WEBVTT 00:00:25.000 --> 00:00:55.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:02.839 --> 00:01:05.710 ‫[کوه‌های پیشنس] ‫[24 سال قبل] 00:02:13.050 --> 00:02:16.789 ‫اولیویا بیکر، خوب می‌دونی که آدم نباید دروغ بگه. 00:07:33.499 --> 00:07:36.479 ‫خانوادگی خوب و سالم به پیشنس بیاین، خب؟ 00:07:36.499 --> 00:07:37.950 ‫آخ! 00:07:37.970 --> 00:07:39.880 ‫اون چه‌جوری افتاد پس‌زمینه؟ 00:07:40.909 --> 00:07:42.919 ‫می‌ببینی، عزیزم... واسه همین ‫گفتم از «فضای ابری»... 00:07:42.939 --> 00:07:44.690 ‫برای این‌ها استفاده نکن... امن نیست. 00:07:44.710 --> 00:07:45.919 ‫اوه، انقدر سختگیر نباش. 00:07:45.939 --> 00:07:47.690 ‫بدترین اتفاقی که ممکنه بیفته چیه، هان؟ 00:07:47.710 --> 00:07:49.660 ‫یکی اکانت ما رو هک می‌کنه... 00:07:49.680 --> 00:07:52.290 ‫و عکس‌های بازی ارباب و بردۀ غیرعادی ما رو می‌بینه؟ 00:17:54.010 --> 00:17:55.390 ‫- خدای بزرگ. ‫- اوه. 00:19:25.270 --> 00:19:26.480 ‫چه عطریه؟ 00:19:27.500 --> 00:19:31.020 ‫کرم «جرگنز»، مخصوص رطوبت درمانی شدید. 00:19:31.040 --> 00:19:34.350 ‫امرور یه آزمایش انجام دادم، ‫واسه همین باید میشستمِ‌شون. 00:19:34.380 --> 00:19:36.129 ‫چون تو آزمایشگاه زیاد دستام رو می‌شویَم... 00:19:36.129 --> 00:19:37.520 ‫التهاب پوستی حاد می‌گیرم. 00:19:37.550 --> 00:19:40.029 ‫واسه همین کرم همیشه تو کیفم هست. 00:19:40.049 --> 00:19:44.249 ‫من بعد از ادرار دست‌هام رو نمی‌شویَم. 00:19:45.960 --> 00:19:50.039 ‫پوستِ روی آلت من خیلی تمیزه. 00:23:17.509 --> 00:23:18.819 ‫‏(عاشقتم، خوش بگذرون)‏ 00:24:07.659 --> 00:24:09.340 ‫وای خدا،‏ ‫عاشق امشب شدم.‏ 00:24:09.370 --> 00:24:11.219 ‫امشب بهترین شب عمرمه.‏ 00:24:11.879 --> 00:24:14.119 ‫لطفاً می‌شه انقدر به زنت نگاه نکنی؟ 00:24:14.139 --> 00:24:15.429 ‫‏- کار عجیبیه.‏ ‫‏- ببین...‏ 00:24:15.449 --> 00:24:17.299 ‫باید یه چیزی بهت بگم...‏ 00:24:17.319 --> 00:24:19.710 ‫که داره دیوونه‌ام می‌کنه.‏ 00:24:19.740 --> 00:24:22.090 ‫خب، حدود یک هفته پیش...‏ 00:24:22.110 --> 00:24:24.300 ‫دارسی، یه‌جورایی...‏ 00:24:25.419 --> 00:24:26.910 ‫منو بوسید.‏ 00:24:26.930 --> 00:24:30.460 ‫ناخواسته بود.‏ ‫اصلاً تقصیر من نبود.‏ 00:24:30.480 --> 00:24:32.110 ‫زبون تو کار نبود. 00:24:32.949 --> 00:24:33.999 ‫یه‌کم بود. 00:24:34.030 --> 00:24:36.249 ‫با خودم فکر می‌کنم باید به کیت بگم.‏ 00:24:36.949 --> 00:24:39.079 ‫مگه...‏ مگه دیوونه شدی؟ 00:24:39.099 --> 00:24:40.910 ‫هیچ‌وقت بهش نگو، هرگز.‏ 00:24:40.940 --> 00:24:43.719 ‫نه، وایستا...‏ گفت بوسه دوطرفه نبوده. 00:24:43.749 --> 00:24:44.749 ‫مهم نیست.‏ 00:24:44.770 --> 00:24:46.259 ‫اینو باید به گور ببری، باشه؟ 00:24:46.289 --> 00:24:47.899 ‫خب، شاید بتونم...‏ 00:24:47.929 --> 00:24:49.440 ‫بتونم براش یه یادداشت بذارم...‏ 00:24:49.460 --> 00:24:51.149 ‫اتفاقی که افتاده رو توضیح بدم.‏ 00:24:51.169 --> 00:24:52.839 ‫می‌خوای براش یادداشت بنویسی؟ 00:24:52.869 --> 00:24:55.270 ‫باشه، خیلی خب.‏ 00:25:31.179 --> 00:25:32.380 ‫ولی خودم می‌میرم.‏ 00:25:32.410 --> 00:25:34.489 ‫اگه بهش بگی در هرحال می‌میری.‏ 00:25:37.409 --> 00:25:40.210 ‫بچه‌ها، اونجا چه‌خبره؟ 00:25:40.639 --> 00:25:43.309 ‫گمونم بدونیم چه‌خبر قراره بشه.‏ 00:25:45.770 --> 00:25:47.119 ‫بهش اعتماد ندارم.‏ 00:27:31.480 --> 00:27:32.919 ‫نگران نباش، دختر.‏ 00:27:32.949 --> 00:27:34.649 ‫اصلاً قرار بود امشب فقط خودمون باشیم.‏ 00:27:34.669 --> 00:27:36.060 ‫گفتنش واسه تو راحته.‏ 00:27:36.080 --> 00:27:38.050 ‫اون دیلدوی یخی تو یخچال رو دیدم.‏ 00:27:39.099 --> 00:27:40.270 ‫خیلی خب.‏ 00:27:40.290 --> 00:27:42.009 ‫جودی دیگه کم کم داره لخت می‌شه.‏ 00:27:42.029 --> 00:27:43.520 ‫وقتشه بریم به مکان قایق.‏ 00:27:43.550 --> 00:27:44.999 ‫قراره بریم قایق سواری؟ 00:27:45.029 --> 00:27:47.070 ‫آستا قبلاً یه ماشین استیشن داشت...‏ 00:27:47.090 --> 00:27:48.939 ‫اسمش رو گذاشته بودیم «قایق شخصی» و باهاش...‏ 00:27:48.959 --> 00:27:51.509 ‫می‌رفتیم وسط جنگل ‫و مثل احمق‌ها مشروب می‌خوردیم.‏ 00:27:51.529 --> 00:27:53.370 ‫درضمن، اونجا جاییه که ‫معمولاً توش بالا میارم.‏ 00:27:53.399 --> 00:27:55.190 ‫پس همچین بی‌شباهت به قایق هم نیست.‏ 00:27:55.220 --> 00:27:56.220 ‫من می‌رم.‏ 00:27:56.240 --> 00:27:58.250 ‫صبح زود باید بیدار شم.‏ 00:27:58.270 --> 00:27:59.480 ‫نه!‏ 00:27:59.510 --> 00:28:01.140 ‫باشه.‏ ‫منم باهات میام.‏ 00:28:01.170 --> 00:28:02.810 ‫نه، نه. تو بمون.‏ ‫مشکلی نیست.‏ 00:28:02.839 --> 00:28:05.169 ‫‏- مطمئنی؟ ‫‏- آره مطمئنه.‏ 00:28:05.199 --> 00:28:06.980 ‫از وقتی بحث دیلدوی یخی رو کشیدی وسط...‏ 00:28:07.000 --> 00:28:08.660 ‫تعهد خودت رو ثابت کردی.‏ 00:28:10.190 --> 00:28:12.530 ‫منو یاد گذشته انداخته.‏ ‫تو هم می‌خوای یاد گذشته کنی؟ 00:28:14.979 --> 00:28:16.939 ‫‏- چی؟ ‫‏- وای خدا.‏ 00:28:17.859 --> 00:28:20.839 ‫‏- حسش می‌کنی، کلانتر؟ ‫‏- امـم...‏ 00:28:20.859 --> 00:28:23.870 ‫‏- می‌خوای حسش کنی؟ ‫‏- وای، خدایا به دادم برس.‏ 00:28:23.900 --> 00:28:25.689 ‫یالا، باهاش برقص.‏ 00:28:25.719 --> 00:28:26.760 ‫بهش می‌گی رقص؟ 00:28:26.780 --> 00:28:28.500 ‫هی، منو هل نده جلو.‏ 00:28:28.520 --> 00:28:31.780 ‫چت شده؟ ‫خیلی خب، باشه.‏ 00:28:31.809 --> 00:28:34.559 ‫عزیزم، داری می‌ری خونه ‫پول پرستار بچه‌مون رو بدی؟ 00:28:34.580 --> 00:28:38.049 ‫نچ. خودت پولشو بده.‏ ‫ما داریم می‌ریم سمت قایق‏.‏ 00:28:40.510 --> 00:28:43.830 ‫بی‌صبرانه منتظر انتخابات بعدی‌ام.‏ 00:28:43.849 --> 00:28:46.129 ‫بهت احترام می‌ذارم.‏ 00:28:46.149 --> 00:28:48.479 ‫‏- بهت افتخار می‌کنیم.‏ ‫‏- من خیلی بهت افتخار می‌کنم.‏ 00:28:48.509 --> 00:28:50.330 ‫واسه نوشیدنی‌ت یخ لازم نداری؟ 00:28:50.359 --> 00:28:51.220 ‫آره.‏ 00:28:53.619 --> 00:28:56.009 ‫از اون یارو که اسم‌ها رو ‫روی برنج هک می‌کنه برام بگو.‏ 00:29:46.419 --> 00:29:49.059 ‫دارسی همیشه دارسی‌ـه.‏ 00:29:49.609 --> 00:29:51.369 ‫آزاده.‏ 00:29:51.530 --> 00:29:53.480 ‫هرکسی نمی‌تونه مثل اون باشه.‏ 00:30:01.999 --> 00:30:06.999 بلبل جان .:: www.bolboljan.net ::. 00:30:29.369 --> 00:30:30.580 ‫اوه، لعنت بهش!‏ 00:30:30.610 --> 00:30:31.619 ‫‏- چی؟ ‫‏- نه!‏ 00:30:31.639 --> 00:30:32.550 ‫نه!‏ 00:30:32.569 --> 00:30:35.680 ‫آروم باشین، بدبختا.‏ 00:30:35.710 --> 00:30:38.849 ‫توی ماشین شارژر باطری دارم.‏ 00:30:38.879 --> 00:30:41.399 ‫ماشین بی‌چاره! ماشین بی‌چاره!‏ 00:31:17.639 --> 00:31:19.879 ‫‏- خیلی خب.‏ ‫‏- وای.‏ 00:31:47.970 --> 00:31:50.689 ‫از لحاظ قانونی به زور وارد نشدیم ‫چون با کلید اومدیم.‏ 00:31:52.250 --> 00:31:53.490 ‫‏- جودی!‏ ‫‏- جودی!‏ 00:31:53.510 --> 00:31:56.239 ‫هیس! بس کنین!‏ 00:31:56.259 --> 00:31:57.679 ‫وایستا، پیداش کردم، پیداش کردم.‏ 00:31:57.710 --> 00:32:00.839 ‫‏«حقوق و دستمزد مدنی شهر پیشنس از ایالت کلورادو»‏‏ 00:32:01.189 --> 00:32:02.449 ‫هیچ‌کس نمی‌فهمه.‏ 00:32:02.469 --> 00:32:03.709 ‫به عنوان یه زن توی این دنیا...‏ 00:32:03.739 --> 00:32:06.260 ‫باید واسه حقت بجنگی.‏ 00:36:20.329 --> 00:36:22.579 ‫چرا اینجوری نگام می‌کنی؟ 00:36:22.599 --> 00:36:24.330 ‫سلام، خوشگل خانم.‏ 00:36:26.040 --> 00:36:28.099 ‫وای، نه!‏ 00:41:42.459 --> 00:41:45.620 [!زنان صبور دیگه تحمل ندارن] [!ما دستمزد برابر میخوایم] 00:42:46.709 --> 00:42:49.170 ‫آفرین، دارسی!‏ 00:43:34.000 --> 00:43:43.999 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي .:: www.bolboljan.net ::. 00:43:44.009 --> 00:44:06.999 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram @bollbolljan ::. .:: instagram @bollbolljan_Com ::.