

00:40:04.788 --> 00:40:06.544
ايستگاه سوم امنه

00:40:06.584 --> 00:40:09.448
ايستگاه چهارم امنه

00:40:15.576 --> 00:40:17.033
مي‌تونيد بريد

00:40:17.073 --> 00:40:21.564
شنيدن بچه‌ها
مي‌تونيم بريم

00:40:21.604 --> 00:40:23.799
هر اتفاقي که افتاده رو فراموش کنيد

00:40:30.656 --> 00:40:32.791
خب، ارمني‌ها دوباره رفتن
سراغ اين کارا

00:40:32.822 --> 00:40:34.847
مقامات محلي اين اتفاق رو
يه حمله‌ي تروريستي مي‌دونن

00:40:34.888 --> 00:40:38.381
سر همون حمله‌ي شوکه کننده‌اي که
براي خونه هنري کونيکِ پسر افتاد

00:40:38.421 --> 00:40:41.245
که براي يک خواننده، بازيگر

00:40:41.285 --> 00:40:45.207
و مجري يک برنامه‌ي گفتمان بوده
که در 49 سالگي مرده

00:40:53.371 --> 00:40:56.564
هر چي اون داره منم از همون مي‌خوام -
حتما -

00:41:04.389 --> 00:41:06.355
از کت و شلوارم خوشت اومد؟

00:41:06.395 --> 00:41:10.516
يه کار دست بافت
که از پوست وال مجارستانيه

00:41:10.557 --> 00:41:15.048
يه زني که واقعا صنايع دستي درست مي‌کرد
به جزئياتش خيلي دقت شده

00:41:15.078 --> 00:41:19.808
کيفيتي که تو اين دنياي مدرني که ما
زندگي مي‌کنيم، خيلي کم شده

00:41:31.236 --> 00:41:34.259
من تنها اومدم

00:41:35.328 --> 00:41:37.453
تو کي هستي ؟

00:41:37.493 --> 00:41:39.818
من هري استارم

00:41:39.859 --> 00:41:43.481
شنيدم که داري دنبال خدا مي‌گردي

00:41:43.506 --> 00:41:45.502
شايد بتونم کمکت کنم

00:41:46.420 --> 00:42:07.410
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.