WEBVTT

00:00:20.000 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:05:10.351 --> 00:05:12.353
.‏عزیزم، بیدار شو

00:05:15.481 --> 00:05:16.816
.‏بلند شو

00:05:16.941 --> 00:05:18.818
.‏هُم

00:05:26.242 --> 00:05:27.868
.‏میخوام بازی کنم

00:05:31.330 --> 00:05:34.667
.‏زودباش
.‏میخوام بازی کنم

00:05:38.462 --> 00:05:40.548
‏داری چیکار می‌کنی؟

00:05:49.015 --> 00:05:51.100
.‏بدون اجازهء من هیچ زری نزن

00:05:51.183 --> 00:05:53.602
.‏اوه لعنتی

00:05:53.686 --> 00:05:55.896
!‏- اخ
‏- از من نافرمانی می‌کنی، ماریکیتا؟

00:05:57.148 --> 00:05:59.025
‏منو مارگاریتا صدا کردی؟

00:05:59.108 --> 00:06:01.152
.‏حروم زاده، بگو که متاسفی یا میکنمش

00:06:01.235 --> 00:06:03.029
.‏- متاسفم
‏- هان؟

00:06:03.154 --> 00:06:04.030
.‏بلندتر بگو

00:06:04.155 --> 00:06:06.032
.‏متاسفم

00:06:06.115 --> 00:06:08.534
.‏- معلومه که هستی
.‏- اوه

00:06:19.253 --> 00:06:21.255
.‏اوه

00:06:37.104 --> 00:06:39.273
‏راضی شدی؟

00:06:39.398 --> 00:06:41.233
.‏اره

00:06:45.237 --> 00:06:49.366
.‏پس بلند شو
.‏میریم بیرون

00:06:49.450 --> 00:06:51.869
.‏الان که نصفه شبه

00:06:51.952 --> 00:06:54.038
.‏میخوام ببرمت یه جایی

00:06:56.082 --> 00:06:57.541
.‏زود باش

00:06:57.625 --> 00:06:59.293
.‏شلوار بپوش حرومی

00:07:01.086 --> 00:07:03.380
.‏دلت نمی‌خواد این رو از دست بدی

00:15:09.199 --> 00:15:11.576
.‏هزار و شش

00:15:11.701 --> 00:15:13.370
.‏هزار و هفت

00:15:13.453 --> 00:15:15.121
.‏هزار و هشت

00:15:15.246 --> 00:15:17.916
.‏هزار و نه

00:15:17.999 --> 00:15:19.084
.‏هزار و ده

00:15:20.960 --> 00:15:23.755
،‏خیلی خُب، آماده‌اید یا نه
.‏دارم میام

00:15:26.675 --> 00:15:28.593
،‏یک، دو، سه
.دنبال ‏مواد برای کشیدن بگرد

00:15:29.969 --> 00:15:31.304
.‏دخترای باهوشی هستین

00:15:31.429 --> 00:15:32.972
.‏موندم کجا می‌تونه باشه

00:15:33.098 --> 00:15:35.767
.‏اینجا که نیست

00:15:35.892 --> 00:15:37.519
.‏به نظر نمیاد که اینجا هم باشه

00:15:37.602 --> 00:15:40.438
.‏اوه، ببین چی پیدا کردم

00:15:40.563 --> 00:15:42.023
.‏پیداش کردم

00:15:42.107 --> 00:15:43.358
‏مواد رو پیدا کردی؟

00:15:45.276 --> 00:15:47.404
.‏تکون نخور

00:15:53.326 --> 00:15:54.619
.‏اوه، لعنت به تو، ری

00:15:54.744 --> 00:15:56.204
.‏خیلی خُب، حالا نوبت شماست
.‏برید

00:15:56.287 --> 00:15:57.705
.‏اینم نِی

00:15:57.789 --> 00:16:00.125
.‏- تو چشم بذار، شما هم قایم بشین
.خودشی -

00:16:00.208 --> 00:16:01.543
.‏- من قایمش می‌کنم
.‏- شما بچه‌ها قایمش می‌کنین

00:16:01.626 --> 00:16:02.877
.‏حالا ما قایمش می‌کنیم

00:16:04.379 --> 00:16:05.964
.‏اوه

00:29:36.398 --> 00:29:41.398
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:29:58.420 --> 00:30:01.172
.‏نظرت باید عوض بشه براندن

00:36:41.572 --> 00:36:43.449
‏چی شده؟

00:36:47.870 --> 00:36:49.830
...‏من

00:36:52.500 --> 00:36:53.668
...‏من

00:36:56.837 --> 00:36:59.173
.‏خواهشا اینو بپوش

00:36:59.298 --> 00:37:02.009
‏چرا؟

00:37:02.093 --> 00:37:04.095
.‏فقط بپوشش

00:37:08.516 --> 00:37:10.559
.‏وای خدا

00:37:10.685 --> 00:37:12.895
‏دارم چیکار می‌کنم اینجا؟

00:37:13.020 --> 00:37:15.606
‏دارم چیکار می‌کنم؟

00:37:17.483 --> 00:37:18.693
.‏چیزی نیست

00:37:18.776 --> 00:37:20.736
.‏- اوه خدایِ من
.‏- چیزی نیست

00:37:23.155 --> 00:37:24.573
.‏متاسفم
.‏متاسفم

00:37:24.698 --> 00:37:26.742
.‏خیلی متاسفم

00:37:26.867 --> 00:37:27.868
.‏متاسفم بریجت

00:37:27.993 --> 00:37:32.039
.‏من فقط خیلی دلم براش تنگ شده

00:37:32.164 --> 00:37:33.624
.‏اشکالی نداره

00:47:01.357 --> 00:47:05.612
♪ ‏ ♪ آه، فصل تابستان در حال آمدن است

00:47:05.737 --> 00:47:09.365
♪ ‏♪ و برگ‌ها به زیبایی شکفته می‌شوند

00:47:09.449 --> 00:47:13.953
♪  ‏♪ و آویشنِ وحشیِ کوه

00:47:14.037 --> 00:47:18.166
♪ ‏ ♪ ‏رشد می‌کند و شکوفه می‌دهد

00:47:18.291 --> 00:47:22.295
♪ ‏♪ آمادهء رفتنی، خانم، برو؟

00:47:25.006 --> 00:47:26.633
♪ ‏♪ و همه

00:47:26.758 --> 00:47:30.470
♪ ‏♪ با همدیگه

00:47:30.553 --> 00:47:31.471
♪ ‏♪ ‏به چیدنِ

00:47:31.596 --> 00:47:36.142
♪ ‏♪ ‏آویشنِ وحشی میریم

00:47:36.226 --> 00:47:38.436
♪ ‏در تمامِ ♪

00:47:38.520 --> 00:47:42.857
♪ شکوفه زار ♪

00:47:42.982 --> 00:47:47.862
♪ ‏♪ آمادهء رفتنی، خانم، برو؟

00:47:47.987 --> 00:47:50.365
♪ ‏♪ ‏من با اطمینان

00:47:50.490 --> 00:47:53.826
♪ ‏یک نفر را پیدا می‌کنم ♪

00:47:53.910 --> 00:47:58.831
♪ ‏♪ ‏تا به چیدنِ آویشنِ وحشی برویم

00:47:58.915 --> 00:48:03.878
♪ ‏♪ ‏در تمامِ شکوفه زار

00:48:04.003 --> 00:48:08.716
♪ ‏♪ آمادهء رفتنی، خانم، برو؟

00:48:10.343 --> 00:48:12.303
♪ ‏♪ و همه

00:48:12.428 --> 00:48:15.557
♪ ‏♪ با همدیگه

00:48:15.640 --> 00:48:20.395
♪ ‏♪ ‏به چیدنِ ‏آویشنِ وحشی میریم

00:48:20.478 --> 00:48:22.897
♪ ‏♪ ‏در تمامِ

00:48:22.981 --> 00:48:25.817
♪ .‏♪ ‏شکوفه زار

00:48:25.942 --> 00:48:30.488
♪ ‏♪ آمادهء رفتنی، خانم؟

00:48:30.572 --> 00:48:33.491
♪ ‏♪ آمادهء رفتنی؟

00:57:14.511 --> 00:57:24.511
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:57:24.521 --> 00:57:54.521
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.