WEBVTT
00:00:00.026 --> 00:00:10.026
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:16.850 --> 00:00:19.060
مطمئنی رفیق خوش میگذره ها
00:00:24.149 --> 00:00:25.233
اونا نمیخوان
00:00:26.317 --> 00:00:27.444
اونا
00:00:27.652 --> 00:00:29.154
اوناینطوری که ا نارو
00:00:29.237 --> 00:00:31.364
درواقع اون نیست کهواینارو تکون میده
00:00:31.448 --> 00:00:33.992
این خودشون خودشون حرکت میدن
00:00:35.493 --> 00:00:36.933
هی یکم هات شکلات میخوای
00:00:38.371 --> 00:00:43.793
خوب تو داری اینو بم میگی کایلو ری نمیخاد که لکس ایکس واینگ رو از پادر بیاره
00:00:43.877 --> 00:00:45.420
همینجا
00:00:45.503 --> 00:00:47.839
بخاطر اینکه اگه من کایلو رین بودم
00:00:48.089 --> 00:00:54.179
من صبر می کنم تا فراتر از قابلیت ردیابی بال ایکسو گیر بیارم
00:00:54.262 --> 00:00:56.848
و وقتی لوک بالاخره سعی میکنه که گالاکسیو دور بزنه
00:00:56.931 --> 00:00:59.392
من بش شلیک میکنم اونم چاره ای جز اینکه با من مبارزه کنه
00:01:02.270 --> 00:01:04.522
اووه لوک به مشکل برخکرده به کمک نیاز داره
00:01:04.606 --> 00:01:06.107
ااااه اونا روی دمن من هستن
00:01:06.191 --> 00:01:08.443
اونا منو قفل کردن نمیتونم تکون بخورم هاااا کمک کنین
00:01:08.818 --> 00:01:10.487
رایبل الیانس شما کجایین
00:01:21.372 --> 00:01:24.709
!پشماش ریخت !
نفرین الان شما دوتا باید بمیرید
00:01:24.793 --> 00:01:25.627
نههه
00:01:25.710 --> 00:01:27.378
داگ فایت بگیرش لووک
00:01:31.174 --> 00:01:33.426
اووه تو داری منو بگا میدی
00:01:33.676 --> 00:01:36.036
اون الان همه اینارو چند روز پیش به تنهایی خودش کرده
00:01:37.430 --> 00:01:38.430
هااا
00:01:38.556 --> 00:01:40.266
یالاااا این که چیز خیلی عالیه
00:01:45.355 --> 00:01:46.940
باشه خیلی خب
00:02:04.916 --> 00:02:06.334
من بگاشون دادم
00:02:07.418 --> 00:02:09.838
رفیق این وحشتناک کرک پری بود
00:02:09.921 --> 00:02:11.422
من اونارو خراب کردم
00:02:11.506 --> 00:02:14.968
میدونی چیه
سوپرقهرمانا همه چیزو خراب میکنن همه وقت
00:02:15.051 --> 00:02:18.138
اتفاق میفته میدونی
همه روزه سرکار
00:02:18.221 --> 00:02:20.282
من خودمو متحرک ذهنی صدا میزنم چونکه چیزارو حرکت میدم
00:02:20.306 --> 00:02:21.683
با ذهن خودت
00:02:22.016 --> 00:02:25.562
این خیلی هوشیارانه ست خوشم اومد متحرک ذهنی فکر نکنم قبلا استفاده شده
00:02:25.645 --> 00:02:30.733
فکر کنم شاید ما اروم بزنیم کنار بااین حرفای سوپرقهرمانانه باشه
00:02:31.276 --> 00:02:33.611
این قدرت ها نزدیک بود اونوبه کشتن بده
00:02:34.654 --> 00:02:37.073
ما باید بفهمیم که چطوری میتونه کنترلش کنه
00:02:37.157 --> 00:02:39.450
قبل از اینکه ماشروع کنیم به فکر کردن کردن اینکه اونو توی شنل بذاریم
00:02:39.534 --> 00:02:41.202
خوب همه سوپرقهرمانا شنل نمیپوشیدن
00:02:43.163 --> 00:02:44.205
این نقطه نظر نبود
00:02:44.289 --> 00:02:45.832
اووه چیزی که هست
00:02:45.915 --> 00:02:47.333
این خطای اون نیست
00:02:47.417 --> 00:02:50.044
فقط تو باید سال های زیادیو تمرین کنی
00:02:50.128 --> 00:02:51.713
زیر یه مربی جدی
00:02:52.046 --> 00:02:53.631
من میخوام که پت مربی من باشه
00:02:54.549 --> 00:02:55.717
واقعا
00:02:57.051 --> 00:02:58.469
من الان گریم میگیره
00:02:58.553 --> 00:03:03.850
اره اون همه چیو دباره سوپرقهرمانا میدونه کامیک بکوز و داستان های علمی
00:03:03.933 --> 00:03:05.560
و علم واقعی
00:03:06.978 --> 00:03:08.980
وقتی ازت کمک خواستم این منظورم نبود
00:03:10.732 --> 00:03:14.068
میدونم من واقعا هرکلمه ای که گفتیو شنیدم
00:03:15.153 --> 00:03:18.114
اما هر سوپر قهرمانی به یه تیم نیاز داره
00:03:18.823 --> 00:03:21.492
سوپرتیم سوپرتیم
00:03:22.660 --> 00:03:24.787
بذار منم بخشی از سوپرتیم شماباشم نیکول
00:03:25.872 --> 00:03:27.707
من هیچوقت عضو سوپرتیم نبودم
00:03:30.793 --> 00:03:31.793
باشه
00:03:32.378 --> 00:03:33.796
اررره
امتیاز بالا
00:03:35.381 --> 00:03:36.591
سوپرتیم
00:03:58.029 --> 00:03:59.029
توحالت خوبه
00:04:00.823 --> 00:04:01.991
احساس بهتری داری
00:04:02.909 --> 00:04:04.244
خوشحالم که پت میدونه
00:04:04.327 --> 00:04:05.453
اره منم همینطور
00:04:07.288 --> 00:04:08.288
هی یکمی بخواب
00:04:08.331 --> 00:04:11.918
فردا اون قدرت های سوپرقهرماناتو مشکل سازتو کنترل میکنیم
00:04:12.794 --> 00:04:13.794
باشه
00:04:14.837 --> 00:04:15.837
صبرکن
00:04:16.172 --> 00:04:17.173
وقت خوابه حرکت کن
00:04:20.593 --> 00:04:21.803
من احمق
00:04:31.521 --> 00:04:33.356
کی میتونم برگردم مدرسه
00:04:34.607 --> 00:04:36.607
وقتی که مطمئن بشیم که اینکه به خودت اسیبی نمیزنی
00:04:37.235 --> 00:04:38.778
یا کسه دیگه ای
00:04:39.404 --> 00:04:40.238
قول
00:04:40.321 --> 00:04:41.321
قول میدم
00:04:53.793 --> 00:04:55.086
...اووه من اینجا
00:04:55.670 --> 00:04:58.715
...من دارمت تو میتونی فقط بشینی یا
00:04:59.132 --> 00:05:00.300
فقط ریلکس باش
00:05:02.385 --> 00:05:03.385
توخوبی
00:05:03.845 --> 00:05:05.805
هی هی هی هی هی
00:05:08.182 --> 00:05:09.183
هی مشکلی نیست
00:05:09.559 --> 00:05:11.811
اون الان خوبه
00:05:12.770 --> 00:05:13.770
مشکلی نیست
00:05:15.773 --> 00:05:16.773
مشکلی نیست خوبه
00:05:19.360 --> 00:05:22.030
متاسفم
....نه داری شوخی میکنی منظورم اینکه
00:05:23.031 --> 00:05:25.700
من هنوز دارم میلرزم از وقتی که جلوی ماشین دیدمش
00:05:28.369 --> 00:05:30.872
وتو داشتی همه اینارو باشون سروکله میزدی تنهایی
00:05:31.914 --> 00:05:33.958
میدونی داشتم فکر میکردم
.... من بتونم ااام
00:05:34.042 --> 00:05:35.460
من بتونم ببرمش پیش بیونا
00:05:36.336 --> 00:05:38.629
و اونو توشبیه سازی طوفان بذاریم
00:05:38.713 --> 00:05:40.757
درمورد اینا اطلاعاتی بدست بیاریم
00:05:40.840 --> 00:05:44.218
نه اون خونه میمونه تاوقتی که این چیز اروم بگیره
00:05:44.302 --> 00:05:46.804
من نمیدونم ما باچی سرکار هستیم
اووکی
00:05:46.888 --> 00:05:48.639
مثل یه کودک نوپا میمومنه
00:05:48.723 --> 00:05:52.310
اما اون به جای پاهای مبهم اون میتونه ماشینارو با یک نگاه خورد کنه
00:05:52.393 --> 00:05:53.478
اون اینکارو کرد
00:05:54.687 --> 00:05:56.731
نه
نه البته که نه گرفتم
00:05:57.231 --> 00:05:58.231
....خوب
00:05:58.775 --> 00:06:02.612
منظورم اینکه تو قدرت های ثابت شده اینجارو داری
00:06:03.029 --> 00:06:05.239
خوب من نمیخوام که اون به خودش اسیب بزنه
00:06:05.865 --> 00:06:06.949
یا تو یوتیوب یهویی بره
00:06:07.033 --> 00:06:11.913
اره نه تو که نمیخوای هلیکوپترای سیاه دورت بچرخن
00:06:13.956 --> 00:06:16.209
فقط شوخی میکنم این
نه اما نکردی
00:06:17.001 --> 00:06:21.839
خوب تا کی میتونی اینووادامه بدی مخفیش کنی اینجا
00:06:23.716 --> 00:06:26.844
اونوهمین الانشم دو روز از مدرسه غایبه
میدونی من باید برگردم سرکارم
00:06:26.928 --> 00:06:31.015
و اون تنها چیزی که میخواد اینکه دوروره بچه ها باشه نرمال باشه
00:06:31.474 --> 00:06:33.101
...اره خوب اون فقط
00:06:34.602 --> 00:06:36.187
اون یکم به کنترل کردن نیاز داره
00:06:36.938 --> 00:06:38.064
....شاید
00:06:38.147 --> 00:06:38.981
باشه
00:06:39.065 --> 00:06:41.776
شاید اگه بتونه اگه بتونه داشته باشه
00:06:41.859 --> 00:06:44.487
مثل یه ابزاری
این میتونه بش کمک کنه تمرکز کنه قدرتشو
00:06:44.570 --> 00:06:46.864
میدونی مثه ااام گرین لانترن حلقه خودشو داشته
00:06:47.532 --> 00:06:51.077
یا ثور اون چکش خودشو داشته یا مثه سایکو گلاسس
00:06:51.160 --> 00:06:52.412
این چیزا واقعی نیستن
00:06:52.829 --> 00:06:54.497
اما توو واقعیشو لازم نداری
00:06:54.580 --> 00:06:58.042
تو دنبال ابزاری میگردی که بش کمک کنه تمرکز کنه
00:06:58.126 --> 00:07:00.837
پس به طور اینکه ناخودآگاه او کارهای رو انجام نده
00:07:00.920 --> 00:07:03.399
پس تو داری بم میگی که اون باید همه جارو با چکش غول پییکرش بگرده
00:07:03.423 --> 00:07:05.174
نه مثه .میدونی
00:07:05.258 --> 00:07:07.093
یک پر جادویی یا هرچی
00:07:07.176 --> 00:07:10.346
....اصن مهم نیس چی باشه تاوقتی که دیان
00:07:11.681 --> 00:07:12.681
بش ایمان پیدا کنه
00:07:14.058 --> 00:07:15.435
توهمچین چیزیو داری
00:08:06.569 --> 00:08:08.070
دیان
اووه
00:08:10.198 --> 00:08:11.991
چیزی نیس عزیزم فقط جعبه رو بردار
00:08:13.659 --> 00:08:15.259
بیا اینجا میخوامیه چیزیو نشنوت بدم
00:08:17.371 --> 00:08:18.539
مشکلی درست کردم!
00:08:18.998 --> 00:08:19.998
نه
00:08:21.042 --> 00:08:23.282
درواقع فکرکنم یه چیزی دارم فکرکنم خوشت بیاد
00:08:27.715 --> 00:08:29.383
این ساعت پدرته
00:08:29.467 --> 00:08:30.467
اره
00:08:31.552 --> 00:08:32.720
میخوای نگهش داری
00:08:37.892 --> 00:08:38.892
این سنگینه
00:08:39.060 --> 00:08:41.103
ارره خوب
این یک از تجهیزات جدی اونه
00:08:41.187 --> 00:08:44.524
تا حالا تعجب نکردی پرسیده باشی چرا بابات همه سفراشو اینو باخودش میبره
00:08:44.815 --> 00:08:46.400
این ساعت خیلی باارزشه
00:08:46.901 --> 00:08:47.902
باارزشه چطوری
00:08:48.402 --> 00:08:49.612
این سفارشی بوده
00:08:50.196 --> 00:08:52.240
پس اون شخصی که این ساعت بپوشه
00:08:53.241 --> 00:08:54.283
میتونه اروم بمونه
00:08:54.367 --> 00:08:58.246
پس وقتی پدرت وسط یه طوفان بزرگی بود
00:08:59.872 --> 00:09:02.625
اونو خیلی ارومو متمرکز میکرد
00:09:02.708 --> 00:09:04.335
پس چرا نجاتش نداده
00:09:05.211 --> 00:09:06.963
خوب
00:09:07.046 --> 00:09:08.506
اون نپیوشیده بودتش
00:09:09.966 --> 00:09:13.052
یک از دستکاهای مسیر یابیش شکسته بود و اون سعی میکرد که درستش کنه
00:09:14.512 --> 00:09:16.097
چی میشد اگه ازشمحافظت میکرد
00:09:18.099 --> 00:09:19.809
الان میتونه ازتو محافظت کنه
00:09:22.395 --> 00:09:23.396
میخوای امتحانش کنی
00:09:24.230 --> 00:09:25.230
برو که رفتیم
00:09:26.315 --> 00:09:27.358
ااوه باشه
00:09:31.779 --> 00:09:34.156
قدرت های من حتما تحت کنترل منن
00:09:35.491 --> 00:09:36.491
اره
00:09:36.784 --> 00:09:37.784
اره
00:09:57.888 --> 00:10:00.516
این عالیه عزیزم
میتونم برگردم مدرسه
00:10:00.600 --> 00:10:04.061
نه تا وقتی که با چالش بی نهاییتت روبه رو بشی
00:10:13.946 --> 00:10:15.448
میتونی انجامش بدی عزیزم
00:10:16.157 --> 00:10:18.451
هی از تویکس قویتر باش
00:10:18.743 --> 00:10:20.202
فقطتمرکز کن باشه
00:10:27.585 --> 00:10:31.380
چه مهمتره تویکس داشته باشی یا بری مدرسه
00:10:31.714 --> 00:10:33.049
ها هاا
00:10:33.507 --> 00:10:35.217
تو تونستی
00:10:36.260 --> 00:10:38.054
ما ما خوبیم
فکر کنم
00:10:38.137 --> 00:10:40.139
اینجا چیزه دیگه هست که بخوای
00:10:40.598 --> 00:10:42.350
نه بیشتر تویکس
00:10:42.433 --> 00:10:43.433
باشه
00:10:43.726 --> 00:10:45.811
الان بذار سعی کنیم بریم
00:10:53.069 --> 00:10:54.403
♪ I like the way that it tastes ♪
00:10:54.487 --> 00:10:56.656
♪ French vanilla, chocolate dip ♪
00:10:56.864 --> 00:10:58.741
♪ Butter pecan on my rocket ship ♪
00:10:58.824 --> 00:11:00.201
♪ When we blastin' off... ♪
00:11:03.162 --> 00:11:04.914
وتو مطمئنی که تحت کنترلی
00:11:04.997 --> 00:11:05.997
من مطمئنم
00:11:07.083 --> 00:11:09.585
اگه مشکلی یا هرچیزی که اتفاقی بیفته
00:11:09.669 --> 00:11:11.545
مستقیم برو تو دفترو بام تماس بگیر
00:11:11.629 --> 00:11:13.422
من خوبم قول میدم
00:11:13.506 --> 00:11:14.506
سلام
00:11:15.257 --> 00:11:18.219
باید درمورد هرچیزی که بخوای انجام بدی قبلش فکرکنی باشه
00:11:18.302 --> 00:11:20.638
باد خودتو تحت کنترل نگه داری
مامان
00:11:21.389 --> 00:11:23.557
من خوبم
هیچکی نمیتونه ساعت جادویی رو شکست بده
00:12:00.344 --> 00:12:01.344
میتونم کمکتون کنم
00:12:02.346 --> 00:12:03.222
هرمان بیورز
00:12:04.265 --> 00:12:06.934
نیکول واررن
پسرمن دیان توی کلاسه
00:12:07.017 --> 00:12:08.017
اووه شما جدید هستید
00:12:08.811 --> 00:12:10.563
اره ما تازه جابه جا شدیم
00:12:10.646 --> 00:12:14.108
و شما هنوزصدرصد احساس راحتی نمیکنید تو یه مدرسه جدید
00:12:15.860 --> 00:12:18.446
فهمیدم شما اولین پدرومادری که استرس دارن نیسین که باشون ملاقت کردم
00:12:18.529 --> 00:12:20.656
اره ما هنوز چند هفته ست که اومدیم
00:12:20.740 --> 00:12:24.076
من فقط میخواستم که مطمئن شم که انتقال دیان راهش همواره
00:12:24.827 --> 00:12:26.412
خوشحالم که بتونم توهرراهی کنم
00:12:27.163 --> 00:12:30.708
من قبلاً در مدرسه قدیمیش داوطلب می شدم ، بنابراین بیشتر اوقات به دیدن او میومدم
00:12:30.791 --> 00:12:33.210
خوب هرموقعه که میخواستین دواطلب بشین اینجا فقط کلمه رو بگو
00:12:34.336 --> 00:12:35.171
برای امروز چطوره
00:12:35.254 --> 00:12:36.839
اووه
00:12:36.922 --> 00:12:39.300
ما ابتدا باید فرم هایی را برای شهر پر کنیم. و
00:12:39.383 --> 00:12:40.383
بریم
00:12:40.718 --> 00:12:42.887
همین الان اوه اره باشه حتما
00:12:44.555 --> 00:12:48.058
الان فکرمیکنی چه اتفاقی میفته وقتی اینو انجامش بدم
00:12:48.893 --> 00:12:50.352
موهات میزنه بیرون
00:12:50.436 --> 00:12:52.271
خنده داره اما نه
00:12:52.354 --> 00:12:54.273
چیزی کهگیرت میاد الکتریسیته برقه
00:12:54.648 --> 00:12:57.193
و میتونم از این الکتریسته برای این استفاده کنم
00:13:02.114 --> 00:13:05.409
واااو
باحاله
00:13:05.493 --> 00:13:06.786
درسته
00:13:06.869 --> 00:13:09.288
الان برای ماهای اینده
00:13:09.371 --> 00:13:11.540
همتون روی یک پروژه علمی کار میکنید
00:13:11.749 --> 00:13:14.502
وقتی تموم کردی همتون تو دانشگاه علمی مدرسه حضور پیدا میکنید
00:13:14.585 --> 00:13:18.547
الان این فرصتیه که میتونید با برنامه ریزیمیتونید به تیزهوشان ملحق بشید باشه
00:13:19.215 --> 00:13:20.484
این فقط خیلی کار داره
00:13:20.508 --> 00:13:21.592
زیاد خوش میگذره
00:13:21.926 --> 00:13:24.086
بچه ها تو برنامه ها هستن اونا برای کنفرانس باید سفر کنن
00:13:24.220 --> 00:13:26.263
بخشی ربات ها رو بروارید شرکت کنید
00:13:26.639 --> 00:13:29.099
پدرم تووکلاس هشتم اینو برنده شد
00:13:29.183 --> 00:13:31.185
تو ربات ها علاقه داری دیان
00:13:32.144 --> 00:13:33.771
خوبه کس دیگه ای هست
00:13:33.854 --> 00:13:35.397
من
اوکی اوکی
00:13:35.481 --> 00:13:36.398
من
من
00:13:36.482 --> 00:13:39.318
جوناثان!
نه
ما لازمت داریم باشه
00:13:39.693 --> 00:13:41.445
میدونی چیه یه نگاه به این کن
00:13:45.533 --> 00:13:48.953
هزارن سال پیش مردم فکر میکردن اینتوپ قرمز بوده تو اسمون
00:13:49.036 --> 00:13:50.162
خدای جنگ بود
00:13:51.121 --> 00:13:52.121
بش میگفتن مارس
00:13:53.040 --> 00:13:55.668
دانشمندا به یاد دادن که این درواقع یه سیاره ست
00:13:55.751 --> 00:13:56.752
وااو
00:13:56.836 --> 00:13:59.505
بعدش اون یه ربات کنترل شده رو فرستادن تو فضا
00:13:59.588 --> 00:14:02.424
خیلی خوب
بعدش ما دوباره یه ربات دیگه فرستادیم
00:14:02.508 --> 00:14:06.512
دیدی تا این لحظه مارس پر از ربات ساکن شده
00:14:06.595 --> 00:14:09.449
الان درباره شما بچه ها نمیدونم اما فکر کنم که ما بتونیم اون بالا بریم
00:14:09.473 --> 00:14:10.993
قبل از اینکه اون رباتها فکرای دیگه ی به سرشون بزنه
00:14:11.058 --> 00:14:11.892
درسته
00:14:11.976 --> 00:14:12.810
اره
00:14:12.893 --> 00:14:16.063
الان از شماها میخوام چیزی که بش علاقه دارین رو میخواین یادش بگیرین رو پیدا کنید
00:14:16.146 --> 00:14:19.149
مثه شکست دادن ربات ها تو یه سیاره دیگه
00:14:19.233 --> 00:14:20.734
و یه پروژه درست کنید
00:14:20.818 --> 00:14:23.112
مشکلیو پیدا کنید و حلش کنید
00:14:23.195 --> 00:14:24.195
پایه علم
00:14:24.238 --> 00:14:25.238
پایه علم
00:14:25.614 --> 00:14:26.866
وارد گروهاتون بشید
00:14:30.202 --> 00:14:31.745
اوو اقای فیر
00:14:31.829 --> 00:14:34.039
بله
من دیروز اینجا نبودم
00:14:36.125 --> 00:14:37.001
اوو
00:14:37.084 --> 00:14:38.419
چکار داری میکنی
00:14:38.627 --> 00:14:40.462
من شمارو انتخاب کردم وقتی نبودین
00:14:43.799 --> 00:14:44.799
این چیه
00:14:45.301 --> 00:14:46.385
ساعت پدرمه
00:14:47.344 --> 00:14:49.179
پدرم به عنوان ماشین حساب ازش استفاده میکرد
00:14:49.263 --> 00:14:51.181
اما این خیلی باحاااله
00:14:51.765 --> 00:14:53.267
بااین همه تماسا چکار میکنی
00:14:53.684 --> 00:14:54.768
وسایل علمی
00:14:55.978 --> 00:14:57.298
ایا از این برای پروژه مون استفاده میکنیم
00:14:58.606 --> 00:14:59.606
نه فقط برای منه
00:15:03.110 --> 00:15:05.571
♪ Oh, yeah, now you know ♪
00:15:06.280 --> 00:15:08.282
♪ Bam, it's gotta go ♪
00:15:09.825 --> 00:15:10.825
سلام دیان
00:15:11.368 --> 00:15:13.495
توو جادو دوست داری
درسته
00:15:14.121 --> 00:15:16.540
بذار یه حقه یادت بدم
توجادو بلد نیستی
00:15:17.124 --> 00:15:20.336
یکی از اونروزا من یهوحقه یاد گرفتم اینجا ساعتتو بده من بت نشون میدم
00:15:21.503 --> 00:15:22.922
ممممم
00:15:23.005 --> 00:15:23.839
نه
00:15:23.923 --> 00:15:26.050
یلا جوجه ساعتتو بم بده
00:15:38.938 --> 00:15:41.106
با این مواظب باش باشه
00:15:47.029 --> 00:15:48.113
ابرادکابرا
00:15:48.197 --> 00:15:49.323
الاکازم
00:15:49.406 --> 00:15:52.618
این ساعتو از دست من ناپدید کن
00:15:54.078 --> 00:15:55.621
باشه پسش بده
00:15:56.121 --> 00:15:57.121
نه
00:15:58.040 --> 00:15:59.083
من کاری کردم ناپدید بشه
00:16:00.084 --> 00:16:01.794
این خنده دار نیس پسش بده
00:16:02.628 --> 00:16:04.880
ساعت پدر منه خیلی خاصه لازمش دارم
00:16:05.798 --> 00:16:06.798
اونو پس بده
00:16:12.972 --> 00:16:14.848
پسش بده
00:16:16.475 --> 00:16:18.394
دعوا دعوا دعوا دعوا
00:16:18.978 --> 00:16:20.018
چه خبره اینجاا
00:16:21.522 --> 00:16:23.691
چکار باش کردی
اون ساعت منو دزدید
00:16:23.774 --> 00:16:24.775
شونه ام
00:16:27.277 --> 00:16:29.113
این ساعت توئه
ساعت پدرمه
00:16:32.157 --> 00:16:33.158
اون بت اسیب زد
00:16:33.659 --> 00:16:34.659
اره
00:16:35.285 --> 00:16:36.328
درد میکنه
00:16:37.997 --> 00:16:40.749
من نمیدونم از کجا اومدی مرد جوون ولی دوروره اینجا
00:16:41.083 --> 00:16:44.461
ما اینجا مقابل خشونت قوانینی داریم
00:16:45.045 --> 00:16:46.045
بریم
00:16:46.505 --> 00:16:48.775
من بش دست نزدم
یلا ببرمت جمعت کنم
00:16:48.799 --> 00:16:51.051
من بش دست نزدم
بریم همین الان
00:16:54.388 --> 00:16:55.723
اما این عادلانه نیست
00:16:56.515 --> 00:16:59.601
من دارمسعی میکنم بت بگم اون ساعت منو برد و نمیخواست پسش بده
00:17:00.060 --> 00:17:01.145
هی چخبره اینجا
00:17:03.022 --> 00:17:04.732
من شمارو میشناسم
این پسره منه
00:17:05.065 --> 00:17:06.650
خوب این پسر شما یه دعوایی رو شروع کرد
00:17:07.276 --> 00:17:08.610
دیان
نکردم
00:17:09.069 --> 00:17:10.069
اون ساعت منوبرده بود
00:17:13.365 --> 00:17:14.992
اون ساعت پسر منو دستش کرده
00:17:16.785 --> 00:17:18.412
اون یه دانش اموز دیگه رو زده
00:17:19.621 --> 00:17:20.831
دیان تواین پسرو زدی
00:17:20.914 --> 00:17:22.708
و اصن فکرشمنکن که بخوای بم دروغ بگی
00:17:22.791 --> 00:17:23.876
مننزدمش
00:17:25.544 --> 00:17:28.630
اون داره میگه که نکرده و این پسر خیلی واضح که ساعتشو برداشته
00:17:28.714 --> 00:17:30.424
پس چرا پسره من الان تو دردسره
00:17:30.507 --> 00:17:31.842
بخاطر اینکه من باورش نمیکنم
00:17:32.468 --> 00:17:34.029
فکر کنم دو روز تنبیه اخراج از مدرسه میتونه وقت
00:17:34.053 --> 00:17:35.238
خوبی باشه تا درباره کارش فکر کنه
00:17:35.262 --> 00:17:36.847
نه شما نمیتونید اون اخراج کنید
00:17:36.930 --> 00:17:38.348
بله میتونم
00:17:38.432 --> 00:17:41.685
متاسفم ببنینید این پسره خوبیه باشه اون جدیده اینجا
00:17:41.769 --> 00:17:43.687
یه راهی نیست که بتونیم درموردش صحبت کنیم
00:17:43.771 --> 00:17:46.011
هی میتونی اینجا بم کمک کنی
اره چخبره اینجا
00:17:46.065 --> 00:17:48.025
دیان داره میگه ا ن کاری نکرده
00:17:48.108 --> 00:17:49.693
و این پسر ساعتشو دزدیده
00:17:49.777 --> 00:17:52.337
اما بنابه دلایلی همکاران شما نمیخوان اینو متوجه بشن
00:17:52.362 --> 00:17:53.489
من اینو تحت کنترلم دارم
00:17:56.283 --> 00:17:58.285
جوناثان تو ساعتشو بردی
00:17:58.702 --> 00:17:59.703
برای یه حقه جادویی
00:17:59.787 --> 00:18:00.913
تودبرنگردوندیش
00:18:00.996 --> 00:18:02.206
این فقط یه شوخی بوده
صبرکن
00:18:02.664 --> 00:18:03.791
صبر کن اون..
00:18:04.750 --> 00:18:05.750
دیان تو رو زد
00:18:06.376 --> 00:18:09.046
چیزی بم زد
00:18:09.129 --> 00:18:10.130
من نمیدونم
00:18:10.214 --> 00:18:13.092
نه نه نه نه ایا دیان تو رو زد
00:18:15.260 --> 00:18:16.260
من نمیدونم
00:18:20.474 --> 00:18:23.268
من فکر کنم این پسرا به یه واسطه نیاز دارم تو این وقت
00:18:23.352 --> 00:18:24.478
البته که میتونی
00:18:25.479 --> 00:18:27.397
ببین تومیتونی باهرکی که بخوای حرف بزنی
00:18:27.481 --> 00:18:30.275
اما این یکی بعد از مدرسه یک ساعت امروز اینجا میمونین
00:18:30.359 --> 00:18:32.861
فقط پسر من اون پسر نه
دفه بعدی اخراج میشه
00:18:32.945 --> 00:18:35.489
یلااا رفیق هی کوش کن هی هی هی
00:18:35.572 --> 00:18:37.241
اون اینکارو نکرده
میدونم میدونم
00:18:37.950 --> 00:18:39.076
توکمکی نمیکنی
00:18:41.203 --> 00:18:42.203
هی چی
00:18:55.926 --> 00:18:56.926
ممنونم
00:18:57.427 --> 00:18:58.595
البته البته
00:18:59.012 --> 00:19:00.931
میتونم بادیان یه لحظه حرف بزنم
باشه
00:19:07.604 --> 00:19:08.438
یلا
00:19:08.522 --> 00:19:10.941
توبا اون کاری کردی
مننمیدونم
00:19:11.358 --> 00:19:13.652
اون ساعت منو دزدید منم عصبی شدم و..
00:19:14.153 --> 00:19:16.029
این قبلا اتفاق افتاده من میدونم
00:19:16.113 --> 00:19:18.031
اکی به من نگاه کن
00:19:18.115 --> 00:19:20.492
توهیچوقت نمیتونی کسیو اذییت کنی
00:19:21.326 --> 00:19:22.326
باشه
00:19:23.328 --> 00:19:25.289
بخصوص باکاری که میتونی انجام بدی
00:19:29.126 --> 00:19:31.461
چرا اقای چامبل منو باور نکرد
00:19:31.545 --> 00:19:33.130
اون فکر کرد که تو یه پسر بدی هستی
00:19:33.547 --> 00:19:34.547
چرا
00:19:41.180 --> 00:19:42.514
هی دیان
00:19:43.891 --> 00:19:45.851
بیا بریمبا جوناثان یه کاری کنیم
00:19:48.187 --> 00:19:49.187
توحالت خوبه
00:20:17.591 --> 00:20:19.927
من بیست و شیش ساعته که یکسره دارم کار میکنم
00:20:20.969 --> 00:20:21.969
کت
00:20:22.554 --> 00:20:23.555
توخوبی
00:20:23.639 --> 00:20:24.639
نه
00:20:24.848 --> 00:20:27.351
نه واقعا نمیدونم
00:20:28.518 --> 00:20:30.622
چیشده چه اتفاقی افتاده
00:20:30.646 --> 00:20:33.565
من همین داشتم جلوی معلمو میگرفتم که میخواست دیان رواخراج کنه
00:20:33.649 --> 00:20:34.483
چیی
00:20:34.566 --> 00:20:35.442
چرا
00:20:35.525 --> 00:20:39.196
اون گفت که دیان سعی داشته یه دعوای با پسر اسکاتر را بندازه
00:20:39.279 --> 00:20:40.989
واونم اسرار داشت که کار دیان بوده
00:20:41.073 --> 00:20:44.493
خدای من من نمیدونم چرا اوردیش گذاشتیش تو این مدرسه
00:20:44.576 --> 00:20:46.787
خواهش میکنم میتونی فقط ...
00:20:46.870 --> 00:20:48.247
متاسفم
00:20:48.956 --> 00:20:50.832
بادیان درموردش حرف نزدی
00:20:51.708 --> 00:20:52.708
نه هنوز
00:20:53.669 --> 00:20:56.505
اما باید باش حرف بزنی
درسته اون لازمه باید بدونه
00:20:57.923 --> 00:20:59.675
ااااه....من نمیدونم
00:20:59.758 --> 00:21:02.094
منظورم اینکه اون الان خیلی بچه ست فقط..
00:21:05.097 --> 00:21:06.097
نمیدونم
00:21:06.431 --> 00:21:08.684
دختر تو مثه مامانم میمیونی
00:21:09.142 --> 00:21:10.602
اووه نگو که به من اینطوری گفتی
00:21:11.520 --> 00:21:13.188
این دوباره دیلارد هستش
00:21:14.815 --> 00:21:16.984
اما ما توی دانشگده بودیم وقتی که این اتفاق افتاد
00:21:17.067 --> 00:21:19.278
اون لازمه بفهمه که اون باچی سروکار داره
00:21:19.653 --> 00:21:22.698
تو فکر میکنی داری ازش حمایت میکنی
تو داری اونو بین گرگا میندازی
00:21:22.781 --> 00:21:24.157
اون فقط هفت سالشه
00:21:25.742 --> 00:21:27.202
اون تو این مدرسه جدیده اون..
00:21:27.369 --> 00:21:30.455
اون هیچ دوستی نداره اون تازه پدرشو از دست داده
00:21:31.123 --> 00:21:33.625
من قرار بود بش بگم که دنیا قراره اونو به زمین بزنه
00:21:33.709 --> 00:21:34.793
هر فرصتی که پیدا کنه
00:21:39.339 --> 00:21:40.339
اره
00:21:52.978 --> 00:21:55.098
چیزه دیگه هست که میخوای به همدیگه بگیم
00:21:56.106 --> 00:21:57.106
جوناثان
00:21:59.234 --> 00:22:00.944
متاسفم که ساعتتو برده بودم
00:22:01.320 --> 00:22:02.320
دیان
00:22:03.447 --> 00:22:06.575
متاسفم که اذییتت کردم من یادم نمیاد که اینکارو کرده باشم
00:22:07.659 --> 00:22:10.037
بعد از مدرسه کلی وقت داری که بش فکر کنی
00:22:11.747 --> 00:22:12.747
تو بازداشتی
00:22:13.832 --> 00:22:16.335
الان .شمادوتا پسرای خوبی هستین
00:22:17.461 --> 00:22:19.588
اما نیاز دارین قبل از عمل فکر کنید
00:22:20.922 --> 00:22:23.050
و اگرهم عصبی شدین نیاز دارین که حرف بزنید
00:22:23.300 --> 00:22:26.136
اگه فهمیدین که اون شخص داره چه چیزیو رد میکنه تو
00:22:26.219 --> 00:22:28.096
شاید دلت نخواد وارد اون دعوا بشی
00:22:31.558 --> 00:22:32.558
باشه
00:22:33.518 --> 00:22:34.728
بله
بله
00:22:38.190 --> 00:22:39.316
برین سرکلاس بعدیتون
00:22:45.530 --> 00:22:46.990
چرا همیشه از دست من عصبی هستی
00:22:47.074 --> 00:22:49.451
چرا همیشه لاف میزنی
چی
00:22:49.826 --> 00:22:52.371
پدرتو روباتیو ساخت
پدرت اینوو برنده شده
00:22:52.704 --> 00:22:53.704
اون برد
00:22:53.997 --> 00:22:55.677
خوب نظرت چیه که درباره این خفه بشی باشه
00:22:56.583 --> 00:22:58.183
من مانعی نمبینم درباره پدرت حرف بزنی
00:22:59.044 --> 00:23:00.629
فقط منو تنها بذار
00:23:06.927 --> 00:23:10.013
صبرکن دیان اخراجی
00:23:10.472 --> 00:23:12.472
من حتی نمیفهمم اخراج بچه های جوون رو
00:23:12.516 --> 00:23:15.644
خوب خوش شانسی که معلم علمیت وارد شده اما
00:23:16.019 --> 00:23:18.355
درواقع در صورتی که صداش کنن
00:23:19.898 --> 00:23:21.358
این معلم اسمیم داره
00:23:22.317 --> 00:23:23.485
انتونی فیر
00:23:23.944 --> 00:23:25.904
و اونم تو رادار من نیست باشه
00:23:25.987 --> 00:23:27.322
من وقتی برای این ندارم
00:23:27.406 --> 00:23:29.324
شاید بخاطر همینه صورتت اینجوریه
00:23:29.408 --> 00:23:31.618
باشه من فقط میگم من دلتنگ دختر خودم شدم
00:23:32.619 --> 00:23:35.205
اخیرا تو لیزی ناپدید شدین
00:23:35.539 --> 00:23:37.124
دست هیچ مردی روی تو نیست
00:23:37.666 --> 00:23:38.708
تو نمیرقصی
00:23:39.543 --> 00:23:43.797
بامن سرکلاس رقص بیا قلبتو به طپش بنداز اون طپشا حرکت میکنن
00:23:43.880 --> 00:23:45.132
اره این طپشا حرکت میکنن مممم
00:23:45.215 --> 00:23:46.855
حس میکنی بهتری
00:23:47.509 --> 00:23:50.303
ااام این شاید واقعا مدرسه باشه متاسفم
00:23:52.222 --> 00:23:53.056
سلام
00:23:53.140 --> 00:23:55.809
نیکول واررن
من شارلوت تاک هستم بامن تماس گرفتین
00:23:56.726 --> 00:23:58.562
شارلوت هاااا
00:23:58.645 --> 00:24:00.147
ممنمونم که بامن تماس گرفتین
00:24:00.814 --> 00:24:02.649
از من چی میخوایین
اوووه
00:24:03.400 --> 00:24:04.609
این خیلی پیچیده ست
00:24:05.110 --> 00:24:06.903
من سوالاهای زیادی دارم
00:24:06.987 --> 00:24:08.864
اما واقعا نمیتونم اینجا حرف بزنم
00:24:08.947 --> 00:24:11.616
پارک اسوینگ پرکرسون بیست دقیقه دیگه
00:24:11.867 --> 00:24:14.119
شما تو اتلانتا هستین
نه برای زمان طولانی
00:24:14.578 --> 00:24:16.037
اوو باشه ااام
00:24:16.621 --> 00:24:19.666
من الان همونجا میام پرکرسون پارک اووه
00:24:20.500 --> 00:24:22.711
چطوری پیداتون کنم
پیدات میکنم
00:24:22.794 --> 00:24:24.129
سلام
00:24:42.355 --> 00:24:43.940
سوازن
00:24:44.941 --> 00:24:48.695
من داشتم میگفتم که اگه میشه دوباره پیشنهادمو بررسی کنین
00:24:49.154 --> 00:24:51.031
نه واسه اخرین باری که پرسیدی
00:24:52.491 --> 00:24:55.285
باشه تو باید به من اجازه بدی که به کارمارک نگاهی بندازم
00:24:55.368 --> 00:24:58.747
من بهتر میدونم که اون درمورد چی کار میکرد
00:25:01.416 --> 00:25:03.877
این بخشی از پروژه مارکه
00:25:03.960 --> 00:25:05.520
میتونم یه چیز دیگه به پیشنهادماضافه کنم
00:25:05.587 --> 00:25:08.465
پت این پیشنهاد تو خوب نبود
00:25:08.548 --> 00:25:10.383
اوه باشه
00:25:10.717 --> 00:25:13.261
اما تو یه مهندس هستی نه یه دانشمند
00:25:13.637 --> 00:25:15.597
واین ازمایشگاه برای تحقیقات دانشمنداست
00:25:16.181 --> 00:25:17.307
خوب شاید بتونی
00:25:18.391 --> 00:25:19.893
قانون دور بزنی
00:25:19.976 --> 00:25:22.437
فقط یه بار
00:25:23.772 --> 00:25:24.898
برای خوشگذرونی
00:25:24.981 --> 00:25:27.067
اااه خیلی خوب
خووب خیلی ممنون
00:25:27.400 --> 00:25:29.569
ممنونم که از همون اول خوندیش
00:25:38.537 --> 00:25:40.580
هی تو خوبی
00:25:40.664 --> 00:25:43.208
ااوم تو واقعا چیزی که تازه یه قبل پیش گفتیو جدی گفتی
00:25:43.291 --> 00:25:45.877
درباره کمک به دیان
البته هرچیزی که لازم داره
00:25:45.961 --> 00:25:49.297
میتونی امروز بری از مدرسه بری برش داری
00:25:50.215 --> 00:25:53.343
اون باید واسه یه ساعت سرش گرم بشه
00:25:53.677 --> 00:25:54.678
اونجا یه اتفاقی افتاده
00:25:55.720 --> 00:25:56.555
چیشده
00:25:56.638 --> 00:25:59.057
درباره اون بعدا بت میگم اما ااام
00:25:59.933 --> 00:26:00.933
میتونی اینو انجام بدی
00:26:01.142 --> 00:26:05.230
بخاطر اینکه از کت میتونم بخوام اما میدونی اون امشب هم منتظر یه کار دیگه ست
00:26:05.939 --> 00:26:07.440
اره اره منومیتونم خوبه
00:26:07.524 --> 00:26:08.984
عالیه باشه خیلی خوبه
00:26:09.067 --> 00:26:11.403
من الان ادرس اونجارو برات میفرستم
00:26:14.155 --> 00:26:16.992
پس تو داری یه مصاحبه کاری یا چیز دیگه میری انجام بدی
00:26:17.325 --> 00:26:18.159
اااام
00:26:18.243 --> 00:26:20.078
یه چیزی مثه این
00:26:20.453 --> 00:26:22.914
اما خیلی ممنون
00:26:22.998 --> 00:26:24.374
من زیاد دیر نمیکنم
00:26:24.457 --> 00:26:26.251
خوب راحت باش موردی نیس
00:26:26.918 --> 00:26:30.046
من مواظب دیان هستم مثه یه مربی سوپر قهرمان واقعی
00:26:30.130 --> 00:26:33.091
من درواقع از این سوپرتیم ها این چیزا خوشم میاد
مترجم/گاییده خودشو تو کف دختره س:|
00:26:34.884 --> 00:26:35.987
ممنونم
00:26:36.011 --> 00:26:37.095
اره منم همینطور
00:26:37.178 --> 00:26:38.178
اوه سلام
00:27:07.125 --> 00:27:07.959
سلام
00:27:08.043 --> 00:27:10.670
ما اینجا نمیتونیم حرف بزنیم اینجا مردم زیادی هستن
00:27:11.046 --> 00:27:13.590
سرتو برگردون پشت اون مجسمه سنگی
00:27:14.424 --> 00:27:15.508
بعدا بات تماس میگیرم
00:27:16.384 --> 00:27:18.136
باشه چطوری بفهمم که واقعا اینجایی
00:27:18.219 --> 00:27:19.971
من خیلی نزدیک توئم میتونم تورو ببینم
00:27:20.680 --> 00:27:23.475
من بات خیلی صادقم این شلوار یخورده خیلی تنگه
00:27:24.684 --> 00:27:27.729
منتظر چی هستی من نمیتونم کل روز رو یه جا وایسم
00:27:28.396 --> 00:27:29.606
اووه باشه
00:27:32.442 --> 00:27:34.277
اوکی هیچکس این دورورا نیست
00:27:34.361 --> 00:27:36.041
بم بگو واقعا چرا زنگ زدی
00:27:36.071 --> 00:27:38.573
میخوام بدونم مارک اومده بود نیوارلنز که تو روببینه
00:27:38.657 --> 00:27:41.217
اون درموردی چیزی تحقیق میکرد اون سمت جزیره رفته بود
00:27:41.242 --> 00:27:42.744
اون میخواست بدونه که چییو میدونم
00:27:43.578 --> 00:27:45.747
تو توی اون جزیره بودی
اره
00:27:47.165 --> 00:27:49.167
پس تو یه دانشمندی
نه
00:27:49.876 --> 00:27:52.956
پس مارک درباره توچی فهمیده بود که خودش نمیتونست سردربیاره
00:27:53.004 --> 00:27:56.150
اگه تو خیلی نگرانی که من باشوهرت رابطه ای داشتم من نداشتم
00:27:56.174 --> 00:27:58.301
باشه برای این ممنونم
00:27:58.385 --> 00:28:00.303
اما تو اخرین نفری بودی که مارک رو زنده دیده
00:28:00.387 --> 00:28:02.948
بخاطر همینه که تو به تنهایی وسط جنگل بودی
00:28:02.972 --> 00:28:04.099
با غریبه صحبت میکردی
00:28:07.435 --> 00:28:10.063
بم بگوو واقعا توچی میخوای
کجای
00:28:10.146 --> 00:28:11.981
سه ثاتیه بعدمیرم
00:28:13.024 --> 00:28:14.024
یک
00:28:14.693 --> 00:28:16.403
دو
باشه باشه اااام
00:28:17.195 --> 00:28:18.988
درباره پسرم دیات هستش
00:28:19.239 --> 00:28:21.783
اون داره یه چیزیو سر میکنه
00:28:23.034 --> 00:28:24.035
فیزیکی
00:28:24.119 --> 00:28:25.119
اره
00:28:26.204 --> 00:28:27.204
اره من
00:28:27.580 --> 00:28:31.876
من نمیدونم چطوری اینو بگم ولی اون یه کارهای میکنه امکان نداره
00:28:32.961 --> 00:28:36.965
و میدونم به نظر میرسه من دیوونم اما بت قول میدم من دیوونه نیستم
00:28:38.174 --> 00:28:40.552
حداقل االبته من دیوونم
00:28:40.969 --> 00:28:42.137
تو دیوونه نیستی
00:28:55.150 --> 00:28:56.150
توهنوز اینجایی
00:28:56.526 --> 00:28:59.612
باکار پدرم انگاری من هرروز ظهرا تو بازداشتگام
00:29:01.865 --> 00:29:04.325
این عادلانه نیست که تو مجازات شدیو جوناثان نشده
00:29:04.409 --> 00:29:05.535
توحتی بش دستم نزدی
00:29:05.618 --> 00:29:07.704
صبرکن تو اونو دیدی
00:29:07.787 --> 00:29:10.165
صورت جوناثان داشت کرکپرش میریخت یعنی ناموسی بود
00:29:11.708 --> 00:29:13.543
ااووه الان نگاه نکن
00:29:19.549 --> 00:29:20.549
سلام
00:29:20.925 --> 00:29:22.594
خوبه کیری مفت جقی
00:29:22.677 --> 00:29:25.305
بیا بریم قبل از اینکه مادرش بیاد
00:29:30.351 --> 00:29:31.519
من از مادرت خوشم میا
00:29:33.396 --> 00:29:34.396
سلام رفیق
00:29:35.607 --> 00:29:36.607
پت
00:29:37.776 --> 00:29:39.152
اووه
00:29:39.235 --> 00:29:42.256
وقت اون تو چطوری بود
نمیخوام درباره این حرف بزنم
00:29:42.280 --> 00:29:43.782
پدرتو پت صدا میزنی
00:29:43.865 --> 00:29:45.408
اون پدر من نیست
00:29:46.826 --> 00:29:47.826
مربی منه
00:29:48.661 --> 00:29:49.661
من مربی اونم
00:29:50.830 --> 00:29:51.998
اماده ای که بریم خیلی خوب
00:29:52.916 --> 00:29:53.750
خداحافظ
خداحافظ
00:29:53.833 --> 00:29:54.876
خداحافظ
00:29:55.543 --> 00:29:56.543
خداحافظ
00:29:57.712 --> 00:29:59.964
خوب چه خبر از مدرسه
00:30:00.298 --> 00:30:01.800
نمیخوام دربارش حرف بزنم
00:30:03.468 --> 00:30:04.468
هی
00:30:05.386 --> 00:30:06.846
این ساعت قدیمی پدرته
00:30:07.597 --> 00:30:09.432
کمکم میکنه قدرت هامو کنترل کنم تمرکز کنم
00:30:11.810 --> 00:30:13.520
خوشت اومد ساعت خوبیه
00:30:13.978 --> 00:30:15.146
مممم اره
00:30:16.189 --> 00:30:17.273
تقریبا منو به مشکل انداخت
00:30:18.149 --> 00:30:19.149
چطوری
00:30:21.444 --> 00:30:22.904
هی هی هی دیان
00:30:24.948 --> 00:30:25.948
اصراری نیست
00:30:26.699 --> 00:30:27.951
اما اگه خواستی درموردش حرف بزنی
00:30:28.034 --> 00:30:30.286
من اینجام هواتو دارم باشه
00:30:31.663 --> 00:30:33.373
این متحرک ذهنه و من مربی اونم
00:30:35.124 --> 00:30:37.335
پیرهنت باید سه حرف از ما باشه
00:30:38.545 --> 00:30:40.588
خوب مامیتونیم میتونیم ما روی این اسمی کار کنیم
00:30:43.675 --> 00:30:44.801
چی
00:30:46.135 --> 00:30:47.387
بچه ها توومدرسه از من بدشون میاد
00:30:49.305 --> 00:30:50.305
خوووب
00:30:51.099 --> 00:30:53.893
پس فکر کنم باید بچه های بهتریو پیدا کنیم درسته
00:30:55.979 --> 00:30:56.979
بزن بریم
00:30:57.939 --> 00:30:59.399
اونا ازمنم بدشون میاد
00:30:59.482 --> 00:31:01.442
صادقانه بگم درواقع این نشونه خوبیه
00:31:02.110 --> 00:31:03.570
حدس میزنم
00:31:05.655 --> 00:31:07.240
چه خبر جوجه من
00:31:07.323 --> 00:31:08.408
سلام تسا
00:31:10.243 --> 00:31:13.413
تو کسی بودی که به نیکول درباره من گفتی اون .. اون بم گفت که تو درباره من گفتی
00:31:15.039 --> 00:31:16.457
پت درسته
00:31:16.541 --> 00:31:18.376
بله من پت هستم
مترجم/اینقد پت شنیدم حس پت و مت بم دست میده:|
00:31:20.378 --> 00:31:23.715
مالیک تونمیتونی همینجوری بین مردم راه بریو سلام نکنی
00:31:23.798 --> 00:31:25.633
اوه این مشکلی نیست
00:31:26.217 --> 00:31:27.051
چه خبر داش
00:31:27.135 --> 00:31:28.887
سلام من من پت هستم
اره
مترجم:| گایید منو بااین اسمش
00:31:28.970 --> 00:31:30.638
اووه
00:31:30.722 --> 00:31:32.765
من متاسفم
پسر درست رفتارکن
00:31:35.894 --> 00:31:37.705
از دیدنت خوشوقتم
هی منم از دیدنت خیلی نوبختم
00:31:37.729 --> 00:31:39.856
چخبر داش کوچیکه
بچه ها دارین کجا میرین
00:31:40.231 --> 00:31:42.692
من داشتم میرفتم این پشمک احمقی رو سریع یه حای میرسوندم
00:31:42.775 --> 00:31:44.903
هی میتونی باشون بری
نه
00:31:45.528 --> 00:31:47.368
نه کله قدیمی راست میگه میتونی بامون بیایی
00:31:47.405 --> 00:31:49.449
میدونی مهارت هاتو نشون بده یالا بریم
00:31:49.532 --> 00:31:51.200
اره بزن بریم
00:31:51.492 --> 00:31:53.453
ما که کاری نداریم انجام بدیم
یالا
00:31:54.037 --> 00:31:55.997
یالا کله قدیمی
00:31:57.874 --> 00:32:01.461
من تو بسکتبال زیادخوب نیسم
اره منم که خیلی بدترم
00:32:01.544 --> 00:32:02.587
پس بزن بریم
00:32:03.421 --> 00:32:04.672
یالا
00:32:08.801 --> 00:32:10.470
من پونزده ساله که ازدواج کردم
00:32:10.553 --> 00:32:13.556
وقتی که اون منو ترک کرد منم یه بلیط یک طرفهسمت اروپا گرفتم و
00:32:14.223 --> 00:32:17.185
نقشه کشیده بودم که یه جای گم او گور بشم که وقتی درباره این فهمیده بودم
00:32:17.268 --> 00:32:19.729
یه بار درعمر یه چیزای توجزیره زیر اسمون
00:32:20.480 --> 00:32:21.480
واقعه اوورا
00:32:22.565 --> 00:32:23.900
جایکه که شروع شد
00:32:26.194 --> 00:32:29.072
میدونی من فقط میرفتم اون بالا روشنایی نورثرن رو میدیدم
00:32:29.155 --> 00:32:31.991
شاید تو حالت اومد ورفتن بود بعدش
00:32:34.619 --> 00:32:35.619
اسمون
00:32:37.163 --> 00:32:38.163
منفجر شد
00:32:39.332 --> 00:32:40.500
همه اونجا
00:32:41.793 --> 00:32:42.961
پر از رنگی بود
00:32:44.087 --> 00:32:46.047
بهتر قشنگترین چیزی که من تا حالادیدم
00:32:46.714 --> 00:32:49.509
ومن هیچوقت اون لحظه حسیو که داشتم و قبلا تجربه نکردم مثه این
00:32:51.177 --> 00:32:52.762
تحت تاثیر یه مواد یا چیزی بودم
00:32:52.845 --> 00:32:53.845
به هرحال
00:32:54.180 --> 00:32:56.474
بعد ازاون داشتم میرفتم خونه
00:32:57.141 --> 00:32:58.977
اروم داشتم برمیگشتم به زندگی عادیم
00:32:59.060 --> 00:33:01.854
اما من با عده ای کمی از مردم که اونجا میشناختم در تماس بودم
00:33:02.480 --> 00:33:04.107
این خیلی سال ها پیش بود قبل اینکه
00:33:04.899 --> 00:33:06.192
چیزهای عجیب غریب شروع شد
00:33:07.318 --> 00:33:08.569
چیزهای عجیب غریب!!!
00:33:09.445 --> 00:33:10.571
عجیب غریب یعنی مثه چی
00:33:11.531 --> 00:33:12.531
عجیب غریب مثه این
00:33:14.867 --> 00:33:17.078
فقط اولاش نمیتونستم کنترلش کنم
00:33:17.996 --> 00:33:19.330
حتی بعدازاینکه فهمیدم
00:33:19.414 --> 00:33:21.666
یه سال گذشت تاتونستم برگردم به جزیره
00:33:22.959 --> 00:33:24.210
و چطوری اینکارو کردی
00:33:24.293 --> 00:33:26.421
مردمی که اونجا بالاها اونارو دیدم انا هم تغییر کرده بودن
00:33:26.504 --> 00:33:29.257
و بعد به همین زودی من اینو فهمیدم مارک تماس گرفت
00:33:29.340 --> 00:33:30.383
اون یه چیزی میدونست
00:33:31.342 --> 00:33:33.177
اون میخواست حرف بزنه
00:33:33.261 --> 00:33:34.261
اما
00:33:34.679 --> 00:33:37.223
چطوری مارک میدونست
00:33:37.306 --> 00:33:39.559
بخاطر اینکه برای اونم اتفاق افتاده بود
00:33:43.396 --> 00:33:44.396
مارک
00:33:45.648 --> 00:33:47.150
قدرت های داشت
00:33:47.233 --> 00:33:49.027
پس چطوری فکر میکنی پسرت داره
00:33:55.533 --> 00:33:57.261
بیا بریم خونه
درمورد چی داری حرف میزنی
00:33:57.285 --> 00:34:00.621
ما فقط داریم میریم
من حتی نمیتونم اونوتوپ رو تا یه سطحی بالا ببرم
00:34:01.122 --> 00:34:02.122
خووب
00:34:02.623 --> 00:34:03.624
منم نمیتونم
00:34:04.751 --> 00:34:08.337
چرا سعی نمیکنی
ولی بادست شوت نکنی
00:34:09.297 --> 00:34:11.007
درباره چی حرف میزنی
تومیدونی
00:34:15.219 --> 00:34:16.387
مممم
00:34:23.269 --> 00:34:24.479
سعی کن با ذهنت حرکتش بدی
00:34:26.689 --> 00:34:27.774
هی
00:34:27.857 --> 00:34:29.442
برای یه لحظه بشین هودل
00:34:31.277 --> 00:34:32.111
زانو بگیر
00:34:32.195 --> 00:34:33.654
خیلی خوب پس
00:34:34.822 --> 00:34:37.909
اولین درس سوپرقهرمانا اینکه باید بدونن چجوری از قدرت هاشون استفاده کنن
00:34:37.992 --> 00:34:41.287
بدون اینکه تو دید عموم دیده بشن
00:34:43.289 --> 00:34:45.541
مامانم بم گفته که تومکان های عمومی از قدرت هام استفاده نکنم
00:34:45.750 --> 00:34:48.127
بخاطر همینه مامانم برای من کامیک بوک نمیگیره
00:34:49.670 --> 00:34:51.672
اما میدونی من بش نمیگم
00:34:52.173 --> 00:34:55.426
و فکرکنم مادرت خوشش بیاد که تو از قدرت هات برای مردم استفاده کنی
00:34:55.510 --> 00:34:57.136
اما اگه کسی ندونه
00:34:59.764 --> 00:35:01.641
یا تو میدونی
ما میتونیم فقط بذاریم مارو شکست بدن
00:35:01.724 --> 00:35:02.724
این شاید
00:35:03.810 --> 00:35:04.810
صادقانه باشه
00:35:05.603 --> 00:35:06.938
چراما باید اینکارو نکنیم
00:35:08.064 --> 00:35:09.148
تو دوست داری ما ببازیم
00:35:12.401 --> 00:35:13.401
بذار انجامش بدیم
00:35:13.778 --> 00:35:15.822
اره این همون چیزیه که دربارش حرف میزنم
00:35:16.322 --> 00:35:17.323
هواست باشه
00:35:17.824 --> 00:35:18.824
بازو پلمپی
00:35:19.534 --> 00:35:20.618
پییف ووووا
00:35:20.701 --> 00:35:22.328
♪ Whoa, get out the way ♪
00:35:22.411 --> 00:35:24.205
♪ Get out the way, get out the way, yeah ♪
00:35:24.497 --> 00:35:25.873
- ♪ Yeah ♪
- ♪ Get out the way ♪
00:35:25.957 --> 00:35:28.042
♪ Get the... up out my way, yeah ♪
00:35:28.126 --> 00:35:29.895
این دیگه برای چی داداش
متاسفم
00:35:29.919 --> 00:35:31.939
داداش این دیگه چی بود
اون از بین پاهام رفت
00:35:31.963 --> 00:35:34.090
توباید اون بم پاس میدادی
00:35:35.424 --> 00:35:36.467
♪ Win, win ♪
00:35:36.759 --> 00:35:38.302
♪ Win, win, win, win, win ♪
00:35:55.653 --> 00:35:58.322
اره
00:35:58.406 --> 00:35:59.824
اره
00:35:59.907 --> 00:36:01.450
بگیرش
کارت عالی بود
00:36:01.534 --> 00:36:02.827
بگیرش
کارت عالی بود
00:36:03.786 --> 00:36:05.371
♪ You either with me or ♪
00:36:05.913 --> 00:36:07.081
- ♪ Wait ♪
- ♪ Win ♪
00:36:07.331 --> 00:36:08.875
♪ Win, win, win, win ♪
00:36:11.085 --> 00:36:13.254
اره
00:36:15.006 --> 00:36:16.382
♪ Win, win, win, win ♪
00:36:23.681 --> 00:36:25.349
اره
00:36:26.851 --> 00:36:27.977
هی یوو دیان
00:36:28.436 --> 00:36:29.437
یوو
00:36:29.520 --> 00:36:32.148
رفیق کوچولو ته بهترین پرتاپ کنی هستی که من ت الان دیدم
00:36:32.231 --> 00:36:33.871
مثه پدرت باید بازیکن دیوونه ی باشی
00:36:33.900 --> 00:36:35.484
اون عمدا منو برای شنا میبرد
00:36:35.568 --> 00:36:36.402
ااام
00:36:36.485 --> 00:36:38.529
و چیزهای پایینی وکلبه
کلبه
00:36:39.155 --> 00:36:42.241
اوه پدربزرگم اونو بادستای خودش ساخته و خیلی چیزای دیگه
00:36:42.325 --> 00:36:43.326
یوو این خفنه
00:36:44.118 --> 00:36:45.369
یووو این رفیقمون یه بازیکنه
00:36:45.786 --> 00:36:48.414
بزن بریم مالیک
خیلی خوب بعدا میبینمت رفیق
00:36:48.873 --> 00:36:50.249
خیلی خوب بذار اینوشروع کنیم
00:36:51.542 --> 00:36:53.961
خیلی خوب یالا شروع کنیم
بزن بریم
00:36:56.881 --> 00:36:59.217
اونا حتی ندیدن من داشتم چکار میکردم
نه من میدونم
00:36:59.300 --> 00:37:01.552
تو اولین تستتو موفق شدی
00:37:01.886 --> 00:37:04.326
الان بهتره برگردیم خونه قبل از اینکه ما شانسمون سمت بگایی بره
00:37:04.388 --> 00:37:05.514
ساعتم
اره
00:37:05.890 --> 00:37:06.890
ممنون
00:37:09.769 --> 00:37:10.769
اما چرا
00:37:11.145 --> 00:37:12.855
چرا اون میخواست باتو حرفربزنه
00:37:12.939 --> 00:37:14.899
تو کاملا یه غریبه بودی اون حتی تورو نمیشناخت
00:37:14.941 --> 00:37:17.735
تو از اونایی هستی که اون فکر میکنه ادمای متعهل
00:37:17.818 --> 00:37:19.570
که باید بهم دیگه همه چیو بگن
00:37:19.654 --> 00:37:21.489
ااین چیزای عجیب غریبه
00:37:25.743 --> 00:37:28.829
ا ون بامن حرف زد چونکه واسه من اتفاق افتاده بود
00:37:31.999 --> 00:37:33.626
و اون نمیخواستدکه تورو بترسونه
00:37:34.835 --> 00:37:36.629
تو و بچه ات به اندازه کافی بتون سخت گذشته
00:37:37.380 --> 00:37:38.798
اون دباره دیان باتو حرف زده بود
00:37:39.465 --> 00:37:40.841
و تو کل این مدت رو
00:37:40.925 --> 00:37:42.885
پف مف پف مف من خانوادمو دوست دارم
00:37:44.637 --> 00:37:45.846
بش فرصت بده هاا!!
00:37:47.014 --> 00:37:50.643
اون میخواست اول بفهمه باچی سروکله میزنه قبل از اینکه دورورت سخت بشه
00:37:51.143 --> 00:37:52.645
و اون داشت نزدیک میشد
00:37:53.437 --> 00:37:55.189
اما اون مرد سعی داشت نجاتت بده
00:37:59.026 --> 00:38:02.238
متاسفم که این زودتر ازدهنم پرید منظورم
00:38:02.321 --> 00:38:03.321
نه این
00:38:03.948 --> 00:38:04.782
این
00:38:04.865 --> 00:38:05.865
تو درست میگی
00:38:06.826 --> 00:38:10.788
من الان اینجا نبودم اگه اون خودشو بین منو طوفان وای نمیستاد
00:38:13.958 --> 00:38:15.251
مارک تو طوفان بود
00:38:16.210 --> 00:38:18.671
اون شبی که فهمیدم دیان قادر به انجام دادن چه کاریه منظورم
00:38:18.754 --> 00:38:21.048
اونجا ...اونجا مردمی بودن
00:38:21.799 --> 00:38:22.883
توی بارون
00:38:22.967 --> 00:38:24.760
و مارک یکی از اونا بود
00:38:26.721 --> 00:38:27.722
اوو خدای من
00:38:28.764 --> 00:38:29.890
اون اونجا بود
00:38:29.974 --> 00:38:30.974
مارک
00:38:33.436 --> 00:38:34.687
اون چیز توی طوفان
00:38:35.604 --> 00:38:37.189
چه چیزی توی طوفان
00:38:37.273 --> 00:38:39.400
منظورت چیه
اون چیز مارک رو کشت
00:38:40.276 --> 00:38:41.777
واونم میخواست منو بکشه
00:38:43.946 --> 00:38:44.947
اووه
00:38:45.406 --> 00:38:46.532
اووه
00:38:47.366 --> 00:38:48.366
من باید برم
00:38:49.702 --> 00:38:52.455
درباره چی حرف میزنی
منظورم اینکه این طوفانه که داره واسه کشتن تو میاد
00:38:52.538 --> 00:38:54.999
طوفان اینجوری عمل نمیکنه
00:38:55.082 --> 00:38:57.376
نه نه هی صبرکن
کی میتونم دوباره ببینمت
00:38:58.711 --> 00:39:01.088
هی من به کمکت نیاز دارم اگه مارک اینجا بوده باشه
00:39:02.465 --> 00:39:03.507
توبم بدهکاری
00:39:13.017 --> 00:39:14.852
سلام
سلام
00:39:16.354 --> 00:39:17.438
پسرم کجاست
00:39:18.064 --> 00:39:20.691
اون روی تخته داره میخونه ااام
00:39:21.108 --> 00:39:23.652
ما روز بزرگی داشتیم ما یخورده بسکتبال بازی کردیم
00:39:23.736 --> 00:39:25.404
خیلی باحال بود
00:39:25.488 --> 00:39:26.781
باشه
00:39:28.657 --> 00:39:29.657
چطوری اااوم
00:39:29.700 --> 00:39:30.910
مممم
00:39:31.744 --> 00:39:32.953
چطوری گذشت
00:39:33.829 --> 00:39:34.997
ملاقاتت چطوری بود
00:39:40.461 --> 00:39:41.921
من شارلوت تاک رو دیدم
00:39:42.004 --> 00:39:43.547
چی کجا
00:39:43.631 --> 00:39:45.174
اونم یه قدرتای داره
00:39:45.257 --> 00:39:46.675
توی جزیره بدستشون اورده
00:39:47.635 --> 00:39:49.011
توحادثه اوورا
00:39:49.595 --> 00:39:53.265
این امکان نداره من و مارک دقیق و مستندسازی و فهرست بندی رو انجام دادیم
00:39:53.349 --> 00:39:56.227
هر ناهنجاری آسمانی و زمینی ...
00:39:56.310 --> 00:39:58.521
مارک هم قدرت های داشت
00:39:59.355 --> 00:40:00.940
چی
خودش گفت
00:40:01.440 --> 00:40:04.276
هرکسی که اونجا بوده اینهارو گرفته
منظورم اینکه
00:40:05.319 --> 00:40:06.319
توهم بودی
00:40:08.823 --> 00:40:10.908
من تو چادر مونده بودم
00:40:13.661 --> 00:40:15.037
داشتم اطلاعتو جمع میکردم
00:40:15.121 --> 00:40:16.956
اوووه من تو چادر موندم
مترجم: پشماش ریخت چرا نرفته بود بیرون:/
00:40:17.039 --> 00:40:20.167
اون کار بود من بودم فقط داشتم کارمو انجام میدادم پس من...
00:40:22.962 --> 00:40:23.962
همه
00:40:24.422 --> 00:40:28.384
په همه تو حادثه قدرت های بدست اوردن
00:40:28.801 --> 00:40:30.177
ومن هیچی نگرفتم
00:40:32.304 --> 00:40:33.764
واااو
00:40:34.348 --> 00:40:35.975
میدونم به نظر دیوونه کننده میاد
00:40:36.600 --> 00:40:38.477
اما این همه چیو روشن میکنه
00:40:39.228 --> 00:40:41.272
دیان اینو از پدرش گرفته
00:40:41.355 --> 00:40:42.731
مثه ارثیه
00:40:43.816 --> 00:40:44.650
سوپرقدرت ها
00:40:44.733 --> 00:40:47.027
اوکی صبرکن من لازمه باشارلوت تاک حرف بزنم
00:40:47.862 --> 00:40:49.113
اون ناپدید شد
00:40:50.239 --> 00:40:52.491
همین چنددقیقه پیش هیچ جوره نمیشه پیداش کرد
00:40:54.326 --> 00:40:57.580
خوب اگه میتونی اون شماره رو بم بدی چونکه شاید بتونم
00:40:57.872 --> 00:40:59.039
فقط باش حرف بزنم
00:40:59.957 --> 00:41:03.085
نه هیچ راهی وجود نداره که برگرده اگه به ما اعتماد نداشته باشه
00:41:03.961 --> 00:41:04.961
باشه
00:41:07.465 --> 00:41:08.799
مارک به من نگفت
00:41:11.927 --> 00:41:14.263
هی ااام برای چی لیاقت داره
00:41:14.513 --> 00:41:15.764
تو کامیک بوک
00:41:16.223 --> 00:41:18.267
سوپرقهرمانا معمولا قدرتوهاشونو مخفی میکنن
00:41:18.350 --> 00:41:20.144
از کسایی که خیلی دوست دارن زیاد
00:41:21.562 --> 00:41:23.898
فقط برای اینکه میدونی ازشون حمایت کنه از
00:41:24.857 --> 00:41:28.861
خشونت و فضایی ها یا خبرنگارهای فضول
00:41:29.320 --> 00:41:30.613
اما اون از من محافظت نکرد
00:41:32.239 --> 00:41:33.699
اون منو بدون امادگی ول کرد
00:41:35.618 --> 00:41:36.744
برای همه اینا
00:41:41.582 --> 00:41:44.919
♪ I know we never get to talk about it ♪
00:41:45.794 --> 00:41:49.048
فرآیندهای تابشی در اخترفیزیک
00:41:50.174 --> 00:41:53.302
این پدره
من واقعا لازمه باید برم به تحقیقاته علمی
00:41:54.845 --> 00:41:56.055
باشه اما تومیتونی بامن حرف بزنی
00:41:56.138 --> 00:41:57.898
قبل از اینکه رادیو اکتیوی بسازی خواهش میکنم
00:41:59.058 --> 00:42:00.058
ممممم
00:42:01.560 --> 00:42:04.563
♪ But sometimes you gotta risk it all ♪
00:42:06.190 --> 00:42:07.733
سلام عزیزم میخوام باهات حرف بزنم
00:42:13.155 --> 00:42:16.200
میخواستم درمورد اتفاقی که امروز تو مدرسه افتادو با اقای چامپل حرف بزنم
00:42:17.409 --> 00:42:19.411
من تو دردسرم
نه
00:42:20.704 --> 00:42:23.082
نه فقط میخواستم ببینم چه احساسی داشتی
00:42:24.917 --> 00:42:25.918
من نمیدونم
00:42:26.335 --> 00:42:29.046
اون از من خوشش نمیاد اون فکر میکنه من بچه بدیم
00:42:29.129 --> 00:42:30.631
اما تونیستی درسته
نه
00:42:32.174 --> 00:42:34.718
پس چرا فکر میکنی اون اینطوری فکر میکنه
00:42:36.470 --> 00:42:37.470
نمیدونم
00:42:40.724 --> 00:42:41.724
من میدونم
00:42:45.688 --> 00:42:46.688
تو میبینی
00:42:49.233 --> 00:42:50.985
چقدر تو پسر خاصی هستی
00:42:51.068 --> 00:42:52.236
میدونی تو
00:42:53.612 --> 00:42:54.613
جذابی
00:42:55.573 --> 00:42:56.573
باهوش
00:42:58.367 --> 00:42:59.410
خیلیم خوشگلی
00:42:59.493 --> 00:43:00.493
مامان
00:43:01.370 --> 00:43:02.370
متاسفم
00:43:03.330 --> 00:43:04.665
اما تو فوق العاده ای
00:43:07.084 --> 00:43:08.335
اما بعضی وقتا
00:43:09.837 --> 00:43:10.879
دیگران
00:43:11.922 --> 00:43:14.049
اونا ازت میترسن
00:43:15.092 --> 00:43:16.260
بخاطر اینکه من قدرت های دارم
00:43:17.386 --> 00:43:18.846
نه این درباره قدرت های تو نیس
00:43:20.639 --> 00:43:24.310
این درباره مردمه بات رفتارت مختلفی میکنن بخاطر اینکه
00:43:24.852 --> 00:43:26.312
رنگ پوستت
پیام مصالحت امیز دنیا (نژادپرست نباشیم)
00:43:27.062 --> 00:43:28.814
من فکر میکردم دکتر کینگ اینو درست کرده
00:43:30.149 --> 00:43:31.191
اون یه چیزای درست کرده
00:43:35.154 --> 00:43:38.157
اقای چامبل تو ذهنش فکرای بدی داره
00:43:40.451 --> 00:43:43.662
که بش میگن باتو رفتار مختلفی داشته باشه
00:43:44.496 --> 00:43:45.789
واین خیلی اشتباهه
00:43:48.083 --> 00:43:49.835
چطوری میتونه این رفتارو داشته باشه
00:43:50.085 --> 00:43:51.295
این سوال خوبیه
00:43:52.421 --> 00:43:53.547
این دنیا عادلانه نیست
مترجم ×این سنگین بود×
00:43:53.631 --> 00:43:56.216
اگه پدرم اینجا بود اونو درجا ناکار میکرد بوووم
00:43:59.136 --> 00:44:00.136
اووکی
00:44:00.971 --> 00:44:02.264
شاید بدونی
00:44:04.099 --> 00:44:06.060
میدونی درواقع منم ارزو داشتم که اینجا میبود
00:44:06.352 --> 00:44:08.937
بخاطر اینکه اون میتونست بهت نصیحت های خوبی بکنه
00:44:10.147 --> 00:44:11.982
اما من مال خودو بت میگم باشه
00:44:17.196 --> 00:44:18.447
باید
00:44:19.948 --> 00:44:21.158
خیلی مواظب باشی
00:44:21.950 --> 00:44:23.285
از بقیه بچه ها
00:44:24.912 --> 00:44:26.205
تونمیتونی
00:44:27.039 --> 00:44:31.418
بهشون دلیلی بدی که تو رو اذیت کنن مثل اقای چاقال چمبل
00:44:34.546 --> 00:44:35.546
هی
00:44:37.216 --> 00:44:38.592
این تقصیره تونیست باشه
00:44:40.761 --> 00:44:42.096
تقصیر چاقال چمبله باشه
00:44:43.305 --> 00:44:44.723
و تقصیر پدرو مادرشن
00:44:46.016 --> 00:44:47.393
برای اینکه درست تربیتش نکردن
00:44:51.230 --> 00:44:53.315
ایا میتونم هنوز باش تو مدرسه برم
00:44:59.238 --> 00:45:00.238
سلام
00:45:02.741 --> 00:45:06.912
سوپرقهرمانا چکار میکنن وقتی ادمای بد میخوان اونو بزنن زمین
ها!!
00:45:07.830 --> 00:45:09.540
ایا اونا تسلیم میشن
00:45:11.291 --> 00:45:12.918
ایا اونا از کسی که هستن مانع میشن
00:45:13.001 --> 00:45:14.001
نه
00:45:15.003 --> 00:45:16.003
برو که رفتیم
00:45:18.048 --> 00:45:19.048
بیا اینجا
00:45:26.640 --> 00:45:27.640
باشه
00:45:29.435 --> 00:45:30.435
وقت خوبه
00:45:33.188 --> 00:45:34.188
یالااا
00:45:43.407 --> 00:45:44.407
وقت خوابه حرکت کن
00:45:45.075 --> 00:45:46.577
خودمو میتونم خودمو بخابونم
00:45:53.375 --> 00:45:54.918
شب بخیر
شب بخیر
《امیدوارم از ترجمه لذت برده باشید》
00:45:54.942 --> 00:46:04.942
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
00:46:04.966 --> 00:46:14.966
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.