﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:14.320 --> 00:00:16.407
خيلي خوشگلي

00:00:16.407 --> 00:00:18.036
بس کن -
نه هستي -

00:00:18.036 --> 00:00:20.290
نه، بسه -
جدي ميگم -

00:00:24.048 --> 00:00:27.639
اوه، داشت يادم ميرفت
يه چيزي برات خريدم

00:00:27.639 --> 00:00:28.641
يه چيزي برام داري؟

00:00:28.641 --> 00:00:30.060
آره، آره، آره، آره

00:00:30.060 --> 00:00:32.064
به نظرم تا همين الانشم برام خيلي کارا کردي

00:00:32.064 --> 00:00:35.237
...خب...راستش

00:00:35.237 --> 00:00:36.907
صبر کن، وايسا، بگو کي باز کنم

00:00:36.907 --> 00:00:38.326
خب نميخوام خيلي انتظارتو ببرم بالا

00:00:38.326 --> 00:00:40.122
چون اين، آه
واسه تو نيست

00:00:40.957 --> 00:00:42.836
...اين، آه

00:00:42.836 --> 00:00:44.046
نگاش کن

00:00:47.554 --> 00:00:50.183
يه يارويي هست بيرون مغازه دايي‌م دستفروشي ميکنه

00:00:50.810 --> 00:00:52.689
و اينا رو روي يکي از اون ميزا ميفروشه

00:00:52.689 --> 00:00:57.782
و منم فکر کردم
علي احتمالا خيلي ازش خوشش بياد، ميدوني؟

00:00:57.782 --> 00:00:59.410
يعني، اسباب بازي هاي مختلفي دارن

00:00:59.410 --> 00:01:03.043
ولي ميدوني، اين
اسپينرـه

00:01:04.713 --> 00:01:06.257
ميدوني؟

00:01:06.257 --> 00:01:08.888
ميدونم
ميدونم اسپينر چيه

00:01:10.892 --> 00:01:12.311
چي....چي شد؟

00:01:17.572 --> 00:01:20.202
آم...ببخشيد، من کاري کردم؟
...چون

00:01:20.202 --> 00:01:21.622
ميشه لطفا اونو بزاري کنار؟

00:01:23.876 --> 00:01:25.253
چرا اين کارو کردي؟

00:01:25.253 --> 00:01:27.049
...چرا آخه يه
...چرا

00:01:28.259 --> 00:01:29.470
لعنتي

00:01:30.472 --> 00:01:32.101
خب، خب من فکر کردم
من فکر کردم کار خوبيه

00:01:32.101 --> 00:01:34.063
فکر کردي کار خوبيه؟

00:01:34.063 --> 00:01:35.273
کجاي اين کارمون خوبه؟

00:01:35.273 --> 00:01:38.698
ما داريم روي همين تختي که ممکنه شوهرم بعدا يا حتي همين امشب
بخوابه سکس ميکنيم

00:01:38.698 --> 00:01:41.704
خب بگو...بگو دقيقا کجاي اين کار خوبه؟

00:01:41.704 --> 00:01:43.541
به نظرت اسباب بازي درستش ميکنه؟

00:01:43.541 --> 00:01:44.751
باشه، خيله خب

00:01:50.303 --> 00:01:52.307
...من فقط،نميدونم، نمي

00:01:52.307 --> 00:01:53.936
...باشه، ببين، اين فقط

00:01:53.936 --> 00:01:56.149
يه موضوع ساده است
ميشه فراموشش کنيم؟

00:01:57.527 --> 00:02:01.535
و چرا اين وسط به پسرم فکر کردي؟

00:02:01.535 --> 00:02:02.537
...من به پسرت فکر

00:02:02.537 --> 00:02:05.125
من به تو فکر ميکردم
و بعدش ياد اون افتادم

00:02:05.125 --> 00:02:06.920
...نميدونستم تو اين

00:02:06.920 --> 00:02:09.133
قانون جادويي رو داري که از کسي کادو نميگيري

00:02:09.133 --> 00:02:13.601
نه، ما همه جور قانوني رو شکستيم، جادويي يا غير جادويي
براي شکسته شدنن، باشه رامي؟

00:02:13.601 --> 00:02:16.565
و يه اسباب بازي کاري که ما ميکنيم رو درست نميکنه

00:02:16.565 --> 00:02:18.234
ما اين وسط آدم خوبه نيستيم

00:02:19.320 --> 00:02:21.157
من....من اوني نيستم که ازدواج کرده، باشه؟

00:02:33.974 --> 00:02:36.522
بزار درست روشن شم پسر
باشه؟

00:02:36.522 --> 00:02:38.483
پس، شوهرش خونه نيست
بچه‌اش رو برده يه جاي ديگه

00:02:38.483 --> 00:02:41.113
تو هم بعد ناهار ترتيبشو ميدي
بعدشم از خونه ميندازتت بيرون؟

00:02:41.113 --> 00:02:43.451
کجا بهت گفتن بايد هديه بخري؟

00:02:43.451 --> 00:02:45.163
فقط فکر کردم، کار خوبيه پسر

00:02:45.163 --> 00:02:46.792
پسرش خيلي باحاله

00:02:46.792 --> 00:02:49.213
!بچه کوفتي تو که نيست

00:02:49.714 --> 00:02:51.760
داري يه رابطه زناشويي رو خراب ميکني

00:02:51.760 --> 00:02:54.390
اين جدي‌ـه، خلاف تمام قوانينه

00:02:54.390 --> 00:02:56.185
!يه گناه کيري بزرگه

00:02:56.185 --> 00:02:57.522
جلوي پسرت فحش نده

00:02:57.522 --> 00:02:59.776
چي شد؟ حالا ميخواي بچه منم بزرگ کني
همينو ميخواي؟

00:02:59.776 --> 00:03:00.987
اين نميفهمه ما چي ميگيم

00:03:00.987 --> 00:03:03.116
و اگه هم ميدونه، اميدوارم از گندکاريات درس بگيره

00:03:03.116 --> 00:03:05.997
بايد بري به بي‌خانمان ها غذا بدي
"بري ملاقات "مريض
[استيو]

00:03:05.997 --> 00:03:07.165
خوتو پاک کني

00:03:07.165 --> 00:03:08.794
يه حموم کوفتي بري

00:03:08.794 --> 00:03:11.800
ميدونم -
هي رفيق، عمو رامي رو ميبيني؟ -

00:03:12.384 --> 00:03:14.013
عمو رامي رو ميبيني؟

00:03:14.388 --> 00:03:15.725
اون يه خونه خراب کنه

00:03:15.725 --> 00:03:17.185
اون يه خونه خراب کن کثيفه

00:03:17.185 --> 00:03:19.148
بسه رفيق -
ميشه تکرار کني؟ -

00:03:19.148 --> 00:03:20.902
خونه‌خراب‌کن

00:03:20.902 --> 00:03:22.906
!درسته رفيق

00:03:25.828 --> 00:03:28.207
چه خبر پسر؟

00:03:28.207 --> 00:03:29.335
چه خبر تروريست؟

00:03:30.796 --> 00:03:32.174
اوضاع چطوره؟

00:03:32.174 --> 00:03:34.303
اوه، خوبه

00:03:36.015 --> 00:03:39.271
داري....آه
چي بازي ميکني، پسر؟

00:03:39.271 --> 00:03:40.608
خدا لعنتش کنه

00:03:42.027 --> 00:03:43.739
خب، آه، اين دفعه ديگه چيکار کردي؟

00:03:44.824 --> 00:03:46.620
منظورت چيه؟

00:03:46.620 --> 00:03:49.834
هر دفعه که احساس کناهکار بودن ميکني مياي اينجا

00:03:49.834 --> 00:03:50.878
نه

00:03:50.878 --> 00:03:52.840
حتما ايندفعه بدجور گند زدي

00:03:52.840 --> 00:03:55.053
آره، اومدم باهات وقت بگذرونم پسر، دلم برات تنگ شده

00:03:55.053 --> 00:03:57.057
واسه همين اومدم...تنها دليل اومدنم همينه

00:03:57.057 --> 00:03:58.059
چه خبر؟

00:03:58.644 --> 00:04:00.271
در مورد زندگيت برام بگو

00:04:07.035 --> 00:04:08.580
هدفونم رو در بيار

00:04:09.999 --> 00:04:11.001
باشه

00:04:12.839 --> 00:04:15.176
خودمم يه جورايي با يه خانومي تو يه وضعيتيم

00:04:15.176 --> 00:04:17.640
با اين دختره توي بازي "کال آف ديوتي آنلاين" آشنا شدم

00:04:18.224 --> 00:04:19.728
حرف نداره

00:04:19.728 --> 00:04:20.730
رفيق، خيلي خوبه

00:04:20.730 --> 00:04:23.694
آره، ما هم فقط در مورد زندگي حرف ميزنيم

00:04:24.696 --> 00:04:26.240
ميدوني، هيچوقت تا اين حد

00:04:26.240 --> 00:04:30.248
با يکي احساس پيوستگي نکرده بودم

00:04:30.248 --> 00:04:34.006
ميدوني، و اونم امروز منو دعوت کرده خونه‌ش

00:04:34.006 --> 00:04:35.216
ايول، بايد بري

00:04:35.216 --> 00:04:37.680
آآآه.... نميتونم

00:04:37.680 --> 00:04:40.477
خونشون "ماوا"ست
[منطقه اي در نيوجرزي]

00:04:40.477 --> 00:04:42.355
نيمتونم از مامانم بخوام منو ببره سر قرار

00:04:42.355 --> 00:04:44.359
بزن بريم پسر، خودم ميبرمت

00:04:44.359 --> 00:04:45.195
همين الان؟

00:04:45.195 --> 00:04:46.615
...آره، آره، آره، اين کار
...اين کار

00:04:46.615 --> 00:04:48.117
خيلي وقت ميشه نديدمت

00:04:48.117 --> 00:04:49.328
و اين حقيقت که دختره امروز تو رو دعوت کرده

00:04:49.328 --> 00:04:51.499
فکر کنم....مقرر بوده که اينجا باشم
بزن بريم

00:04:52.417 --> 00:04:54.046
دستگاه تنفسم رو در بيار

00:04:59.098 --> 00:05:00.726
خب آه، هنوز بهم نگفتي پسر

00:05:00.726 --> 00:05:03.774
منظورم اينه، چه شکليه؟
يعني، دختره چ-چ-چ-چه حالتي‌ـه؟

00:05:03.774 --> 00:05:06.487
دختره هم وضعيتش مثل توـه؟

00:05:06.487 --> 00:05:08.491
ها؟ چي؟

00:05:08.491 --> 00:05:11.497
اونم ديستروفي داره
يا ويلچريه؟
[تباهي بافت و عضو بدن در اثر بيماري يا وراثت]

00:05:11.497 --> 00:05:13.794
ويلچري؟ چي؟

00:05:13.794 --> 00:05:16.925
نه، اين سوالم اصلا عجيب نيست
داري جوري رفتار ميکني انگار دارم گستاخي ميکنم

00:05:16.925 --> 00:05:18.762
خوب فکر کن، ميخوايم با هم چيکار کنيم؟

00:05:18.762 --> 00:05:20.390
بريم شهربازي ماشين سواري؟

00:05:22.310 --> 00:05:24.314
باشه، آره
منطقي ميگي، شرمنده

00:05:24.314 --> 00:05:26.152
من منظور... منظوري نداشتم

00:05:26.152 --> 00:05:27.404
اوه داشت يادم ميرفت

00:05:27.404 --> 00:05:31.538
ميکيلا ازم خواست تو راه که ميايم
يه خورده مشورب بگيريم

00:05:31.538 --> 00:05:34.209
پس بايد يه جايي وايسيم

00:05:38.301 --> 00:05:39.428
باشه پسر

00:05:39.428 --> 00:05:41.432
چجور نوشيدني الکلي ميخواي؟

00:05:42.142 --> 00:05:43.729
نميدونم

00:05:43.729 --> 00:05:46.943
باشه، و واسه منم مسلمون واقعي بازي در نيار
"اوه، نوشيدني الکلي ديگه چيه؟"

00:05:46.943 --> 00:05:48.739
تو بيشتر از من پارتي رفتي

00:05:48.739 --> 00:05:50.158
آره، ولي نميخورم

00:05:50.158 --> 00:05:51.995
فق..فقط
خودم يه کاريش ميکنم

00:05:51.995 --> 00:05:52.997
خودم يه کاريش ميکنم
رديفه

00:05:52.997 --> 00:05:54.166
ممنون -
باشه -

00:05:54.166 --> 00:05:55.920
و يه بسته کاندوم

00:05:55.920 --> 00:05:57.339
رفيق، نه

00:05:57.339 --> 00:05:58.967
نميتونيم اين کارو بکنيم
مشکل قلبي داري

00:05:58.967 --> 00:06:00.386
و قرار هم نيست سکس بکني

00:06:00.386 --> 00:06:01.848
قلب منو نکش وسط، خب؟

00:06:01.848 --> 00:06:02.850
چجوري ميخواي باهاش سکس کني؟

00:06:02.850 --> 00:06:04.478
يعني، چطور..ميخواي باهاش سکس کني؟

00:06:04.478 --> 00:06:08.152
اگه اتفاق افتاد، فقط اونجا باش
باقيش با خودم

00:06:09.864 --> 00:06:11.283
باشه پسر، کاندومم ميگيرم

00:06:11.283 --> 00:06:11.910
ممنون

00:06:11.910 --> 00:06:14.999
ولي....بعدش حتما بايد در مورد عمليات حرف بزنيم

00:06:42.596 --> 00:06:43.807
چطوري دوست من؟

00:06:43.807 --> 00:06:48.692
هي، آم، ميشه يه بسته کاندوم هم بدي؟

00:06:48.692 --> 00:06:49.694
کدوم يکي؟

00:06:50.194 --> 00:06:51.573
اون زرده رو بده

00:06:54.036 --> 00:06:55.539
کارت شناسايي لطفا -
بله -

00:06:55.539 --> 00:06:56.750
خدمت شما

00:06:56.750 --> 00:06:57.585
ممنون

00:06:59.797 --> 00:07:02.218
رامي حسن، اسم اسلامي
مسلموني؟

00:07:02.218 --> 00:07:03.304
آره

00:07:03.304 --> 00:07:04.515
سلام عليکم

00:07:04.515 --> 00:07:06.182
و عليکم السلام

00:07:11.529 --> 00:07:15.537
آه...اينا...حقيقتش اينا واسه من نيستن

00:07:15.537 --> 00:07:17.290
....واسه دوستمه، پس

00:07:17.290 --> 00:07:19.127
نه نه نه نه -
نميتوني واسه رفيقت بگيري

00:07:19.127 --> 00:07:20.213
رفيقتم بايد کارت شناسايي بده

00:07:20.714 --> 00:07:24.262
خب اون، اون، يه خورده مشکل داره

00:07:24.262 --> 00:07:25.473
ميدوني، نميشه از ماشين درش آورد

00:07:25.473 --> 00:07:28.479
بايد اين رفيقي که ميگي رو ببينم

00:07:30.651 --> 00:07:32.070
...آره، ميدوني، آم

00:07:34.282 --> 00:07:35.994
اينا واسه خودمه

00:07:36.579 --> 00:07:42.048
من...من قراره اينا رو بخورم
قراره از اينا هم خيلي استفاده کنم

00:07:42.048 --> 00:07:43.050
بعدا

00:07:43.885 --> 00:07:45.848
باشه -
آره -

00:07:52.277 --> 00:07:54.281
حقيقتش رو بگم تا حالا نخوردم

00:07:54.281 --> 00:07:56.285
ميدوني، بار اولمه

00:07:56.285 --> 00:07:58.122
اگه بخورم، ولي هنوز نميدونم انجامش ميدم يا نه

00:07:58.122 --> 00:08:01.629
هنوز....يه جورايي نتونستم تصميم بگيرم

00:08:04.886 --> 00:08:07.725
من... رمضان رو هم روزه گرفتم
کل ماه رو

00:08:11.315 --> 00:08:12.693
سلام عليکم

00:08:13.820 --> 00:08:14.906
!بعدي

00:08:19.749 --> 00:08:22.045
خيله خب، پسر، خونش اونجاست

00:08:22.671 --> 00:08:23.673
آماده اي؟

00:08:24.675 --> 00:08:26.053
بدجورم آمادم

00:08:26.470 --> 00:08:27.472
بزن بريم پسر

00:08:58.158 --> 00:09:00.998
رفيق، فکر کردم گفتي خونشون پله نداره

00:09:00.998 --> 00:09:03.002
خفه شو
دو تا پله بيشتر نيست

00:09:14.859 --> 00:09:18.240
استيو، دقيقا شبيه آواتارتي

00:09:18.240 --> 00:09:20.119
خوشحالم که اومدي

00:09:20.119 --> 00:09:22.498
معلومه، گفتم که ميام

00:09:23.125 --> 00:09:24.294
اين کيه؟

00:09:24.294 --> 00:09:26.924
اوه، آره، اين رامي‌ـه

00:09:26.924 --> 00:09:29.471
اون....کمک‌يارمـه

00:09:30.056 --> 00:09:31.976
آره، من..من فقط کمک‌يارشم

00:09:31.976 --> 00:09:36.026
اونقدرا توي زندگيش درگير نميشم

00:09:36.694 --> 00:09:38.573
ايول بابا

00:09:38.573 --> 00:09:39.575
بياين تو

00:09:41.829 --> 00:09:44.167
به مکان خوش اومدين

00:09:44.167 --> 00:09:45.837
اوني که اونجاست کريستي‌ـه

00:09:51.599 --> 00:09:54.229
امروز خيلي کيري عجيب شده

00:09:54.689 --> 00:09:55.857
اون کوفتي رو آوردين؟

00:09:55.857 --> 00:09:56.859
معلومه

00:09:57.778 --> 00:09:58.822
رامي

00:10:00.575 --> 00:10:01.577
رامي

00:10:03.414 --> 00:10:04.416
باشه

00:10:07.046 --> 00:10:09.885
اوه، ايول
مشروباي مامان بابام تموم شدن

00:10:09.885 --> 00:10:11.096
و اونا هم قرار نيست تا اخر هفته بيان

00:10:11.096 --> 00:10:12.516
واسه همين گفتيم
"اوه، بايد بيشتر بگيريم"

00:10:12.516 --> 00:10:14.520
!پس خيلي دمتون گرمه

00:10:14.520 --> 00:10:17.233
!اوه، اين کوفتي آتيشه

00:10:17.233 --> 00:10:18.820
!اين کوفتي قراره بترکونه

00:10:18.820 --> 00:10:20.239
!اين کوفتي آتيشه

00:10:20.239 --> 00:10:22.243
!اين کوفتي قراره بترکونه

00:10:22.243 --> 00:10:25.667
!اين کوفتي آتيشه
!اين کوفتي قراره بترکونه

00:10:25.667 --> 00:10:27.253
آتيشه -
اه، من ميرم يه خورده بريزم -

00:10:27.253 --> 00:10:28.965
ايول -
آره، حتما، ممنون -

00:10:30.802 --> 00:10:32.013
رفيق، چيز خوبي آوردي

00:10:32.013 --> 00:10:35.269
رفيق، اينجا چه خبره؟

00:10:35.269 --> 00:10:36.438
چيه؟

00:10:36.438 --> 00:10:37.816
اين دخترا خيلي جوونن پسر

00:10:37.816 --> 00:10:40.070
گفت با پدرمادرش زندگي ميکنه

00:10:40.070 --> 00:10:43.703
خب، ما هم با پدرمادرمون زندگي ميکنيم
وضع اقتصاد خرابه

00:10:43.703 --> 00:10:45.247
آره، فکر نکنم اين به خاطراقتصاد باشه، پسر

00:10:48.922 --> 00:10:51.134
آه، نه، من نميخورم
من راحتم

00:10:51.134 --> 00:10:53.055
حقيقتش من راننده‌ام

00:10:53.055 --> 00:10:56.394
چون کمک‌يارشم، واسه همين بايد روبراه باشم

00:10:56.394 --> 00:10:57.898
واسه ما بيشتر -
آره -

00:10:57.898 --> 00:10:59.652
بزارم...دهنت؟

00:10:59.652 --> 00:11:00.486
مهمون من باش

00:11:00.486 --> 00:11:01.989
...حقيقتش اونم

00:11:01.989 --> 00:11:04.160
نميتونه بخوره
يه خورده وزنش پايينه

00:11:04.160 --> 00:11:07.333
و وضعيتش و اينا
احتمالا بهتر باشه اونم نخوره

00:11:07.333 --> 00:11:09.713
خب، ليوانا پرن
نميشه برشون گردوند

00:11:13.930 --> 00:11:16.268
....نميخواي يه خورده آروم تر بخوري، يا

00:11:18.063 --> 00:11:22.781
!عاشق نارگيلم
!خيله خب بزن بريم

00:11:22.781 --> 00:11:26.998
اون سيگاري کوفتي رو روشن کن، زنيکه
اون سيگاري کوفتي رو روشن کن، زنيکه

00:11:30.589 --> 00:11:32.216
بشين و انقدر عجيب نباش

00:11:32.216 --> 00:11:33.678
باشه

00:11:37.435 --> 00:11:40.901
اوه، تو سر خدمتي، يادمه

00:11:40.901 --> 00:11:41.819
آره

00:11:42.613 --> 00:11:44.449
آه، استيو هم نميخواد، راستيتش

00:11:44.449 --> 00:11:46.286
اون واسه نفس کشيدن
دستگاه تنفس نياز داره

00:11:46.286 --> 00:11:48.917
پس فکر نکنم دود براش خوب باشه

00:11:48.917 --> 00:11:53.509
من از دستگاه تنفس استفاده ميکنم تا واسه "اين" زنده بمونم

00:11:54.302 --> 00:11:56.682
نميکشه، ممنون

00:11:56.682 --> 00:11:57.684
هي، ميکيلا

00:11:57.684 --> 00:12:00.314
بهم گفتي ميخواي دم و دستگاه بازيتو نشونم بدي

00:12:00.314 --> 00:12:01.859
اوه آره

00:12:01.859 --> 00:12:02.861
!بزن بريم

00:12:23.193 --> 00:12:24.070
باشه

00:12:24.070 --> 00:12:25.740
...هي، آم

00:12:27.911 --> 00:12:30.875
کريستي -
کريستي، آره، سلام -

00:12:30.875 --> 00:12:31.794
سلام

00:12:31.794 --> 00:12:34.842
شما کل روزو پارتي گرفته بودين يا...؟

00:12:34.842 --> 00:12:37.054
به اين ميگي پارتي؟

00:12:40.144 --> 00:12:42.733
نميدونم، خونه ميکيلا جوري نشون ميده
که پارتي گرفتيم يا چي؟

00:12:42.733 --> 00:12:43.735
آره

00:12:43.735 --> 00:12:46.741
ميرم يه سر به استيو بزنم
...و مطمعن بشم ما

00:12:46.741 --> 00:12:47.951
الان برميگردم

00:12:47.951 --> 00:12:48.953
باشه

00:12:50.414 --> 00:12:53.128
ميشه با اهرمکت کار کنم؟

00:12:53.128 --> 00:12:54.422
دليلي براي انجام ندادنش نميبينم

00:12:54.923 --> 00:12:56.844
خيلي دکمه داره

00:12:58.765 --> 00:13:00.727
!رامـــي

00:13:00.727 --> 00:13:03.900
اون مشروبي که برامون آوردي
!عين چي ترکوند

00:13:03.900 --> 00:13:05.319
بايد بيشتر بگيرم

00:13:05.319 --> 00:13:07.657
...هي، ميکيلا

00:13:07.657 --> 00:13:09.661
ميشه يه خورده من و استيو رو تنها بزاري؟

00:13:09.661 --> 00:13:12.626
ميخوام يه خورده، آه، اکسيژنش رو
...و ميدوني

00:13:12.626 --> 00:13:14.170
ضربان قلب و اين چيزا رو چک کنم

00:13:14.170 --> 00:13:17.552
رديفه
يه زنيکه هم بايد بره دستشويي کنه

00:13:17.552 --> 00:13:18.763
آره، آره، حتما

00:13:18.763 --> 00:13:22.729
شايد يه خورده هم اب بخوري؟ آره؟
مثلا يه خورده آب

00:13:24.398 --> 00:13:26.779
رفيق، بايد همين الان از اينجا بريم

00:13:26.779 --> 00:13:28.658
اين دخترا صد درصد مدرسه اين

00:13:28.658 --> 00:13:30.745
آره، 16 سالشه

00:13:30.745 --> 00:13:33.208
ميدونستي؟ رفيق، دختره زير سن قانونيه

00:13:33.208 --> 00:13:37.258
طبق قانون نيوجرزي
16سال سن رضايت‌ـه
[سني که شخص ميتونه با شخصي بزرگتر از خودش سکس داشته باشه]

00:13:37.258 --> 00:13:39.972
واسشون الکل خريديم، رفيق
اين قطعا غير قانونيه

00:13:39.972 --> 00:13:43.395
قبل از اين که بيايم مست بودن
اگه چيزي هم باشيم، ما همراهشونيم

00:13:43.395 --> 00:13:46.067
آره، ما همراهشونيم
اون دختره دندوناشو سيم‌کشي کرده، استيو

00:13:46.067 --> 00:13:47.946
داري قضاوت بيخودي ميکني -
اگه دختره مست باشه -

00:13:47.946 --> 00:13:50.952
چطوري ميتونه کيري راضي باشه؟
[يعني چون مسته و در حالت عادي نيست تجاوز محسوب ميشه]

00:13:50.952 --> 00:13:54.835
من نميتونم به صورت فيزيکي خودمو به زور
به کسي عرضه کنم

00:13:54.835 --> 00:13:56.797
فکر کنم اين خيلي واضح باشه

00:13:57.799 --> 00:13:59.176
گواه "من هم" دست منه
اشاره به جنبش محکوم کردن اذيت و آزار جنسي و در اينجا منظورش]
[اين هست که من اونيم که ميتونم بگم بهم تجاوز شده

00:14:00.304 --> 00:14:01.932
من در اين مورد حس خوبي ندارم
به هيچ وجه

00:14:01.932 --> 00:14:06.190
رامي، من مثل تو گزينه جلو روم نيست

00:14:06.901 --> 00:14:11.492
نميتونم مثل تو به پارتي هاي "آپر ايست سايد" برم
محله اي در منهتن نيويورک که خيي از هنرمندان]
[و چهره هاي معروف در اون زنندگي ميکنن

00:14:11.492 --> 00:14:15.292
نميتونم براي اشنايي با ادما از برنامه هاي موبايل استفاده کنم

00:14:16.545 --> 00:14:19.551
ميدونم اين کوفتي عجيبه

00:14:19.551 --> 00:14:22.682
ولي کل هفته رو داريم لاس ميزنيم

00:14:22.682 --> 00:14:24.728
قبل از اين که مست باشه

00:14:25.647 --> 00:14:29.070
اون ازم خوشش مياد
منم از اون خوشم مياد

00:14:29.070 --> 00:14:31.449
و اونم ميخواد من اينجا باشم

00:14:31.449 --> 00:14:33.663
...پس خواهش ميکنم

00:14:34.873 --> 00:14:36.919
بزار اين يکي رو داشته باشم

00:14:45.060 --> 00:14:46.270
ميخوري؟

00:14:47.691 --> 00:14:51.072
آم، نه، من رديفم، آب‌جو نميخورم

00:14:51.072 --> 00:14:52.491
استريت اج" هستي؟"
زيرشاخه اي از هاردکور پانک که پيروان ان]
[از مصرف الکل و مواد مخدر خودداري ميکنند

00:14:53.703 --> 00:14:55.080
آره،يه چيزي تو همين مايه ها

00:14:55.665 --> 00:14:58.754
آره، منم يه بار امتحانش کردم
بدجور شکست خوردم

00:15:00.298 --> 00:15:02.846
ميکيلا هميشه اين کارو ميکنه

00:15:02.846 --> 00:15:03.848
اون

00:15:03.848 --> 00:15:06.895
هميشه سعي داره
روشن فکر باشه

00:15:06.895 --> 00:15:09.108
يا غير سنتي يا هر چيزي

00:15:09.108 --> 00:15:12.532
"مثلا پارسال با يه يارو "چولو
اهل پترسون دوست بود
[نژادي آميخته از سرخپوست و اسپانيايي]

00:15:12.532 --> 00:15:16.122
و منم بهش گفتم
"رفيق، اون خلافکاره"

00:15:16.122 --> 00:15:20.172
و اونم بهم گفت فقط ميخواد به مهاجرت يا هرچيزي کمک کنه

00:15:21.090 --> 00:15:24.514
نميدونم، اون فقط خوشش مياد کيرها رو بيدار کنه

00:15:24.514 --> 00:15:26.518
فکر کنم ادماي ناتوان براش مثل پيشرفت ميمونن

00:15:27.729 --> 00:15:30.818
آره، ناتوان خيلي بهتره

00:15:32.614 --> 00:15:35.953
پارسال با دوست پسرم خوابيد

00:15:37.164 --> 00:15:40.003
متاسفم، اين خيلي بده

00:15:40.003 --> 00:15:42.634
چطور ميتوني با آدمي دوست بشي که
خودش توي يه رابطه است؟

00:15:42.634 --> 00:15:44.846
خيلي حرکت داغونيه

00:15:44.846 --> 00:15:48.478
يعني، توي دانشگاه و اين چيزا
مردم يه فکري برا خودشون ميکنن

00:15:49.940 --> 00:15:52.361
آره، ميدونم، يعني

00:15:52.361 --> 00:15:56.995
داشنگاه اينجور مسائل رو روشن تر نميکنه، ميدوني؟

00:15:56.995 --> 00:15:59.960
يعني، يه وقتايي آدما با شخص اشتباهي ميخوابن

00:15:59.960 --> 00:16:03.091
و درست نميدونن
ميدوني

00:16:03.091 --> 00:16:04.385
چرا اين کارو کردن

00:16:04.385 --> 00:16:05.721
يهويي پيش مياد

00:16:05.721 --> 00:16:09.771
و و و معنيش اين نيست که اون آدم بديه
ميدوني؟

00:16:10.397 --> 00:16:14.196
اگه چيزي هم باشه، وقتي بزرگتر بشي
اينجور مسائل برات پيچيده تر ميشن

00:16:18.371 --> 00:16:21.169
يه وقتايي به اين فکر ميکنم
که خيلي راحت خودمو بکشم

00:16:22.672 --> 00:16:23.674
چي؟

00:16:23.674 --> 00:16:26.513
همه ميگن اين سال ها بهترين دوره زندگي آدمه

00:16:26.513 --> 00:16:29.603
و اگه چيزي درست باشه
اينه که واقعا افسرده‌‌کننده‌ان

00:16:30.395 --> 00:16:32.984
هموطنور که گفتي
قرار نيست عوض بشه

00:16:33.569 --> 00:16:35.405
ولي يه خورده عوض ميشه

00:16:35.405 --> 00:16:37.994
يعني کاملا عوض نميشه
ولي صد درصد عوض ميشه

00:16:37.994 --> 00:16:39.956
فقط ديگه نميخوام اينجا باشم

00:16:39.956 --> 00:16:43.171
ديگه طاقت ندارم
نميتونم، خب؟

00:16:51.395 --> 00:16:53.817
...چي، چي ميشه اگه

00:16:53.817 --> 00:16:55.905
چي ميشه اگه منم باهات بخورم ها؟

00:16:55.905 --> 00:16:56.657
آره

00:16:57.742 --> 00:16:59.370
بيا نوشيدني بخوريم

00:16:59.370 --> 00:17:01.207
باشه؟

00:17:01.207 --> 00:17:03.837
بيا، بيا بخوريم
منم....منم

00:17:03.837 --> 00:17:06.217
بايد با يکي "سرسلامتي" بزنم درسته؟

00:17:06.217 --> 00:17:07.929
...يعني

00:17:07.929 --> 00:17:10.392
...باشه

00:17:14.024 --> 00:17:16.655
احتمالا حتي نميخواي اين کوفتي چرب و چيل رو بخوري درسته؟

00:17:16.655 --> 00:17:19.869
نه، من من ميخورمش
فقط ميخوام با تو بخورم

00:17:19.869 --> 00:17:21.790
بيا "سرسلامتي" بزنيم
يالا، بيا بخوريم

00:17:21.790 --> 00:17:23.084
...اگه تو نخوري نميتونم

00:17:23.084 --> 00:17:25.338
سلامتي
!"باشه "سلامتي

00:17:25.338 --> 00:17:26.550
...همينه

00:17:44.043 --> 00:17:45.045
...اين، آم

00:17:48.051 --> 00:17:49.261
خيلي خوب بود

00:17:49.261 --> 00:17:51.057
...و، و، اين

00:17:51.057 --> 00:17:53.269
کارمون خيلي خوب بود، درسته؟

00:17:53.269 --> 00:17:54.271
...ببين

00:17:55.691 --> 00:17:58.614
مثلا، ببين، من، من خيلي نميشناسمت

00:17:58.614 --> 00:18:02.454
ولي تو يکي از باحال ترين آدمايي هستي که باهاشون آشنا شدم

00:18:02.454 --> 00:18:04.083
جدي ميگم، اين حقيقت که تو

00:18:04.083 --> 00:18:07.882
ميتوني ميکيلا رو به خاطر اين که با دوست پسرت خوابيده ببخشي

00:18:07.882 --> 00:18:08.884
اون بيرون

00:18:09.886 --> 00:18:11.682
آدماي زيادي اينجوري نيستن، ميدوني؟

00:18:11.682 --> 00:18:15.898
يعني، دنيا به آدمايي مثل تو نياز داره

00:18:16.692 --> 00:18:19.113
تا دووم بياره، ميدوني؟

00:18:20.115 --> 00:18:21.702
آره

00:18:21.702 --> 00:18:22.912
آره؟

00:18:23.914 --> 00:18:27.880
من در مورد اتفاقات بعدش يه شعرم نوشتم

00:18:27.880 --> 00:18:29.718
ميخواي بشنويش؟

00:18:29.718 --> 00:18:31.513
خوشحال ميشم

00:18:31.513 --> 00:18:32.724
مطمعني؟

00:18:32.724 --> 00:18:34.561
آره -
باشه -

00:18:36.313 --> 00:18:38.317
يعني، من فقط اهنگشو برات پخش ميکنم

00:18:38.317 --> 00:18:40.865
!و خودم برات زنده ميخونم

00:18:40.865 --> 00:18:43.202
آره، خوانندگي زنده
خيلي خوبه

00:18:48.296 --> 00:18:49.591
? خيانت ?

00:18:50.718 --> 00:18:51.720
? خيانت ?

00:18:53.055 --> 00:18:56.688
? ميدوني خيانت چه حسي داره؟ ?

00:18:57.523 --> 00:19:00.946
هيچوقت فکرشو نميکني ?
? ولي يهو سرت مياد

00:19:00.946 --> 00:19:02.199
? و الانم نميشه جلوشو گرفت ?

00:19:02.199 --> 00:19:03.744
? خيانت ?

00:19:03.744 --> 00:19:05.205
? و خورشيدم خبر نداره ?

00:19:05.205 --> 00:19:07.543
? چون زير نور مهتاب اتفاق افتاده ?

00:19:07.543 --> 00:19:10.508
فکر ميکردم با هم دوستيم ?
? يعني ميتونه دوستيمون درست شه؟

00:19:10.508 --> 00:19:11.927
? و بعدشم خدا گريه کرد ?

00:19:11.927 --> 00:19:13.972
? حتي خودشم نميدونه چرا ?

00:19:13.972 --> 00:19:16.962
? به من خيانت شده ?

00:19:18.774 --> 00:19:21.780
واو، واقعا قوي بود

00:19:21.780 --> 00:19:23.784
يعني اون نجواي آخرش

00:19:23.784 --> 00:19:25.370
همون، واو

00:19:25.370 --> 00:19:26.873
خيلي سوز داشت

00:19:26.873 --> 00:19:30.631
و...و همچنين خودت

00:19:30.631 --> 00:19:31.633
آره؟

00:19:31.633 --> 00:19:32.635
....و، آه

00:19:36.560 --> 00:19:37.979
خيلي خوب بود

00:19:37.979 --> 00:19:39.607
ممنون

00:19:41.611 --> 00:19:43.699
ميدوني، عاشق ريشت شدم

00:19:44.993 --> 00:19:47.372
آره، خيلي باحاله

00:19:47.372 --> 00:19:50.754
يعني همه پسراي مدرسمون ميخوان ريش بزارن

00:19:50.754 --> 00:19:52.424
ولي ريشاشون مثل زهار ميشه

00:19:53.009 --> 00:19:56.015
طول ميکشه، ميدوني
معمولا ريش آدم توي کالج در مياد

00:19:56.015 --> 00:19:59.229
ميدوني، همونجايي که به زودي قراره بري، آره؟

00:19:59.229 --> 00:20:01.651
ممنون که خيلي خوب به حرفام گوش کردي

00:20:01.651 --> 00:20:02.737
...آره، معلومه

00:20:02.737 --> 00:20:06.160
ببين، آهن...آهنگ خيلي خوبي بود

00:20:06.160 --> 00:20:07.997
واسه همين شنيدنش راحت بود

00:20:07.997 --> 00:20:12.590
نه...منظورم اينه، يه وقتايي حس ميکنم
کسي صدامو نميشنوه

00:20:12.590 --> 00:20:14.176
ولي تو شنيدي

00:20:16.556 --> 00:20:19.812
ميدوني، به اون چيزي که اون موقعي گفتي فکر کردم

00:20:19.812 --> 00:20:20.814
...در مورد

00:20:20.814 --> 00:20:23.194
در مورد بخشيدن

00:20:23.194 --> 00:20:25.699
و اين که چطور منو آدم قوي تري ميکنه

00:20:27.202 --> 00:20:29.331
به نظرم لازم بود اينو بشنوم

00:20:30.333 --> 00:20:33.214
اين که بفهمم يه چيز خوبي در موردم وجود داره

00:20:33.214 --> 00:20:36.513
اين که من لايق عشق هستم

00:20:37.389 --> 00:20:38.391
آره

00:20:38.391 --> 00:20:40.604
ميشه به ريشت دست بزنم؟
خيلي باحاله

00:20:40.604 --> 00:20:42.566
آره، باشه

00:20:42.566 --> 00:20:44.570
بوي ريشت عين چيه؟

00:20:44.570 --> 00:20:46.825
آه، بوش مثل موـه -
چي؟ -

00:20:46.825 --> 00:20:50.164
آره، مثل مو ديگه
مثل موي روي سرت، آره

00:20:50.624 --> 00:20:51.876
!رامي

00:20:53.087 --> 00:20:54.047
!رامي

00:20:54.047 --> 00:20:55.049
لعنتي

00:20:58.180 --> 00:21:00.435
استيو؟ چي شده رفيق؟

00:21:00.435 --> 00:21:02.648
ميکيلا روي همه چيز بالا آورده

00:21:02.648 --> 00:21:04.652
خب، هي هي،ميتوني درو باز کني؟

00:21:04.652 --> 00:21:07.323
وقتي درو قفل کرديم
يعني داشتيم اينجا يه کارايي ميکرديم

00:21:07.323 --> 00:21:09.537
باشه، ميکيلا ميتونه؟
خواهشا ميتوني اين درو باز کني؟

00:21:09.537 --> 00:21:11.290
اوه، لعنتي، بيهوشه

00:21:11.290 --> 00:21:12.752
ميکيلا؟

00:21:12.752 --> 00:21:13.754
ميکيلا حالت خوبه؟

00:21:13.754 --> 00:21:15.716
اوه لعنتي -
ميکيلا -

00:21:15.799 --> 00:21:16.968
لعنتي

00:21:16.968 --> 00:21:18.471
قبلا هم اينطور شده بود

00:21:18.471 --> 00:21:21.728
باشه، ببين، بهش گفتم قبل از اين که
مشروب بخوري حتما قبلش يه چيزي بخور

00:21:21.728 --> 00:21:22.730
باشه کريستي، اين چطوره؟

00:21:22.730 --> 00:21:24.567
چطوره تو بري يه چاقويي چيزي از توي آشپزخونه بياري

00:21:24.567 --> 00:21:25.944
تا من بتونم اين درو باز کنم

00:21:25.944 --> 00:21:26.988
باشه -
باشه -

00:21:30.369 --> 00:21:33.292
کريستي، برو برو
بهت ايمان دارم، برو

00:21:33.292 --> 00:21:35.506
خيله خب، الان يه چاقو گير مياريم
الان اين درو باز ميکنم

00:21:35.506 --> 00:21:36.508
اوه لعنتي

00:21:36.508 --> 00:21:38.512
زنيکه شاشيد به خودش

00:21:38.512 --> 00:21:41.183
چي؟ -
لعنتي، اين خيلي بده پسر -

00:21:41.183 --> 00:21:42.060
لعنتي

00:21:42.978 --> 00:21:45.233
اين کوفتي خيلي بده -
کريستي، چاقو رو بده من -

00:21:45.233 --> 00:21:46.653
رفيق، راست ميگفتي

00:21:47.153 --> 00:21:48.782
اين خيلي بده

00:21:48.782 --> 00:21:50.159
آره، دارم تلاشمو ميکنم رفيق

00:21:50.159 --> 00:21:51.245
شايد بهتر باشه به يکي زنگ بزنيم

00:21:51.245 --> 00:21:52.413
به پليسا نبايد زنگ بزنيم

00:21:52.413 --> 00:21:54.417
کسي نميخواد پليس خبر کنه
باشه؟ بدون پليس

00:21:54.417 --> 00:21:55.879
بيا خودمون درستش کنيم

00:21:55.879 --> 00:21:57.716
ويکي هَو" ميگه که بايد با پا به در ضربه بزني"

00:21:57.716 --> 00:21:58.593
چي؟

00:21:58.593 --> 00:22:01.223
ويکي هَو" ميگه بهترين راه براي شکستن يه در"
اينه که محکم با پا به در ضربه بزني

00:22:01.223 --> 00:22:02.643
!به اون در کوفتي لگد بزن

00:22:02.643 --> 00:22:03.562
باشه باشه باشه

00:22:04.062 --> 00:22:06.275
نه، نبايد بپري، خب؟

00:22:06.275 --> 00:22:08.112
اينجوري نيروشو کم ميکني

00:22:08.112 --> 00:22:09.949
ميگه که، بهتره يه پا رو زمين باشه

00:22:09.949 --> 00:22:11.451
آره؟ -
و با پاي مسلط به در ضربه وارد کني -

00:22:11.451 --> 00:22:12.370
باشه باشه

00:22:13.038 --> 00:22:14.834
نه، مثل اين عکس

00:22:15.669 --> 00:22:17.046
پايين يا بالاي قفل

00:22:17.046 --> 00:22:18.215
!عجله کن

00:22:18.717 --> 00:22:20.637
با پاشنه ضربه بزن -
!همين کارو ميکنم -

00:22:21.180 --> 00:22:22.600
"بگو "الله اکبر

00:22:22.600 --> 00:22:23.602
چي؟

00:22:23.602 --> 00:22:26.064
نميدونم
!دعاي کوفتيتونو بکن

00:22:26.064 --> 00:22:27.066
الله اکبر

00:22:27.066 --> 00:22:28.068
آره، باشه

00:22:28.068 --> 00:22:29.070
...آم

00:22:31.325 --> 00:22:32.828
الله اکبر

00:22:33.412 --> 00:22:34.624
!الله اکبر

00:22:34.624 --> 00:22:35.876
!اکبر

00:22:35.876 --> 00:22:37.086
!الله اکبر

00:22:37.588 --> 00:22:39.007
!الله اکبر -
!آره -

00:22:39.007 --> 00:22:40.969
الله اکبر -
الله اکبر -

00:22:40.969 --> 00:22:42.472
الله اکبر

00:22:43.808 --> 00:22:44.810
بيا پسر، بلندش کن

00:22:44.810 --> 00:22:46.021
آره ميدونم
بيا کمک کن بلندش کنيم

00:22:46.021 --> 00:22:47.023
کمک کن بلندش کنم، کمک کن بلندش کنم

00:22:47.023 --> 00:22:48.860
باشه، حالا
يالا يالا

00:22:48.860 --> 00:22:49.904
ميکيلا -
يالا يالا -

00:22:49.904 --> 00:22:50.906
يالا، خوبه

00:22:50.906 --> 00:22:53.118
کاري که با برندون کردي برام مهم نيست باشه؟

00:22:53.118 --> 00:22:54.997
لطفا بيدار شو باشه؟

00:22:54.997 --> 00:22:56.416
حالا چيکار کنيم؟

00:22:56.416 --> 00:22:57.920
دارم نگاه ميکنم نفس ميشکه يا نه

00:22:57.920 --> 00:23:00.132
خب، مگه روش کارو بلد نيستي؟
فکر ميکردم تو پرستاري

00:23:00.132 --> 00:23:01.134
....آم

00:23:01.134 --> 00:23:03.180
کمک‌يارها خيلي آموزش نميبينن

00:23:03.180 --> 00:23:05.017
نه،  داره نفس ميکشه
قطعا داره نفس ميکشه

00:23:05.017 --> 00:23:06.436
ميکيلا، ميکيلا

00:23:06.436 --> 00:23:09.067
ميکيلا
ها؟ ميکيلا؟ ها ها ها؟ -

00:23:09.067 --> 00:23:10.278
يالا ميکيلا

00:23:10.278 --> 00:23:11.280
هي ميکيلا

00:23:11.280 --> 00:23:12.282
اوه لعنتي

00:23:12.282 --> 00:23:13.702
باشه کريستي -
باشه -

00:23:13.702 --> 00:23:15.288
ميخوام يه خورده آب گازدار برام بياري، باشه

00:23:15.288 --> 00:23:17.500
يه چيزي که بتونيم يه خورده آروم ترش کنيم

00:23:17.500 --> 00:23:19.212
و آه، ميدونم کجا ببريمش

00:23:27.228 --> 00:23:28.230
هي، صندلي جلوـه

00:23:28.230 --> 00:23:29.859
جلو نشسته؟ باشه

00:23:29.859 --> 00:23:31.486
ممنون پسر -
دارمت رفيق -

00:23:31.486 --> 00:23:34.075
خب، من همه رو دارم
دکترم، ولي تو بگيرش

00:23:34.075 --> 00:23:36.246
دارمش، دارمش -
باشه، همينه -

00:23:38.585 --> 00:23:40.212
خيله خب
اين دوستم احمدـه

00:23:40.212 --> 00:23:41.549
سلام ميکيلا
حالت خوب ميشه

00:23:41.549 --> 00:23:42.551
آره؟

00:23:42.551 --> 00:23:44.012
آره، نميزارم بيفتي زندان پسر

00:23:44.722 --> 00:23:46.350
بهت گفتم استيو شيطانه

00:23:46.350 --> 00:23:48.395
بايد 4 سال پيش ميمرد

00:23:48.395 --> 00:23:49.815
باشه باشه -
زود درو باز کن -

00:23:49.815 --> 00:23:50.984
اينجاست؟ آره

00:23:50.984 --> 00:23:52.821
همينه
مييني؟ آفرين

00:23:52.821 --> 00:23:54.324
به دوست کوچولوش بگو از در جلو بياد تو

00:23:54.324 --> 00:23:56.829
باشه، ميگم رفيق، ممنون پسر
چيزي شد بهم پيامک بده

00:23:56.829 --> 00:23:58.625
دارمت، ميفرستم

00:23:58.625 --> 00:24:00.252
ممنون

00:24:11.859 --> 00:24:12.861
رفيق

00:24:18.581 --> 00:24:20.126
الله اکبر

00:24:21.504 --> 00:24:24.844
ميدوني، به صورت عادي يه ترسويي

00:24:24.844 --> 00:24:26.221
ولي امشب خودتو نشون دادي

00:24:29.645 --> 00:24:31.524
لب گرفتيم؟ -
چي؟ -

00:24:32.066 --> 00:24:34.112
مزش عين "پينا کولادا" بود
[يک نوشيدني الکلي خامه اي که از نارگيل و اناناس تهيه ميشه]

00:24:34.112 --> 00:24:38.370
آره، مطمعنم همين طمع رو داشته
کل بطري کوفتي رو خورد

00:24:38.370 --> 00:24:39.582
يالا رفيق، بزن بريم

00:24:53.108 --> 00:24:55.112
کجا بودي تا اين وقت؟

00:24:57.325 --> 00:24:59.329
هي، با استيو بيرون بودم

00:25:01.333 --> 00:25:03.295
بشين، ميخوام باهات حرف بزنم

00:25:04.088 --> 00:25:07.094
آه، همه چيز روبراهه؟
چرا تا اين موقع بيداري؟

00:25:07.721 --> 00:25:09.767
ميخوام در مورد روزم بهت بگم
بشين

00:25:12.188 --> 00:25:13.357
باشه

00:25:15.904 --> 00:25:20.539
امروز از طرف يه مردي که از مسجد ميشناسمش
بهم تلفن شد

00:25:21.289 --> 00:25:26.717
اون در مورد کار جديدش به عنوان
سرمايه گذاري بانکي باهام حرف زد

00:25:26.717 --> 00:25:28.930
و چون خيلي سفر ميره

00:25:28.930 --> 00:25:33.021
و، آه،  توي زندگي زناشوييش به مشکل خوردن

00:25:34.525 --> 00:25:39.367
پس، "طهيم" از فرودگاه برميگرده خونه

00:25:40.286 --> 00:25:42.916
و ميبينه زنش داره گريه ميکنه
و قبل از اين که خودش بدونه

00:25:42.916 --> 00:25:44.837
همه چيز رو بهش اعتراف ميکنه

00:25:45.964 --> 00:25:49.930
ظاهرا، وقتي اون خونه نبوده

00:25:49.930 --> 00:25:53.563
تو با زنش سلما رابطه داشتي

00:25:56.151 --> 00:25:57.153
...آم

00:26:00.159 --> 00:26:02.163
...آره، من

00:26:02.163 --> 00:26:03.541
...ببين، من

00:26:03.541 --> 00:26:06.589
همه چيز يهويي شد
و منم نميدونستم دارم چيکار ميکنم

00:26:11.766 --> 00:26:14.395
چطور تونستي با يه زن شوهردار همچين کاري بکني؟

00:26:21.411 --> 00:26:23.432
...وقتي همسن تو بودم

00:26:25.093 --> 00:26:28.163
خانوادم رو ترک کردم تا بيام اينجا

00:26:29.094 --> 00:26:32.164
نميدونستم چطور به مصر و به خانوادم زنگ بزنم

00:26:34.795 --> 00:26:38.165
قبلا نوار کاست مياوردم
تا صدا ضبط کنم

00:26:40.166 --> 00:26:45.166
هر چي ميديدم رو روي نوار ضبط ميکردم
زندگيم رو براشون توصيف ميکردم

00:26:47.167 --> 00:26:49.167
و اونا رو براشون پست ميکردم و منتظر ميموندم

00:26:51.177 --> 00:26:54.810
و در آخر، بعد از چند ماه

00:26:54.810 --> 00:26:56.020
يه نوار برام فرستادن

00:26:56.020 --> 00:26:58.776
که توي اون پدرم منو نعل و نفرين ميکرد
که چرا ترکشون کردم

00:27:08.035 --> 00:27:09.544
اون صندلي رو اونجا ميبيني؟

00:27:11.545 --> 00:27:13.545
ميدوني چرا هميشه اونجا ميشينم؟

00:27:15.286 --> 00:27:17.546
چون به تمام خاطراتم نزديکه

00:27:18.447 --> 00:27:19.547
...به قران

00:27:20.628 --> 00:27:22.548
و نامه ها و عکساي مربوط به گذشته‌ام

00:27:24.629 --> 00:27:27.549
اونا تمام زندگي من قبل از اومدن به اينجان

00:27:27.550 --> 00:27:30.550
که سرجمع دو تا قفسه هم نميشن

00:27:33.201 --> 00:27:37.551
...من اومدم اينجا تا تو و خواهرت
زندگي بهتري داشته باشين

00:27:41.152 --> 00:27:46.552
ولي پدرم بهم هشدار داد
و توي اون نوارها بهم گفت اشتباه کردم

00:27:56.057 --> 00:27:58.061
يا الله
حداقل خوبيش اينه گي نيستي

00:28:13.514 --> 00:28:14.924
فاروغ

00:28:15.305 --> 00:28:19.925
داري اشتباه بزرگي ميکني
اصلا اونجا چيکار ميکني؟

00:28:21.066 --> 00:28:22.536
فکر ميکني گاوچروني؟

00:28:22.767 --> 00:28:26.927
از بس فيلماي کلينت ايستوودو تماشا کردي
[بازيگر و کارگردان معروف و بازيگر فيلم خوب بد زشت]

00:28:28.928 --> 00:28:30.928
بچه هات فاروغ، به بچه هات فکر کن

00:28:31.929 --> 00:28:35.929
وقتي بزرگ شن سردرگم ميشن
خوب خودشون رو نميشناسن

00:28:36.930 --> 00:28:39.980
چون سرزمين مادريشون رو نميشناسن

00:28:40.501 --> 00:28:42.241
بايد ريشه هاي خودشون رو بشناسن

00:28:42.962 --> 00:28:48.502
بايد با موازين و مباني اسلام بزرگ شن
و گرنه به راه راست کشيده نميشن

00:28:48.503 --> 00:28:59.503
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت
.:: @bollbolljan ::.