﻿WEBVTT

00:00:00.755 --> 00:00:08.755
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:08.779 --> 00:00:16.779
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:01:58.852 --> 00:02:03.756
دوست عزيز من ، گايس

00:02:03.790 --> 00:02:06.054
چطور ممکنه ما

00:02:06.092 --> 00:02:08.959
به يه همچين موقعيت ناپسندي برسيم ؟

00:02:09.996 --> 00:02:15.435
به منظور حفظ آرامش و برابري

00:02:15.468 --> 00:02:18.768
... من ميپذيرم ... سنا و مردم رم

00:02:18.805 --> 00:02:21.797
اين اختيار را به من داده اند تا بپذيرم

00:02:21.841 --> 00:02:24.503
سنا و مردم رم

00:02:24.544 --> 00:02:27.377
اين اختيار را به من داده اند تا صلح را بپذيرم

00:02:27.413 --> 00:02:29.074
نه ، صلح نه ، ممکنه از اين واژه جوري برداشت کنه که

00:02:29.115 --> 00:02:31.709
اون يه پادشاهه ، نه يه جنايتکار

00:02:31.751 --> 00:02:34.686
کاملا درسته ، يه جنايتکار

00:02:34.721 --> 00:02:37.850
... اين اختيار را به من داده اند تا

00:02:37.891 --> 00:02:41.054
پايان دادن به جنگ رو بپذيرم

00:02:41.094 --> 00:02:45.793
آن هم مبني بر شرايط پيشنهادي شما در آخرين نامه

00:02:45.832 --> 00:02:48.062
من در انتظار پاسخ شما هستم

00:02:48.101 --> 00:02:50.160
کفايت ميکنه کفايت ميکنه ؟

00:02:50.203 --> 00:02:53.195
اينجور پست و ذليل شدن کفايت ميکنه ؟

00:02:53.239 --> 00:02:56.038
ما که مرد نيستيم ، يه مشت کرميم

00:02:56.075 --> 00:02:58.066
کرم واژه زننده ايه

00:02:58.111 --> 00:03:01.741
کرم نميتونه به اون سرعتي که ما فرار ميکنيم فرار کنه

00:03:01.781 --> 00:03:04.341
سزار حتي پاش رو از رم هم بيرون نذاشت

00:03:04.384 --> 00:03:06.182
خدا ميدونه چرا اين کارو نکرد

00:03:06.219 --> 00:03:09.120
کو تا اونوقت که سپاهيانش خيلي راحت

00:03:09.155 --> 00:03:12.090
از اين شهر به اون شهر دنبالمون باشن

00:03:12.125 --> 00:03:14.856
ما بيشتر به گوسفند شبيهيم تا کرم

00:03:14.894 --> 00:03:18.023
اگه وضعيت ماليات هامون به مشکل بر نخورده بود اگه پول داشتيم تا به سرباز ها بديم

00:03:18.064 --> 00:03:20.726
بله اما اونا دارن و ما نداريم

00:03:20.767 --> 00:03:23.429
پمپه اي اجازه بده بيخيال اين حرفا شيم ، تو بايد

00:03:23.469 --> 00:03:25.938
حواست رو به موقعي باشه که قبول ميکني شخصا ببينيش

00:03:25.972 --> 00:03:28.441
هيچوفت ... دليلي نداره اونا همديگه رو ببينن

00:03:28.474 --> 00:03:30.408
اختلاف بين سزار و سناست

00:03:30.443 --> 00:03:33.538
اين صلاح  همست ، من با اون مردک روبرو نميشم

00:03:33.580 --> 00:03:36.675
هيچوقت ، اون برام مثل يه پسر بوده

00:03:36.716 --> 00:03:38.878
برات مثل چه چيز بي اهميتي بوده

00:03:38.918 --> 00:03:41.080
فقط به لطف ژوپيتر بوده

00:03:41.120 --> 00:03:44.090
که تاحالا سرامون رو روي نيزه نفرستاده

00:03:44.123 --> 00:03:47.115
لطف ؟ ژوپيتر نسبت به آدماي بزدل هيچ لطفي نداره

00:03:47.160 --> 00:03:50.425
کيتو مراقب حرف زدنت باش شما داريد تحقيرانه تسليم ميشيد

00:03:50.463 --> 00:03:52.659
اين ، تسليم شدن نيست

00:03:54.200 --> 00:03:57.397
پمپه اي مگنس تسليم نميشه

00:04:00.740 --> 00:04:03.209
من به زمان نياز دارم

00:04:03.243 --> 00:04:06.008
صلح تا اون زمان به نفعمون هم هست

00:04:22.495 --> 00:04:25.362
وروس هر تاس سه کوزه کهربا فرستاده

00:04:25.398 --> 00:04:28.060
و خبر داده که پمپه اي رو ترک کرده

00:04:28.101 --> 00:04:31.127
و زندگيش رو به لطف بي کران شما ميسپره

00:04:31.170 --> 00:04:34.401
هرتا ؟
همجنس بازه ، پشمالو با موهاي قرمز

00:04:34.440 --> 00:04:37.068
مالک توسکولوم
شناختم بيچاره رو

00:04:37.110 --> 00:04:40.136
براز يه کيف کوچيک از پول با يه نامه مفصل پس بفرست

00:04:40.179 --> 00:04:41.977
و يه منسب مثل خزانه داري يا يه چيز ديگه بهش بده

00:04:42.015 --> 00:04:44.677
نشون دادن لطف مرحمت به اونايي که بي خيال پمپه اي ميشن

00:04:44.717 --> 00:04:47.687
شما رو فقير ميکنه ، هر روز دوجين از اونا پيداشون ميشه

00:04:47.720 --> 00:04:50.917
ارزش استفاده از حقه لطف ، برابر با ده هزار سربازه

00:04:50.957 --> 00:04:54.393
و حتي اگه آخرين سکم هم برام تخت پادشاهيم رو بخره ، بازم مي ارزه

00:04:54.427 --> 00:04:57.158
تخت پادشاهي ؟
مجوز شاعرانه ، ديگه چي ؟

00:04:57.196 --> 00:04:59.096
اتيا امشب شما رو براي شام دعوت کردن

00:04:59.132 --> 00:05:01.157
" دوباره ؟ خداي خوب ... " ديا خداي زن

00:05:02.935 --> 00:05:06.200
در هر صورت امشب نه چه بهانه اي بيارم ؟

00:05:06.239 --> 00:05:07.934
هيچي
... اين بار دميه

00:05:07.974 --> 00:05:09.669
که شما دعوتش رو رد کرديد

00:05:09.709 --> 00:05:11.837
نيازي نيست برام تعداد دعوت هاي اتيا رو بشماري

00:05:11.878 --> 00:05:16.076
هر چي شما بگيد ... انتخاب هوشمندانه اي نيست
اما شايد شجاعانه باشه ، مطمئنا شجاعانست

00:05:16.115 --> 00:05:19.449
ميگن صحبت برده ها از شجاعت مثل صحبت ماهي از پروازه

00:05:19.485 --> 00:05:22.113
اينطور گفتن ؟ چه جک گوهاي هستن اونا

00:05:23.723 --> 00:05:26.784
عدالت جويي و ارامش طلبي

00:05:26.826 --> 00:05:30.956
و دوري از ريختن خون بي دليل مردم رم

00:05:30.997 --> 00:05:35.093
خواست اشکاراي گايس جوليش سزار

00:05:35.134 --> 00:05:37.660
از خائن ، گايس پمپه اي مگنس

00:05:37.704 --> 00:05:41.072
براي پذيرفتن صلح و پايين آوردن دستش بوده است

00:05:43.443 --> 00:05:45.673
چي کار داريد ميکنيد ؟

00:05:45.712 --> 00:05:48.704
يه جورايي تفريح کلي هنريه

00:05:48.748 --> 00:05:50.273
پسره ي عجيب

00:05:52.852 --> 00:05:54.616
تازگيا داستان عجيبي

00:05:54.654 --> 00:05:56.486
از يکي از بچه هاي آشپزخونه در موردت شنيدم

00:05:56.522 --> 00:05:58.183
تعجبم براي اينه

00:05:58.224 --> 00:06:00.852
که چرا تو و سزار يواشکي بايد بريد توي انباري؟

00:06:00.893 --> 00:06:03.760
چي؟ ما ... چيزي نبوده

00:06:03.796 --> 00:06:05.958
هيچي نبوده؟ به نظر نمياد چيزي نبوده باشه

00:06:05.998 --> 00:06:08.831
روباه ناقولا گوش زدي؟

00:06:08.868 --> 00:06:11.030
همچين کاري نکردم
... منظورم اين نيست ... درسته که

00:06:11.070 --> 00:06:13.437
اون دايي بزرگ توئه اما چيزي که هست اينه

00:06:13.473 --> 00:06:17.376
که آيا توي يه همچين موقعي مثل الان درسته که با تو باشه ؟ در هر صورت آفرين

00:06:17.410 --> 00:06:21.074
بذار رقابت سيرويليا با يه پسر ناز نازي مثل تو رو ببينم

00:06:21.114 --> 00:06:24.414
از چه قدرتي بايد استفاده کنيم
شما داريد اشتباه ميکنيد

00:06:24.450 --> 00:06:26.942
يه معشوقه خوب يه معشوقه عاقله

00:06:26.986 --> 00:06:29.717
اون حالش بد شده بود ، من داشتم کمکش ميکردم بهتر شه ، چيز ديگه اي نيست

00:06:29.756 --> 00:06:32.748
البته  که اينطور بوده فاخته من ... از اين به بعد نبايد خودت رو خيلي مشتاق نشون بدي

00:06:32.792 --> 00:06:34.851
مردا دوست دارن يه کم منت کشي کنن

00:06:34.894 --> 00:06:37.556
مامان چرا اونو به حال خودش نميذاري؟
حالا ميخوام سزار و مارک آنتوني

00:06:37.597 --> 00:06:39.656
رو براي شام امشب دعوت کنم

00:06:39.699 --> 00:06:41.167
ميخوام مطمئن باشم حسابي به خودت ميرسي

00:06:41.200 --> 00:06:42.565
من معشوقش نيستم

00:06:42.602 --> 00:06:44.570
به من دروغ نگو

00:06:44.604 --> 00:06:47.130
ميدوني که حالم از دروغ به هم ميخوره
من دروغ نميگم

00:06:47.173 --> 00:06:49.301
اون بيماره ، يه بيماري خطرناک

00:06:49.342 --> 00:06:51.538
بيماري؟ چه نوع بيماري؟ کي رو داري ميگي ؟

00:06:52.979 --> 00:06:55.107
ديگه چيزي نميگم  ، قسم خوردم چيزي نگم

00:06:55.148 --> 00:06:57.048
قسمت به جهنم ، من مادرتم ، به من بگو

00:06:57.083 --> 00:06:59.108
منو ببخشيد
همچين کاري نميکنم

00:07:04.424 --> 00:07:07.121
خيلي خب جاي ناراحتي داره

00:07:13.299 --> 00:07:16.530
سزار گفتن امشب نميتونن تشريف بيارن

00:07:16.569 --> 00:07:18.264
مهم نيست

00:07:19.472 --> 00:07:22.931
چرا نميتونه؟
چيزي نگفتن

00:07:42.028 --> 00:07:44.963
تايتس پولو دوباره رو پله ها خوابيده

00:07:44.997 --> 00:07:48.695
جايي رو نداره که بره ؟
اون زياد تو رم نميمونه

00:07:48.734 --> 00:07:53.399
بگو ببينم اون جوون کي برميگرده ؟ شوهرت رو ميگم

00:07:53.439 --> 00:07:56.340
کرايتو
کي ازچراش بر ميگرده ؟

00:07:56.375 --> 00:07:59.140
نوامبر ، چرا ؟
امروز دارم برده هام رو ميفروشم

00:07:59.178 --> 00:08:01.203
پول کافي براي جهازت از توش در مياد

00:08:01.247 --> 00:08:03.978
پس هر وقت کرايتو برگشت تو و لوسيوس ميتونيد بريد خونش

00:08:04.016 --> 00:08:06.678
و زندگيتون رو شروع کنيد
مرسي بابا

00:08:06.719 --> 00:08:08.346
مرسي
از رفتنت ناراحت ميشم

00:08:08.387 --> 00:08:10.185
نوامبر؟
خيلي زوده

00:08:10.223 --> 00:08:12.692
بالاخره که بايد برن
البته ، البته

00:08:12.725 --> 00:08:15.319
اما نوامبر؟
سخته ، اما اين اتفاقيه که بايد بيفته

00:08:15.361 --> 00:08:17.921
خيلي ازمون دور ميشن
تو که ميدوني اين چوپونا چطوري زندگي ميکنن

00:08:17.964 --> 00:08:20.331
اما مامان من ميخوام برم ميخوام که با شوهرم باشم

00:08:20.366 --> 00:08:22.027
ميدونم ، ميدونم البته که

00:08:22.068 --> 00:08:23.934
بايد بري

00:08:23.970 --> 00:08:25.768
فقط يه خورده سخته

00:08:28.207 --> 00:08:30.301
صبح بخير

00:08:30.343 --> 00:08:32.243
ممکنه يه مقدار آب بهم بدي؟

00:08:32.278 --> 00:08:34.042
بشين

00:08:35.882 --> 00:08:39.045
تو بايد بري توي کمپ
اونجا هيچ خبري نيست

00:08:39.085 --> 00:08:42.020
حوصلم سر ميره
يکم نون هم بيار

00:08:42.054 --> 00:08:44.148
نميخورم ممنون

00:08:44.190 --> 00:08:46.488
خيلي حالم خوب نيست

00:08:46.526 --> 00:08:49.496
زياد مشروب ميخوري

00:08:49.529 --> 00:08:51.554
نه ، به خاطر اون نيست

00:08:51.597 --> 00:08:55.124
يه مقدار صدف فاسد خوردم

00:08:55.167 --> 00:08:57.693
دوست دخترت کجاست ؟
دوست دختر ؟

00:09:00.907 --> 00:09:02.671
پيش هندوئه

00:09:08.314 --> 00:09:10.806
ميدونم يکي از ايناست
ميدونم

00:09:10.850 --> 00:09:12.340
نگران نباش

00:09:12.385 --> 00:09:14.513
حتي اگه نتونيم پيداش هم کنيم
ميتوني يکي ديگه گير بياري

00:09:15.555 --> 00:09:18.616
من کس ديگه اي رو نميخوام
ارين رو ميخوام

00:09:18.658 --> 00:09:20.353
به زودي بعد ار قضيه پمپه اي مرخص ميشي

00:09:20.393 --> 00:09:21.918
اونو که نميتوني با خودت ببري سربازي

00:09:21.961 --> 00:09:24.020
شايد ديگه برنگردم توي کمپ

00:09:24.063 --> 00:09:26.031
در هر صورت مدت خدمتم تقريبا تموم شده

00:09:26.065 --> 00:09:27.760
سپاه سيزدهم رو ول کني ؟
آخه چرا ؟

00:09:29.402 --> 00:09:31.700
تو اين کارو کردي
تو که جاي من نيستي

00:09:31.737 --> 00:09:33.466
تا علاقه اي به آرامش نداري

00:09:33.506 --> 00:09:35.702
من فقط نميتونم بيخيال ارين بشم

00:09:35.741 --> 00:09:38.972
داري با کيرت فکر ميکني
اينطوري ها هم که تو ميگي نيست

00:09:39.011 --> 00:09:41.446
دست هم بهش نزدم
پس چي کار برات کرده ؟

00:09:41.480 --> 00:09:44.939
من فقط دوست دارم نگاش کنم
آرومم ميکنه

00:09:48.287 --> 00:09:50.517
اينجاست

00:09:51.524 --> 00:09:53.356
ممنونم آپولو

00:09:54.694 --> 00:09:56.287
دختره مال اونه

00:09:57.863 --> 00:10:00.525
مشکلي نيست ، بدهکاريت رو بده

00:10:00.566 --> 00:10:02.830
دختره مال تو
کدوم بدهکاري؟

00:10:02.868 --> 00:10:05.997
تو بايد به من براي اين پذيرايي کثيفي که ازش کردي پول هم بدي

00:10:07.773 --> 00:10:09.002
پولو

00:10:11.210 --> 00:10:12.803
چقدر؟

00:10:16.282 --> 00:10:18.376
به محض اينکه بتونم پولت رو پس ميدم

00:10:18.417 --> 00:10:19.907
اينکارو بکن

00:10:20.953 --> 00:10:22.944
خب ميخواي باهاش چي کار کني ؟

00:10:28.661 --> 00:10:31.153
من نميخوامش
دوباره بگو

00:10:31.197 --> 00:10:33.291
من نميخوامش تو دوست داري بهش کمک کني

00:10:33.332 --> 00:10:35.232
اما تو يه برده ميخواي خودت ازم يه بار خواستي

00:10:35.267 --> 00:10:38.259
و الان هم اينجاست ، پولو نميتونه نگهش داره و از طرفي قرار نيست پولي بابتش بديم

00:10:38.304 --> 00:10:39.897
نميتونم يکي از اون برده هاي گائيلت رو داشته باشم؟

00:10:39.939 --> 00:10:41.566
بهت گفتم برده هاي گائيلم باغ نيستن

00:10:41.607 --> 00:10:43.371
موقع جارو کردن گلوت رو ميبرن

00:10:43.409 --> 00:10:45.036
اما اين يکي خوب تربيت شده و سربه راهه

00:10:45.077 --> 00:10:46.806
مشکلش چيه ؟

00:10:49.315 --> 00:10:52.649
چشماش عجيبن
داري ديوونم ميکني

00:10:53.853 --> 00:10:55.719
دختره ميمونه

00:11:04.196 --> 00:11:07.598
آروم باش عزيزم ، آروم باش

00:11:07.633 --> 00:11:10.762
چطوري ميتونم آروم باشم اونم وقتي که پولو يه جادوگر کوچولو رو واسه جاسوسيم گذاشته ور دلم ؟

00:11:10.803 --> 00:11:12.897
اون ميدونه ريسا ، اون ميدونه

00:11:12.938 --> 00:11:14.497
کودن احمق مثل اون ؟

00:11:14.540 --> 00:11:16.406
حتي اگه به چيزي هم مشکوک شده باشه

00:11:16.442 --> 00:11:18.968
مستقيم ميره پيش ورينوس و به اون ميگه مگه  نه ؟

00:11:19.011 --> 00:11:20.911
البته که اينکارو ميکنه
تو واقعا اينطوري فکر ميکني ؟

00:11:20.946 --> 00:11:23.313
اون هيچي نميدونه
واقعا ؟

00:11:23.349 --> 00:11:27.081
مطمئن باش
چون فقط اواندر رو دوروبر خونت ديده ؟

00:11:27.119 --> 00:11:28.985
پس چي ؟
اون فاميله ، اون ميتونه بره و بياد

00:11:29.021 --> 00:11:32.286
درسته
الکي داري خودت رو ناراحت ميکني

00:11:33.926 --> 00:11:35.826
خدا کنه اينطور باشه

00:11:35.961 --> 00:11:38.760
بدبخت بيجاره هر چي ازش خواسته بودي رو قبول کرده

00:11:38.798 --> 00:11:41.358
سنا هم موقعيتت رو تصويب ميکنه

00:11:41.400 --> 00:11:43.892
تو به هدفت رسيدي
سمبل نمايندگي

00:11:43.936 --> 00:11:46.667
پمپه اي هم بايد به اسپانيا عقب نشيني کنه

00:11:46.706 --> 00:11:49.698
اگه خوب خايه مالي کنه ميتونه خايه پسکاس رو ليس بزنه

00:11:49.742 --> 00:11:52.143
خيلي سخاوتمندانه بود
... يه لحظه هم فکرش رو نميکردم

00:11:52.178 --> 00:11:55.079
پمپه اي اين شرايط رو بپذيره
فکر ميکني اين استراتژي شونه ؟

00:11:55.114 --> 00:11:57.515
شک دارم

00:11:57.550 --> 00:11:59.951
اون با اون چند تا نيروش توي گير کردن

00:11:59.985 --> 00:12:02.818
اون ضعيفه و هر روز هم داره ضعيف تر ميشه

00:12:02.855 --> 00:12:05.119
ميتونستيم هر زماني که اراده ميکرديم ، لهش کنيم

00:12:05.157 --> 00:12:08.092
اما حالا ديگه اون پيشنهاد صلح داده

00:12:08.127 --> 00:12:11.859
و اگه بهش حمله کنيم شديدا خيانتکار به نظر ميايم

00:12:11.897 --> 00:12:16.334
پاسکا ميگه که من بايد صلح رو قبول کنم

00:12:16.368 --> 00:12:18.234
صلح کني
در ازاي چي ؟

00:12:18.270 --> 00:12:21.535
نتيجش ارامشه
نق نقو

00:12:21.574 --> 00:12:24.805
يه گوسفند نر بي هيچ رحمي ميره توي دل دشمن

00:12:24.844 --> 00:12:27.643
پمپه اي سپاه بزرگي نداره اما سنا رو با خودش داره

00:12:27.680 --> 00:12:30.843
اون مشروعيت داره توي رم اونا سنا هستن

00:12:30.883 --> 00:12:33.375
بيرون رم اونا فقط سيصد تا پيرمردن

00:12:33.419 --> 00:12:35.945
هرچي تو ميگي آنتوني اما بقيه با پاسکا موافقن

00:12:35.988 --> 00:12:38.286
اونان که اين جمهوري سلطه پذير ننگين رو ساختن

00:12:38.324 --> 00:12:40.224
همه ايتاليا خواهندگرفت

00:12:40.259 --> 00:12:42.853
که اگه من يه خيانتکار نيستم

00:12:42.895 --> 00:12:44.659
اگه من فقط دنبال مشروعيتمم

00:12:44.697 --> 00:12:47.223
چرا نبايد يه همچين شرايط خوبي رو قبول کنم ؟

00:12:48.734 --> 00:12:52.534
پمپه اي ملاقات با شما رو رد کرده

00:12:52.571 --> 00:12:54.266
شخصا

00:12:58.677 --> 00:13:01.908
خيلي خوبه
احمق

00:13:01.947 --> 00:13:03.915
مردم دليلي مثل اين رو ميفهمن

00:13:03.949 --> 00:13:06.475
اون ملاقات با من رو رد ميکنه
رو در رو

00:13:06.519 --> 00:13:08.487
مرد با مرد

00:13:08.521 --> 00:13:10.853
اون ملاقات با منو رد ميکنه

00:13:10.890 --> 00:13:13.450
درسته
همينطوره

00:13:13.492 --> 00:13:16.518
صلحي در کار نيست
اجازه بده برم دنبالشون

00:13:16.562 --> 00:13:18.291
صبور باش

00:13:19.365 --> 00:13:20.992
اون خوب گير افتاده

00:13:22.434 --> 00:13:24.732
به وقتش ميريم سراغشون

00:13:27.506 --> 00:13:28.996
کي ؟

00:13:30.342 --> 00:13:32.834
به وقتش

00:13:32.878 --> 00:13:35.074
اما ما بايد خيلي وقت پيش ميرفتيم سراغشون

00:13:35.114 --> 00:13:36.775
اين سيب اونقدر رسيده که بشه چيدش

00:13:36.816 --> 00:13:39.649
اوقت ما اينجا نشستيم و خيچ کاري نميکنيم ؟

00:13:41.086 --> 00:13:43.748
نه پمپه اي سيبه

00:13:43.789 --> 00:13:46.724
و نه من کشاورز

00:13:46.759 --> 00:13:48.693
نيروي حفاظتيم رو صدا کن

00:14:08.681 --> 00:14:11.173
نيزه دار اول لوسيوس ورينوس

00:14:11.217 --> 00:14:12.912
منتظرت بودم

00:14:12.952 --> 00:14:14.579
خيلي وقته که ديگه توي ارتش نيستم همشهري

00:14:14.620 --> 00:14:16.384
اومدم چيز ميزارم رو  بفروشم

00:14:16.422 --> 00:14:18.413
... خب

00:14:38.310 --> 00:14:41.541
اسهال خوني کاريش نميشه کرد

00:14:41.580 --> 00:14:45.107
اسهال خوني؟
با اينکه بوي گند ميداد اما اينجا نکهش داشتم

00:14:45.150 --> 00:14:47.585
حالا ديگه ميدوني که من کلک نزدم

00:14:47.620 --> 00:14:49.714
هيچ کي مقصر نيست

00:14:49.755 --> 00:14:52.383
خوشبختانه يکيشون برات باقي مونده

00:14:52.424 --> 00:14:56.725
خوشبختانه همون پسرست
چقدر بابتش پول ميدن ؟

00:14:56.762 --> 00:14:59.527
قيمتش بد نيست ، قابل قبوله

00:14:59.565 --> 00:15:02.432
بيشتر از پول صورتحساب غذاست ؟

00:15:02.468 --> 00:15:05.301
صورتحساب غذا ؟
اونا که از گشنگي نمردن

00:15:12.378 --> 00:15:14.107
راه بيا

00:15:22.621 --> 00:15:25.147
هيچي ؟
هيچي که نه ، اگه پسره سالم باشه

00:15:25.190 --> 00:15:27.215
پول خوبي بابتش ميدن اون چيه ؟

00:15:27.259 --> 00:15:29.921
باباتون اون از گائل آورده
تا اون موقع چيکار کنيم ؟

00:15:29.962 --> 00:15:31.088
واسه نگهداري؟

00:15:31.130 --> 00:15:32.620
به محض اينکه يه مقدار رنگو روش باز شه ميفروشيمش

00:15:32.665 --> 00:15:34.929
بعدش چي کار کنيم ؟
اسمش چيه ؟

00:15:34.967 --> 00:15:36.662
هيچ اسمي نداره

00:15:36.702 --> 00:15:38.636
اسمش رو به يا کبوترم که مرد ميذارم روبيا

00:15:38.671 --> 00:15:40.332
ما هيچ پس اندازي نداريم

00:15:40.372 --> 00:15:42.602
نگران نباش ، يه فکري به حالش ميکنيم

00:16:12.738 --> 00:16:15.469
دوباره

00:16:15.507 --> 00:16:16.997
اين يه شکسته

00:16:18.544 --> 00:16:21.377
بايد مهربون باشم؟

00:16:26.485 --> 00:16:28.715
من اينطور فکر نميکنم

00:16:35.828 --> 00:16:37.990
بدهيت رو چجوري صاف ميکني ؟

00:16:42.101 --> 00:16:45.560
هر چي دارم رو ندارم از قبل مال تو شده

00:16:45.604 --> 00:16:47.038
ديگه چي ميتونم بهت بدم ؟

00:16:47.072 --> 00:16:49.040
دوباره منو تنها نزار

00:16:50.042 --> 00:16:51.510
من هيچوقت تنهات نذاشتم

00:17:14.666 --> 00:17:17.397
مردا ديوونه رخت خوابن

00:17:17.436 --> 00:17:20.872
فقط امروز مجبور شدم دستاي يه سرباز رو

00:17:20.906 --> 00:17:22.931
به خاطر دزدي از يه غير نظامي قطع کنم

00:17:22.975 --> 00:17:27.776
بعدش هم مجبور شدم ساعت ها به چرنديات يه

00:17:27.813 --> 00:17:30.180
اسير که تازه آزاده شده بود گوش کنم

00:17:30.215 --> 00:17:35.051
براي اينکه يکي از فرمانده هام داره دختراش رو از راه به در ميکنه

00:17:35.087 --> 00:17:39.285
ظاهرا خيلي خسته کنندست همش تقصر دايي جناب عاليه

00:17:39.324 --> 00:17:42.589
اون بايد لشکرش رو دنبال پمپه اي ميفرستاد جنوب

00:17:42.628 --> 00:17:46.462
سربازا اينو ميدونن و اين موضوع بي قرارشون کرده

00:17:49.034 --> 00:17:50.900
... البته

00:17:53.005 --> 00:17:56.270
اون وانمود ميکنه که اين يه استراتژيه

00:17:58.577 --> 00:18:01.137
... اما هر سگي توي کمپ

00:18:01.180 --> 00:18:04.241
ميدونه که سيرويليا افسارش به دست گرفته

00:18:05.250 --> 00:18:07.617
سزار ازش جدا نميشه

00:18:09.354 --> 00:18:12.051
... اما من

00:18:12.091 --> 00:18:14.355
همونطور که تو ميگي

00:18:14.393 --> 00:18:17.419
افسار

00:18:33.846 --> 00:18:36.076
غير قابل تحمله
غير قابل تحمله

00:18:36.115 --> 00:18:38.641
مامان خواهشا خونسرد باش کنترلت رو از دست دادي

00:18:38.684 --> 00:18:41.654
چرا اينقدر براتون مهمه که سزارا با کي ميخوابه ؟
دوره دوده اين حرفا نيست

00:18:41.687 --> 00:18:43.951
چطوري ميتوني بعد از پدرت بفهمي بچه

00:18:43.989 --> 00:18:47.687
اگه سزار تو رخت خواب با اون آه و آوه نميکرد که اون الان داشت دنبال پمپه اي ميگشت

00:18:47.726 --> 00:18:51.026
دوره اوليه نيست که جمهوري شده چوب دستي

00:18:51.063 --> 00:18:53.498
از کي تا حالا شما نگران جمهوري شديد؟

00:18:53.532 --> 00:18:55.523
من شديدا نگران جمهوريم

00:18:55.567 --> 00:18:57.797
خيلي احمقانست که به خاطر يه همچين چيزي خودتون رو اذيت کنيد

00:18:58.804 --> 00:19:01.739
البته
نبايد خودم رو کوچيک کنم

00:19:03.976 --> 00:19:07.640
در هر صورت اين قبيل ارتباطات کثيف

00:19:07.679 --> 00:19:10.580
براي کسي که کار به خصوصي نميکنه بدترين راه بيداريه

00:19:10.616 --> 00:19:13.950
معلم خصوصيه اومده
اوه ، خوبه

00:19:15.854 --> 00:19:19.119
معلم خصوصيت اومده و توي حياط پشتي منتظره

00:19:19.158 --> 00:19:20.853
معلم خصوصي؟
کدوم معلم خصوصي؟

00:19:20.893 --> 00:19:24.022
ديگه موقشه که هنر هاي مردونه رو ياد بگيري

00:19:24.062 --> 00:19:27.589
چطوري جنگيدن و گاييدن پوست کندن حيوونا و مابقي چيزا

00:19:27.633 --> 00:19:30.068
وقت براي اينجور چيزا زياده

00:19:30.102 --> 00:19:32.696
وقت براي غرق کردن خودت تو اين چرنيات بي خودي زياده

00:19:32.738 --> 00:19:34.638
تو بعدا هم ميتوني اون مزخرفات يوناني رو بخوني

00:19:34.673 --> 00:19:37.608
تا وقتي که خون از چشمات راه نيفتاده تو هيچ پخي نميشي

00:19:37.643 --> 00:19:40.510
من با شما موافق نيستم ، فيلسوف هاي يوناني خيلي چيزار بهمون ياد ميدن

00:19:40.546 --> 00:19:42.913
خب الان هم يه فيلسوف يوناني برات دارم

00:19:44.750 --> 00:19:47.344
سفارشت رو به اون سربازه ميکنم

00:19:47.386 --> 00:19:49.821
ورينوس ؟
همين بود ؟

00:19:49.855 --> 00:19:52.517
اون کاتونين بد اخلاقه نيست
از اون خوشم نمياد

00:19:52.558 --> 00:19:55.653
اون گنده خوش رو است
پولو

00:19:55.694 --> 00:19:59.153
همون
اين عوام چه اسماي عجيب غريبي دارن

00:19:59.198 --> 00:20:01.633
پولو

00:20:01.667 --> 00:20:04.898
از خودت دفاع کن
از سپرت استفاده کن

00:20:04.937 --> 00:20:06.530
سپر

00:20:06.572 --> 00:20:08.097
موج بهش نده

00:20:10.375 --> 00:20:12.503
از سپرت استفاده کن

00:20:12.544 --> 00:20:14.512
کافيه

00:20:16.215 --> 00:20:18.650
آب

00:20:29.895 --> 00:20:32.523
چرته

00:20:33.599 --> 00:20:35.363
هيچ چيز يه سرباز توي من نيست

00:20:35.400 --> 00:20:37.596
آخر هم با اين تقلاها تب ميکنم

00:20:37.636 --> 00:20:39.934
توي طاحلم حسش ميکنم
تو فقط عادت نداري

00:20:39.972 --> 00:20:43.602
زن ميبره
آدم کشتنت رو ديدم

00:20:43.642 --> 00:20:46.771
ميتوني يه سرباز بشي اين که کشتن نيست

00:20:46.812 --> 00:20:49.372
تکون دادن شمشيره که براي مردم کسل کنندست

00:20:49.414 --> 00:20:51.280
جرات اينم دارم که راحت بگم ميتونم مردم رو بکشم

00:20:51.316 --> 00:20:52.943
به شرطي که از پشت حمله نکنن

00:20:52.985 --> 00:20:55.545
هيچ موقع نترس ارباب جوون
ازت يه آدمکش مرتب ميسازيم

00:20:55.587 --> 00:20:57.487
منتهاي مراتب ، من يه شمشير زن معمولي ميشم

00:20:57.522 --> 00:20:59.490
بهتر از هيچيه
اشتباهات هم همينه

00:20:59.524 --> 00:21:02.050
قبرستون پره از شمشير زناي معمولي

00:21:02.094 --> 00:21:05.029
بهتره اصلا شمشير زن نباشي تا اينکه بخواي يه شمشير زن معمولي باشي

00:21:07.499 --> 00:21:09.263
اون کارو نکن

00:21:10.302 --> 00:21:11.963
ببخشيد

00:21:18.543 --> 00:21:19.908
ارباب جوون

00:21:19.945 --> 00:21:22.778
به نصيحتتون در مورد يه موضوع مهم نياز دارم

00:21:22.814 --> 00:21:24.839
اگه مايل باشيد
هستم

00:21:24.883 --> 00:21:28.080
فرض کنيد شما چيزي رو ديديد که شما رو نسبت به موضوعي مشکوک ميکنه

00:21:28.120 --> 00:21:29.918
يه چيز وحشتناک

00:21:29.955 --> 00:21:32.185
آيا شما به شوهره موضوع رو ميگيد؟

00:21:32.224 --> 00:21:34.750
فرض کنم به چي مشکوک شم ؟

00:21:36.962 --> 00:21:39.454
يه مرد ديگه؟

00:21:39.498 --> 00:21:41.694
فرض ميکنم داريم در مورد ورينوس و همسرش صحبت ميکنيم

00:21:41.733 --> 00:21:43.724
من همچنين چيزي رو نگفتم

00:21:45.704 --> 00:21:49.299
من نظرم اينه که سوء ظنت به تنهايي
براي صحبت با اون مرد کافي نيست

00:21:49.341 --> 00:21:52.504
زمان صحبت کردن درباره سوءظن به اينجور هرزگي ها

00:21:52.544 --> 00:21:54.979
درسته که به اندازه کافي مدرک داشته باشي

00:21:55.013 --> 00:21:57.141
و اگه اشتباه باشه چي ميشه؟

00:21:57.182 --> 00:22:00.152
اونوقت ورينوس به خاطر يه اشتباه بي آبرو شده

00:22:00.185 --> 00:22:03.382
اطلاعات درست لازمه اين قضيست
بدون اطلاعات درست تو بايد ساکت بموني

00:22:05.357 --> 00:22:07.849
ميدونستم شبه کسي نميگيد

00:22:31.717 --> 00:22:33.549
اون صلح رو نميپذيره

00:22:33.585 --> 00:22:35.713
حالا چي؟

00:22:36.788 --> 00:22:38.381
حالا چي؟

00:22:41.727 --> 00:22:43.855
چقدر خوشجالي که

00:22:43.895 --> 00:22:46.159
يه برده اي؟

00:22:47.199 --> 00:22:48.997
که هيچ اراده اي نداري

00:22:49.034 --> 00:22:50.934
که هيچ تصميمي نميگيري

00:22:50.969 --> 00:22:53.165
که يه تيکه چوب روي آبي

00:22:53.205 --> 00:22:56.175
حتما خيلي آرامش بخشه

00:23:08.320 --> 00:23:11.415
اراستس فولمن
فرمانده

00:23:14.826 --> 00:23:16.885
اومدم باهات مشورت کنم

00:23:16.928 --> 00:23:19.158
هميشه خوشحال ميشم که به يه دوست کمک کنم

00:23:19.197 --> 00:23:21.029
مجبورم يه مقدار پول قرض بگيرم

00:23:21.066 --> 00:23:23.558
گفتي که دوستاني براي قرض دادن وام داري

00:23:23.602 --> 00:23:25.696
همينطوره

00:23:25.737 --> 00:23:29.469
همينطوره
اگه داشتم فکر ميکردم فقط به اين خاطر بود که تعجب کردم

00:23:29.508 --> 00:23:31.772
تو که وضعت خوبه

00:23:31.810 --> 00:23:35.212
برده هام بر اثر اسهال خوني مردن

00:23:35.247 --> 00:23:38.308
اما اگه سرمايم بيشتر باشه
ميرم به جنوب و چندتاي ديگه ميخرم

00:23:38.350 --> 00:23:40.250
واسطه هاي خوبي توي ناربو دارم

00:23:40.285 --> 00:23:42.481
پس پول زيادي لازم داري؟
همينطوره

00:23:45.123 --> 00:23:46.613
من نميتونم

00:23:46.658 --> 00:23:49.821
از راه به در کردن شهروندي مثل تو کار اشتباهيه

00:23:51.430 --> 00:23:53.364
پول قرض گرفتن کار سختيه

00:23:53.398 --> 00:23:55.662
مردم نميتونن پس بدن
ممکنه ضرر کنن

00:23:55.700 --> 00:23:57.828
اگه من يه وام دهنده رو بهت معرفي کردم

00:23:57.869 --> 00:24:01.430
ميخواستم دوتا سگ وحشي رو بکنم توي يه قفس

00:24:01.473 --> 00:24:03.498
نه اينکه نفعي برام داشته باشه

00:24:04.543 --> 00:24:06.910
حق با توئه
حق با توئه

00:24:06.945 --> 00:24:08.276
ممنون وقتت رو به من دادي

00:24:08.313 --> 00:24:11.078
فرمانده ، راه هاي ديگه اي هم براي پول درآوردن هست

00:24:11.116 --> 00:24:13.517
... براي مردي مثل تو هاي زيادي هست

00:24:13.552 --> 00:24:15.316
که حضورش ميتونه با ارزش باشه

00:24:15.353 --> 00:24:17.879
مردي مثل من؟
يه مرد محکم

00:24:17.923 --> 00:24:20.949
نيزه دار اول سپاه سيزدهم قدرتمند سزار

00:24:20.992 --> 00:24:22.926
من ديگه توي ارتش نيستم
مهم نيست

00:24:22.961 --> 00:24:24.929
رفتارت کافيه

00:24:26.531 --> 00:24:29.626
تو بايد براي تجارتت شآن و قدرت قرض کني

00:24:29.668 --> 00:24:31.898
اگه بخواي
خودم ميتونم استخدامت کنم

00:24:31.937 --> 00:24:33.871
قدرتت رو نشونم بده

00:24:33.905 --> 00:24:36.203
براي تو خوبه

00:24:36.241 --> 00:24:38.539
اما هنوز نميدونم دقيقا بايد چي کار کنم

00:24:40.512 --> 00:24:44.471
تو بايد با من بياي و مشکلات رو از بين ببري

00:24:44.516 --> 00:24:47.918
کسي با نيزه دار اول سپاه سيزدهم در نميافته

00:24:47.953 --> 00:24:50.422
پس من بادي گاردتم

00:24:55.760 --> 00:24:57.751
پولش خوبه

00:24:59.931 --> 00:25:01.490
بهت گفتم
بهت گفتم

00:25:01.533 --> 00:25:04.195
متاسفم ، من نميتونستم کمکي کنم
نميتونم

00:25:04.236 --> 00:25:07.035
لعنت به تو ، لعنت به اون
من زنتم

00:25:07.072 --> 00:25:09.666
من... من زن توام

00:25:09.708 --> 00:25:11.540
لايدي

00:25:31.763 --> 00:25:33.993
دوست داشتنيه

00:25:34.032 --> 00:25:36.228
خيلي شبيه ارتشي ها نشدم؟

00:25:36.268 --> 00:25:38.236
شدي مثل يه تاجر

00:25:38.270 --> 00:25:40.432
من تاجر نيستم
فقط يه محافظم

00:25:41.907 --> 00:25:43.397
اين اولشه

00:26:00.025 --> 00:26:02.790
لطفا لطفا ، فقط براي من

00:26:16.141 --> 00:26:18.303
ملت چشون شده؟

00:26:23.048 --> 00:26:26.348
يه جا گيرش بيارين دخترا
گيرش بندازين

00:26:26.384 --> 00:26:28.375
اوه ه ه
ا. . يه کالپورنيا

00:26:28.420 --> 00:26:29.979
اوه آره

00:26:40.465 --> 00:26:43.196
کالپورنيا
خودت رو واسه تکذيبش تو زحمت ننداز

00:26:43.234 --> 00:26:45.760
همچين قصدي نداشتم
از شرش خلاص شو ،اونوقت حرفي براي گفتن نداريم

00:26:45.804 --> 00:26:48.501
... نذار ما
يا طلاق ميگيريم

00:26:49.774 --> 00:26:51.970
شايد خيلي هم جلوت رو نگيره

00:26:52.010 --> 00:26:54.775
همونطور که هستي باش
من خونسرد نيستم

00:26:58.049 --> 00:27:00.017
الان نميتونيم حرف از طلاق بزنيم

00:27:00.051 --> 00:27:01.780
نفوذ خونوادش حساتيه

00:27:01.820 --> 00:27:03.515
خودم ميدونم

00:27:03.555 --> 00:27:06.490
"يه مقدار کمتر برام بيار"

00:27:06.524 --> 00:27:10.119
فرمانده
به موقع اومدي

00:27:11.730 --> 00:27:13.721
چرا همديگر رو توي ميدون شهر نميبينيم؟

00:27:13.765 --> 00:27:16.894
ميدون شهر براي مراحل آخر معاملاته

00:27:24.509 --> 00:27:26.637
اينقدر اون آهنگ تونتني رو وز وز نکن

00:27:26.678 --> 00:27:28.908
اگه ميخواي مل يه پسر ولگرد سوت بزني

00:27:28.947 --> 00:27:30.938
حداقل يه خوب رميش رو بزن

00:27:33.685 --> 00:27:35.813
و اون زنه غرولند کرد که من مثل يه فيل بودم

00:27:35.854 --> 00:27:38.482
تانتيج
اردک عزيزم

00:27:38.523 --> 00:27:40.958
سرحال به نظر مياي
اراستس فولمن

00:27:40.992 --> 00:27:43.359
پاهاي مادرت رو بوس ميکنم

00:27:43.395 --> 00:27:45.727
خواهش ميکنم بشينيد

00:27:45.764 --> 00:27:48.426
چيزي براي نوشيدن ، خوردن ميل داريد؟

00:27:48.466 --> 00:27:52.130
مشروب ميخوم
ما مشروب نداريم ، شايد شبر داشته باشيم

00:27:52.170 --> 00:27:54.434
شير؟
شاش کم آوردي؟

00:27:56.241 --> 00:27:59.267
شوخي ميکنه
خوب بود

00:27:59.310 --> 00:28:01.472
تانجيت از اينکه مجبور شدم بيام اينج ناراحتم

00:28:01.513 --> 00:28:03.743
خيلي ناراحتم

00:28:03.782 --> 00:28:05.546
فکر ميکردم تاجريم

00:28:05.583 --> 00:28:07.881
فکر ميکردم همديگه رو درک ميکنيم
ولي حال و روزمون اينه

00:28:07.919 --> 00:28:10.286
حال و روزمون اينه

00:28:10.321 --> 00:28:12.915
فقط يه بار ازت ميپرسم

00:28:12.957 --> 00:28:14.857
پول من کجاست؟

00:28:14.893 --> 00:28:16.361
قارچ هاي خوک من کجاست؟

00:28:16.394 --> 00:28:18.419
همونطور که سفارش داده بودي 50 تا خوک بهت دادم

00:28:18.463 --> 00:28:21.091
پنجاه تا خوک مريض سل دار

00:28:21.132 --> 00:28:23.965
و يکي اين وسط ميدونه چطوري قارچ خوک پيدا کنه
جونور حقه باز

00:28:24.002 --> 00:28:26.266
بلوط خوردن؟ يا نخوردن؟

00:28:26.304 --> 00:28:28.329
جهنم اون خوکا
بلوط ها چي؟

00:28:28.373 --> 00:28:31.035
يه چهارم قيمت رو بهت ميدم
بيخيال رفاقت

00:28:31.076 --> 00:28:33.977
کل مبلغ رو ميدي

00:28:34.012 --> 00:28:36.242
حرومزاده واقعي

00:28:36.281 --> 00:28:38.272
نيازي به بي ادبي نيست

00:28:38.316 --> 00:28:40.751
شنيدم ميگن هندوها بعد از مرگ هم زندن
درسته؟

00:28:40.785 --> 00:28:43.652
بدن ما هم مثل بدن شما ميپوسه و از بين ميره

00:28:43.688 --> 00:28:45.782
اما روحمون تا ابد زندست

00:28:45.824 --> 00:28:47.815
خوب ميشه تسويه حساب کرد

00:28:47.859 --> 00:28:50.419
پس تو از مردن نميترسي؟
اصلا

00:29:02.173 --> 00:29:04.198
دستشو بشکون

00:29:05.977 --> 00:29:07.968
دستشو بشکون

00:29:32.003 --> 00:29:35.439
پولم رو بده فلان ميمون

00:29:35.473 --> 00:29:37.498
برو به جهنم

00:29:38.643 --> 00:29:40.543
گلوشو ببر

00:29:46.618 --> 00:29:48.609
ببرش

00:30:11.576 --> 00:30:13.738
چي کار ميکني؟

00:30:28.860 --> 00:30:31.488
چي شده؟

00:30:31.529 --> 00:30:33.520
بهم بگو چي شده؟

00:30:35.466 --> 00:30:38.231
اراستس فولمن ازم خواست تا ترتيب يه نفر رو بدم

00:30:39.237 --> 00:30:41.365
تو که اينکار رو نکردي؟

00:30:42.507 --> 00:30:44.566
چي کار ميتونستم بکنم؟

00:30:44.609 --> 00:30:46.600
من که دزد نيستم
البته که نيستي

00:30:46.644 --> 00:30:48.476
غير از اون کار ، کار ديگه نميتونستي بکني

00:30:48.513 --> 00:30:51.039
اما چطوري کرايه خونه رو بديم

00:30:51.082 --> 00:30:52.777
بچه ها رو سير کنيم؟

00:31:03.294 --> 00:31:04.955
سزار اومد

00:31:06.130 --> 00:31:09.191
خيلي خوشحالم
... فکر کردم که ممکنه

00:31:09.234 --> 00:31:10.861
متاسفم
نميتونم بمونم

00:31:12.604 --> 00:31:14.595
اومدم خداحافظي کنم

00:31:16.441 --> 00:31:17.772
خداحافظي؟

00:31:17.809 --> 00:31:20.540
دارم ميرم جنوب دنبال پمپه اي

00:31:20.578 --> 00:31:22.569
و ما هم نبايد ديگه همديگه رو ببينيم

00:31:24.482 --> 00:31:26.917
چي؟ هيچوقت؟
هيچوقت

00:31:29.053 --> 00:31:31.021
از اينجور شوخيها با من نکن

00:31:31.055 --> 00:31:33.217
شوخي نميکنم

00:31:33.258 --> 00:31:35.158
... اين حرفت به خاطر يه مشت نقاشي مزخرفه

00:31:35.193 --> 00:31:38.288
سيرويليا
رابطه ما تموم شده

00:31:47.071 --> 00:31:49.062
چطور ميتوني اون حرف رو بزني؟

00:31:53.945 --> 00:31:55.913
ما عاشق همديگه هستيم

00:31:55.947 --> 00:31:57.938
مطمئن باش که همينطوره

00:31:57.982 --> 00:32:00.474
اين پايان به اين دليل نيست که دوستت ندارم

00:32:00.518 --> 00:32:02.384
اين کار بر خلاف ميل باطنيمه

00:32:02.420 --> 00:32:05.617
هرچندي پاي مسائل بزرگتري در ميون هست

00:32:05.657 --> 00:32:09.093
من بايد چيزي که به صلاح جمهوريه انجام بدم

00:32:09.127 --> 00:32:10.822
جمهوري؟

00:32:47.632 --> 00:32:49.623
چرا اينقدر خوشحالي مامان؟

00:32:49.667 --> 00:32:51.635
الکي

00:32:51.669 --> 00:32:53.137
يعني هيچ دليلي وجود نداره؟

00:32:53.171 --> 00:32:54.900
پس خبري از يه نقشه کوچيک نيست؟

00:32:54.939 --> 00:32:56.930
اصلا فضول من

00:32:56.975 --> 00:32:59.376
مگر اينکه تو چيزي براي گفتن

00:32:59.410 --> 00:33:01.276
به کسي داشته باشي

00:33:07.018 --> 00:33:08.679
اون همه سرو صدا واسه چيه؟

00:33:08.720 --> 00:33:11.485
فردا ميريم جنوب
عاليه

00:33:11.522 --> 00:33:14.685
اگه سربع حرکت کنيم پمپه اي اول ماه خاک ميخوره

00:36:43.768 --> 00:36:46.362
من نظرن رو عوض کردم قربان

00:36:46.404 --> 00:36:49.533
تصميم گرفتم پيشنهادتون رو قبول کنم

00:36:49.574 --> 00:36:51.736
پيشهادم؟

00:36:53.344 --> 00:36:55.335
در مورد ورود به ارتش

00:36:55.379 --> 00:36:57.370
اگه هنوز شرايط پابرجاست

00:36:57.415 --> 00:37:00.578
من گفتم تو ميتوني استخدام ارتش شي؟

00:37:02.520 --> 00:37:04.511
با احترام قربان
بله ،شما گفتيد

00:37:13.264 --> 00:37:15.926
چه شرايطي رو پيشنهاد کردم؟

00:37:15.967 --> 00:37:17.935
استخدام رسمي با درجه اول

00:37:17.969 --> 00:37:19.960
ده هزار سکه

00:37:21.372 --> 00:37:25.172
چه پيشنهاد سخاوتمندانه اي
پيشنهادي که تو قبولش نکردي

00:37:30.615 --> 00:37:34.574
معمولا هيچوقت يه جور پيشنهاد رو دوبار نميدم

00:37:34.619 --> 00:37:36.610
اما تو خوش شانسي

00:37:36.654 --> 00:37:38.645
سزار اينجا نيست

00:37:38.689 --> 00:37:40.680
و من دست تنهام

00:37:42.226 --> 00:37:44.752
و به افراد خوب نياز دارم

00:37:44.795 --> 00:37:47.321
پس اين پست رو بهت ميدم

00:37:47.365 --> 00:37:49.163
ترفيع درجه

00:37:49.200 --> 00:37:51.931
و نه هزار سکه

00:37:56.073 --> 00:37:57.973
ممنونم قربان

00:37:58.009 --> 00:38:01.741
در پاسخ اين سخاوتم

00:38:01.779 --> 00:38:03.907
لوسيوس ورينوس

00:38:03.948 --> 00:38:06.315
انتظار وفاداري دارم

00:38:06.350 --> 00:38:08.341
وفاداري تا موقع مرگ

00:38:10.821 --> 00:38:12.812
تا دم مرگ قربان

00:38:20.064 --> 00:38:22.055
به خونه خوش اومدي

00:38:29.707 --> 00:38:31.698
ميتوني بري

00:38:36.580 --> 00:38:39.345
بيارشون اينجا
بانو

00:38:39.383 --> 00:38:42.648
اين يک از اوناييه که اون نقاشي
هاي کثيف رو روي ديوار کشيده

00:38:42.687 --> 00:38:44.678
زياد طول نکشيد يه حرف بياد

00:38:44.722 --> 00:38:47.248
مگه نه جونور؟

00:38:47.291 --> 00:38:49.282
کي استخدامش کرده بود؟

00:38:49.327 --> 00:38:51.022
تيمون
اون يهوديه

00:38:52.029 --> 00:38:53.997
از افراد اتياست

00:38:54.031 --> 00:38:55.692
منو آماده کن

00:39:10.081 --> 00:39:12.778
تموم شد
برت گردونم؟

00:39:12.817 --> 00:39:14.808
آره

00:39:40.678 --> 00:39:42.669
نيروي رسمي با سمت فرماندهي

00:39:42.713 --> 00:39:44.704
نه هزار تا سکه

00:39:47.151 --> 00:39:49.142
خودم رو به يه ستمگر فروختم

00:39:55.526 --> 00:39:57.517
کار ديگه اي نميشد کرد

00:39:59.263 --> 00:40:01.254
مرسي

00:41:17.475 --> 00:41:19.466
خدايان خانواده جونيا

00:41:19.510 --> 00:41:22.969
با اين پيشکش از شما احضار

00:41:23.013 --> 00:41:26.881
تايکي ، ميگرا و نمسيس رو براي

00:41:26.917 --> 00:41:29.443
شهادت دادن به اين نفرين درخواست ميکنم

00:41:31.889 --> 00:41:34.449
به واسطه ارواح نياکانم

00:41:34.492 --> 00:41:36.483
من

00:41:36.527 --> 00:41:40.896
گايوس جوليوس سزار رو نفرين ميکنم

00:41:40.931 --> 00:41:43.798
از مردونگي بيافته

00:41:43.834 --> 00:41:47.828
استخوناش بشکنه

00:41:47.872 --> 00:41:51.331
ببينه که سپاهيانش دارن تو خون خودشون غلت ميخورن

00:41:51.375 --> 00:41:53.571
خدايان جهنم

00:41:53.611 --> 00:41:56.911
من اندامش رو به شما تقديم ميکنم

00:41:56.947 --> 00:41:58.938
سرش رو

00:41:58.983 --> 00:42:00.974
دهنش رو

00:42:01.018 --> 00:42:03.009
نفسش رو

00:42:03.053 --> 00:42:05.044
صداش رو

00:42:05.089 --> 00:42:07.080
دستاش رو

00:42:07.124 --> 00:42:09.218
جيگرش رو

00:42:09.260 --> 00:42:12.696
قلب و شکمش رو

00:42:12.730 --> 00:42:14.721
خدايان جهنم

00:42:14.765 --> 00:42:17.860
بزاريد زجر کشيدنش رو ببينم

00:42:17.902 --> 00:42:19.893
تا من خوشحال شم

00:42:19.937 --> 00:42:22.065
و براي شما قرباني کنم

00:42:57.207 --> 00:42:59.198
به واسطه ارواح نياکانم

00:42:59.243 --> 00:43:01.803
من اتيا از خانواده جوليا رو نفرين ميکنم

00:43:01.845 --> 00:43:05.042
شگها بهش تجاوز کنن

00:43:05.082 --> 00:43:07.073
بچه هاش بميرن

00:43:07.117 --> 00:43:09.108
و خونش آتيش بگيره

00:43:09.153 --> 00:43:12.179
زندگي طولاني با

00:43:12.222 --> 00:43:15.021
با بدبختي و خجال داشته باشه

00:43:16.026 --> 00:43:18.495
خدايان جهنم

00:43:18.529 --> 00:43:22.056
من اندامش رو به شما تقديم ميکنم

00:43:22.099 --> 00:43:24.090
سرش رو

00:43:24.134 --> 00:43:26.796
دهن و نفسش رو

00:43:26.837 --> 00:43:30.398
صداي قلبشو رو

00:43:30.441 --> 00:43:33.934
جيگر و شکمش رو

00:43:33.978 --> 00:43:36.879
خدايان جهنم

00:43:36.914 --> 00:43:38.973
بزاريد زجر کشيدنش رو ببينم

00:43:39.016 --> 00:43:41.246
تا من خوشحالم شم

00:43:41.285 --> 00:43:43.276
و براي شما قرباني کنم

00:44:24.862 --> 00:44:28.093
به هم رسيديم رفيق
چي ميخواي؟

00:44:28.132 --> 00:44:31.033
بهمون بگو چي ببين تو و نايوبيه؟
چي؟

00:44:31.068 --> 00:44:33.969
نايبي؟
هيچي ، هيچوقت

00:44:34.004 --> 00:44:36.632
به ژوپيتر قسم ميخورم هيچوقت هيچي نبوده

00:44:36.674 --> 00:44:38.472
اشکام آنيش بگيره اگه دروغ بگم

00:44:38.509 --> 00:44:41.444
وقتي تو رو باهاش ديدم چي کار داشتيد ميکرديد؟

00:44:41.478 --> 00:44:44.846
با زنم دعوامون شده بود

00:44:44.882 --> 00:44:48.318
براي مشورت رفتم پيش نايبي
فقط همين

00:44:48.352 --> 00:44:50.582
حقيقتش رو بخواي داشتم گريه ميکردم

00:44:50.621 --> 00:44:52.817
و نايبي داشت برام دلسوزي ميکرد

00:44:52.856 --> 00:44:54.915
من هيچوقت
من هيچوقت

00:45:00.230 --> 00:45:02.198
شايد داره راستش رو ميگه
دروغ ميگه

00:45:02.232 --> 00:45:04.030
دروغ نميگم
دروغ نميگم

00:45:04.068 --> 00:45:06.366
دروغ ميگه

00:45:06.403 --> 00:45:09.634
اگه اون ميگه دروغ ميگي پس داري دروغ ميگي

00:45:09.673 --> 00:45:13.109
اين پسر باهوشه
... مثل تو که نميدوني چي

00:45:13.143 --> 00:45:14.975
نه خواهش ميکنم ، بهتون التماس ميکنم
ساکت

00:45:15.012 --> 00:45:17.003
از خودت خجالت نکش

00:45:26.590 --> 00:45:29.855
ما ميدونيم که داري دروغ ميگي
ما ميدونيم ، ميفهمي؟

00:45:29.893 --> 00:45:31.884
مجبوريم بکشيمت

00:45:31.929 --> 00:45:34.796
من هيچ وقت دست بهش نزدم
اواندر زود باش

00:45:34.832 --> 00:45:37.494
موقع مرگت رسيده
تنها سوالي که ميمونه اينه که

00:45:37.534 --> 00:45:40.196
چطوري ميخواي بميري؟

00:45:40.237 --> 00:45:41.705
ما ميخوايم حقيقت رو بشنويم

00:45:41.739 --> 00:45:44.037
اگه توي دروغ گفتنت پا فشاري کني
شکنجت ميکنيم

00:45:44.074 --> 00:45:47.203
تو بعد از چند ساعت با درد و رنج جون ميکني

00:45:47.244 --> 00:45:50.145
اما اگه راستش رو بگي راحت و بيدرد ميميري

00:45:50.180 --> 00:45:53.445
خواهش ميکنم
اواندر راستش رو بگو

00:45:58.455 --> 00:46:01.914
شکنجش کن
تو رو به فلان جونو ، اما تو شورش رو در آوردي

00:46:01.959 --> 00:46:03.791
و واسه اينجا آوردنت نگران بودم

00:46:03.827 --> 00:46:05.955
پس شکنجش کن

00:46:07.097 --> 00:46:09.964
راستش من تا حالا هيچ کس رو شکنجه نکردم

00:46:10.000 --> 00:46:12.298
نميدونم چجوري بايد اينکارو بکنم
نميدوني چطوري؟

00:46:12.336 --> 00:46:15.931
اونا متخصص اين کارن
چرا انگشتاي شصتش رو نميبري؟

00:46:15.973 --> 00:46:18.135
کفايت ميکنه؟
براي شروع آره

00:46:18.175 --> 00:46:22.009
من و نايبي عاشق همديگه بوديم
اينو اعتراف ميکنم

00:46:23.947 --> 00:46:26.109
اگه بايد منو بکشي اينکارو بکن

00:46:28.318 --> 00:46:29.877
صبر کن

00:46:32.456 --> 00:46:34.356
ديگه چي؟

00:46:34.391 --> 00:46:37.656
چيز ديگه  اي نيست
منو بکشيد

00:46:37.694 --> 00:46:39.924
دوباره داري دروغ ميگي

00:46:39.963 --> 00:46:43.490
تو جلوي در پلوتون ايستادي
ميخاي با دروغاي استادانت اونجا رو کثيف کني؟

00:46:43.534 --> 00:46:45.969
من ديگه حرف نميزنم
شصتاش رو ببر

00:47:31.582 --> 00:47:34.813
بچه

00:47:34.852 --> 00:47:38.152
اون بچه منه
بچه؟ کدوم بچه؟

00:47:38.188 --> 00:47:41.021
لوسيوس

00:47:41.058 --> 00:47:42.822
نوزاد

00:47:42.860 --> 00:47:45.056
خواهش ميکنم الان منو بکش

00:47:45.095 --> 00:47:49.362
لوسيوس نوه ورينوس؟
پسر نايوبي

00:47:49.399 --> 00:47:51.390
پسر منه

00:47:57.374 --> 00:48:01.174
مال منه

00:48:55.999 --> 00:48:58.764
حالا بايد اين شيطان رو دفت کنيم

00:48:58.802 --> 00:49:01.828
هيچوقت نبايد در اين مورد صحبت کني

00:49:01.872 --> 00:49:03.704
ورينوس نبايد هيچوقت بفهمه

00:49:03.740 --> 00:49:05.572
هيچوقت

00:49:05.609 --> 00:49:07.771
هيچوقت

00:49:11.615 --> 00:49:13.811
خداي بزرگ مارس

00:49:13.850 --> 00:49:17.809
اين مرد احياي بي وفايي براي تو گرفته

00:49:17.854 --> 00:49:20.755
از اينرو از تو ميخوام که اون رو تحت محافظت خودت قرار بدي

00:49:20.791 --> 00:49:24.250
به اميد اينکه دشمنانش از دست او فرار کنن

00:49:24.294 --> 00:49:27.161
به اميد اينکه ديوارهاي شهرشان فرو بريزه

00:49:27.197 --> 00:49:30.258
به اميد اينکه گله ها و زنانشون اسير بشن

00:49:30.300 --> 00:49:32.200
اين مرد

00:49:32.235 --> 00:49:34.670
هم اکنون يه سربازه

00:50:00.764 --> 00:50:04.359
قربان اونا با کشتي به سمت يونان رفتن

00:50:08.359 --> 00:50:16.359
<font color=#FFFF00>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.