WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:49.676 --> 00:01:52.509 چي شده مادر؟ نابود شد 00:01:52.545 --> 00:01:54.138 نابود شد 00:01:54.180 --> 00:01:56.080 اين ابله هممون رو نابود کرده 00:01:56.116 --> 00:01:57.811 ما مجبوريم که رم رو ترک کنيم 00:01:57.851 --> 00:02:00.218 سزار روبيکن رو به صليب کشيده 00:02:00.253 --> 00:02:02.813 اون مسلح توي خاک ايتالياست 00:02:02.856 --> 00:02:04.790 اين يه عمل خيانت آميز بي برو برگرده 00:02:04.824 --> 00:02:07.088 با يه سپاه جداگونه ، اگه دونستنش خوشحالت ميکنه 00:02:07.127 --> 00:02:11.291 اون صرفا خيانت خالي نيست ، يه خيانت ويران کنندست 00:02:13.266 --> 00:02:15.826 کافيه بانو؟ 00:02:17.570 --> 00:02:21.302 شنيدي ؟ عجيبه 00:02:21.341 --> 00:02:23.139 کار احمقانه ايه 00:02:23.176 --> 00:02:25.042 فقط يه سپاه 00:02:25.078 --> 00:02:27.843 در عجبم چي تو کلشه 00:02:27.881 --> 00:02:32.216 يادم مياد وقتي که دزداي دريايي ايليريايي رو از بين بردم 00:02:32.252 --> 00:02:35.051 يا مار قديمي بخصوصي بود 00:02:35.088 --> 00:02:36.817 که اگه درست يادم بياد ، ايبرنين بود 00:02:36.856 --> 00:02:38.517 دزداي دريايي اليريايي رو فراموش کن 00:02:38.558 --> 00:02:40.356 چي کار بايد بکنيم ؟ 00:02:40.393 --> 00:02:42.259 من پيش از اينا دستوراتم رو صادر کردم 00:02:42.295 --> 00:02:43.763 سپاهيانم مشغول جمع شدنن 00:02:43.796 --> 00:02:45.594 و اونو له ميکني ، اينطور نيست ؟> 00:02:45.632 --> 00:02:48.226 بي برو برگرد اون بيچاره مرده 00:02:51.704 --> 00:02:53.968 تو مسئول گردآوري سواره نظام و پيشاهنگهاي همه راهها 00:02:54.007 --> 00:02:56.874 و مناطق تدافعي درست حسابي بين شهر و اينجا هستي 00:02:56.910 --> 00:02:58.605 تا وقتي که جلوتون رو نگرفتن پيشروي کنيد 00:02:58.645 --> 00:03:00.340 و اگر با افراد غير نظامي روبرو شديد 00:03:00.380 --> 00:03:02.371 اين اعلاميه رو بهشون بديد 00:03:03.850 --> 00:03:06.876 اگر هم با مقاومت روبرو نشديد مستقيما به ميدون شهر بريد 00:03:06.920 --> 00:03:09.116 و به در سنا بزنيدش 00:03:09.155 --> 00:03:10.850 بله قربان 00:03:10.890 --> 00:03:14.258 هيچ دزدي و غارت و يا آتيش سوزيئي در کار نباشه 00:03:15.295 --> 00:03:17.889 سوالي نيست ؟ نخير قربان 00:03:17.931 --> 00:03:19.421 چيز ديگه اي نيست 00:03:27.407 --> 00:03:30.240 چه چيزي باعث کج خلقي ورينوس شده ؟ 00:03:30.276 --> 00:03:32.142 اون يه کتونين مذهبيه 00:03:32.178 --> 00:03:34.272 اون فکر ميکنه که ما مرتکب به يه گناه وحشتناک شديم 00:03:34.314 --> 00:03:36.146 احتمالا توهين به مقدسات 00:03:36.182 --> 00:03:38.207 و بايد شديدا توسط خدايان مجازات بشيم 00:03:38.251 --> 00:03:40.913 شايد حق با اون باشه ، اگه شکست بخوريم اين کار يه گناهه 00:03:40.954 --> 00:03:42.888 و اگه پيروز ، گناه نيست 00:03:42.922 --> 00:03:45.687 آنتوني من فقط به دنبال حقوق قانونيم هستم 00:03:45.725 --> 00:03:47.693 البته ... فکر ميکني ميتونيم بهش اعتماد کنيم ؟ 00:03:47.727 --> 00:03:49.855 به کي ؟ لوسيوس ورينوس 00:03:49.896 --> 00:03:53.526 اوه ، اون مهره اصلي سپاه سيزدهمه 00:03:53.566 --> 00:03:56.399 اون تا در کون پولوتو دنبال عقاب طلايي رفت 00:04:15.288 --> 00:04:17.086 بهت گفتم اينجا نيا 00:04:24.964 --> 00:04:26.728 ميخواستم پسرم رو ببينم 00:04:26.766 --> 00:04:29.167 الان ديديش ، حالا برو 00:04:35.475 --> 00:04:37.409 و به اينجا نزديک نشو 00:04:39.445 --> 00:04:41.812 کمکم کن نايبي 00:04:41.848 --> 00:04:44.112 دارم ديوونه ميشم 00:04:44.150 --> 00:04:45.709 تو نميتوني منو ول کني 00:04:45.752 --> 00:04:47.186 ميتونم 00:04:47.220 --> 00:04:48.984 من بيخيال نميشم ، فکر نکني که کوتاه ميام 00:04:49.022 --> 00:04:51.787 تو زماني عاشق من بودي و باز هم خواهي بود 00:04:53.259 --> 00:04:55.023 من هيچ وقت عاشقت نبودم 00:04:55.061 --> 00:04:57.462 اگه ميخواي خودت رو گول بزني امه بمن يکي دروغ نگو 00:04:57.497 --> 00:04:59.124 از اينجا برو 00:04:59.165 --> 00:05:01.327 تو الان ميدوني که ديگه هيچوقت شوهرت رو نميبيني 00:05:01.367 --> 00:05:02.994 تو اينو ميدوني درسته ؟ 00:05:03.036 --> 00:05:05.130 اون و همه اطرافيانش محکوم به مرگن 00:05:05.171 --> 00:05:07.230 تو از اين موضوع بي اطلاعي 00:05:07.273 --> 00:05:09.765 همه از اين موضوع خبر دارن 00:05:11.311 --> 00:05:13.405 شايد اينطور باشه ، اما من نذر کردم 00:05:14.547 --> 00:05:15.981 .برو 00:05:17.650 --> 00:05:19.209 برو 00:05:21.721 --> 00:05:24.383 قسم ميخورم اگه نري 00:05:28.227 --> 00:05:30.093 همه چيز روبراست ، اون داره ميره 00:05:30.129 --> 00:05:31.927 فقط برو 00:05:34.701 --> 00:05:36.760 تو قول دادي که ديگه هيچ وقت اونو نبيني 00:05:36.803 --> 00:05:39.170 من ازش نخواستم که بياد ،بهش گفتم که از اينجا بره 00:05:39.205 --> 00:05:41.139 اينطور به نظر نميرسيد 00:05:45.011 --> 00:05:46.979 تو ميتونستي به پدر حقيقت رو بگي ، تقصير تو که نبوده 00:05:47.013 --> 00:05:49.004 اگه خودت نگي من خودم بهش ميگم 00:05:49.048 --> 00:05:51.142 هيچوقت اين کارو نکن ، تو قسم خوردي 00:05:51.184 --> 00:05:53.380 تو فکر ميکردي که اون مرده ، پدر درک ميکنه 00:05:53.419 --> 00:05:56.150 اون هممون رو ميکشه 00:06:08.835 --> 00:06:13.705 تو ، تو اغلب ميگي که توي رفتار با زنا استادي 00:06:13.740 --> 00:06:15.606 خود ستايي نبوده 00:06:15.641 --> 00:06:18.542 دختراي زيادي از نيبو تا تيبس هستن که اسم منو شبا فرياد ميزنن 00:06:18.578 --> 00:06:20.376 من احتياجي به فوت و فن گائيدنت ندارم 00:06:20.413 --> 00:06:24.043 سوالم بيشتر به احساساتشون مربوط ميشه 00:06:24.083 --> 00:06:26.814 من دربست در اختيارتم 00:06:29.055 --> 00:06:31.217 زنم ... اون 00:06:33.092 --> 00:06:35.561 تو شنيدي که چي گفت ، اون از من متنفره 00:06:37.130 --> 00:06:38.859 سوالت چيه ؟ 00:06:38.898 --> 00:06:41.230 سوالم معلومه...چي کار کنم که ازم متنفر نباشه ؟ 00:06:41.267 --> 00:06:42.860 معلوم نبود 00:06:42.902 --> 00:06:45.303 من فکر کردم که تو عمدا داري کاري ميکني که ازت متنفر باشه 00:06:45.338 --> 00:06:47.534 به هيچ وجه همچين قصدي نداشتم چرا بايد اينکارو بکنم ؟ 00:06:47.573 --> 00:06:49.541 نميدونم ، تو مرد باهوشي هستي 00:06:49.575 --> 00:06:51.475 ميتونونه هزارتا دليل داشته باشه 00:06:51.511 --> 00:06:53.946 من اونو دوست دارم و نياز دارم 00:06:53.980 --> 00:06:56.415 که اون هم منو دوست داشته باشه جز اينکه من فقط نوکرشم 00:06:56.449 --> 00:06:58.474 تحمل اين موضوع از پس من برنمياد 00:06:59.685 --> 00:07:01.653 خب چه اهميتي داره که اون چه احساسي نسبت به تو داره 00:07:01.687 --> 00:07:03.655 وقتي که قراره هممون اين هفته يا هفته ديگه بميريم ؟ 00:07:03.689 --> 00:07:07.023 همينطوره ، اما کي بعد از رفتن من به اسم من افتحار ميکنه؟ 00:07:07.059 --> 00:07:09.790 کي براي محافظت ازم به پرو سر پينا و پولوتو غرامت بده ؟ 00:07:09.829 --> 00:07:12.594 کي روي قبرم شراب بريزه ؟ 00:07:12.632 --> 00:07:15.067 اگه يه همچين اتفاقي افتاد خودم با افتخار اون کارا رو ميکنم 00:07:15.101 --> 00:07:17.195 اين حداقل کاريه که از دستم بر مياد 00:07:17.236 --> 00:07:19.466 ممنونم 00:07:19.505 --> 00:07:22.031 اما تو و اون مثل همديگه نيستيد 00:07:22.074 --> 00:07:24.133 ...گذشته از اين حرفا 00:07:24.177 --> 00:07:26.441 تو خودت هم ميميري 00:07:33.486 --> 00:07:36.979 برنامم اينه که امروز عصر يه مهموني کوچيک ترتيب بدم و بهت براي يه سري کارا نياز دارم 00:07:38.291 --> 00:07:40.783 عطر زدي؟ 00:07:40.827 --> 00:07:42.795 فقط يه ذره 00:07:42.829 --> 00:07:45.298 نفرت انگيزه 00:07:45.331 --> 00:07:47.265 پهن اسب برات مناسب تره 00:07:47.300 --> 00:07:50.292 فعلا ازت ميخوام که چند تا نيروي نگهبان بيشتر دم در 00:07:50.336 --> 00:07:52.600 واسه خوش آمدگويي به مهمانام موقع رسيدنشون بذاري 00:07:52.638 --> 00:07:55.198 يه مهموني؟ با اين اوضاع احوال کار عاقلانه ايه ؟ 00:07:55.241 --> 00:07:57.801 عطر خوش ، نصيحت ، ديگه چي ؟ 00:07:57.844 --> 00:08:00.040 حرف من فقط اينه که اوباش پمه اي توي خيابونا دنبال خونن 00:08:00.079 --> 00:08:02.639 بهتره زياد افتابي نشيم ، افتابي نشيم ؟ 00:08:02.682 --> 00:08:05.344 من که مارمولک نيستم ، ترسي ندارم 00:08:05.384 --> 00:08:07.978 هر طور که دوست داري ، اگر چه خرجش بيشتره 00:08:08.020 --> 00:08:10.853 قبلا به اندازه کافي پول گرفتي 00:08:10.890 --> 00:08:12.722 نيروي بيشتر ، هزينه بيشتر 00:08:15.461 --> 00:08:17.725 به کاستور ميگم تا باهات در موردش صحبت کنه 00:08:17.763 --> 00:08:19.390 من که پول بيشتري نميخوام 00:08:19.432 --> 00:08:22.026 خب پس چي ميخواي ؟ 00:08:22.068 --> 00:08:23.729 خودت ميدوني چي ميخوام 00:08:27.640 --> 00:08:29.574 يه چيزي تو اين مايه ها 00:08:29.609 --> 00:08:33.068 جايگات رو يادت رفته ، جايگاه من خانواده منه 00:08:33.112 --> 00:08:35.376 حرف بزن ، بعدش من هم ميرم پيششون 00:08:41.254 --> 00:08:43.723 ...کارت رو انجام بده و رضايت منو جلب کن و 00:08:45.424 --> 00:08:47.552 کارت رو که ديدم پاداشت رو ميگيري 00:08:52.431 --> 00:08:54.957 ممنونم بانو 00:09:08.214 --> 00:09:09.773 سواره هاي پمپه ايين 00:09:09.815 --> 00:09:12.443 سپاهياش خيلي دور نيستن 00:09:12.485 --> 00:09:15.921 ما و مابقي سپاه سيزدهم روز تبليغات باهاشون روبرو ميشيم 00:09:15.955 --> 00:09:19.687 خدا رو شکر که پدرم زنده نيست تا ببينه که پسرش به عنوان يه خيانتکار ميميره 00:09:19.725 --> 00:09:21.523 پس بهتره الان بميري ، اينطور نيست ؟ زود باشيد 00:09:21.561 --> 00:09:23.586 صبر کنيد ، ما اينجا واسه جنگ نيومديم 00:09:23.629 --> 00:09:25.859 تا وقتي که جلوتون رو نگرفتن پيشروي کنيد 00:09:25.898 --> 00:09:27.764 اين دستور ماست ، اين کاريه که ما ميکنيم 00:09:27.800 --> 00:09:29.768 چرانه ؟ پسرا آمدن ، آماده نيستيد پسرا؟ 00:09:29.802 --> 00:09:32.134 بزنيد بريم يالا 00:09:32.171 --> 00:09:34.731 جنگ بي جنگ 00:09:34.774 --> 00:09:38.108 نه الان دست به جنگ نزنيد احمق هاي ابله 00:09:41.581 --> 00:09:44.175 همه به خط و دفاع کنيد 00:09:45.585 --> 00:09:47.815 آموزش هاتون رو يادتون باشه 00:09:47.853 --> 00:09:50.288 پوشش 00:09:53.859 --> 00:09:56.123 از جاتون تکون نخوريد و صاف بايستيد 00:09:56.162 --> 00:09:59.393 موقعيتاتون روحفظ کنيد ، سرجاهاتون بمونيد ترسو ها 00:10:15.715 --> 00:10:20.551 فاصله پيشاهنگ هاي سزار فقط 30 مايل تا رمه 00:10:20.586 --> 00:10:22.520 سي مايل ؟ 00:10:22.555 --> 00:10:24.683 سرعتش غير طبيعيه 00:10:24.724 --> 00:10:27.785 البته اون افراد محدودي رو در اختيار داره 00:10:27.827 --> 00:10:30.421 که خود اين موضوع باعث تندتر شدن حرکتش شده 00:10:30.463 --> 00:10:33.797 لشکري که اون داره رهبري ميکنه که يه لشکر مسلح نيست 00:10:33.833 --> 00:10:37.292 هم نا مرتب و هم به هم ريخته 00:10:37.336 --> 00:10:39.737 خدايان حتي الان فصل جنگ هم نيست 00:10:39.772 --> 00:10:43.106 حتما قصدش حمله مستقيم به رم نيست 00:10:43.142 --> 00:10:44.769 من فکر ميکنم اين دقيقا همون کاريه که ميخواد بکنه 00:10:44.810 --> 00:10:46.437 چطوري ميتونه به موفق شدنش اميدوار باشه ؟ 00:10:46.479 --> 00:10:48.106 مشکلي که الان وجود داره 00:10:48.147 --> 00:10:52.084 اينه که ما فقط سه لشکر مسلح براي دفاع از شهر داريم 00:10:52.118 --> 00:10:54.109 مطمئنا سه تا لشکر کفايت ميکنه 00:10:54.153 --> 00:10:56.315 در حالت عادي اين حرف درسته اما اکثر سرباز هايي 00:10:56.355 --> 00:10:59.222 که الان حضور دارن مثل همون هايي که از دست پيشاهنگاشون فرار کردن خام و بي تجربن 00:10:59.258 --> 00:11:01.352 ما بقي هم سرباز هاي قديمي گائل هستن 00:11:01.394 --> 00:11:03.328 سرباز هاي سزار قابل اطمينان نيستن 00:11:03.362 --> 00:11:04.830 رم شهر بي دفاعي شده 00:11:04.864 --> 00:11:08.596 سپاهيان من با بيشترين سرعت ممکنه دارن جمع ميشن 00:11:08.634 --> 00:11:12.901 اما حداقل چهار روز طول ميکشه 00:11:12.938 --> 00:11:16.932 تا نيروهاي لايق رو براي دفاع از شهر فراهم کرد 00:11:16.976 --> 00:11:19.946 فاصله سزار با ما 2 روزه 00:11:21.981 --> 00:11:24.313 تو هم که کارت طعنه زدنه 00:11:24.350 --> 00:11:26.284 پس الان بايد چي کار کنيم ؟ 00:11:26.318 --> 00:11:28.412 بايد ماهرانه به جنوب عقب نشيني کنيم 00:11:28.454 --> 00:11:30.013 بايد حواستون به يه عقب نشيني ماهرانه باشه 00:11:30.056 --> 00:11:31.546 از شهر بريم بيرون ؟ 00:11:31.590 --> 00:11:33.149 چرت نگو ، ديوونه شدي؟ 00:11:33.192 --> 00:11:34.853 تو حق نداري با اون لحن با من صحبت کني 00:11:34.894 --> 00:11:37.363 دوستان من اجازه بديد به موضوعات مهمتر رسيدگي کنيم 00:11:37.396 --> 00:11:39.990 پس راه ديگه اي جز عقب نشيني وجود نداره؟ 00:11:40.032 --> 00:11:43.002 بايد به کرفينيم عقب نشيني کنيم 00:11:43.035 --> 00:11:44.662 در حقيقت سپاه من اونجان 00:11:44.704 --> 00:11:46.900 موقعي که درست حسابي جمع شدن 00:11:46.939 --> 00:11:49.431 ما شهر رو به راحتي پس ميگيريم 00:11:49.475 --> 00:11:53.036 سزار تا بهار اميدي به تجديد قوا نداره 00:11:53.079 --> 00:11:56.174 همه شهراي ايتاليا دروازهاشون رو به روش مي بندن 00:11:56.215 --> 00:12:00.948 ما توي منابع و نيرو برتري غير قابل بحثي خواهيم داشت 00:12:00.986 --> 00:12:04.786 پس در حقيقت اين اصلا يه شکست تحقير آميز محسوب نميشه 00:12:04.824 --> 00:12:06.952 اما به پيروزي هم اعتباري نيست ؟ 00:12:06.992 --> 00:12:10.155 کيتو به اعصابت مسلط باش ، تو از مسائل نظامي چيزي سر در نمياري 00:12:10.196 --> 00:12:11.789 از طرفي ديدي که 00:12:11.831 --> 00:12:14.892 هميشه همه عملياتم کاملا درست بوده 00:12:14.934 --> 00:12:18.234 تو رم رو بدون اينکه شمشيرت رو بيرون بکشي از دست ميدي 00:12:18.270 --> 00:12:20.238 تو رم رو از دست ميدي 00:12:34.720 --> 00:12:37.018 اوباش پمپه اي از همه طرف محاصرمون کردن 00:12:37.056 --> 00:12:38.888 غير قابل تحمله 00:12:38.924 --> 00:12:41.757 مگه تيمون و افرادش اينجا نبودن دارن پايين خونه رو آتيش ميزنن 00:12:41.794 --> 00:12:43.592 واي اونا خيلي هم قوي نيستن 00:12:43.629 --> 00:12:47.031 اين سرکشي کشنده کاري کرده همه بر ضد ما بشن 00:12:47.066 --> 00:12:49.398 قسم ميخودم که اگه سزار الان اينجا بود 00:12:49.435 --> 00:12:51.267 سرش رو ميبريدم 00:12:51.303 --> 00:12:53.704 اون ما رو نابود کرد، من خيلي هم به اين قضيه مطمئن نيستم 00:12:53.739 --> 00:12:56.572 اما من فکر ميکنم که موقعيت پمپه اي به طور فريبنده اي ضعيفه 00:12:56.609 --> 00:12:59.874 فکر،فکر ،فکر ، اين همه کاريه که تو ميکني ، پسره احمق 00:12:59.912 --> 00:13:02.108 همه دوستانمون ما رو ترک کردن 00:13:02.148 --> 00:13:05.118 بزدل چيزيه که اونا هستن الان ديگه همون جذامي هستيم 00:13:05.151 --> 00:13:09.349 بياين و اغراق نکنيم همه دوستانتون هم که بهتون صدمه نميزنن 00:13:09.388 --> 00:13:11.789 و فراموش نميشه 00:13:11.824 --> 00:13:13.724 که شما آدم هاي وفادار خوبي هستيد 00:13:13.759 --> 00:13:16.023 ترک کردن سزار خيلي وسوسه کنندست 00:13:16.061 --> 00:13:18.723 اما با يه همچين شلوغي که الان هست خب اينطور به نظر ميرسه که ما فقط 00:13:18.764 --> 00:13:20.926 اسير مديم 00:13:26.572 --> 00:13:28.199 شما براي محافظت از خونه اينجاييد 00:13:28.240 --> 00:13:31.005 و يه لحظه هم اين فکر به ذهنتون خطور نکنه من و اربابتون برنميگرديم 00:13:31.043 --> 00:13:33.273 حداکثر يه ماه ديگه بر ميگرديم 00:13:33.312 --> 00:13:35.906 و وقتي که برگشتم اونايي که 00:13:35.948 --> 00:13:38.144 حداکثر وظايفشون رو انجام نداده باشن تاواتش رو با زندگيشون پس خواهند داد 00:13:39.351 --> 00:13:42.048 ژنرال اسکورتتون آمادست 00:13:42.087 --> 00:13:44.818 جنيوس ، بله ؟ 00:13:46.826 --> 00:13:50.126 دوريو ، اسکورت آمادست؟ 00:13:50.162 --> 00:13:52.324 آمادست قربان ، پس بريم 00:13:52.364 --> 00:13:54.799 همسرم ، خزانه چي ؟ 00:13:54.834 --> 00:13:56.461 بله البته 00:13:56.502 --> 00:14:00.302 دوريو تو بايد 00:14:00.339 --> 00:14:02.899 تا جايي که امکانش هست از طاهاي خزانه محافظت کني 00:14:02.942 --> 00:14:06.970 بخشي رو براي محافظت از معابد کاپيتولين قرار بده 00:14:07.012 --> 00:14:09.344 وقت زيادي نمونده پس هر کاري که از دستت بر مياد رو بکن 00:14:18.858 --> 00:14:22.158 بايد وانمود کنيم که ما قرمان اديسه و دوستاشيم 00:14:22.194 --> 00:14:24.788 غول يه چشم داره از غارش مياد بيرون 00:14:24.830 --> 00:14:27.492 ما بايد مثل يه موش کوچولو ساکت باشيم ، باشه ؟ 00:14:30.436 --> 00:14:31.631 بيا 00:14:36.141 --> 00:14:39.338 به خاطر همه اين چيزا متاسفم - پس هيچي نگو 00:14:39.378 --> 00:14:41.005 هيچ اضطرابي ندارم 00:14:41.046 --> 00:14:44.505 همه چيز روبراه ميشه ، من بهت اين اطمينان رو ميدم 00:14:44.550 --> 00:14:46.348 هيچ شکي نيست 00:14:54.026 --> 00:14:55.892 حرکت کنيم 00:14:55.928 --> 00:15:00.365 و يادتون باشه بي هيچ صدايي 00:15:02.334 --> 00:15:05.065 بشکونينش 00:15:07.206 --> 00:15:09.174 اينجا جاي امنيه 00:15:09.208 --> 00:15:12.838 به جاي اينکه زندگيمون رو با خجالت و بي آبرويي سپري کنيم 00:15:12.878 --> 00:15:14.175 به ما تجاوز شده و ما رو در هم کوبيده 00:15:14.213 --> 00:15:16.910 و شديم بره دريده شده مردم 00:15:19.919 --> 00:15:22.889 گمون ميکنم اين جونورا نذارن برين خونه هاتون 00:15:22.922 --> 00:15:25.823 اگر مايل باشيد ميتونيد شب رو همينجا بمونيد 00:15:25.858 --> 00:15:28.054 خوشحال ميشيم ، ممنونم 00:16:26.518 --> 00:16:28.543 وايسا وايسا ، راهو اشتباه اومدي 00:16:28.587 --> 00:16:30.612 دروازه اپيين سمت راستمونه 00:16:30.656 --> 00:16:32.488 مسيرمون اپيين نيست 00:16:32.524 --> 00:16:34.322 چي ؟ 00:16:48.474 --> 00:16:51.705 البته بهترين روشت براي خوشحال کردن يه زن 00:16:51.744 --> 00:16:53.712 گرما - ضربان قلب يه دشمنه 00:16:53.746 --> 00:16:56.238 زنا ميگن که با اين موضوع حال نميکنن ، اما حال ميکنن 00:16:56.281 --> 00:16:57.806 توي ماه اکتبر مستشون ميکنه 00:16:57.850 --> 00:16:59.477 اين جواب من نبود 00:16:59.518 --> 00:17:02.010 خب بي خيالش ، باهاش حرف بزن 00:17:02.054 --> 00:17:03.852 حرف؟ 00:17:03.889 --> 00:17:06.950 در مورد چي ؟ مهم نيست 00:17:06.992 --> 00:17:08.756 چيزي که مهمه تن صداست 00:17:08.794 --> 00:17:11.820 انگاري داري روي يه اسب چموش زين ميذاري 00:17:11.864 --> 00:17:14.458 عزيزم ، ششش ، حالا بيا 00:17:14.500 --> 00:17:16.229 ميدوني ، تو اين مايه ها 00:17:16.268 --> 00:17:19.101 همش همين ؟ ديگه چي ؟ 00:17:19.138 --> 00:17:22.768 هميشه بهش بگو که خوشگله 00:17:22.808 --> 00:17:25.743 تا ديديش بهش بگو که زيباست 00:17:25.778 --> 00:17:27.405 حتي زماني که خوشگل هم نيست 00:17:27.446 --> 00:17:29.414 ديگه چي ؟ 00:17:29.448 --> 00:17:34.079 در ضمن خيلي مهمه که 00:17:34.119 --> 00:17:37.714 وقتي باهاش ميخوابي ، يه چيزي بالاي کسش هست 00:17:37.756 --> 00:17:39.053 مثل يه دکمه کوچيکه 00:17:39.091 --> 00:17:41.560 حواست به اون دکمه هه باشه 00:17:41.593 --> 00:17:43.994 و اونوقت زنت مثل يه گل شکفته ميشه 00:17:44.029 --> 00:17:46.054 تو از کجا يه همچين چيزي رو در مورد اون ميدوني ؟ 00:17:47.800 --> 00:17:49.495 همه زنا دارن 00:17:49.535 --> 00:17:51.333 از همه بپرس 00:17:56.075 --> 00:17:58.806 اوه اوه ، خيلي خوشگله ، بيا بريم تو پستو 00:17:58.844 --> 00:18:01.040 با ما بيا ، بشين اينجا 00:18:01.080 --> 00:18:03.071 از پس خوشحال کردن ما بر مياي 00:18:05.651 --> 00:18:07.278 من که حسابي حال ميکنم 00:18:07.319 --> 00:18:09.879 بيا اينجا ببينم 00:18:09.922 --> 00:18:12.550 يالا 00:18:26.105 --> 00:18:29.700 من خودم اکتيوين رو ميکشم ، مرولا ترتيب منو ميده 00:18:29.741 --> 00:18:33.439 اما اگه نتونست و من زنده موندم تو بايد منو بکشي 00:18:33.479 --> 00:18:35.174 و بعدش هم بايد خودت رو بکشي 00:18:35.214 --> 00:18:37.615 زنده موندنت بي مورده 00:18:37.649 --> 00:18:39.549 بانو من به زنده موندن فکر نمي کنم 00:18:39.585 --> 00:18:41.349 اکتيوين ترجيح ميدي کي بکشتت؟ 00:18:41.386 --> 00:18:43.286 من اونقدرا بزرگ شدم که حواسم به خودم باشه 00:18:43.322 --> 00:18:46.019 اوه ، اين شجاع مرد کوچيکه منه 00:18:46.058 --> 00:18:47.787 سرويليا 00:18:47.826 --> 00:18:50.318 کاري هست که نوکرام برات انجام بدن ؟ 00:18:50.362 --> 00:18:52.956 ممنون ، ما من مطمئنم خودمون يه جوري حلش ميکنيم 00:18:52.998 --> 00:18:54.363 خيلي هم خوب 00:18:54.399 --> 00:18:56.493 مادر من ترجيح ميدم که تو من رو نکشي 00:18:56.535 --> 00:18:58.401 اگه مخالفتي نداري 00:18:58.437 --> 00:19:00.963 حتما تو حق نداري هنوز از دست من عصباني باشي 00:19:01.006 --> 00:19:02.701 يه دستوره؟ خداي خوب 00:19:02.741 --> 00:19:04.231 احساس ميکنم مثل هميشه به حرفم گوش نميکني 00:19:04.276 --> 00:19:07.541 سر بريوس داره واسمون زوزه ميکشه اونوقت تو هنوز داري با ... سربريوس =سگ سه سري که پاسبان دوزخ بوده 00:19:07.579 --> 00:19:09.240 احساسات مسخرت منو آزار ميدي 00:19:09.281 --> 00:19:11.147 اگه گذاشته بودي منو گلبيوس دوباره با هم ازدواج ميکرديم 00:19:11.183 --> 00:19:12.810 واي هميشه گلبيوس 00:19:12.851 --> 00:19:16.048 من تف تو رو گلبيوس ميکنم من رو اون بي وجدان ميشاشم 00:19:16.088 --> 00:19:18.113 اون درسته مادر ، همونطور که زندگي کردي بمير 00:19:18.157 --> 00:19:20.057 روهت رو پر از زهر کن ، گوش کنيد 00:19:20.092 --> 00:19:23.221 من با تو بحثي ندارم -کاستور مطمئن شو گلوي اکتوين قبل از اينکه 00:19:23.262 --> 00:19:26.323 مال من رو ببري -بريده شه -کاستور خواهش ميکنم بذار مادر اين کار رو بکنه 00:19:26.365 --> 00:19:28.197 آخرين عيشش رو رد نميکنم 00:19:28.233 --> 00:19:31.066 دور از دختر بودنه ، گوش کنين 00:20:08.707 --> 00:20:12.769 نماينده جنيوس پمپه اي مگنس شهر رو ترک کردند 00:20:12.811 --> 00:20:17.544 ايشان امر فرمودند که همه نجيب زادگان و سلحشوران نيز همين کار را بکنند 00:20:18.850 --> 00:20:21.285 آن هايي که در شهر بمانند دشمنان رم 00:20:21.320 --> 00:20:24.290 مطرح ميشوند... ترسوها 00:20:46.945 --> 00:20:49.346 پس تو هم شنيدي 00:20:49.381 --> 00:20:51.179 نميدونم چيکار کنيم 00:20:51.216 --> 00:20:53.116 هر کي بخواد بياد تو مياد 00:20:53.151 --> 00:20:55.051 کمکمون کن ، ميکني؟ 00:20:56.688 --> 00:20:59.316 پس مثل اينکه شوهرت در نهايت بر ميگرده 00:20:59.358 --> 00:21:01.292 مثل اينکه آره 00:21:02.427 --> 00:21:04.156 زياد از اين موضوع خوشحال نيستي 00:21:04.196 --> 00:21:06.631 البته که هستم اون شوهرمه ، اگه قبول کني 00:21:10.302 --> 00:21:12.134 متاسفم 00:21:12.170 --> 00:21:13.797 من فقط حرف ميزدم 00:21:13.839 --> 00:21:15.967 خيلي حرف ميزنم 00:21:16.975 --> 00:21:18.943 نميدونم ريسا 00:21:18.977 --> 00:21:22.845 خيلي سعي ميکنم دوسش داشته باشم ، واقعا ميکنم 00:21:25.484 --> 00:21:27.919 نميدونم آيا ميخوام که برگرده 00:21:30.455 --> 00:21:33.390 اگه خودم نديده بودم باور نميکردم 00:21:33.425 --> 00:21:37.123 نيرو هاي پمپه اي دارن از شهر ميرن ، دارن از رم ميرن 00:21:37.162 --> 00:21:38.630 نصف سنا سوار اسبن 00:21:38.664 --> 00:21:40.598 بي شک منظره مضحکيه 00:21:40.632 --> 00:21:42.760 خدايان 00:21:42.801 --> 00:21:48.103 توي موقعيت مزخرفي گير کرديم 00:21:48.140 --> 00:21:49.972 اگه بمونيم 00:21:50.008 --> 00:21:53.273 ما سزار رو براي تمردش پذيرفتيم 00:21:53.312 --> 00:21:57.715 اگه بريم ، ما ... ما طرف پمپه اي و سنا هستيم 00:21:57.749 --> 00:22:00.309 راه سومي نداريم ، پس جواب چيه ؟ 00:22:00.352 --> 00:22:03.845 سزار يکي از عزيزترين دو ستانمونه اما کاري که داره ميکنه 00:22:06.958 --> 00:22:08.687 نميدونم 00:22:10.662 --> 00:22:12.357 ما بايد تصميمون رو بگيريم 00:22:22.541 --> 00:22:24.407 پس پمپه اي 00:22:24.443 --> 00:22:26.138 ما بايد با پمپه اي بريم 00:22:26.178 --> 00:22:28.670 جمهوري مهمتر از هر رابطه دوستانه ايه 00:22:28.714 --> 00:22:30.773 شما موافقيد؟ تصميم با توئه 00:22:30.816 --> 00:22:32.841 پس پمپه اي 00:22:32.884 --> 00:22:34.352 پس پمپه اي 00:22:35.387 --> 00:22:37.515 ما وقتي واسه از دست دادن نداريم 00:22:37.556 --> 00:22:40.856 به زن هاتون بگيد آماده باشن تا در صورت امکان هر چه زودتر بريم 00:22:40.892 --> 00:22:43.361 من جايي نميرم 00:22:43.395 --> 00:22:45.295 منظورتون چيه ؟ 00:22:45.330 --> 00:22:47.560 من هشت سال منتظر سزار بودم 00:22:47.599 --> 00:22:49.863 الان ديگه نميتونم جايي برم 00:22:49.901 --> 00:22:52.268 اگه من برم شما نميتونيد بمونيد 00:22:52.304 --> 00:22:54.363 البته که ميتونم بمونم 00:22:54.406 --> 00:22:56.204 من هر کاري که بخوام ميتونم انجام بدم 00:22:56.241 --> 00:22:59.700 مادر همه اونهايي که بمونن دشمنان رم محسوب ميشن 00:22:59.745 --> 00:23:02.214 پمپه اي اعلام کرده ، ممکنه سزار پيروز بشه 00:23:02.247 --> 00:23:05.945 بله ، ممکنه اون يه هفته رم رو بگردونه، يه ماه، حتي يه سال 00:23:05.984 --> 00:23:08.214 اما بعدش آدم هاي جاه طلب ديگه اي 00:23:08.253 --> 00:23:10.119 اون رو از بين ميبرن جاش رو ميگيرن 00:23:10.155 --> 00:23:12.681 و اونوقت همسر يه حاکم ستمگر مرده هستيد 00:23:12.724 --> 00:23:15.284 مادر ما ميدونيم چه بلايي سر اونا مياد 00:23:15.327 --> 00:23:16.886 اين تصميم با خدايانه 00:23:16.928 --> 00:23:18.919 نميتونيم توي دوست نداشتنش کمکي بکنم 00:23:18.964 --> 00:23:20.625 مادر 00:23:20.665 --> 00:23:22.793 شما ... شهوت بيمردتون شما رو کور کرده 00:23:22.834 --> 00:23:26.395 من يه سايرينيني درشت اندام از توي بازار براتون ميگيرم و با اون کارتونو رو بکنيد... 00:23:29.841 --> 00:23:31.809 بهتره گه تو بري 00:23:33.011 --> 00:23:35.343 ار دست من عصباني نباش 00:23:37.249 --> 00:23:39.741 ممکنه مدت زيادي از هم دور باشيم 00:23:41.219 --> 00:23:43.381 بيا 00:24:03.508 --> 00:24:05.442 خدانگهدار مادر 00:24:06.845 --> 00:24:08.540 خدانگهدار عشق من 00:24:26.598 --> 00:24:29.590 دخترتون از خونه رفتن بيرون 00:24:29.634 --> 00:24:31.033 کي ؟ 00:24:31.069 --> 00:24:33.436 همين الان يه پسره رو گذاشتم تا بره دنبالش 00:24:33.472 --> 00:24:36.339 من جلوي اين چرنديات رو ميگيرم 00:24:43.582 --> 00:24:45.983 مردات رو بيار ، چي ؟ 00:24:46.017 --> 00:24:47.007 حالا 00:25:01.800 --> 00:25:03.461 تو چرا از شهر نرفتي بيرون؟ 00:25:03.502 --> 00:25:05.231 نميتونستم تا نبينمت برم 00:25:05.270 --> 00:25:07.568 جونت در خطره ، همه ميدونن که تو اطف پومپه اي هستي 00:25:07.606 --> 00:25:10.268 ناراحت نشو ، صبح اللطلوع ميرم 00:25:52.984 --> 00:25:55.180 اين همه چيزيه که دارم، مرسي 00:25:55.220 --> 00:25:57.086 اما اين يه دزدي نيست 00:26:00.525 --> 00:26:03.654 اتيا ، يه لحظه بهت وقت ميدم 00:26:03.695 --> 00:26:05.823 اگه خداياني باشن که تو دوست داشته باشي باهاشون حرف بزني 00:26:06.831 --> 00:26:10.199 يه لطفي کن ، بزار مردام زنده بمونن 00:26:10.235 --> 00:26:12.602 متاسفم ، اين دستوره 00:26:14.806 --> 00:26:16.604 شمشيرت رو بده به من 00:26:50.842 --> 00:26:54.403 اونا چين؟ ستاره ها رو ميگم 00:26:54.446 --> 00:26:58.110 ستاره ها ، سوراخ هاي کره فلکي 00:26:58.149 --> 00:27:01.949 سوراخايي که به واسطشون آسمون ها روشن ميشن 00:27:01.987 --> 00:27:03.455 بزرگي اين سوراخ ها چقدره؟ 00:27:03.488 --> 00:27:05.183 اونا بزرگن 00:27:05.223 --> 00:27:08.591 اونا فقط واسه ماها کويک به نظر ميان ، دليلش هم اينه که صدها مايل از ما فاصله دارن 00:27:08.627 --> 00:27:10.721 اونا بزرگ هستن تا يه مرد ازشون بالا بره ؟ 00:27:10.762 --> 00:27:12.321 گمون ميکنم 00:27:13.932 --> 00:27:16.594 اما يه مرد هيچوقت نميتونه يه دفعه به اونجا برسه 00:27:16.635 --> 00:27:19.036 متوجه نميشم چرا ، چطوري ؟ 00:27:19.070 --> 00:27:22.506 اون ميتونه سوار يه پرنده غول پيکر بشه 00:27:26.711 --> 00:27:28.475 اونطوري بدرد نميخوره 00:27:28.513 --> 00:27:31.039 چرا نيخوره؟ حکمت داره 00:27:31.082 --> 00:27:33.176 توضيحش سخته 00:27:46.598 --> 00:27:48.657 راستش نوما اون کار کاملا بي مورده 00:27:48.700 --> 00:27:50.691 خواهش ميکنم بلند شيد 00:27:50.735 --> 00:27:52.328 اينجا نيازي به تششريفات نيست 00:27:52.370 --> 00:27:53.929 اونم ميون دوستاني قديمي مثل ما 00:27:53.972 --> 00:27:55.838 يه دنيا سپاسگذاريم اتيا 00:27:55.874 --> 00:27:59.174 ما خالصانه به دنبال حمايت و دوستي از طرف خانواده شما هستيم 00:27:59.210 --> 00:28:01.110 متاسفانه بعضي از مردم هستن که ميگن 00:28:01.146 --> 00:28:03.308 من توي حزب پمپه اي هستم 00:28:03.348 --> 00:28:04.679 نيستي؟ 00:28:04.716 --> 00:28:07.014 همه طرفدارهاي پمپه اي خيلي وقته که فرار کردن 00:28:07.052 --> 00:28:10.420 تو موندي چون ميترسي کارخونه ها و انبارهات غارت شن 00:28:10.455 --> 00:28:12.617 من بهتون اطمينان ميدم که دليلش اون نيست 00:28:12.657 --> 00:28:14.625 کاستور 00:28:17.095 --> 00:28:20.065 پنج هزار دناري - اونقدر زياد؟ 00:28:20.098 --> 00:28:22.328 خواهش ميکنم نذار پست شيم 00:28:22.367 --> 00:28:25.302 فورا ترتيبش رو ميدم 00:28:44.122 --> 00:28:45.988 آدمت ديوريو کجاست؟ 00:28:46.024 --> 00:28:47.890 الن خيلي وقته که دير کرده 00:28:47.926 --> 00:28:49.826 ديوريو بهترين مرديه که من دارم 00:28:49.861 --> 00:28:51.454 در نميمونه 00:28:51.496 --> 00:28:53.555 اما اگه اينطور نشد ، اونوقت چي؟ 00:28:53.598 --> 00:28:56.295 چطوري حقوق سپاهيان رو بديم ؟ چطوري سيرشون کنيم؟ 00:28:56.334 --> 00:28:59.429 کوچکترين ترديدي ندارم که ترست مثل زنها ميمونه کيتو 00:28:59.471 --> 00:29:04.307 ديوريو با بيش از طلاي کافي براي حقوق و غذاي سپاهيان برميگرده 00:29:04.342 --> 00:29:07.368 در هر حال ما قبل از بهار به رم بر ميگرديم 00:29:07.412 --> 00:29:09.813 پس از نگرانيهات دست بردار 00:29:18.556 --> 00:29:20.320 با عقل جور در نمياد 00:29:20.358 --> 00:29:22.087 تا حالا بايد متوقفمون ميکردن 00:29:22.127 --> 00:29:24.186 چرا رم بي دفاع شده؟ 00:29:24.229 --> 00:29:25.958 بچه هامون ترسوندنشون؟ اينطور نيست؟ 00:29:25.997 --> 00:29:27.965 سربازهاي جمهوري فرار نميکنن 00:29:27.999 --> 00:29:31.526 پس حتما بايد يه حقه جنگي يا حيله در ميون باشه، پس اين که حيله خوبيه 00:29:31.569 --> 00:29:34.095 جز اينکه خدايان رم رو ترک کرده باشن 00:29:34.139 --> 00:29:36.107 اگه مارس ما رو ميديد 00:29:36.141 --> 00:29:38.166 اجازه يه همچين رسوايي رو نميداد 00:29:38.209 --> 00:29:40.576 خب شايد داشته قمار بازي ميکره و فراموش کرده اينورو بپاد 00:29:40.612 --> 00:29:44.242 اينجور بي احترامي هاست که ما رو به اين روز سياه کشونده 00:29:44.282 --> 00:29:47.912 اگه به خدايان احترام گذاشته نشه چرا اونا بايد کمکمون کنن؟ 00:29:50.789 --> 00:29:53.850 هنوز خبري از سربازها نيست 00:29:53.892 --> 00:29:56.293 پيش بينيم اينه که از طرفين بهمون حمله کنن 00:29:56.327 --> 00:29:58.318 شايد گاري رونا چيزي بدونن 00:30:04.269 --> 00:30:06.237 ... 00:30:12.310 --> 00:30:14.711 سلام ، بومي هستيد ... کاپيتان 00:30:14.746 --> 00:30:17.010 از شهر مياد؟ همينطوره 00:30:17.048 --> 00:30:19.608 اونجا چه خبره؟ شما از افراد سزار هستيد 00:30:19.651 --> 00:30:22.279 بله هستيم ، بخت و اقبال با شما ياره 00:30:22.320 --> 00:30:24.914 پمپه اي فرار کرده ، شهر متعلق به شماست 00:30:24.956 --> 00:30:28.017 چرا بايد پمپه اي بايد فرار کنه؟ سرعت نيروهاتون براش سريع بوده 00:30:28.059 --> 00:30:30.391 اون نتونست به موقع سپاهيانش رو روبرا کنه 00:30:30.428 --> 00:30:33.090 اونو و نيروهاش به جنوب عقب نيشيني کردن ، افراد سنا هم همراهشن 00:30:33.131 --> 00:30:34.826 ديد؟ اشتباه فقط يه باره 00:30:34.866 --> 00:30:37.233 خب ، از پيروزيتون لذت ببريد بچه ها 00:30:37.268 --> 00:30:40.260 واسه اون دختره چقدر ميخواي؟ فروشي نيست 00:30:40.305 --> 00:30:42.569 توي واگن چي داريد؟ 00:30:42.607 --> 00:30:44.939 حبوبات ... سرباز ها بهمون نشون بديد 00:30:44.976 --> 00:30:46.705 هيچ سربازي اينجا نيست 00:30:46.744 --> 00:30:48.542 من اشتباه کردم ، همتون چکمه هاي سرباز ها رو پوشيديد 00:30:48.580 --> 00:30:50.708 به اين خاطر فکر کردم شما سربازيد ، اما اشتباه کردم 00:30:50.748 --> 00:30:53.740 اما چرا بايد 9 تا سرباز خوب مراقب يه واگن حبوبات باشين؟ 00:30:53.785 --> 00:30:55.776 من مجبور نيستم به شما چيزي رو نشون بدم 00:31:11.502 --> 00:31:13.368 هايا 00:31:47.472 --> 00:31:50.134 وفاداري من هميشگيه بانو 00:31:51.776 --> 00:31:54.245 دوست ندارم بهت شک کنم پروکولوس 00:31:54.279 --> 00:31:57.943 اما من مدت زيادي از وقتي که تو رو ماليات بگير ديدم ميگذره 00:31:57.982 --> 00:32:00.417 شايد ناخوش شده باش ، گواتره ؟ 00:32:00.451 --> 00:32:02.886 بله همون طوري که ميگيد گواتره 00:32:02.921 --> 00:32:05.652 مرداي چاق و حريص اغلب دچارش ميشن 00:32:05.690 --> 00:32:08.716 بايد واسه سالم به زندگي ادامه دادنت يه جغد قربوني کنم 00:32:18.803 --> 00:32:20.794 درست حرف بزن جونور 00:32:29.380 --> 00:32:33.180 کدوم آدم پستي اينکارو کرده جنازه رو به طرف درهاي پاک بياريد 00:32:33.217 --> 00:32:36.050 ببريدش 00:32:42.894 --> 00:32:44.885 ببين چي کار کردي؟ 00:33:02.213 --> 00:33:03.908 شهر بي دفاع شده 00:33:03.948 --> 00:33:06.576 پس حقيقت داره جمهوري سقوط کرده 00:33:06.617 --> 00:33:08.984 هنوز که آسمون بالا سرمون و زمين هم زير پامونه 00:33:09.020 --> 00:33:10.954 عجيبه... خدايان عجله ندارن 00:33:10.989 --> 00:33:12.889 اونا به موقع ادبمون ميکنن 00:33:12.924 --> 00:33:15.188 بيا و برگرديم و ببينيم چي توي واگنه ، دختره رو هم باز کنيم 00:33:15.226 --> 00:33:17.251 به ما ربطي نداره ، ما به دستورات عمل ميکنيم 00:33:17.295 --> 00:33:18.956 "تا وقتي که جلوتون رو نگرفتن پيشروي کنيد" 00:33:18.997 --> 00:33:21.989 اما اون دختر بيچاره - تو وظيفت رو انجام ميدي 00:33:22.033 --> 00:33:24.400 تو يه بدجنس حرومزاده اي ، اين مشکل توئه 00:33:24.435 --> 00:33:26.233 هيچ عشقي تو وجودت نيست 00:33:26.270 --> 00:33:29.535 تو به همون شيريني که دوست داري نميتوني با نايوبي حرف بزن ، تو اصلا از پسش بر نمياي 00:33:29.574 --> 00:33:31.440 يه کلمه از حرفات هم باور نميکنه 00:33:36.147 --> 00:33:37.979 ارکولا آخر بيدار شدي 00:33:38.016 --> 00:33:40.041 نگران بودم 00:33:40.084 --> 00:33:41.984 آب 00:33:44.722 --> 00:33:46.588 عزيزک بيچارم 00:33:46.624 --> 00:33:49.616 پس خيال نميکردم 00:33:50.862 --> 00:33:52.330 گلبيوس مرده 00:33:52.363 --> 00:33:54.855 همينطوره 00:33:56.634 --> 00:33:58.329 متاسفم 00:34:09.814 --> 00:34:11.509 چرا اونجوري نگام ميکني؟ 00:34:11.549 --> 00:34:13.108 چجوري؟ 00:34:13.151 --> 00:34:15.745 ... انگاري من 00:34:15.787 --> 00:34:19.087 کار تو بود؟ چطور ميتوني يه همچين سوالي از من بپرسي؟ 00:34:19.123 --> 00:34:20.887 کار تو بود؟ 00:34:22.794 --> 00:34:24.387 کار من نبوده 00:34:25.430 --> 00:34:27.421 و اينجور نظريه هاي وحشتناک 00:34:27.465 --> 00:34:30.264 منو ازار ميده ، به من نگاه کن 00:34:36.808 --> 00:34:41.939 دختر من به نقاب همه اجدادم قسم ميخوره 00:34:41.979 --> 00:34:44.209 که من کاري نکردم 00:34:44.248 --> 00:34:47.081 هيچ دخالتي توي مرگ گليبوس نداشتم 00:34:50.354 --> 00:34:52.448 فکر ميکني کار کي بوده مادر؟ 00:34:53.925 --> 00:34:55.791 خيابونا پر از جنازست 00:34:55.827 --> 00:34:57.625 ميتونه کار هر کسي باشه 00:35:29.060 --> 00:35:32.587 اينها اظهارات گايوس جوليوس سزار ميباشد 00:35:32.630 --> 00:35:36.294 نوه برحق ونوس و افسر گل 00:35:36.334 --> 00:35:39.531 امپراطوري با شکوه سپاهيان شمالي 00:35:39.570 --> 00:35:42.096 شهروندان من به ايتاليا باز گشتم 00:35:42.140 --> 00:35:46.134 تنها به نيت مطالبه نمودن حقوق مادي و معنوي ام 00:35:46.177 --> 00:35:49.078 من ميلي به حکومت نامشروع ندارم 00:35:49.113 --> 00:35:51.275 پس من هيچ مردي را که بخواهد 00:35:51.315 --> 00:35:53.682 خودش را تسليم کند را دشمن ندانسته 00:35:53.718 --> 00:35:57.985 حتي مايملاک دشمنانم هم ضبط نخواهد شد 00:35:58.022 --> 00:36:00.150 و خانواده هايشان تازمانيکه 00:36:00.191 --> 00:36:02.751 مخافتشان طلح آميز باشد مصون ميباشند 00:36:02.793 --> 00:36:05.922 در ضمن به هر کسي که بر عليه من مسلح شده بوده 00:36:05.963 --> 00:36:09.831 و اکنون پشيمان ميباشد از روي ميل باطني عفو کامل ميدهم 00:36:09.867 --> 00:36:12.336 اما به آنهايي که با خشونت 00:36:12.370 --> 00:36:14.338 در مقابل حقوق قانوني من ايستادگي کنند 00:36:14.372 --> 00:36:17.603 آنها بايد به آنچه که دنبالش هستند برسند 00:36:17.642 --> 00:36:20.111 تحت حمايت ژوپيتر کاپيتوليوس 00:36:20.144 --> 00:36:23.910 اينها اظهارات گايوس جوليوس سزار ميباشد 00:36:23.948 --> 00:36:25.313 چي کار داري ميکني؟ 00:36:25.349 --> 00:36:27.249 من وظيفم رو انجام دادم و به اندازه کافي هم گناه کردم 00:36:27.285 --> 00:36:28.912 استعفا ميدم 00:36:28.953 --> 00:36:30.853 اين کار فرار از خدمته 00:36:30.888 --> 00:36:33.289 من يه خيانتکار و ياغي هستم 00:36:33.324 --> 00:36:35.349 چرا يه فراري هم نباشم؟ 00:36:35.393 --> 00:36:37.191 تو نميتوني فقط سپاه سيزدهم رو ترک کني 00:36:44.835 --> 00:36:46.860 خدانگهدار پولو 00:36:53.578 --> 00:36:56.445 به ونوس ، خداي زندگي بخش من اين قرباني رو انجام ميدم 00:36:58.082 --> 00:37:02.315 من لوسيوس از خانواده ورونين هستم ، از قبيله استيلانيا 00:37:02.353 --> 00:37:05.288 پيش از اين نيزه دار اول هنگ 00:37:05.323 --> 00:37:07.189 سپاه سيزدهم 00:37:08.759 --> 00:37:10.488 من يه زن دارم 00:37:10.528 --> 00:37:12.326 اسمش نايوبيه 00:37:15.333 --> 00:37:17.825 ونوس اجازه بده که من رو همونطور من دوسش دارم دوست داشته باشه 00:37:24.675 --> 00:37:26.973 من خونم روبه اين منظور تقديم ميکنم 00:37:45.596 --> 00:37:47.587 متاسفم نميخواستم بترسونمت 00:38:02.513 --> 00:38:05.005 تو خيلي زيبايي 00:38:07.585 --> 00:38:11.544 من تازه فهميدم که ممکنه از روي نادوني 00:38:11.589 --> 00:38:13.683 اونطور که بايد و شايد باهات رفتار نکردم 00:38:13.724 --> 00:38:15.123 همونطوري که ميبايست رفتار نکردم خواهش ميکنم اين خرفم نزن 00:38:15.159 --> 00:38:17.958 وقتي که ما ازدواج کرديم تو فقط 13 سالت بود 00:38:17.995 --> 00:38:19.759 و خيلي زود هم گذشت 00:38:21.132 --> 00:38:25.194 اما الان تو يه زني و من هيچي تز زن ها نميدونم 00:38:25.236 --> 00:38:27.637 خدمت سربازي تنها کاريه که من بلدم 00:38:27.672 --> 00:38:30.972 که اونم بدرد نميخوره 00:38:31.008 --> 00:38:35.912 من عبوس ، غير قابل اعتماد و سرد بودم 00:38:35.946 --> 00:38:38.643 اما من سنگدل نيستم 00:38:41.452 --> 00:38:43.648 ميتونم عوضش کنم 00:38:43.688 --> 00:38:45.713 من به زندگي مون قسم ميخورم 00:38:45.756 --> 00:38:49.090 که اگه تو اينطور بخواي تغيير ميکنم 00:38:49.126 --> 00:38:51.060 خواهش ميکنم اگه اينطوري نميخواي بهم بگو 00:38:51.095 --> 00:38:53.564 بي هيچ خصومتي از اينجا ميرم 00:38:57.568 --> 00:39:01.027 اين اشتباه از من بوده ، چه اشتباهي؟ 00:39:05.509 --> 00:39:07.102 من 00:39:08.179 --> 00:39:09.943 من اونطوري که بايد نبودم 00:39:16.821 --> 00:39:19.119 گذشته ها گذشته 00:39:19.156 --> 00:39:21.523 ميتونيم از نو شروع کنيم 00:41:21.579 --> 00:41:23.638 ... 00:41:51.542 --> 00:41:54.307 من تحسينت ميکنم 00:41:54.345 --> 00:41:57.042 تو داري به عنوان يه کشور گشا وارد رم ميشي 00:41:57.081 --> 00:42:00.278 و هنوز مثل يه ليوان آب آروم به نظر ميرسي 00:42:00.317 --> 00:42:03.082 من خوشحالم که قيافم اين مدليه 00:42:03.083 --> 00:42:13.083 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.