﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:05.000
** وب سايت بلبل جان با افتخار تقديم ميکند **
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:06.373 --> 00:00:07.974
.اسم من ترزا مندوزاعه

00:00:07.976 --> 00:00:10.042
.من از مکزيک هستم

00:00:10.044 --> 00:00:13.546
من از خانواده ي يک فقير متولد
شدم که اين اصلا بد نيست

00:00:13.548 --> 00:00:17.650
اونا از من ضعيف تر بودن, ما فقير بوديم

00:00:17.652 --> 00:00:19.852
و من ثروتمندم

00:00:19.854 --> 00:00:22.088
.ثروتنمند بودن بهتر هست

00:00:22.090 --> 00:00:23.823
.باور کنيد

00:00:23.825 --> 00:00:29.263
از اونجايي که در حال حاضر من اجراي بزرگترين مواد مخدر
امپراتوري در نيمکره غربي دارم

00:00:29.264 --> 00:00:31.063
ميشه گفت، که من اثبات زندگي مي کنم

00:00:31.065 --> 00:00:33.866
که روياي من آمريکايي
بودن، زنده بودن و سالم است

00:00:33.868 --> 00:00:36.168
.و من در اين جا خوب بزرگ شده ام

00:00:36.170 --> 00:00:38.304
و شماها ممکن هست لطف کرديد
با من به اينجاها اومديد

00:00:38.306 --> 00:00:39.772
.اما من بهشون اهميت نميدم

00:00:39.774 --> 00:00:41.307
.شما بايد قضاوت کنيد

00:00:41.309 --> 00:00:43.476
تشکر از من، شما هميشه
با علفهرز برخوردار بوديد

00:00:43.478 --> 00:00:45.645
براي مهموني هاي شام آخر هفته
احمقانه خودم رو صرف ميکردم

00:00:45.647 --> 00:00:47.813
با مواد مخدر يا علاقه ي
خودم به اين کنسترت تجرد

00:00:48.816 --> 00:00:50.149
خواهش ميکنم

00:00:50.151 --> 00:00:51.984
...اما ترفند

00:00:51.986 --> 00:00:53.853
اين هست که به اندازه کافي
بلند زنده ماندن باشه

00:00:53.855 --> 00:00:56.355
.براي لذت بردن از ميوه هاي اين کار است

00:01:01.329 --> 00:01:02.562
- در اين کسب و کار

00:01:02.564 --> 00:01:05.097
عمر خودم رو مفيد ميدونستم تنها تا زماني

00:01:05.099 --> 00:01:06.766
.من ميدونستم اين روز خواهد اومد

00:01:06.768 --> 00:01:10.269
مردم در تلاش بوده اند
براي انجام اين کار از سينالوآ

00:01:16.988 --> 00:01:17.443
چقدر؟

00:01:17.445 --> 00:01:19.512
. هزار

00:01:24.652 --> 00:01:26.819
...و حفظ بيني من تميز

00:01:26.821 --> 00:01:28.988
مرتب کردن بر اساس

00:01:31.426 --> 00:01:33.726
.من يک داروي عشقي انتخاب کرده بودم

00:01:33.728 --> 00:01:38.230
...اسمش گيورو بود
چيگانو از تگزاس

00:01:38.753 --> 00:01:40.600
تو نياز به پول چيزيت تغييرت کرده؟

00:01:40.602 --> 00:01:42.868
فقط نگاهت مي کنم -
پول تغيير به اندازه کافي هست

00:01:45.440 --> 00:01:46.472
چقدر؟

00:01:46.474 --> 00:01:48.207
اوه, اي خداي من گيورو

00:01:48.209 --> 00:01:49.642
چه چيزي رو تو الان
 مصرف ميکني تا الان؟

00:01:51.512 --> 00:01:54.747
اوه خداي من! نگاه کن که
.شما چقدر زيبا هستيد

00:01:54.749 --> 00:01:56.315
در اون پاها هست

00:01:56.317 --> 00:01:57.917
چينو، نگاه کن که چقدر اين دختر خوشگله

00:01:57.919 --> 00:01:59.285
.اين دختره خيلي خوشگله

00:01:59.287 --> 00:02:01.420
اوه عزيزم، شما بيش از حد
بسيار به کار اينجا علاقه منديد

00:02:01.422 --> 00:02:03.289
چي؟
باشه بسيار خب

00:02:03.291 --> 00:02:05.558
سلام، شما چقد زيبا هستيد
شما دو نفر مي توانيد دوقلوها باشيد؟

00:02:05.560 --> 00:02:07.827
اون هميشه اغراق آميزه

00:02:07.829 --> 00:02:09.795
چينو، که لطمه مي زنه! کار را نمي کنه!

00:02:09.797 --> 00:02:11.097
!اصلا ازش خوشم نمياد

00:02:28.483 --> 00:02:30.416
شما تا به حال اين کار را به دختر ديگري،

00:02:30.418 --> 00:02:31.717
.من يه چيزي مثل شما ميخواستم پيدا کنم

00:02:31.719 --> 00:02:33.519
- خيلي خب؟
- .خيلي خب

00:02:33.521 --> 00:02:35.921
... من به صداقت

00:02:35.923 --> 00:02:39.825
اين شيرين ترين چيزي که بود
کسي تا به حال براي من انجام نداده بود

00:02:53.875 --> 00:02:55.741
... بنابراين

00:02:55.743 --> 00:02:57.977
حالا از يک شغل ديگه اي هستين

00:02:57.979 --> 00:03:00.379
شما با ما ميايين؟

00:03:04.218 --> 00:03:06.719
اوه پسر

00:03:06.721 --> 00:03:10.239
.وقتي اون به من افتاد سخت به من سقوط کرد

00:03:24.733 --> 00:03:28.468
من هرگز واقعا از دوستان
و يا از پيش حد از يک خانواده،

00:03:28.503 --> 00:03:31.137
بنابراين سرنوشت من فرستاده
شده يکي از ايده هاي جديد

00:03:31.173 --> 00:03:33.573
گيورو پسر عموم چينو، و برندا

00:03:33.609 --> 00:03:35.008
من ميتونم بهت بگم که واقعا شما رو دوست دارم

00:03:35.043 --> 00:03:37.077
.من ميدونم که اين چيز شبيه يک جادوگر هست

00:03:37.418 --> 00:03:39.515
.جادوگر سکسي

00:03:39.715 --> 00:03:41.548
.من ميتونم بسياري از چيزها
رو به شما آموزش بدم

00:03:42.086 --> 00:03:43.640
نظرتون درباره ليمو شيرين چيه؟

00:03:43.641 --> 00:03:45.318
اون خيلي جذاب است ، نه؟

00:03:45.354 --> 00:03:47.320
اون مذاکرات زيادي داره، اما
که مردها، حق رو با من دارن؟

00:03:47.356 --> 00:03:49.723
منظور من، شما هميشه بايد
مانند "آي، شما خيلي خوش تيپ هستيد

00:03:49.758 --> 00:03:52.659
خروس تو اينقدر بزرگ هست،
 اين کارو بلده بلاه بلاه بلاه

00:03:52.694 --> 00:03:54.260
.منظورم اين بود که اين باحال نيست

00:03:54.296 --> 00:03:57.063
اما حداقل اون پيچيده نيست، نه؟

00:03:57.099 --> 00:03:58.898
آيا شما سرخ رو دوست دارين؟

00:04:08.744 --> 00:04:10.377
.شما ميتونيد به من لطف کنيد

00:04:10.412 --> 00:04:11.478
.من به تخليه اين گه کردم

00:04:11.513 --> 00:04:13.179
.من فکر مي کنم ممکن هست شما
دوباره باردار بشيد

00:04:13.215 --> 00:04:14.881
مبارک باشه

00:04:52.254 --> 00:04:55.055
مردان من از قبل ميدونيستند مثل من گه درمان

00:04:55.090 --> 00:04:56.489
...اما گيورو

00:04:56.525 --> 00:05:00.093
من احساس ميکنم که به
محافظت زياد احتياج دارم

00:05:00.128 --> 00:05:02.062
پس چگونه اون يک دونده مواد مخدر بود؟

00:05:02.097 --> 00:05:04.330
.شما اگه از اومده باشم و از کجا اومدم

00:05:04.366 --> 00:05:07.267
از شما مي خوام که همون چيز لعنتي رو که انجام داده اند

00:05:15.644 --> 00:05:17.777
...را که دوست داشتن

00:05:17.813 --> 00:05:20.046
.هروئين

00:05:20.082 --> 00:05:22.115
.من ميخواستم اون تا ابد پيش باشه

00:05:41.236 --> 00:05:43.937
من مي دونم که بسياري از شماها
کلمه "کارتل رو شنديد.

00:05:43.972 --> 00:05:45.371
.و فکر مي کنم مواد مخدر و اسلحه

00:05:45.407 --> 00:05:47.040
اما براي من، بودن با گيورو

00:05:47.075 --> 00:05:51.077
اولين بار احساس کردم
متصل به کسي بودم

00:05:51.113 --> 00:05:52.412
در اولين کريسمس ما،

00:05:52.447 --> 00:05:54.714
گيورو من رو به ديدار به سرپرستي او منو ببر

00:05:54.750 --> 00:05:58.218
.دان اپيفانو ، رئيس کارتل

00:05:58.253 --> 00:06:00.453
من ميدونستم که اين به معناي
 يه چيزي از اين مايه هاست

00:06:07.501 --> 00:06:10.269
دان ايپيفانو و بتمن در فاصله
درخواست براي شما، گيورو.

00:06:10.271 --> 00:06:12.605
و شما هم، کابرن

00:06:17.245 --> 00:06:19.545
.من فقط يک دقيقه وقت دارم

00:06:19.547 --> 00:06:21.113
.دريافت نمي از اينجا از دست افتاده

00:06:31.826 --> 00:06:35.194
من مي خواستم با شما صحبت کنم
در مورد برنامه هاي سياسي من.

00:06:38.599 --> 00:06:41.634
.اين اتفاق خواهد افتاد

00:06:41.636 --> 00:06:45.571
اين زمان در سال آينده من
.در حال اجرا براي فرماندار است

00:06:48.542 --> 00:06:53.178
مي دونم که شما مطمئن شويد که همکاري کاميلا
خوشحال هست در مورد اين نيست،

00:06:53.180 --> 00:06:56.448
اما اگر شما فکر مي کنم او و من
هنوز هم در يک مذاکره در مورد اون

00:06:56.450 --> 00:06:58.517
.ما نيستيم

00:06:58.519 --> 00:06:59.652
در طول سال آينده،

00:06:59.654 --> 00:07:02.121
شما در حال رفتن به ما
چهره کمتر و کمتر.

00:07:02.123 --> 00:07:05.291
.مبارزات انتخاباتي در مورد برداشت هستند

00:07:05.293 --> 00:07:08.394
من نياز به خودم فاصله
از کسب و کار.

00:07:08.396 --> 00:07:10.796
بنابراين ما در حال ايجاد تغييرات آهسته
 در حال حاضر

00:07:10.798 --> 00:07:14.433
و براي شما آغاز خواهد شد به
بيش از عمليات روز به روز

00:07:14.435 --> 00:07:17.102
.اما من کمي نگران هستم

00:07:19.240 --> 00:07:21.707
- در مورد چي؟
- شما مي تهاجمي هستيد

00:07:21.709 --> 00:07:25.077
.من قادر به براي شما پوشش بود

00:07:25.079 --> 00:07:27.313
که رفتن من متوقف ميشه اگه من اينجا نباشم

00:07:27.315 --> 00:07:29.581
اگر من در حال اجرا چيزي ما،

00:07:29.583 --> 00:07:32.184
.من بايد اونو ببينم باهاش کار دارم

00:07:44.932 --> 00:07:46.799
.او اونجاست

00:07:47.516 --> 00:07:48.634
.گيورو من

00:07:53.207 --> 00:07:55.007
سلام، بچه ها، آيا شما اين رو شنويد؟

00:07:55.009 --> 00:07:57.009
در آخرين تحويل خود در شمال،

00:07:57.011 --> 00:07:59.578
او در يک نوار از سنگ بسيار کوچک فرود اومده،

00:07:59.580 --> 00:08:02.114
او نزديک به خود را کشته
و خدمه پذيرش

00:08:02.116 --> 00:08:04.917
سلام، شما مي دونيد، من يک اجراي خوبي داشتم

00:08:04.919 --> 00:08:07.086
ما همه بعد از يه مدتي مي ميريم

00:08:07.088 --> 00:08:09.021
براي خود صحبت کن، مرد، من يک پسر دارم

00:08:09.023 --> 00:08:10.756
پسر شما بايد من ازت تشکر کنم
 باور من

00:08:13.961 --> 00:08:16.895
من ميخوام ازتون تشکر کنم واسه ي اين همه
وفاداري

00:08:16.897 --> 00:08:20.766
براي وفاداري خود را،
دوستي، کار سخت شما.

00:08:20.768 --> 00:08:23.268
.به خانواده ام

00:08:25.973 --> 00:08:28.073
و من به دنبال به جلو
به چيزهاي خوب

00:08:28.075 --> 00:08:30.642
.که در سال آينده به ارمغان بياورد

00:08:39.353 --> 00:08:41.787
او دختر شما به من در مورد گفت؟

00:08:43.847 --> 00:08:45.924
.ترزا

00:08:49.697 --> 00:08:51.797
زماني که همسر خود را به
 استفاده از تلفن همراه

00:08:51.799 --> 00:08:53.966
بهتون ميگم
اتاق تو اينجاسد

00:08:53.968 --> 00:08:55.701
خونه ات پيش از حد بزرگه

00:08:55.703 --> 00:08:57.569
بله، بله، چه چيزي مي خواهيد؟

00:09:01.342 --> 00:09:02.841
.بيا طبقه بالا

00:09:04.211 --> 00:09:06.211
.اوه اي خداي من

00:09:06.213 --> 00:09:09.948
از تري، توي اين محل هست
اون مانند يک قلعه به نظر مي رسه

00:09:11.179 --> 00:09:12.217
من ميخوام با شما اينجا زندگي کنم

00:09:12.219 --> 00:09:13.719
شما بايد با ما عقب برگرديد
به حزب، برندا

00:09:13.721 --> 00:09:14.887
جاسوسي در اطراف رو من دوست ندارم

00:09:14.889 --> 00:09:17.657
کبورنا، افراد ثروتمند را دوست دارم وقتي
مردم جاسوس در اطراف خانه خود.

00:09:17.658 --> 00:09:18.891
.نگرانش نباشيد

00:09:18.893 --> 00:09:21.260
.در اين کفش ها نگاه کنيد

00:09:22.596 --> 00:09:23.996
آه، اونها فقط اينجا نشسته اند

00:09:23.998 --> 00:09:25.764
من آن را اگه يک اندازه شش وجود دارد

00:09:25.766 --> 00:09:26.832
متوقف کن

00:09:26.834 --> 00:09:28.033
.آي، هيچ چيزي اتفاق نميافته

00:09:28.035 --> 00:09:29.368
- آروم باش
- آيا هر چيزي را لمس کنيد

00:09:29.370 --> 00:09:31.670
شت

00:09:31.672 --> 00:09:33.072
من آبان ماه بايد. خوبه؟

00:09:33.074 --> 00:09:35.107
.چشم را نگه داريد

00:09:40.915 --> 00:09:42.414
- .نه
- .آره

00:09:42.416 --> 00:09:44.917
اين کسب و کار من است بيش از حد!

00:09:44.919 --> 00:09:46.585
من اين امپراتوري،

00:09:46.587 --> 00:09:51.123
و شما مايل به آن را پرتاب هستيد
دور و شستن دست هاي خود از آن

00:09:51.125 --> 00:09:53.826
شما در حال رفتن به من مي شود
سمت در جاده ها به فرماندار،

00:09:53.828 --> 00:09:56.128
مثل شما به مدت 25 سال انجام داده ام

00:09:56.130 --> 00:09:58.397
و تو مي خواهي اين کارو انجام بدي

00:09:58.399 --> 00:09:59.465
.من نيستم

00:09:59.467 --> 00:10:02.668
من قصد دارم به فرماندار سينالوآ يه چيزي بگم

00:10:02.670 --> 00:10:04.670
و تو مي خواهي به من کمک گرفتن وجود دارد

00:10:04.672 --> 00:10:06.772
- شماره
- بله، فرماندار!

00:10:06.774 --> 00:10:08.607
اين کسب و کار من هم هست.

00:10:08.609 --> 00:10:10.843
من کمک کردم ساخت اين امپراتوري،

00:10:10.845 --> 00:10:13.745
و در حال حاضر شما مي خواهين
شستن دست هاي خود از اون استفاده کنيد

00:10:13.747 --> 00:10:16.148
.شما مي خواهيد من به همسر فرماندار شده است

00:10:16.150 --> 00:10:17.916
شما مي توانيد کسب و کار را اجرا کنيد

00:10:17.918 --> 00:10:20.686
.و در انتخابات باشد

00:10:20.688 --> 00:10:22.654
.من صحبت کردن در مورد مشروعيت هست

00:10:22.656 --> 00:10:24.022
.مردم سوال بپرسند

00:10:24.024 --> 00:10:26.558
کسب و کار خود را هنوز هم اجرا خواهد شد،

00:10:26.560 --> 00:10:28.193
اما نه با من و شما در راس،

00:10:28.195 --> 00:10:30.095
.حداقل نه براي آينده قابل پيش بيني هست

00:10:30.097 --> 00:10:32.998
زماني که من وجود دارم

00:10:33.000 --> 00:10:34.700
...ما از سر

00:10:34.702 --> 00:10:38.604
بزرگتر، قدرت بهتر است.

00:10:38.606 --> 00:10:40.873
چه مدت؟

00:10:40.875 --> 00:10:43.342
.يک سال در دفتر، شايد دو

00:10:44.612 --> 00:10:47.713
.طنز ديوانه است

00:10:47.715 --> 00:10:49.181
شما به من درخواست براي متوقف کردن
 انجام بديد

00:10:49.183 --> 00:10:52.384
تنها چيزي که من شد
.خوب در خارج از ضرورت

00:10:52.386 --> 00:10:55.387
.شما اين زندگي اجباري رو به من داديد

00:10:55.389 --> 00:11:00.125
اگر آن را براي من گرفتن
ما را از که ظرف غذا،

00:11:00.127 --> 00:11:02.761
در حال اجرا کسب و کار شما،

00:11:02.763 --> 00:11:05.565
شما مي خواهم پشت در بودن
.بسيار فقير کشاورز که شما بود

00:11:05.566 --> 00:11:08.567
هنگامي که شما مانند اين را دريافت کنيد،
به شما مي گويند چيزهاي آزاردهنده.

00:11:08.569 --> 00:11:09.768
.خب، حقيقت لطمه مي زند

00:11:09.770 --> 00:11:13.338
من متاسفم، اما اين
تنها راه همين هست

00:11:13.340 --> 00:11:15.574
.ما در حال برنامه ريزي در حال
گسترش به تگزاس

00:11:18.579 --> 00:11:19.611
.من تگزاس رو مي گيرم

00:11:19.613 --> 00:11:21.847
تگزاس؟ تو تگزاس رو مي گيري؟

00:11:21.849 --> 00:11:23.215
...آره

00:11:23.217 --> 00:11:25.984
دور از شما و انتخابات خود را

00:11:25.986 --> 00:11:29.054
و تو مي خواهي به من ارائه بدي
با اين محصول نياز دارم

00:11:30.324 --> 00:11:32.991
.فکر مي کنم از آن را به عنوان نفقه

00:11:32.993 --> 00:11:36.795
آن را غير قابل مذاکره، ايپيفانو

00:11:36.797 --> 00:11:39.031
ماريا است دستورالعمل و بسته بندي
 را به پايان برساند

00:11:39.033 --> 00:11:42.401
و به من و بقيه چيزهاي که من ميگم رو
ارسال کنيد

00:11:42.403 --> 00:11:44.002
.شما خواهيد بود

00:11:52.580 --> 00:11:54.112
.داري اشتباه ميکني

00:11:54.114 --> 00:11:57.816
.من جوابتون رو ميدم وقتي که من حل فصل هستم

00:11:57.818 --> 00:12:01.720
.با من نياييد و به من نگاه نکنيد

00:12:01.722 --> 00:12:05.023
...و، کشاورز

00:12:05.025 --> 00:12:08.860
.شما هنوز هم چنگال اشتباه استفاده کنيد

00:12:13.867 --> 00:12:16.868
من فقط ... فقط به دنبال
.براي سرويس بهداشتي بودم

00:12:21.141 --> 00:12:22.975
- .مشکلي نيست
- .تقصير تو نيست

00:12:22.977 --> 00:12:24.843
تقصير اونه برو اونو سرزنش کنيد

00:12:24.845 --> 00:12:26.278
- من باکي هستم؟
- شما

00:12:28.916 --> 00:12:30.882
.ايپيفانو

00:12:30.884 --> 00:12:32.618
- .ترزا
- .ميدونم

00:12:32.620 --> 00:12:35.287
من شنيدم که بسياري از چيزهاي خوب
در مورد شما از گيورو هست

00:12:35.289 --> 00:12:39.825
من متاسفم که ما تحت آشنا شديم
.چنين شرايطي هست ديگه

00:12:39.827 --> 00:12:42.794
.اما پيش برويد. لذت بردن از حزب

00:12:42.796 --> 00:12:44.596
من به زودي برميگردم

00:12:49.770 --> 00:12:51.570
.شما مي توانيد آن را باور ندارد

00:12:51.572 --> 00:12:53.205
اين حرارت وجود دارد. در پاک کردن وجود دارد.

00:12:53.207 --> 00:12:56.074
اين شستشو در حالي که وجود داره
که شما هنوز هم توي توالت هستي

00:12:56.076 --> 00:12:58.143
چي شده؟

00:13:01.348 --> 00:13:04.950
گيورو نقل مکان کرد تا به صفوف
سريع کارتل.

00:13:06.086 --> 00:13:07.252
ما خوشحال بوديم

00:13:07.254 --> 00:13:08.787
!ميدونم

00:13:08.789 --> 00:13:11.857
صبر کن. آيا شما را ملاقات موورا جديد بتمن؟

00:13:11.859 --> 00:13:14.293
.اوه اي خداي من بريندا

00:13:14.295 --> 00:13:16.495
.من اون رو به صبحونه ملاقات کردم

00:13:16.497 --> 00:13:18.930
واقعا، اون فکر مي کنه که او خيلي درجه يک
هست

00:13:18.932 --> 00:13:23.168
او خوردند، مانند، تاکو
با يک چاقو و چنگال.

00:13:24.672 --> 00:13:27.439
اين چيزي است که من فکر مي کردم!

00:13:27.441 --> 00:13:29.675
.سلام عزيزم

00:13:29.677 --> 00:13:32.511
.برندا، من به شما حق بازگشت است

00:13:32.513 --> 00:13:34.546
چي شد؟

00:13:34.548 --> 00:13:35.781
.ما کمين شديم

00:13:35.783 --> 00:13:37.482
من به باند فرود کردم

00:13:37.484 --> 00:13:39.951
.و هر کس مرده بود

00:13:39.953 --> 00:13:41.320
فدرال در همه جا وجود دارد

00:13:41.322 --> 00:13:44.356
.آنها فقط باز کردن و اخراج در من است

00:13:47.428 --> 00:13:49.828
Cessna's gone.
<c.lime>:مترجم</c>
<c.red>Mahyaar|Mr.Yousef</c>

00:13:49.830 --> 00:13:51.496
.من نمي دونم چه خبره

00:13:51.498 --> 00:13:53.732
من نمي دانم که در آن اين تو پايان است،

00:13:53.734 --> 00:13:56.868
.اما من مي خواهم شما را به آماده مي شود

00:13:59.440 --> 00:14:03.442
اگر اين هر حلقه،
.آن را چون من مرده ام

00:14:04.445 --> 00:14:06.678
.و شما رو براي اجرا به يک خانه امن

00:14:06.680 --> 00:14:09.816
تو مي خواهي پول و ميخواي
ضربه به تجارت در صورت نياز، باشه؟

00:14:09.817 --> 00:14:11.650
و شما يک دريافت گذرنامه کردين
اين نيز وجود دارد

00:14:11.652 --> 00:14:12.984
خيلي خوب؟

00:14:12.986 --> 00:14:15.253
.باشه

00:14:15.255 --> 00:14:16.588
اگر شما تا کنون در گه عميق،

00:14:16.590 --> 00:14:18.590
همه حق است، شما را در اين نوت بوک،

00:14:18.592 --> 00:14:19.925
و شما آن را به دان ايپيفانو،

00:14:19.927 --> 00:14:21.593
و شما آن را براي تجارت
زندگي خود را، باشه؟

00:14:21.595 --> 00:14:23.428
.هنوز به بتمن اعتماد ندارند

00:14:23.430 --> 00:14:25.430
برو به دان ايپيفانو

00:14:25.432 --> 00:14:27.199
چه چيزي داخل اين هست؟

00:14:27.201 --> 00:14:29.334
.شما نمي خواهيد اين به دونستن هست

00:14:29.336 --> 00:14:30.869
...حق همه است ، من اون رو فقط

00:14:30.871 --> 00:14:32.938
فقط ... فقط آن را نمي خوانم، باشه؟

00:14:32.940 --> 00:14:34.339
.باشه

00:14:34.341 --> 00:14:37.576
بنابراين او به شما خواهد کمک کرد

00:14:39.947 --> 00:14:41.813
شما ميخواهيد بدونيد حقيقت رو؟

00:14:41.815 --> 00:14:43.982
.اين مسائل به من هيجان مياره

00:14:43.984 --> 00:14:47.285
من فکر کردم، "اين مرد
 واقعا منو دوست داشت.

00:14:47.957 --> 00:14:49.821
.چيزي بگو

00:14:58.399 --> 00:15:01.266
آموزش من نحوه استفاده از اين

00:15:12.762 --> 00:15:14.262
.سالگردت مبارک

00:15:20.937 --> 00:15:23.171
.ازش خوشت مياد

00:15:26.142 --> 00:15:28.209
دوسش دارم

00:15:29.813 --> 00:15:31.946
هر چند کمي نگرانم

00:15:31.948 --> 00:15:35.283
شما اين همه در اينجا
بدون من را اون رو شناخت؟

00:15:35.285 --> 00:15:38.420
در خط من از کسب و کار، من قرار است
به خواب با يک چشم باز.

00:15:38.421 --> 00:15:40.455
گفتاري مانند يک دونده به مواد مخدر است ...

00:15:40.457 --> 00:15:42.690
.هميشه راهي براي خروج دنبال هست

00:15:42.692 --> 00:15:43.791
.نه از شما

00:15:43.793 --> 00:15:45.293
.من شگفت زده شدم

00:15:45.295 --> 00:15:48.796
شما معمولا فقط مي گويند همه چيز
مثل وقتي که من برهنه هستم.

00:15:50.834 --> 00:15:52.734
- بس کن!
- هي هي هي.

00:15:54.604 --> 00:15:57.405
.بهتره که اين کارو نکني

00:15:57.407 --> 00:15:59.474
چرا؟

00:15:59.476 --> 00:16:01.843
که جاوا را از زباله؟

00:16:01.845 --> 00:16:03.978
آره؟

00:16:03.980 --> 00:16:07.515
که جاوا به شما آشنا شدند؟

00:16:07.517 --> 00:16:09.350
چه چيز ديگري؟

00:16:11.955 --> 00:16:14.655
چي من به شما ياد ميدم؟

00:16:14.657 --> 00:16:17.291
.هرگز اجازه گارد خود را پايين نده

00:16:44.354 --> 00:16:45.853
.سلام

00:16:45.855 --> 00:16:47.221
.حق با من بود

00:16:47.223 --> 00:16:51.659
من هرگز تا به حال براي اولين بار
سالگرد قبل از ...

00:16:51.661 --> 00:16:53.594
.از هر چيزي

00:16:57.534 --> 00:16:59.634
...و من هميشه به مردم بي اعتماد، بنابراين

00:16:59.636 --> 00:17:01.302
هي, هي, هي

00:17:01.304 --> 00:17:03.438
.من به شما گفتم

00:17:03.440 --> 00:17:06.107
.اين در مورد گذشته نيست

00:17:08.144 --> 00:17:12.513
.در حال حاضر ... در حال حاضر، که ما

00:17:20.523 --> 00:17:22.690
.دوست دارم

00:17:39.576 --> 00:17:41.976
به دوست کوچکم سلام برسون!

00:17:41.978 --> 00:17:44.946
من احساس مي کنم که در خواب زندگي مي کرد.

00:17:44.948 --> 00:17:46.948
.خيلي خوب مي گذشته است

00:17:46.950 --> 00:17:49.784
باشه! بي خيال! باشه!

00:17:49.786 --> 00:17:50.952
.حق با من بود

00:17:52.388 --> 00:17:55.122
بيشتر ميخواي؟

00:18:26.756 --> 00:18:29.257
من شما رو نميدونم
ترزا؟؟

00:18:29.259 --> 00:18:31.592
.گيورو مرده

00:18:31.594 --> 00:18:33.361
خارج شدن از خانه در حال حاضر برات مناسبه

00:18:42.639 --> 00:18:43.704
.به من گوش کن

00:18:43.706 --> 00:18:45.439
شما و توني و اجرا کنيد
شما بايد اجرا کنيد

00:18:45.441 --> 00:18:47.275
صبر کنيد صبر کنيد. ترزيتا، کم کن سرعت رو

00:18:48.478 --> 00:18:49.777
شما بايد براي خارج شدن از خانه بايد
همينجا بمونيد

00:18:49.779 --> 00:18:51.178
چي؟

00:18:51.180 --> 00:18:53.481
اونها گيورو رو کشتن ممکن هست بعد از
 ليمو شيرين

00:18:53.483 --> 00:18:54.682
اوه شت

00:18:54.684 --> 00:18:56.884
- چي؟ اونچه  که در اون است؟
- اونها اينجا هستند

00:18:56.886 --> 00:18:58.519
!چينو

00:18:58.521 --> 00:18:59.587
!چينو

00:18:59.589 --> 00:19:01.155
!چينو
!چينو

00:19:01.157 --> 00:19:02.957
...ما به خارج شدن از

00:19:02.959 --> 00:19:05.059
اوه, اي خداي من

00:19:05.061 --> 00:19:06.060
چينو

00:19:06.062 --> 00:19:08.095
.بيا اينجا

00:19:08.097 --> 00:19:08.892
.قرار بود پايين بموني

00:19:09.702 --> 00:19:10.637
.بي خيال

00:19:15.305 --> 00:19:17.538
اوه خداي من. اوه خداي من

00:19:17.540 --> 00:19:19.140
تو کجايي؟

00:19:19.142 --> 00:19:20.708
اتاق توني، در گنجه

00:19:20.710 --> 00:19:23.744
.خب من دارم ميام هنوز صدا رو نزدند

00:19:29.586 --> 00:19:32.019
سلام، شما ترسم
گه از من، گاتو، سوگند ملايمي؟

00:19:32.021 --> 00:19:34.555
سلام پوتي

00:19:34.557 --> 00:19:37.658
بنابراين، ليمو شيرين، چه اين همه؟

00:19:40.129 --> 00:19:42.563
فقط در زمان، نه؟

00:19:50.506 --> 00:19:54.175
بنابراين، به من بگيد، چه مدت
دقيقا شما و گيورو دارند

00:19:54.177 --> 00:19:56.777
در حال اجرا کک خود را
بر روي سکه رئيس، نه؟

00:19:56.779 --> 00:19:59.347
چي؟ اونچه شما در مورد انسان صحبت مي کنيد؟

00:19:59.349 --> 00:20:00.915
.من هرگز سرقت از انسان تازه نفس نكردم

00:20:00.917 --> 00:20:02.783
.هي, هي, هي, هي, هي, هي

00:20:02.785 --> 00:20:04.852
هي, هي, هي, باشه,هي!

00:20:04.854 --> 00:20:06.087
هي، آن را آسون کن

00:20:06.089 --> 00:20:08.623
شما مي تونيد مرد آهسته، و
 يا شما سريع ميميرميد

00:20:08.625 --> 00:20:11.959
شما در حفظ و دروغ گفتن به ما، و
ما آهسته و پيوسته

00:20:11.961 --> 00:20:14.862
.شما حقيقت را بگوييد، شما بريد سريع
 مي باشيد

00:20:14.864 --> 00:20:16.931
.هي، هي، اما من گه نيستم

00:20:16.933 --> 00:20:18.032
.الان

00:20:18.034 --> 00:20:19.600
.پاپي

00:20:19.602 --> 00:20:22.570
باشه, باشه,باشه, باشه, باشه, باشه

00:20:22.572 --> 00:20:25.439
نگاه کن، من ... من در
 بدهي هستم، گاتو، باشه؟

00:20:25.441 --> 00:20:29.443
من يک همسر دارم. من ... يک بچه.

00:20:29.445 --> 00:20:31.145
شما بچه ها مي خواهيد در، ها؟

00:20:31.147 --> 00:20:32.380
شما مي خواهيد در؟ تو را در.

00:20:32.382 --> 00:20:34.015
Y-Y-خود رهمسر.

00:20:34.017 --> 00:20:37.785
به من بگو بيشتر در مورد همسر خود را.
آيا او در اينجا؟

00:20:37.787 --> 00:20:39.987
او ... او در او است
خانه مادر، سوگند ملايمي؟

00:20:39.989 --> 00:20:41.255
او در زمان توني، سوگند ملايمي؟

00:20:41.257 --> 00:20:42.923
و من اميدوارم که عوضي باقي مي ماند
 وجود دارد، درسته؟

00:20:42.925 --> 00:20:44.792
اگر بانوي شما رفته است،

00:20:44.794 --> 00:20:47.995
پس چرا ماشين اون بيرونه؟

00:20:47.997 --> 00:20:49.930
چي؟

00:20:49.932 --> 00:20:51.699
هي، هي، هي، پوتي،پوتي، پوتي

00:20:51.701 --> 00:20:52.933
نه، نکن!

00:20:57.407 --> 00:21:00.941
برندا، به من نگاه من
تو نمي توني باشه؟

00:21:00.943 --> 00:21:02.943
.ما بايد بريم

00:21:02.945 --> 00:21:04.812
بي خيال,توني

00:21:07.283 --> 00:21:10.017
.بريندا

00:21:15.491 --> 00:21:17.958
توني !بيا پايين

00:21:20.530 --> 00:21:23.497
اوه خداي من چينو

00:21:35.545 --> 00:21:37.778
.اون به من وعده داده است

00:21:37.780 --> 00:21:41.649
او بود ... او هرگز
ما را در اين خطر تنها نذااشت

00:21:41.651 --> 00:21:44.118
برندا. خوب، امن
خانه در باريو.

00:21:44.120 --> 00:21:45.720
.چه خونه ي امني

00:21:45.722 --> 00:21:48.189
چه چيزي باعث شما فکر مي کنم که آنها نميدونند
در حال حاضر در مورد اون را مي دونم، نه؟

00:21:48.191 --> 00:21:50.291
اونها در همه جا هستن، اونها، در همه جا!

00:21:50.293 --> 00:21:51.992
.بريندا

00:21:51.994 --> 00:21:53.327
.بريندا

00:21:54.597 --> 00:21:56.163
هنوز من مي خواهم که نيست

00:21:56.165 --> 00:21:57.998
.من ديوونه نيستم

00:21:59.102 --> 00:22:00.367
چه پاپي؟

00:22:00.369 --> 00:22:01.669
- اوه خداي من.
- او ميخواي پيش از حد باهاش بري

00:22:01.671 --> 00:22:02.970
اون ميخواد به من ملاقات کند، راست

00:22:02.972 --> 00:22:05.506
.باشه

00:22:05.508 --> 00:22:07.108
ما فقط نياز به پيدا کردن دان و ايفي

00:22:07.873 --> 00:22:11.012
گيورو به من گفت من مي تونم به
او اگه چيزي اتفاق افتاده، باشه؟

00:22:11.013 --> 00:22:12.279
.اين يک فانتزي است

00:22:12.281 --> 00:22:13.380
منظور من اينه، شما چه فکري ميکنيد؟

00:22:13.382 --> 00:22:14.749
.او حتي در بازي ديگر

00:22:14.751 --> 00:22:17.051
به شما فکر مي کنم اون رو ميخوام
به من کمک کنه؟

00:22:25.928 --> 00:22:28.028
توني, بيا پايين

00:22:28.030 --> 00:22:30.197
!بيا پايين

00:22:57.093 --> 00:22:59.126
.بريندا

00:23:34.496 --> 00:23:36.164
وقتي که من با گيورو بودم

00:23:36.331 --> 00:23:40.034
.من فکر کردم من در نهايت از او سردتر بودم

00:23:40.495 --> 00:23:42.670
...هرگز نبودم که اشتباه قبل از

00:25:55.569 --> 00:25:57.638
.چه چيزي از شما رو مشغول به خوندن ميکنه

00:26:03.317 --> 00:26:05.179
.اين سنگينه

00:26:05.697 --> 00:26:06.581
بنشيند

00:26:06.583 --> 00:26:09.283
همه ي اجراي حدود رو تو ساختي نه؟

00:26:10.881 --> 00:26:12.553
.من هيچ چيزي رو نميدونم

00:26:19.480 --> 00:26:20.861
اون کجاست؟

00:26:21.306 --> 00:26:23.965
شما که ميشنويد؟, پوتي

00:26:24.944 --> 00:26:26.534
اون درخواست در مورد گيورو

00:26:28.350 --> 00:26:29.637
آي, گيورو

00:26:30.679 --> 00:26:32.607
آي,آي آي. گيورو, گيورو, گيورو

00:26:33.465 --> 00:26:36.011
خب، مي بينيد، انسان خود را
فکر مي کردم که اون باهوش بود

00:26:36.012 --> 00:26:39.714
.دستکاري از بتمن با ليمو شيرين

00:26:45.731 --> 00:26:49.523
.انسان خود را به هيچ وجه، چرا که او مرده
است

00:26:56.499 --> 00:26:58.265
چي گفتي؟

00:27:08.978 --> 00:27:10.845
- ...پوتي
- چه کار مي کني، گاتو؟

00:27:10.847 --> 00:27:12.380
من هميشه مي خواستم يک
 قطعه از اين رو داشته باشم

00:27:12.382 --> 00:27:15.516
- تو مي دوني که؟
- چه کار مي کني، گاتو؟

00:27:15.518 --> 00:27:16.679
.گيورو يکي از مال ما بود

00:27:17.520 --> 00:27:19.353
.دختره تو اون روز به هر حال مي ميره

00:27:19.944 --> 00:27:21.455
.اين امر مي تونه مثل چنين زباله

00:27:21.457 --> 00:27:23.157
آيا فکر نمي کنيد، از ماماکيتا؟

00:27:38.219 --> 00:27:40.241
.من به شما در حال حاضر، مامايتا کردم

00:27:46.063 --> 00:27:48.414
وقتي که به شما فکر مي کنم زندگي خودم رو
بيش از

00:27:48.415 --> 00:27:50.051
و شما واقعا ضربه محکمي به پايين زديد؟

00:27:50.053 --> 00:27:53.120
برخي از مردم ميگن که
يک چشم انداز عيسي

00:27:53.122 --> 00:27:54.955
.و يا باکره

00:27:55.121 --> 00:27:57.104
اما به من؟

00:27:57.105 --> 00:27:59.293
.من تو رو ديدم با چشماي خودم

00:28:01.964 --> 00:28:05.099
.يک لحظه مثل اين آينده خود را تعريف مي کنم

00:28:06.769 --> 00:28:09.637
.برو، عسل. شما مي دانيد چه بايد بکنيد

00:28:28.107 --> 00:28:29.123
.تکون نخوريد

00:29:26.766 --> 00:29:28.099
سلام؟

00:29:29.569 --> 00:29:31.736
سلام؟

00:29:31.738 --> 00:29:33.905
.ترزيتا

00:29:55.728 --> 00:29:58.529
.ترزا

00:30:02.368 --> 00:30:04.602
آيا او واقعا مرده؟

00:30:04.604 --> 00:30:06.370
.بله

00:30:06.372 --> 00:30:08.706
اون و بازي با هر دو طرف گرفتار شد

00:30:08.708 --> 00:30:11.375
و کسي در نهايت منفجر
.سوت بر روي او بود

00:30:13.880 --> 00:30:15.646
آيا شما براي خوندن به اينجا اومدي

00:30:15.648 --> 00:30:19.183
نه، من فقط آن را به ارمغان آورد
دوست داريد گيورو به من گفت به

00:30:19.185 --> 00:30:20.985
من هيچ چيزي رو نميدونم

00:30:20.987 --> 00:30:23.821
.تو خوش شانس هستي

00:30:23.823 --> 00:30:25.823
به هر حال شما زنده هستيد

00:30:25.825 --> 00:30:27.792
.شما و اين مردم مي دونند

00:30:27.794 --> 00:30:30.795
آنها بايد به يک مثال
تا زماني که مردم از آنها را سرقت ميکنند

00:30:30.797 --> 00:30:32.263
شما مي تونيد با اونها صحبت کنيد.

00:30:32.265 --> 00:30:33.598
.به اونها بگين که من هيچ چيزي نمي دونم

00:30:33.600 --> 00:30:35.399
در حال حاضر شما مي دانيد
.هيچ چيزي رو نمي دونم

00:30:35.401 --> 00:30:38.336
.که مسئله اين نيست

00:30:38.338 --> 00:30:41.706
اگه اونها رو اجازه ندهيد که مرد دور اينکه
 فرار کنن

00:30:41.708 --> 00:30:44.308
.تصور کنيد که اجازه ي رفتن رو داريد

00:30:46.646 --> 00:30:48.846
.ترزا

00:30:51.184 --> 00:30:52.984
نه، من رو نمي مي توانيد درگير
اين قضيه بکنيد.

00:30:52.986 --> 00:30:54.051
.نه

00:30:54.053 --> 00:30:56.053
.نه

00:30:56.055 --> 00:30:57.822
.گيورو گفت تو ميتوني به کمک کني

00:30:57.824 --> 00:31:01.392
او گفت: "او کتاب
"و تجارت آن را براي زندگي خود را ميپرداخت

00:31:02.462 --> 00:31:05.363
.او گفت که

00:31:10.970 --> 00:31:12.236
ببخشيد, ترزا

00:31:12.238 --> 00:31:14.372
.نه

00:31:14.374 --> 00:31:16.574
.نه

00:31:16.576 --> 00:31:18.776
.نه

00:31:42.902 --> 00:31:45.269
ترزا؟

00:31:47.707 --> 00:31:50.007
.من کسي رو که ندارم

00:31:50.009 --> 00:31:51.542
.شما بايد به من کمک کنيد

00:31:51.544 --> 00:31:53.477
بگو نه

00:31:53.479 --> 00:31:57.081
.و من در اينجا ميميرم در حال حاظر

00:31:58.818 --> 00:32:00.685
.قرار دادن اسلحه، ترزا

00:32:00.687 --> 00:32:03.421
.اگر من در حال ظاهر مرده ام

00:32:03.423 --> 00:32:06.757
.من ترجيح ميدک که تنهايي انجام بدم

00:32:06.759 --> 00:32:09.894
...و آن را در وجدان خود را

00:32:09.896 --> 00:32:13.164
به دليل يک راه يا ديگري ...

00:32:13.166 --> 00:32:16.467
.من گه زندگي بيرون آمد و شد زياد است

00:32:18.204 --> 00:32:21.439
چگونه ميشه که براي يک
فرماندار نگاه مي کنيد؟

00:32:27.180 --> 00:32:28.846
شما يک گذرنامه دريافت کرده بوديد؟

00:32:28.848 --> 00:32:30.481
.بله

00:32:32.552 --> 00:32:33.818
پول؟

00:32:33.820 --> 00:32:35.586
.بله

00:32:37.490 --> 00:32:39.724
بسيار خب پس از اون

00:32:51.037 --> 00:32:52.637
بيا بريم

00:33:30.310 --> 00:33:32.977
من واقعا تعجب ميکنم که اون رو بر گوشي گذاشت

00:33:32.979 --> 00:33:36.047
خب تو مادرش نيستي ، عسل.

00:33:36.049 --> 00:33:38.382
ما ميدونيم که بسيار هست

00:33:38.384 --> 00:33:40.117
چيزي تغيير کرده؟

00:33:40.119 --> 00:33:43.020
.فکر مي کنم از چيزي سريع باشه

00:34:25.932 --> 00:34:29.767
.متوقف کن ماشين رو

00:34:29.769 --> 00:34:33.504
ترزا، چه کار مي کنيد؟

00:34:33.506 --> 00:34:35.806
.به من اجازه بديد برم بيرون

00:34:35.808 --> 00:34:39.210
ترزا، تو را درک نميکني.
شما اينجا هستي بي خطر هستند

00:34:39.212 --> 00:34:41.245
متوقف کن ماشين رو

00:34:43.916 --> 00:34:45.983
من گفتم: متوقف کن خودرو رو

00:35:32.048 --> 00:35:33.781
.کمکم کن

00:35:33.783 --> 00:35:36.050
.اگه من اينجا بمونم من و تو رو ميکشند

00:35:36.052 --> 00:35:39.320
.اينجا رو ترک کن ، شما مي ميرند

00:35:39.322 --> 00:35:41.922
.اين يک وعده است

00:35:41.924 --> 00:35:44.458
...شما کمکم کنيد

00:35:46.262 --> 00:35:48.495
و من شما را حفظ خواهم کرد

00:35:56.072 --> 00:35:58.505
کمکم کن, ترزا

00:35:58.507 --> 00:36:00.841
.پاي من

00:36:00.843 --> 00:36:04.144
...بي خيال

00:36:04.146 --> 00:36:06.714
.کمکم کنيد

00:42:23.692 --> 00:42:26.560
ايستگاه هاي گاز
شما را بر تصادفا

00:42:26.562 --> 00:42:29.196
در مسير قاطر من است.

00:42:29.198 --> 00:42:30.697
مردم من هميشه به من بگيد

00:42:30.699 --> 00:42:33.800
.هر چيز عجيب و غريب که اونها روبرو مي شوند

00:42:33.802 --> 00:42:38.605
جالبه که به اندازه ي کافي شما
 آن ها رو در برداشتيد

00:42:38.607 --> 00:42:42.242
.شوهر من پيام داده است ترک پياماش کردم

00:42:42.244 --> 00:42:44.845
.او گفته بود که در يک تصادف بود

00:42:44.847 --> 00:42:47.547
.او به دنبال يک دختر بود

00:42:54.490 --> 00:42:56.790
.شما که دختر هستيد

00:43:01.463 --> 00:43:03.030
.من ميدونم

00:43:04.800 --> 00:43:07.234
من تو رو از کجا مي شناسم؟

00:43:09.038 --> 00:43:11.304
...من شما رو در خونه ي خودم ملاقات
 خواهم کرد

00:43:11.306 --> 00:43:12.439
.کريسمس

00:43:14.877 --> 00:43:18.078
من دوست دختر آگوئرو بودم

00:43:24.086 --> 00:43:25.986
.اون مرده

00:43:39.134 --> 00:43:42.436
چرا به شما فکر مي کنم او
به چنين طول رفت؟

00:44:09.553 --> 00:44:12.132
.دالز, تگزاس

00:44:14.470 --> 00:44:16.470
.به آمريکا خوش اومدين

00:44:21.376 --> 00:44:23.643
...آمريکا

00:44:24.454 --> 00:44:26.446
.اجازه بديد يه چيزي رو به شما بگم

00:44:26.447 --> 00:44:28.341
.ميخواي اون رو دوست داشته باشم

00:44:28.342 --> 00:44:47.337
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.