WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:10.000 --> 00:00:19.999
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:01:24.519 --> 00:01:27.174
خب حداقل به بخش
‏«بذارش داخل خونه» عمل کردی.‏

00:01:43.014 --> 00:01:45.322
‏- صبح بخیر.‏
‏- صبح بخیر.‏

00:01:47.324 --> 00:01:49.283
چطور خوابیدی؟

00:01:49.283 --> 00:01:50.761
عالی.‏

00:01:50.761 --> 00:01:52.851
ولی دوباره از تخت افتادم پایین.‏

00:01:54.853 --> 00:01:56.725
خب، گمونم از تو خواب راه رفتن...‏

00:01:56.725 --> 00:01:58.074
و بیرون بیدار شدن بهتره.‏

00:01:58.074 --> 00:02:00.249
درسته.‏

00:02:00.249 --> 00:02:02.164
امروز صبح خیلی هوا سرده.‏

00:02:05.212 --> 00:02:06.995
تو از کجا می‌دونی؟

00:02:09.345 --> 00:02:11.174
نمی‌دونم.‏

00:05:50.044 --> 00:05:51.742
ریزش! سقف!‏

00:05:53.742 --> 00:05:54.963
وای.‏

00:05:54.963 --> 00:05:58.748
صبح زود پاشدی تا برام قهوه درست کنی؟

00:06:01.447 --> 00:06:02.665
ممنون.‏

00:07:37.500 --> 00:07:39.109
روز خوبی داشته باشی.‏

00:07:39.109 --> 00:07:40.895
خیلی خب.‏

00:12:30.532 --> 00:12:33.621
همین‌جا توی جیبم یه نسخه از منشور رو دارم.‏

00:12:33.621 --> 00:12:35.102
توی صفحهٔ اوله!‏

00:12:37.494 --> 00:12:40.542
فقط بدون حواسم بهت هست و می‌فهمم...‏

00:12:40.542 --> 00:12:42.064
این‌جا داری چی‌کار می‌کنی.‏

00:21:12.314 --> 00:21:14.489
‏- سلام، پسرم.‏
‏- سلام، فینگرز.‏

00:21:14.489 --> 00:21:16.187
سلام.‏

00:21:16.187 --> 00:21:19.233
این دفعه کلی گوشت خشک‌شده آماده کردیم.‏

00:21:19.233 --> 00:21:21.454
باید یه‌ذره با خودتون ببرین خونه.‏

00:29:17.886 --> 00:29:19.496
اوه.‏

00:29:19.496 --> 00:29:22.195
خب، سلام، ملوان.‏

00:29:22.195 --> 00:29:23.457
سلام.‏

00:29:23.457 --> 00:29:25.720
می‌خوای بری بیرون؟

00:29:27.113 --> 00:29:30.899
خیلی از بدن خودش خجالت می‌کشه.‏

00:29:32.770 --> 00:29:34.163
این‌جا چی‌کار می‌کنی؟

00:29:34.163 --> 00:29:38.036
من فقط، می‌دونی،‏
دارم سوپ جودی درست می‌کنم.‏

00:29:38.036 --> 00:29:39.951
می‌خوای بچشی؟

00:29:39.951 --> 00:29:41.649
ببینی آماده شده یا نه؟

00:29:41.649 --> 00:29:43.476
اوه، اوه، نه.‏

00:29:43.476 --> 00:29:47.001
اوه، بدنم داره میاد بالا.‏

00:29:47.001 --> 00:29:49.351
لطفاً بس کن.‏

00:29:49.351 --> 00:29:51.528
باشه.‏

00:29:51.528 --> 00:29:54.487
شاید بتونیم اینو بین خودمون نگه داریم...‏

00:29:54.487 --> 00:29:56.969
چون آستا و دارسی کاملاً مطلع نیستن...‏

00:29:56.969 --> 00:29:59.014
من از وان‌شون استفاده می‌کنم.‏

00:29:59.014 --> 00:30:00.493
وان خودم پر ظرف نشُسته‌ست.‏

00:30:00.493 --> 00:30:02.496
من راز نگه می‌دارم اگه
تو هم به کسی نگی که...‏

00:30:02.496 --> 00:30:03.584
من این‌جا بودم.‏

00:30:03.584 --> 00:30:05.933
اوه، دهن من قرصه.‏

00:31:39.984 --> 00:31:43.335
اوه، امیدوارم موفق باشی.‏

00:31:43.335 --> 00:31:44.424
باشه.‏

00:31:44.424 --> 00:31:46.034
لطف کردی،‏
ولی دیگه می‌تونی بری.‏

00:43:17.942 --> 00:43:20.641
‏- اوه.‏
‏- تو دوست خوبی هستی.‏

00:43:20.641 --> 00:43:22.251
نه.‏

00:43:52.847 --> 00:43:55.807
ولی همهٔ ابرقهرمان‌ها
یه همراه دارن.‏

00:43:55.807 --> 00:43:58.679
حتی سوپرمن هم لویس لین رو داره.‏

00:44:00.028 --> 00:44:02.640
اگه آدم درست توی تیمت باشه...‏

00:44:02.640 --> 00:44:04.685
اون مانعت نمی‌شه.‏

00:44:04.685 --> 00:44:06.991
باعث پیشرفتت می‌شه.‏

00:44:05.999 --> 00:44:25.999
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.