WEBVTT

00:00:39.000 --> 00:01:09.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:27.720 --> 00:01:30.230
‫در واقع بیشتر سعی دارم در موردش فکر نکنم

00:08:19.660 --> 00:08:21.910
‫اینجا چه اتفاقی داره میافته ؟

00:08:21.930 --> 00:08:23.580
‫اون موافقت كرد كه رابطه رو خاتمه بده

00:08:23.600 --> 00:08:26.010
‫من موافقتِش رو کَتبی دارم

00:08:26.040 --> 00:08:28.350
‫حرکت نکن ، صدایی نکن

00:08:28.370 --> 00:08:31.650
‫فقط خودت رو بزن به مردن
‫و شاید اون اینجوری ول کنه

00:08:31.680 --> 00:08:34.190
‫در واقع این بد نیست

00:08:34.210 --> 00:08:37.660
‫اون گرمه ، مثل یه گوشتِ گُنده

00:08:37.680 --> 00:08:40.560
‫در نهایت شاید بتونم بخوابم

00:08:45.420 --> 00:08:46.790
‫لعنت

00:15:02.010 --> 00:15:03.680
‫باشه پس

00:24:32.990 --> 00:24:35.020
‫- سلام
‫- سلام

00:24:36.230 --> 00:24:37.230
‫خوشگله

00:24:38.900 --> 00:24:40.810
‫- بچه‌ها
‫- به افتخارِ حمایتِ زنان از زنان

00:24:40.830 --> 00:24:42.330
‫آره

00:30:36.040 --> 00:30:41.040
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:31:55.130 --> 00:31:56.710
‫تو دوست داشتنی هستی

00:33:50.050 --> 00:33:52.490
‫بیا غول ، بیا برقصیم

00:34:33.460 --> 00:34:36.240
‫خب ، شام تموم شد

00:34:37.700 --> 00:34:39.500
‫بعدش چی ؟

00:34:40.830 --> 00:34:43.340
‫من فقط میتونم به یه چیز فکر کنم

00:34:45.340 --> 00:34:47.670
‫ماهی‌تابه‌هارو قبل ازینکه بری بشور

00:34:49.550 --> 00:34:52.550
‫«آهنگ پسر طبیعت از دیوید بوئی»

00:34:52.550 --> 00:34:55.990
‫♪ یه پسری بود ... ♪

00:34:56.660 --> 00:34:59.870
‫♪ یه پسر خیلی ... ♪

00:35:00.340 --> 00:35:03.210
‫♪ عجیبِ مسحور کننده ♪

00:35:04.270 --> 00:35:07.810
‫♪ میگن که به دوردست‌ها آواره شد ♪

00:35:08.920 --> 00:35:10.920
‫♪ خیلی دور ♪

00:35:12.310 --> 00:35:15.580
‫♪ دورتر از خشکی و دریا ♪

00:35:16.960 --> 00:35:19.420
‫♪ و بعد یه روزی ... ♪

00:35:19.450 --> 00:35:23.410
‫♪ یه روزِ جادویی ، اون از مسیر من عبور کرد ... ♪

00:35:24.230 --> 00:35:28.170
‫♪ و در حالیکه ما از چیزهای زیادی صحبت کردیم ♪

00:35:28.200 --> 00:35:31.400
‫♪ نادان‌ها و پادشاهان ♪

00:35:32.450 --> 00:35:36.800
‫♪ این رو اون به من گفت ... ♪

00:35:39.380 --> 00:35:43.930
‫♪ بهترین چیزی که تو عمرت یاد خواهی گرفت ... ♪

00:35:45.430 --> 00:35:47.770
‫♪ دوست داشتن ... ♪

00:35:48.240 --> 00:35:50.790
‫♪ و دوست داشته شدنِه ♪

00:35:51.570 --> 00:35:54.020
‫♪ فقط اینکه دوست داشته باشی ... ♪

00:35:54.960 --> 00:35:56.920
‫♪ و ... ♪

00:35:58.420 --> 00:36:01.540
‫♪ دوست داشته بشی ♪

00:36:02.420 --> 00:36:03.780
‫خب ...

00:37:36.740 --> 00:37:39.240
‫«ارتباط»
‫«یک داستان واقعی»

00:37:41.610 --> 00:37:44.130
‫نیازی به ترسیدن نیست

00:37:45.420 --> 00:37:46.830
‫من بهت رسیدگی میکنم

00:37:46.850 --> 00:37:48.930
‫به "بَبِت" بگو که کجا درد میگیره
‫[یکی از مخفف‌های نامِ اِلیزابِت]

00:37:48.950 --> 00:37:50.770
‫من نمیدونم "ببت" کیه ...

00:37:52.860 --> 00:37:55.800
‫اوه ، اون احساس خوبی داره

00:38:10.610 --> 00:38:11.720
‫خدایا ، تو خوش چهره هستی
‫[این کلمه برای مردها استفاده میشه]

00:38:11.740 --> 00:38:13.090
‫تو هم همینطور

00:38:18.680 --> 00:38:21.100
‫من نمیدونم چی کار داریم میکنیم

00:38:21.120 --> 00:38:22.300
‫داریم دوباره ارتباط برقرار میکنیم

00:38:49.580 --> 00:38:52.390
‫میدونستم هنوزم دوستم داری

00:38:52.420 --> 00:38:54.360
دلش رو نداشتی که نقاشی رو بیاری پایین

00:38:56.450 --> 00:38:58.330
‫ما برای همیشه با هم خواهیم بود

00:45:12.620 --> 00:45:14.670
‫از اون متنفر نیستم

00:45:14.690 --> 00:45:18.170
‫من فقط... نیاز دارم... بخوابم

00:45:24.040 --> 00:45:26.120
‫گمون کنم بتونه یه روز دیگه زنده باشه

00:45:26.700 --> 00:45:36.700
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:45:36.710 --> 00:45:54.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.