WEBVTT

00:00:00.439 --> 00:00:20.436
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:03:00.947 --> 00:03:04.440
شايد اگه به سواحل تسيلي عقب نشيني کنيم

00:03:04.484 --> 00:03:06.612
بتونيم تا شروع بارش هاي بارون دوام بياريم

00:03:06.653 --> 00:03:09.679
اگه بريم به سمت شرق اونا ميتونن ارتباطمون رو از اينجا قطع کنن

00:03:09.722 --> 00:03:11.747
اوه البته

00:03:11.791 --> 00:03:13.623
اينطوري نميشه

00:03:14.627 --> 00:03:16.925
آمادست

00:03:16.963 --> 00:03:18.431
مممم

00:03:19.465 --> 00:03:21.092
نقشه ها هيچ موقع مثل واقعيت نيستن

00:03:21.134 --> 00:03:23.000
اگه اينطورين
داريد وقتتون رو تلف ميکنيد

00:03:23.036 --> 00:03:25.869
حق با اونه

00:03:25.905 --> 00:03:28.772
ما فقط مجبوريم با اين بدبختايي که اينجا منتظرمونن بجنگيم

00:03:28.808 --> 00:03:30.674
و لهشون کنيم

00:03:30.710 --> 00:03:33.680
بايد بي شک لهشون کنيم

00:03:35.048 --> 00:03:38.712
همه اون لعنتي ها شام کرم ها ميشن

00:03:38.751 --> 00:03:39.912
شام کرم ها ميشن

00:03:57.036 --> 00:03:59.937
سعي کن اين يه بار صورتم رو نبري

00:03:59.973 --> 00:04:03.273
يه خورده صبر کنيد پمپه اي اصلاحتون ميکنه

00:04:03.309 --> 00:04:05.903
لباسهاي طوق دار بايد يه چيز هايي داشته باشن مگه نه ؟

00:04:05.945 --> 00:04:07.936
شايد يه قاظي

00:04:07.981 --> 00:04:09.915
... اگه لباس طوق دار جاه و مکان ميده

00:04:09.949 --> 00:04:12.748
پس وارو هم بايد گرفته باشه در غير اينصورت ما ديگه روز خوش نميبينيم

00:04:12.785 --> 00:04:15.152
پس اينطوري چي به لبيئنس ميديم ؟

00:04:15.188 --> 00:04:18.818
مقدونيه ؟
پسنيا ... مقدونيه براي ليبو

00:04:22.095 --> 00:04:26.760
هنوز مقدونيه و بسني مال ما نشده

00:04:26.799 --> 00:04:29.791
دارين خرگوشي رو ميپزيد
که هنوز شکار نشده

00:04:29.836 --> 00:04:32.396
خرگوش اصليمون داره يه گوشه از گشنگي ميميره

00:04:32.438 --> 00:04:35.271
و نزديک دو هزار نفرو از دست داده

00:04:35.308 --> 00:04:38.005
گمون ميکنم
به راحتي ميتونيم بگيم

00:04:38.044 --> 00:04:40.706
که اينجا يه خرگوش آماده به طبخ داريم

00:04:42.815 --> 00:04:45.944
بروتوس تو چرا ناراحتي ؟
اينطوري به نظر ميام؟

00:04:45.985 --> 00:04:47.578
ممم
منو ببخشيد

00:04:47.620 --> 00:04:50.351
اينطور نيست
شکست دادن سزار يه افتخاره

00:04:50.390 --> 00:04:54.486
ما زير بار زور نميريم
اما من نميتونم اين موضوع رو جشن بگيرم

00:04:54.527 --> 00:04:57.792
اون با من مثل يه پدر برخورد کرد

00:04:57.830 --> 00:05:01.460
احساسات رو درک ميکنم
کي حمله رو شروع ميکنيم ؟

00:05:01.501 --> 00:05:03.492
حمله ؟
ما قبلا حملمون رو کرديم

00:05:03.536 --> 00:05:05.766
شکستش داديم اما اون هنوز نمرده
درسته ؟

00:05:05.805 --> 00:05:08.968
منظورم اينه کي ضربه آخرو ميزنيم ؟
يه ضربه نخواد بود

00:05:09.008 --> 00:05:12.376
اگه واقعا بتونيم اونو تا يه ماه ديگه معطل کنيم

00:05:12.412 --> 00:05:16.349
ما بقي سپاهش کم کم از هم ميپاشه و ناپديد ميشن

00:05:16.382 --> 00:05:18.373
هيچ خرجي هم برامون نداره
اين ايده جواب ميده ؟

00:05:18.418 --> 00:05:20.819
مممم ؟
سزار ما رو از رم فراري داد

00:05:20.853 --> 00:05:24.346
بيرون از ايتاليا هم ولمون نکرد دوستامون رو کشت

00:05:24.390 --> 00:05:26.290
جمهوريمون رو از چنگمون در آورد

00:05:26.326 --> 00:05:29.591
مطمئنا شان و عزتمون مي طلبه که روي خونش راه بريم

00:05:29.629 --> 00:05:31.154
واقعا نکته زيکانه ايه

00:05:31.197 --> 00:05:32.756
اما تو ميخواي اين بلا سر خودمون بياد

00:05:32.799 --> 00:05:36.463
ما بايد به سزار حمله کنيم
و خونش رو جلوي چشمان مارس بريزيم

00:05:36.502 --> 00:05:39.335
وگرنه اين پيروزي پوچ و بيخوده اون باهوشه

00:05:39.372 --> 00:05:42.069
اگه به زور اونو شکست بديم
جلوه ي بيشتري توي رم داره

00:05:42.108 --> 00:05:44.304
تو پمپه اي مگنس هستي

00:05:44.344 --> 00:05:48.645
تو دشمنانت رو گير ميندازي و زير پات مثل يه حشره له ميکني

00:05:48.681 --> 00:05:52.083
اگه کمتر از اين کارو بکني مردمت نا اميد ميشن

00:05:54.220 --> 00:05:57.155
خبر هاي يونان

00:05:57.190 --> 00:06:00.490
مارک آنتوني سالم است اما اکثر کشتي هاي ناوگانش

00:06:00.526 --> 00:06:05.657
که به منظور کمک به گايس جوليس سزار فرستاده شده بودن در دريا مفقود شدن

00:06:05.698 --> 00:06:10.659
در حال حاظر سزار محاصره شده است
و از نظر تعداد نيرو تحت فشار ميباشد

00:06:10.703 --> 00:06:12.899
.... نيرو هاي سنا ، جمهوري

00:06:12.939 --> 00:06:15.465
و پمپه اي مگنس پيش بيني يک

00:06:15.508 --> 00:06:19.001
پيروزي قطعي را در مدت زماني نه چندان دور مينمايند

00:06:24.250 --> 00:06:26.617
تو اينجايي
آره اينجام

00:06:26.652 --> 00:06:28.586
از تايمون خواستم
ازمون محافظت کنه

00:06:28.621 --> 00:06:31.784
و يه دسته از اون لاتو پوتاي
مسخره رو برامون بفرسته

00:06:31.824 --> 00:06:33.883
عزيز من
سزار به زودي ميميره

00:06:33.926 --> 00:06:36.020
چيزي به بي دفاع شدنش نمونده

00:06:36.062 --> 00:06:38.429
ممکنه لخت کف خيابون دراز کش شيم

00:06:38.464 --> 00:06:41.456
تو بايد بري پيش سرويليا
و ازش درخواست چند تا از نگهبان هاش رو بکني

00:06:41.501 --> 00:06:43.993
تا بيرون از در مرافب باشن
چرا ؟

00:06:44.036 --> 00:06:47.267
خب احمق اينطوري اونا ميتونن
با استفاده از اسم سيرويليا از خونه مراقبت کنن

00:06:47.306 --> 00:06:49.240
منظورم اين چرا من بايد برم ؟

00:06:49.275 --> 00:06:51.266
خب ، مثل اينکه من بايد برم به سيرويليا التماس کنم

00:06:51.310 --> 00:06:53.938
گمون نميکنم
من به خاطر تو نميرم و التماس کنم

00:06:53.980 --> 00:06:56.381
بچه بازي در نيار
اون که دست رد به سينت نميزنه

00:06:56.416 --> 00:06:58.544
فکر ميکني ؟
چرا بايد يه همچين کاري بکنه ؟

00:06:58.584 --> 00:07:01.110
با اون هديه هاي خوبي که من بهش دادم ؟

00:07:03.489 --> 00:07:06.424
چي بهش گفتي ؟
هيچي

00:07:07.427 --> 00:07:08.952
هيچي اون يه چيزهايي بهت گفته

00:07:08.995 --> 00:07:11.054
چيزي نگفته

00:07:11.097 --> 00:07:13.998
تو خيلي خودخواهي
فقط همين

00:07:14.033 --> 00:07:16.934
فکر ميکني ميتوني دوستيش رو با يه برده اسب و چند تا لاک پشت بخري ؟

00:07:16.969 --> 00:07:18.459
و 6 تا بشکه يخ

00:07:18.504 --> 00:07:20.336
ترجيح ميدم نرم

00:07:20.373 --> 00:07:22.569
ترجيح ميدي نري

00:07:22.608 --> 00:07:24.838
ترجيح ميدي برده ها بهت تجاوز کنن

00:07:24.877 --> 00:07:26.709
وقتي که مادرت خونست همه دو رو برتو ميسوزونن و نابود ميکنن

00:07:26.746 --> 00:07:28.236
رک بهت بگم
دوران دلسوزي هاي من تموم شده

00:07:28.281 --> 00:07:31.216
يه روز سزار پيروزه
و تو جيغ و داد خوشحالي ميزني

00:07:31.250 --> 00:07:33.878
روز بعد شکست ميخوره
و من بايد برم التماس کنم ؟

00:07:33.920 --> 00:07:37.185
تنها خواسته من اينه که اين جنگ لعنتي تموم بشه

00:07:37.223 --> 00:07:40.056
سزار يا يکي ديگه فرقي نميکنه
اکتويا ... بحثي نداريم

00:07:40.092 --> 00:07:42.356
اين جواب سوالته
که چرا تو بايد بري خونه سيرويليا

00:07:42.395 --> 00:07:45.456
ميدونيم خسته کنندست
اما فعلا شرايط ما اينه

00:08:01.914 --> 00:08:03.473
لايدا

00:08:07.353 --> 00:08:09.754
خيلي قشنگه

00:08:10.756 --> 00:08:12.383
... نه

00:08:15.261 --> 00:08:17.320
خوشحالم ميبينت

00:08:17.363 --> 00:08:19.422
نگرانت بودم

00:08:20.600 --> 00:08:22.500
لازم نکرده

00:08:22.535 --> 00:08:24.731
من خيلي خوبم

00:08:24.770 --> 00:08:27.000
ظاهرا نه به خوبي تو

00:08:29.275 --> 00:08:31.209
پول ميخواي ؟

00:08:32.378 --> 00:08:34.403
اگه پول لازم داري
يه مقدار دارم

00:08:34.447 --> 00:08:36.415
مطمئنم که داري

00:08:36.449 --> 00:08:39.146
مثل يه اسب داري از شوهرت سواري ميگيري

00:08:41.721 --> 00:08:44.383
خوشبختانه
دوستت داره

00:08:46.158 --> 00:08:49.389
نميدونم ورينوس زندست
يا مرده

00:08:54.367 --> 00:08:56.734
متاسفم

00:08:59.405 --> 00:09:01.339
متاسفم

00:09:01.374 --> 00:09:04.241
نميخواستم اينطوري رفتار کنم

00:09:05.278 --> 00:09:09.306
خيلي خستمه نايبي

00:09:10.349 --> 00:09:13.649
از عصباني بودن خسته شدم

00:09:13.686 --> 00:09:16.587
... خستمه از بس

00:09:16.622 --> 00:09:18.613
ازت متنفر بودم

00:09:23.496 --> 00:09:25.726
تو همه کسمي

00:09:32.438 --> 00:09:34.429
متاسفم

00:09:39.312 --> 00:09:41.406
عزيزم آب نميخوري ؟

00:10:11.344 --> 00:10:13.904
داري وقتتو تلف ميکني

00:10:13.946 --> 00:10:17.439
قبل از اينکه از گشنگي بميريم
از تشنگي ميميريم

00:10:24.757 --> 00:10:26.748
ميتونيم خون اونا رو بخوريم

00:10:26.792 --> 00:10:29.727
دوباره بگو
اين جنازه هايي که اينجان

00:10:29.762 --> 00:10:32.254
ميتونيم خونشون رو بخوريم

00:10:32.298 --> 00:10:34.665
خيلي شوره

00:10:34.700 --> 00:10:36.998
فقط تشنه ترت ميکنه

00:10:38.004 --> 00:10:40.371
در هر صورت تا حالا هم ديگه فاسد شدن

00:10:43.709 --> 00:10:45.643
مسئله اي نيست

00:10:45.678 --> 00:10:48.238
همه چيز درست ميشه

00:10:49.782 --> 00:10:51.978
اينجا
جاييه که ما ميميريم

00:10:53.953 --> 00:10:56.183
چي مينويسي ؟

00:10:56.222 --> 00:10:58.623
يه پيغام واسه نايبي

00:10:58.658 --> 00:11:00.649
صحيح

00:11:00.693 --> 00:11:02.161
فکر خوبيه

00:11:03.696 --> 00:11:06.188
سلام منم به ارين برسون
اينکارو ميکني ؟

00:11:07.233 --> 00:11:09.668
اگه جاي خالي موند
باشه

00:11:20.813 --> 00:11:23.612
مدرک خوبيه
براي خوشحال نبودنمون

00:11:23.649 --> 00:11:26.516
اگه منم که بايد التماس کنم
نميخوام بدبخت بي چاره به نظر بيام

00:11:26.552 --> 00:11:28.384
منظوري نداشتم عزيزم

00:11:28.421 --> 00:11:31.823
به هر حال يادت باشه که سيرويليا چه پير سگ اخلاقيه

00:11:31.857 --> 00:11:34.792
من فقط از ايني که تو رو مثل سابق زيبا ميبينم خوشحالم

00:11:34.827 --> 00:11:37.194
اخه تو اغلب دوست داري شلخته باشي

00:11:53.379 --> 00:11:56.314
اميدوارم حال مادرت خوب باشه اونم خوبه

00:11:56.348 --> 00:11:58.942
پسر شما چطور ؟
اونم همينطور

00:12:07.793 --> 00:12:11.593
مادرم منو فرستاده تا ازتون درخواست کنم يه لطفي بهمون بکنيد ... چه لطفي ؟

00:12:12.765 --> 00:12:14.494
... اون از نتيجه اين

00:12:14.533 --> 00:12:16.297
جنگ آخر يونان
ميترسه

00:12:16.335 --> 00:12:19.134
درک ميکنم

00:12:19.171 --> 00:12:22.835
اون از توي اوج بودنش
لذت کمي برد

00:12:24.577 --> 00:12:26.875
اون ازتون خواسته
... که چند تا سرباز

00:12:26.912 --> 00:12:30.348
براي محافظت از خونمون
با اسم شما ، قرض بديد

00:12:32.218 --> 00:12:34.414
البته

00:12:35.521 --> 00:12:39.048
الين
اجاکس رو با سه ، چهار نفر بفرست

00:12:39.091 --> 00:12:42.117
هرکدوم که بهترن
ممنونم

00:12:42.161 --> 00:12:45.961
اين نهايت لطف شماست
من به مادرم گفتم

00:12:45.998 --> 00:12:48.057
... اون نبايد توي کار شما فضولي
لطفا

00:12:48.100 --> 00:12:50.159
اون بايد هر چي که ميخواد رو در اختيارش بذاريم

00:13:01.380 --> 00:13:04.441
منو ببخشيد
شما با ما خيلي خوب برخورد ميکنيد

00:13:04.483 --> 00:13:07.453
ما لياقت اين خوبي رو نداريم
اين حرفو نزن

00:13:13.626 --> 00:13:15.560
حتما وحشتناک شدم

00:13:15.594 --> 00:13:17.460
ممممممم

00:13:18.497 --> 00:13:20.693
نه
واقعا نه

00:13:21.734 --> 00:13:23.725
تو ناز شدي

00:13:29.842 --> 00:13:31.674
بهتره برم خونه

00:13:31.710 --> 00:13:34.145
به اين زودي ؟

00:13:34.180 --> 00:13:36.444
مادرم نگران ميشه

00:13:38.784 --> 00:13:41.116
خب اگه اينطوري فکر ميکني
بايد بري

00:13:48.027 --> 00:13:50.325
اکتيويا

00:14:23.863 --> 00:14:25.831
مرسي

00:14:43.616 --> 00:14:45.277
به رم خبر بده

00:14:45.317 --> 00:14:47.149
... و بهشون بگو

00:14:48.187 --> 00:14:50.155
آخرين جنگ

00:14:50.189 --> 00:14:52.658
امروز شروع ميشه

00:15:03.135 --> 00:15:06.298
قربان سپاهيان پمپه اي
توي ميدان جنگ صف آرايي کردن

00:15:06.338 --> 00:15:08.705
ممنونم فولويو
احترام گذاشتن رو فراموش کردي ؟

00:15:08.741 --> 00:15:10.709
نخير قربان
عذر و بهانه اي ندارم قربان

00:15:10.743 --> 00:15:13.144
گراکس
ظاهرا بايد جمع و جور کنيد

00:15:13.178 --> 00:15:16.409
به زينو بگو اسبمو زين کنه
چشم قربان

00:15:18.417 --> 00:15:21.717
ميجنگيم ؟

00:15:21.754 --> 00:15:23.552
حتما
چرا که نه ؟

00:15:23.589 --> 00:15:26.718
ما از نظر تعداد نيرو
مشکل داريم

00:15:26.759 --> 00:15:30.525
سه به يک براي پياده نظام
و پنج به يک براي سواره نظام

00:15:30.562 --> 00:15:32.690
نيروي سالم نداريم

00:15:32.731 --> 00:15:35.063
همشون ترسيده و گشنن
اونا نا اميدن

00:15:35.100 --> 00:15:37.865
همين نکته برد ماست
ما بايد فشار رو روي خودمون بياريم

00:15:37.903 --> 00:15:40.429
نميدونستم
که ظنز و مزاح هم توي ارتش کاربرد داره

00:15:41.473 --> 00:15:43.532
ما يا بايد پيروز شيم
يا بميريم

00:15:44.643 --> 00:15:47.578
سرباز هاي پمپه اي گزينه هاي ديگه اي هم دارن

00:17:03.922 --> 00:17:06.152
خداحافظ ، پاسکو

00:18:05.784 --> 00:18:10.620
سزار ، سزار
سزار

00:18:28.507 --> 00:18:30.475
به رم خبر بده

00:18:30.509 --> 00:18:32.500
که سزار پيروز شده

00:19:09.381 --> 00:19:12.681
قربان
سربازهاي سزار دارن ميان

00:19:12.718 --> 00:19:14.777
دستمو بريدم

00:19:14.820 --> 00:19:18.313
ما بايد بريم قربان
اونا شما رو ميگيرن

00:19:18.357 --> 00:19:22.191
زخمش عميق نيست اما اذيت ميکنه

00:19:23.228 --> 00:19:25.595
اونا شما رو ميکشن

00:19:25.631 --> 00:19:28.566
فايده اي نداره

00:19:35.073 --> 00:19:38.566
سربازامون فرار کردن
چي کار بايد بکنيم ؟

00:19:38.610 --> 00:19:41.602
ما بايد دوباره يه روز ديگه
بجنگيم ... شک ندارم

00:19:41.647 --> 00:19:43.638
پيروز ميشيم
و پيروز ميشيم

00:19:44.917 --> 00:19:47.011
اما در حال حاظر ما بايد به فکر امنيت خودمون باشيم

00:19:47.052 --> 00:19:48.747
امنيت ما مهم نيست

00:19:48.787 --> 00:19:51.916
ما بايد از يونان بريم
و به فکر نيروهاي تازه نفس باشيم

00:19:51.957 --> 00:19:54.517
ميتونم بپرسم کجا ؟
آفريقا

00:19:54.560 --> 00:19:56.528
بايد توي شهر هاي آفيقا تجديد قوا کنيم

00:19:56.562 --> 00:19:58.621
آفريقا
خداي من

00:19:58.664 --> 00:20:00.359
چه زود به آخر
دنيا رسيديم

00:20:00.399 --> 00:20:01.867
سکه

00:20:01.900 --> 00:20:04.665
ما همه مالياتمون رو از يونان گرفتيم

00:20:04.703 --> 00:20:06.137
و همشو خرج کرديم

00:20:06.171 --> 00:20:08.299
وفاداري آفريقايي ها رو چطوري بخريم ؟

00:20:08.340 --> 00:20:10.638
با خرچنگ ؟
ما نياز به خريد هيچي نداريم

00:20:10.676 --> 00:20:12.166
ما سناتورهاي رم هستيم

00:20:12.211 --> 00:20:14.373
ما يه مشت پيرمرد
با کفش هاي گلي هستيم

00:20:14.413 --> 00:20:16.609
ما تا زماني که نمرديم شکست نخورديم

00:20:16.648 --> 00:20:19.413
جمهوري خيلي بيشتري از اوني که ما زندگي ميکنيم عمر ميکنه

00:20:19.451 --> 00:20:21.078
شما اگه بخوايد
ميتونيد بجنگيد

00:20:21.119 --> 00:20:23.087
اما من

00:20:23.121 --> 00:20:26.751
از اينجا ميرم و خودم رو تسليم سزار ميکنم

00:20:26.792 --> 00:20:29.420
مگه شرف نداري؟
مکه شان نداري؟

00:20:29.461 --> 00:20:31.259
اميدوارم يکم داشته باشم

00:20:31.296 --> 00:20:33.731
البته نه به اندازه  شما

00:20:33.765 --> 00:20:36.928
سزار ميکشتت
امکانش هست

00:20:37.970 --> 00:20:40.302
از مردن نميترسم

00:20:41.340 --> 00:20:43.399
خسته شدم

00:20:45.077 --> 00:20:47.637
ميخوام برم خونه

00:20:52.951 --> 00:20:55.579
آره
منم دقيقا همين احساس رو دارم

00:20:55.621 --> 00:20:58.420
... بروتوس بدون نفوذ اسم تو نهضت جمهوري

00:20:58.457 --> 00:21:02.655
حرف نزن
در مورد جمهوري با من حرف نزن

00:21:02.694 --> 00:21:05.561
اگه ميدونستم چه ادماي
... پست

00:21:05.597 --> 00:21:07.497
و فاسدي هستيد
تحمل ميکردم

00:21:07.532 --> 00:21:11.400
اگه ميدونستم پمپه اي
چه پيرمرد احمقيه

00:21:11.436 --> 00:21:14.167
هيچوقت پام رو از رم بيرون نميذاشتم

00:21:20.012 --> 00:21:22.344
عصبانيت منو ببخش

00:21:23.949 --> 00:21:27.180
دست خودم نبود
در موردش فکر نکن

00:21:27.219 --> 00:21:30.120
من لياقت
نا اميديت رو دارم

00:21:32.190 --> 00:21:34.750
پيشنهاد من اينه که به
امفيپيلي بريم

00:21:34.793 --> 00:21:36.659
من اونجا هم نيرو دارم
هم پول

00:21:36.695 --> 00:21:38.424
ميتونيم از راه دريا بريم به مصر

00:21:38.463 --> 00:21:41.592
بچه هاي بطليموس از
... دوست هاي وفادار منن

00:21:41.633 --> 00:21:43.897
شايد

00:21:46.004 --> 00:21:47.938
شايد بهتر باشه که

00:21:47.973 --> 00:21:50.670
ما ديگه با هم سفر نکنيم

00:21:56.581 --> 00:21:58.675
شايد حق با توئه

00:21:58.717 --> 00:22:00.776
بهتره

00:22:02.254 --> 00:22:04.245
بي شک

00:22:35.520 --> 00:22:37.488
من نمي فهمم

00:22:37.522 --> 00:22:40.150
تا حالا بايد حتما يه اتفاقي مي افتاد

00:22:40.192 --> 00:22:42.160
نميخوام اينطوري بميرم

00:22:42.194 --> 00:22:45.528
گول خوردي اينطوري ها هم نيست

00:22:48.633 --> 00:22:50.601
فعلا

00:22:50.635 --> 00:22:54.265
خوبه که دوباره ميتونم
مادرم رو ببينم

00:22:54.306 --> 00:22:56.274
فکر ميکني اونا سيستم
خاصي دارن ؟

00:22:56.308 --> 00:22:58.276
واسه پيدا کردن آدم ها رو ميگم
چي ؟

00:22:58.310 --> 00:23:01.075
توي زندگي بعد از مرگ چطوري ميتوني آدم ها رو پيدا کني ؟

00:23:01.113 --> 00:23:04.674
بايد ميليون ها آدم اونجا باشه
حتما اينطوره

00:23:10.922 --> 00:23:13.983
احتمالش هست منو
نشناسه

00:23:14.025 --> 00:23:16.858
وقتي مرد خيلي جوون بودم

00:23:30.208 --> 00:23:33.234
به هرحال احتمالش هم هست که بترسه مگه نه ؟

00:23:33.278 --> 00:23:36.942
يه جونور گنده و زشت
از راه ميرسه و بغلش ميکنه

00:23:38.283 --> 00:23:40.251
اونو ببين
چيو ؟

00:23:40.285 --> 00:23:42.117
اون جنازه رو

00:23:43.288 --> 00:23:46.417
ببين تو چه سطحي از آب مونده ؟

00:23:46.458 --> 00:23:49.428
زمين و آسمون باعث شدن
باد کنه

00:23:49.461 --> 00:23:51.452
خب که چي ؟

00:23:52.631 --> 00:23:55.157
تو آب دريا رو نخوردي ؟
خوردي؟

00:25:50.115 --> 00:25:53.278
همسرم غذات رو بخور
اوه ... باشه

00:25:54.853 --> 00:25:56.821
اينجا عزيزم

00:25:56.855 --> 00:25:58.345
اينجا

00:25:59.958 --> 00:26:02.893
يه کمي شوره
اصلا شور نيست ، خوبه ... مگه نه ؟

00:26:03.895 --> 00:26:05.863
خوشمزست مامان

00:26:05.897 --> 00:26:08.628
خداي من
قيافشو ببين

00:26:09.935 --> 00:26:12.905
خنگولا

00:26:58.116 --> 00:27:00.084
هلن ؟

00:27:00.118 --> 00:27:01.677
هلن

00:27:01.720 --> 00:27:04.314
همسرم بلند شو
برده هامون دارن ميرن

00:27:14.399 --> 00:27:16.367
نه نه ... قربونتون برم نترسيد

00:27:16.401 --> 00:27:18.369
داريم ماجراجويي ميکنيم
مگه نه ؟

00:27:18.403 --> 00:27:21.031
هر کي اول دريا رو ببينه و به بقيه خبر بده

00:27:21.072 --> 00:27:23.404
وقتي برسيم امفيپولي
به هلو ميگيره

00:27:32.584 --> 00:27:34.552
تو اسمت چي بود ؟

00:27:34.586 --> 00:27:36.714
ا

00:27:36.755 --> 00:27:39.554
ليساندروس
ليساندروس ، چقدر ديگه تا امفيپيلي مونده ؟

00:27:39.591 --> 00:27:41.559
اوه ، چيزي نمونده
نزديکه

00:27:41.593 --> 00:27:44.563
ما طبق برناممون به راهمون ادامه ميديم

00:27:44.596 --> 00:27:48.726
حق نداري اسمم رو به هر کسي که ديديم بگي

00:27:48.767 --> 00:27:50.360
اگه اونا پرسيدن چي ؟

00:27:52.437 --> 00:27:54.405
ملا

00:27:54.439 --> 00:27:57.101
اينيس ملا
چشم قربان

00:27:57.142 --> 00:27:59.110
و کي پولشو ميده ؟

00:27:59.144 --> 00:28:01.044
پول ؟

00:28:01.079 --> 00:28:03.047
تو قبلا پولتو گرفتي

00:28:03.081 --> 00:28:05.482
نه براي راهنمايي براي محافظت

00:28:05.517 --> 00:28:07.485
... من کلي ادم و دم و دستگاه

00:28:07.519 --> 00:28:09.613
با کلي سکه توي امفيپيلي دارم

00:28:09.654 --> 00:28:12.680
پولتو اونجا ميگيري ؟
هيچي الان همراهتون نيست ؟ منظورم سکست

00:28:12.724 --> 00:28:15.819
هيچي
نميتونم  بيشتر از اين گستاخيت رو تحمل کنم

00:28:15.860 --> 00:28:18.488
قصد بي احترامي نداشتم قربان
فقط سوال پرسيدم

00:28:18.530 --> 00:28:21.363
به راهمون ادامه ميديم

00:28:58.937 --> 00:29:02.339
داري با وز وز کردن هاي بيخودت ديوونم ميکني

00:29:02.373 --> 00:29:05.365
چت شده که اينطوري چسبيدي به خدايان و ولشون نميکني؟

00:29:06.377 --> 00:29:07.867
هيچي

00:29:07.912 --> 00:29:09.880
خب پس تمومش کن

00:29:09.914 --> 00:29:13.009
سيرويليا يه نفر رو فرستاده و ازت دعوت کرده که فردا باهاش بافندگي کني

00:29:13.051 --> 00:29:14.644
اوه

00:29:14.686 --> 00:29:17.815
من نميتونم
البته که ميتوني

00:29:17.856 --> 00:29:19.620
من بهشون گفتم که ميتوني
من نميتونم؟

00:29:19.657 --> 00:29:21.751
ميدونم که حوصلت رو سر ميبره
واقعا ميدونم

00:29:21.793 --> 00:29:23.056
بافندگي

00:29:23.094 --> 00:29:26.086
اما ما بايد اونو خوشحال نگه داريم

00:29:27.732 --> 00:29:29.097
اما

00:29:43.081 --> 00:29:45.209
دريا
دريا

00:29:45.250 --> 00:29:47.912
با هم گفتيد
جايزه هر دوتون يه هلوئه

00:30:01.266 --> 00:30:03.257
مامان اينجا رو نگاه کن
جنازه

00:30:24.856 --> 00:30:27.018
خوبه ، نه ؟

00:30:27.058 --> 00:30:29.584
اهل کجاييد ؟

00:30:29.627 --> 00:30:30.924
برنديزي

00:30:30.962 --> 00:30:33.158
اهل رميد ؟

00:30:36.100 --> 00:30:37.727
من تو و ميشناسم

00:30:37.769 --> 00:30:40.295
من تو رو از کجا ميشناسم ؟

00:30:43.474 --> 00:30:45.442
تا حالا تو رو نديدم

00:30:45.476 --> 00:30:47.444
مطمئنم که تو رو يه جايي ديدم

00:30:47.478 --> 00:30:49.674
بهشون آب و نون بديد
ما بايد بريم

00:30:49.714 --> 00:30:52.274
ولشون کنيم ؟
با اين بنيه ضعيف ؟

00:30:52.317 --> 00:30:54.649
من وقتي واسه تلف کردن ندارم

00:30:55.987 --> 00:30:58.786
در هر صورت به زودي هوا تاريک ميشه

00:30:58.823 --> 00:31:01.383
اينجا کمپ ميکنيم
و فردا صبح به امفيپيلي ميريم

00:31:01.426 --> 00:31:03.394
من ميخوام بريم

00:31:03.428 --> 00:31:04.862
آروم باش پيرمرد

00:31:04.896 --> 00:31:06.887
به اونجا هم مرسيم

00:31:11.769 --> 00:31:13.737
بچه ها ، حالا راحت استراحت کنيد

00:31:13.771 --> 00:31:16.240
بخوريد ، بنوشيد
دوباره خودتون رو قوي کنيد

00:31:16.274 --> 00:31:18.174
من  و شما دوستاي خوبي ميشيم

00:31:21.279 --> 00:31:24.078
هي ميخواي
رسوات کتم ؟

00:31:24.115 --> 00:31:26.083
يا اون اتيش لعنتي رو راه ميندازي؟

00:31:26.117 --> 00:31:28.779
بهت گفتم چيزيمون نميشه

00:31:31.089 --> 00:31:33.615
جاي يه مقدار خوشحالي نيست

00:31:43.134 --> 00:31:45.102
اينجا ميمونيم ؟

00:31:45.136 --> 00:31:46.934
چرا اينقدر زود ؟

00:31:46.971 --> 00:31:49.963
گمون ميکنم بهتره
به زودي هوا تاريک ميشه

00:31:51.809 --> 00:31:53.937
اونا کين ؟
از کجا بايد بدونم ؟

00:31:53.978 --> 00:31:56.106
کي اهميت ميده
اونا کين ؟

00:31:56.147 --> 00:31:59.117
متاسفم
متاسفم

00:31:59.150 --> 00:32:01.050
من

00:32:01.085 --> 00:32:03.053
همه چيز روبرا ميشه

00:32:03.087 --> 00:32:05.749
بهت قول ميدم

00:32:05.790 --> 00:32:07.781
همه چيز روبرا ميشه

00:32:12.563 --> 00:32:14.895
پمپه اي مگنس

00:32:14.933 --> 00:32:17.402
اون مرد دقيقا مثل پمپه اي مگنسه

00:32:17.435 --> 00:32:19.403
واسه همين فکر کردم
قبلا ديدمش

00:32:19.437 --> 00:32:21.462
اشاره نکن

00:32:25.443 --> 00:32:27.912
هيچوقت
باورش سخته ... نه ؟

00:32:27.946 --> 00:32:29.937
اونم با زنش

00:32:29.981 --> 00:32:33.281
سزار سرتا پامون رو طلا ميگيره

00:32:33.318 --> 00:32:34.479
مرسي

00:32:40.625 --> 00:32:42.115
لعنتي

00:32:46.631 --> 00:32:48.360
برناممون چيه ؟

00:32:49.968 --> 00:32:52.630
فعلا نميدونم

00:32:52.670 --> 00:32:55.002
ممنونم که اومدي

00:32:57.141 --> 00:32:59.735
مادرم اصرار کرد

00:32:59.777 --> 00:33:02.439
شنيدم ميخوايد يه مقدار باهاتون بافندگي کنم

00:33:06.084 --> 00:33:08.485
متاسفم ناراحتت کردم

00:33:08.519 --> 00:33:10.487
آخرين باري که همديگه رو ديديم
رو ميگم

00:33:10.521 --> 00:33:12.853
اشکالي نداره

00:33:15.526 --> 00:33:17.187
بافندگي رو دوست داري ؟

00:33:20.531 --> 00:33:23.193
منم همينطور

00:33:28.106 --> 00:33:30.074
راستي برادرت چطوره ؟

00:33:30.108 --> 00:33:32.099
هنوز ميلانه ؟
آره

00:33:33.611 --> 00:33:36.410
شنيدم
شهر دوست داشتني ايه

00:33:36.447 --> 00:33:37.710
هواي تميز
بانو

00:33:37.749 --> 00:33:39.740
چي شده الين ؟

00:33:43.788 --> 00:33:46.189
از يونان خبر آوردم

00:33:46.224 --> 00:33:47.714
سزار پيروز شده

00:33:49.460 --> 00:33:52.953
و لشکر پمپه اي به کل نابود شده

00:33:59.804 --> 00:34:01.738
و پسرم ؟

00:34:04.742 --> 00:34:06.232
خبري نيست

00:34:36.607 --> 00:34:38.598
گريه نکنيد

00:35:03.401 --> 00:35:05.392
اوه

00:36:07.732 --> 00:36:10.861
به نام رم
ايست

00:36:10.902 --> 00:36:14.270
حالا هم خودش رو رم صدا ميکنه
اينطور نيست ؟ بي حيا

00:36:14.305 --> 00:36:16.672
شما کي هستيد ؟
و دليل اينجا اومدنتون چيه ؟

00:36:16.707 --> 00:36:18.675
ما رم هستيم
پسر

00:36:18.709 --> 00:36:20.677
چي ازش باقي مونده ؟

00:36:20.711 --> 00:36:24.739
اومديم خودمون رو تسليم فرماندت بکنيم

00:36:38.596 --> 00:36:39.859
بروتس

00:36:39.897 --> 00:36:41.865
سيسرو

00:36:41.899 --> 00:36:44.425
چقدر خوشحالم که ميبينمتون

00:36:44.468 --> 00:36:46.994
فکر کردم شما مرديد

00:36:47.038 --> 00:36:49.006
قربان
من

00:36:49.040 --> 00:36:51.907
من با افتخار به اينجا اومدم

00:36:51.943 --> 00:36:54.571
بدون درخواست هيچ نوع لطفي

00:36:54.612 --> 00:36:57.479
که خودم و سرباز هام رو تسليم شما بکنم

00:36:57.515 --> 00:37:02.385
همونطور که
ششش ، خرفي از تسليم شدن نداريم

00:37:02.420 --> 00:37:05.412
ما فقط يه خورده با هم مشکل داشتيم
و الان هم دوباره دوستيم ، اينطور نيست ؟

00:37:05.456 --> 00:37:08.687
نهايت سخاوت

00:37:08.726 --> 00:37:10.922
و مردونگي شماست

00:37:10.962 --> 00:37:13.863
اما من نميتونم
بيچاره

00:37:13.898 --> 00:37:15.866
متاسفم
واقعا متاسفم

00:37:15.900 --> 00:37:17.868
بيخيال

00:37:17.902 --> 00:37:19.768
اين منم که متاسفم

00:37:19.804 --> 00:37:23.104
من توي موقعيت بدي قرارت دادم

00:37:23.140 --> 00:37:26.440
تو فقط کاري رو کردي
که فکر ميکردي شرافتمدانست

00:37:26.477 --> 00:37:28.673
مطمئنم

00:37:28.713 --> 00:37:30.704
به خاطرش ميبوسمت

00:37:33.417 --> 00:37:35.385
ممنونم

00:37:35.419 --> 00:37:37.387
من اين لطف شما رو فراموش نميکنم

00:37:37.421 --> 00:37:40.413
همونطوري که داشتم ميگفتم اين نهايت لطف شما
پس پمپه اي چي ؟

00:37:40.458 --> 00:37:42.324
بگيد که اون زندست

00:37:43.427 --> 00:37:45.020
اون زندست

00:37:45.062 --> 00:37:47.224
ممنونم خدايان
کجاست ؟

00:37:49.433 --> 00:37:51.424
اون

00:37:52.937 --> 00:37:55.235
اون تصميمي براي تسليم شدن
نداره

00:37:56.774 --> 00:37:59.209
ديوانگيه

00:37:59.243 --> 00:38:01.473
اون نميتونه فرار کنه
کجا ميخواد بره ؟

00:38:01.512 --> 00:38:03.480
اسکيپيو هم باهاشه ؟

00:38:03.514 --> 00:38:04.845
کيتو چطور؟

00:38:06.417 --> 00:38:08.408
اونا به آفريقا
فرار کردن

00:38:10.421 --> 00:38:12.412
چه فکري کردم

00:38:13.424 --> 00:38:15.392
که شما رو سوال پيج کردم
اون هم

00:38:15.426 --> 00:38:17.451
موقعي که حتما گرسنه و تشنه ايد ؟

00:38:17.495 --> 00:38:19.463
بياين

00:38:19.497 --> 00:38:22.797
من

00:38:22.833 --> 00:38:25.825
گمون ميکنم بهتره
اصرار دارم

00:38:26.871 --> 00:38:28.862
بياين

00:38:31.742 --> 00:38:34.211
پس با اين دستم که گير بود

00:38:34.245 --> 00:38:36.373
مجبور شدم اونو بزنم و به کرما تقديم کنم

00:38:36.414 --> 00:38:38.712
اونم با مشت
پشت سر هم

00:38:38.749 --> 00:38:40.649
دوباره و دوباره

00:39:28.566 --> 00:39:32.332
پدرس بيليموس دوازدهم

00:39:32.370 --> 00:39:34.600
يکي از دوستاي نزديک من بود

00:39:34.638 --> 00:39:37.573
از من هميشه پذيريي
خوبي

00:39:37.608 --> 00:39:40.043
توي مصر شده
يادم مياد يه دفعه

00:39:40.077 --> 00:39:42.739
با پادشاه رفته بوديم شکار

00:39:42.780 --> 00:39:44.874
ما شيرا رو شکار ميکرديم
فهميديد

00:39:47.585 --> 00:39:50.384
فقط پادشاه نسبتا تير اندازيش بد بود

00:39:50.421 --> 00:39:53.391
و ما نميتونستيم بهش بگيم

00:39:53.424 --> 00:39:57.554
اگه شيره زخمي ميشد يا ميمرد

00:40:12.777 --> 00:40:14.745
سلام دوستان

00:40:14.779 --> 00:40:16.941
بهتر شديد ، نه ؟
قوي تر ؟

00:40:16.981 --> 00:40:18.972
به اندازه کافي ، آره

00:40:21.452 --> 00:40:25.082
بگو ببينم
اسم اون مرد رمي چيه ؟

00:40:25.122 --> 00:40:27.090
اسمش

00:40:27.124 --> 00:40:29.024
انيس ملاست

00:40:29.059 --> 00:40:31.027
انيس ملا

00:40:31.061 --> 00:40:33.860
اينطوري گفته

00:40:33.898 --> 00:40:36.560
از سزار و پمپه اي چي شنيدي ؟

00:40:36.600 --> 00:40:39.661
شنيدم با هم جنگيدن

00:40:40.971 --> 00:40:42.939
و ؟

00:40:42.973 --> 00:40:45.772
شما ميدونيد که کي پيروز شده

00:40:45.810 --> 00:40:47.801
بهمون بگو

00:40:49.146 --> 00:40:51.114
پففف

00:40:51.148 --> 00:40:53.116
به هر حال بهتون ميگفتم

00:40:53.150 --> 00:40:56.882
در مورد چي حرف ميزنه ؟
شرط ميبندم شما آدماي باهوشي هستيد

00:40:56.921 --> 00:40:58.889
و ميدونيد چجوري بجنگيد

00:40:58.923 --> 00:41:03.156
من و پسرام نميتونيم تنهايي از پس دو رو برياش بر بيايم

00:41:03.194 --> 00:41:05.754
اما اگه با همديگه باشيم
مشکلي نخواهيم داشت

00:41:05.796 --> 00:41:08.493
جايزه رو با هم نصف ميکنيم

00:41:08.532 --> 00:41:10.500
ايده بدي نيست

00:41:10.534 --> 00:41:12.502
ميتونيد زن و بچه هاش  هم براي خودتون برداريد

00:41:12.536 --> 00:41:14.527
منم برده ها رو برميدارم

00:41:17.608 --> 00:41:19.576
گمشو

00:41:19.610 --> 00:41:22.409
و دوباره در اين مورد حرفي نزن
فهميدم

00:41:22.446 --> 00:41:24.414
فکر کرديد به من نيازي نداريد
مگه نه ؟

00:41:24.448 --> 00:41:27.247
فکر کرديد ميتونيد  جايزه رو براي خودتون برداريد ؟

00:41:27.284 --> 00:41:29.685
لعنتي ها اين اتفاق نميفته
اونطوري حرف نزن

00:41:29.720 --> 00:41:33.486
گائيدمتون
من زندگيتون رو بهتون بر گردوندم

00:41:33.524 --> 00:41:35.492
و ميتونم راحت
دوباره پسش بگيرم

00:41:37.528 --> 00:41:39.496
وقتي حرفمو تموم کردم

00:41:39.530 --> 00:41:42.158
بر ميگردي و فرار ميکني

00:41:42.199 --> 00:41:44.167
از اون طرف
از اون طرف ؟

00:41:44.201 --> 00:41:45.691
از اين طرف چطوره ؟

00:41:45.736 --> 00:41:47.704
تا موقعي که تو ديدمي
واي نسا

00:41:47.738 --> 00:41:50.230
طولش نده وگرنه ميکشمت

00:41:51.475 --> 00:41:53.443
اين چه مرگشه ؟

00:41:53.477 --> 00:41:55.673
من حرفمو تموم کردم

00:42:10.761 --> 00:42:12.991
يه خورده خشن بوديا مگه نه ؟

00:42:13.030 --> 00:42:15.829
گمون ميکنم پيشنهادي بدي ندادي ها

00:42:15.866 --> 00:42:17.994
معني اين کارتون چيه ؟
قربان

00:42:18.035 --> 00:42:20.060
بلند حرف بزن
اين مرد براي من کار ميکرد

00:42:20.104 --> 00:42:22.163
اون ميخواست بهتون حمله کنه
از کجا ميدونيد ؟

00:42:22.206 --> 00:42:24.174
اون ازمون خواست که کمکش کنيم

00:42:24.208 --> 00:42:27.405
شما رد کرديد و به خاطر من کشتينش

00:42:27.444 --> 00:42:29.572
تو اين مدت کم يه دفعه
دوستاي من شديد

00:42:29.613 --> 00:42:32.412
اسمتون چيه ؟
من لوسيوس ورينوس هستم

00:42:32.449 --> 00:42:36.408
يکي از فرماندهان لشکر سيزدهم گايس جوليس سزار

00:42:36.453 --> 00:42:38.421
تايتس پولو
سرباز همون لشکر

00:42:38.455 --> 00:42:40.423
خوشبختم لوسيوس ورينوس

00:42:40.457 --> 00:42:43.085
من

00:42:43.127 --> 00:42:45.095
انيس ملا هستم

00:42:45.129 --> 00:42:47.120
اهل پرگامون
" يکي از شهرهاي باستاني رم "

00:42:50.801 --> 00:42:52.792
انيس ملا

00:42:55.139 --> 00:42:57.403
شما بايد خودتون رو تسليم من کنيد

00:42:57.441 --> 00:42:59.409
من متوجه نميشم

00:42:59.443 --> 00:43:01.343
خودتون رو به عنوان يه زنداني
تسليم

00:43:01.378 --> 00:43:03.870
سپاه سيزدهم بکنيد

00:43:03.914 --> 00:43:05.882
من فقط يه تاجرم

00:43:05.916 --> 00:43:08.908
ما ميدونيم
شما کي هستيد قربان

00:43:11.422 --> 00:43:13.891
از حالا به بعد من ملاک شما هستم
فهميديد ؟

00:43:13.924 --> 00:43:15.892
تو و تو
اين يارو رو خاک کنيد

00:43:15.926 --> 00:43:18.054
و ما بقيتون

00:43:18.095 --> 00:43:21.554
نذاريد فرار کنن
لوسيوس ورينوس

00:43:21.599 --> 00:43:23.590
من بايد تنهايي باهات صحبت کنم

00:43:25.436 --> 00:43:27.530
همينجا بمون

00:43:29.273 --> 00:43:31.241
البته نميگم من کيم

00:43:31.275 --> 00:43:32.765
فکر ميکني من کي هستم

00:43:32.810 --> 00:43:35.404
من سال هاي زيادي رو توي ارتش بودم

00:43:35.446 --> 00:43:38.575
شايد همديگه رو توي جنگ يا جايي ديگه ديده باشيم

00:43:38.616 --> 00:43:41.244
شايد به اون خاطره که من برات اشنا به نظر ميام

00:43:41.285 --> 00:43:42.980
شايد

00:43:45.956 --> 00:43:47.856
سپاه سيزدهم رو يادم مياد

00:43:49.460 --> 00:43:51.656
سپاهتون توي اليژا نبود ؟
همينطوره

00:43:51.695 --> 00:43:55.757
اين جنگيه که هميشه آرزو ميکردم
ببينم

00:43:55.799 --> 00:43:58.097
بيست و پنج مايل سرباز
مگه نه ؟

00:43:58.135 --> 00:44:00.604
نزديک به 30 مايل
سي مايل ؟

00:44:00.638 --> 00:44:02.766
جند نفر نيرو داشتيد؟
شصت هزار نفر

00:44:02.806 --> 00:44:05.207
در مقابل
واو

00:44:05.242 --> 00:44:08.234
تقريبا دو برابر
گائلي

00:44:08.278 --> 00:44:09.404
حداقل دو برابر

00:44:09.446 --> 00:44:11.813
بهترين هاي همه قبايل
گائل

00:44:11.849 --> 00:44:13.817
آها

00:44:13.851 --> 00:44:15.819
سزار بلده بجنگه

00:44:15.853 --> 00:44:17.480
اعتراف ميکنم

00:44:17.521 --> 00:44:19.489
يادم مياد

00:44:19.523 --> 00:44:21.491
وقتي خيلي از تو سنش بيشتر نبود

00:44:21.525 --> 00:44:24.017
فرستادمش به خونه هاي زمستاني

00:44:24.061 --> 00:44:26.393
توي

00:44:26.430 --> 00:44:29.422
اوه ... کجا بود ؟

00:44:31.101 --> 00:44:33.399
مهم نيست

00:44:33.437 --> 00:44:35.428
خيلي از اون موقع ها گذشته

00:44:42.546 --> 00:44:44.878
قربان اگر امکانش هست بايد ازتون بپرسم

00:44:46.450 --> 00:44:48.851
چطوري به اينجاي کار رسيديد ؟

00:44:49.953 --> 00:44:51.921
مطمئنا

00:44:51.955 --> 00:44:54.424
پمپه اي ضعف بيشتري نسبت به سزار توي جنگ داشته

00:44:54.458 --> 00:44:56.426
همينطوره

00:44:56.460 --> 00:44:58.428
همينطوره

00:44:58.462 --> 00:45:00.453
امکان نداشت شکست بخوره

00:45:02.066 --> 00:45:04.057
هميشه بد بياري هم هست

00:45:05.402 --> 00:45:09.202
ميدون جنگ توي يه منطقه صاف بود

00:45:09.239 --> 00:45:11.367
بغل رودخونه
چند قدمي چند تا

00:45:12.910 --> 00:45:14.878
تپه کوتاه

00:45:14.912 --> 00:45:16.880
اينطوري
فهميدي

00:45:16.914 --> 00:45:19.542
سرباز ها اينجا با هم
روبرو شدن

00:45:19.583 --> 00:45:23.383
سرباز هاي من منطقشون رو خوب حفظ کردن

00:45:23.420 --> 00:45:25.514
واسه همين من سواره نظامم رو

00:45:25.556 --> 00:45:27.524
به طرف راست
سزار فرستادم

00:45:27.558 --> 00:45:30.084
اين حرکت هم
کاملا درست بود

00:45:30.127 --> 00:45:31.720
موافقي ؟
بله

00:45:31.762 --> 00:45:35.221
فقط مشکل اينجا بود
که ترسو ها عقب نشيني کردن

00:45:35.265 --> 00:45:38.724
با يه گروه از نيروهاي اونا عقب نشيني کردن

00:45:38.769 --> 00:45:41.739
دويستا سواره نظام برگشتنو فرار کردن

00:45:41.772 --> 00:45:44.901
و دقيقا سمت راست منو نابود کردن

00:45:44.942 --> 00:45:48.071
نيرو هام رو مثل

00:45:48.112 --> 00:45:50.080
فرش پيچوندن

00:45:50.114 --> 00:45:53.277
و همه اون سپاه لعنتي رو به جنگ گرفتن

00:45:54.785 --> 00:45:56.753
و من اينجام

00:45:56.787 --> 00:45:58.755
اينطوري پمپه اي مگنس

00:45:58.789 --> 00:46:01.850
شکست خورد

00:46:01.892 --> 00:46:04.657
اينطوري جمهوري
نابود شد

00:46:17.241 --> 00:46:19.403
شب بخير قربان
صبر کن

00:46:20.577 --> 00:46:22.568
من نميخوام

00:46:24.915 --> 00:46:26.883
من درخواست لطف

00:46:26.917 --> 00:46:28.885
و بخشش براي خودم نميکنم

00:46:28.919 --> 00:46:30.910
اما بهت التماس ميکنم

00:46:32.089 --> 00:46:34.080
به سرنوشت

00:46:35.292 --> 00:46:37.283
زنم و بچه ها رحم کن

00:46:40.430 --> 00:46:42.899
بهم اجازه بده
اونا رو به مصر ببرم

00:46:42.933 --> 00:46:45.300
جايي که در امان باشن

00:46:47.304 --> 00:46:49.295
بين دوستانم

00:46:52.109 --> 00:46:54.100
به اونا فکر کن

00:48:05.048 --> 00:48:07.039
به خوابتون ادامه بديد

00:48:21.398 --> 00:48:24.857
من اسم اين حرکت رو ناشيانه و غير دوستانه ميزارم

00:48:24.902 --> 00:48:26.870
ناشيانه و غير دوستانه

00:48:26.904 --> 00:48:28.872
براي چي ؟

00:48:28.906 --> 00:48:30.874
چرا ؟

00:48:30.908 --> 00:48:32.899
تو دستامون بود
تو دستامون بود

00:48:34.578 --> 00:48:37.047
اسب
اصلا گور باباي اسب

00:48:37.080 --> 00:48:39.048
گور باباي طلا

00:48:39.082 --> 00:48:41.710
سزار بهمون مزرعه ميداد

00:48:41.752 --> 00:48:45.052
بهمون زمين و باغ و يه گله برده ميداد

00:48:45.088 --> 00:48:47.056
بهمون گاو و گوسفند ميداد
خدا ميدونه چي ميداد

00:48:47.090 --> 00:48:51.084
لعنتي پمپه اي مگنس که برده نيست به خاطرش پول بگيري

00:48:54.431 --> 00:48:57.264
نميفهمم چرا
پاي يه معامله بزرگ در ميونه که تو نميفهمي

00:48:58.468 --> 00:49:00.903
پاي يه معامله بزرگ در ميونه
خودش هم نميفهمه

00:49:12.883 --> 00:49:16.877
شماها و دوازده نفر ديگه
از اون طوفان جون سالم بدر برديد

00:49:17.888 --> 00:49:20.220
از پنج هزار نفر

00:49:20.257 --> 00:49:22.225
بي شک به خاطر

00:49:22.259 --> 00:49:25.786
مقاصد بزرگي زنده مونديد
خب له

00:49:25.829 --> 00:49:27.820
ميدونيد قربان

00:49:31.735 --> 00:49:34.636
خبراي جالبي داره
واقعا ؟

00:49:34.671 --> 00:49:36.639
قربان توي راه سفرمون
يه اينجا

00:49:36.673 --> 00:49:39.199
با نايس پمپه اي مگنس
و خانوادش و تعدادي

00:49:39.242 --> 00:49:42.212
از برده هاش برخورد کرديم
کجا ؟

00:49:42.245 --> 00:49:44.179
توي جاده ي امفيپيلي
به يه رشته قاطر

00:49:44.214 --> 00:49:47.548
يه رشته قاطر
پر هزينه ست

00:49:47.584 --> 00:49:49.882
اون ميخواد براي رفتن به مصر يه کشتي بگيره ، قربان

00:49:49.920 --> 00:49:52.287
گفتي
خانواده و خدمش

00:49:52.322 --> 00:49:54.290
سربازاي همراهش نبود ؟
نخير قربان ، هيچي نبود

00:49:54.324 --> 00:49:56.122
يه نفر هم براش باقي نمونده
حتي يه نفر

00:49:56.159 --> 00:49:57.991
بدبخت بيچاره

00:50:00.097 --> 00:50:01.758
پس چرا وقتي ديدي

00:50:01.798 --> 00:50:04.426
اينطوريه دستگيرش نکرديد ؟
نکته همينجاست

00:50:06.436 --> 00:50:09.895
فکر کرد که اين کار اشتباهيه
قربان

00:50:09.940 --> 00:50:11.772
توضيح بده

00:50:13.610 --> 00:50:15.578
دستاش ميلرزيد قربان

00:50:15.612 --> 00:50:17.011
لباس هاش کثيف بود

00:50:17.047 --> 00:50:20.745
تو چشماش اشک جمع شده بود
کم آورده بود

00:50:20.784 --> 00:50:22.752
نيازي نيست دستگيرش کنم

00:50:22.786 --> 00:50:24.754
بايد اضافه کنم که سرباز هنگ
پولو

00:50:24.788 --> 00:50:26.654
نقشي توي تصميم من نداشت
قربان

00:50:28.625 --> 00:50:30.616
نيازي نيست

00:50:32.129 --> 00:50:33.927
نميفهمي که پمپه اي ميتونه

00:50:33.964 --> 00:50:37.696
مثل يه بچه کوني مظلوم نمايي ميکنه در صورتي که هنوز خطرناکه ؟

00:50:37.734 --> 00:50:39.361
تا زماني که اون زنده باشه

00:50:39.403 --> 00:50:41.531
يه مقام قانونيه و ميتونه

00:50:41.571 --> 00:50:44.302
دشمنانمون رو دور هم جمع کنه

00:50:44.341 --> 00:50:46.639
تا زماني که ميتونه سوار اسب بشه

00:50:46.676 --> 00:50:48.644
خطرناکه

00:50:48.678 --> 00:50:51.704
اما تو نيازي نديدي که دستگيرش کني ؟
نخير قربان

00:50:51.748 --> 00:50:54.877
کدوم حروم زاده اي به تو اجازه يه همچين تصميم گيري رو داد ؟

00:50:54.918 --> 00:50:56.886
قربان نميدونم که وظيفه ي من نبوده

00:50:56.920 --> 00:50:59.389
و با تمام احترام درخواست عفو ميکنم

00:51:00.957 --> 00:51:03.119
ميخوام ببخشمش

00:51:05.262 --> 00:51:08.254
بايد بدم شلاقت بزنن و به صليب بکشنت

00:51:16.773 --> 00:51:19.572
در آينده
يادت ميمونه که اين من

00:51:19.609 --> 00:51:22.203
بودم که بهت رحم کردم
نه کس ديگه اي

00:51:22.245 --> 00:51:23.371
روشنه ؟

00:51:23.413 --> 00:51:26.246
بله قربان

00:51:26.283 --> 00:51:28.980
مرخصيد

00:51:32.389 --> 00:51:34.380
دوست ندارم که باهاتون مخالفت کنم

00:51:34.424 --> 00:51:37.792
اما شما خيلي باهاش مدارا کرديد

00:51:37.828 --> 00:51:41.458
اون گذاشت پمپه اي بره
اونوقت شما ميزاريد زنده بمونه ؟

00:51:41.498 --> 00:51:43.762
اين مرد بايد عبرت بقيه بشه

00:51:43.800 --> 00:51:46.428
مطمئنا هر کسي جاي اون بود ازش نميگذشتم

00:51:46.470 --> 00:51:48.768
اما اون دوتا

00:51:48.805 --> 00:51:50.773
اونا نشونه شخصي منو پيدا کردن

00:51:50.807 --> 00:51:52.639
حالا هم که از طوفان جون سالم بدر بردن

00:51:52.676 --> 00:51:56.670
و پمپه اي رو توي ساحل پيدا کردن

00:51:58.315 --> 00:52:01.774
خدايان شديدا از اونا محافظت ميکنن

00:52:01.818 --> 00:52:05.812
و من هيچ سرباز و دوستي رو که اينجوري باشه نميکشم

00:52:07.524 --> 00:52:08.821
پاسکو

00:52:08.859 --> 00:52:12.489
به فولويو بگو شروع به جمع کردن کمپ بکنه

00:52:12.529 --> 00:52:14.520
ميريم مصر

00:53:05.282 --> 00:53:07.250
فرمانده پمپه اي

00:53:07.284 --> 00:53:10.345
منو به خاطر داريد ؟
لوسيوس سپتميوس

00:53:10.387 --> 00:53:13.357
فرمانده سپتميوس

00:53:13.390 --> 00:53:15.188
من با شما توي اسپانيا بودم

00:53:15.225 --> 00:53:16.852
سپاه چهارم
دسته سوم

00:53:16.893 --> 00:53:19.863
لوسيوس سپتميومس
البته که يادمه

00:53:19.896 --> 00:53:21.864
اين همه جا
اينجا چيکار ميکني ؟

00:53:21.898 --> 00:53:23.957
براي يه گچ کار ، کار ميکتم
قربان

00:53:24.000 --> 00:53:26.628
قربان ميدونم اينجا سپاه چهارم نيست

00:53:26.670 --> 00:53:29.230
يه مرد مجبوره روزيش رو دربياره ، درسته ؟
کاملا درسته

00:53:29.272 --> 00:53:32.003
پس اين سربازا چي هستن ؟

00:53:32.042 --> 00:53:34.010
زياد به مهموني خوش آمدگويي شبيه نيست

00:53:34.044 --> 00:53:38.345
اوه ، شما که مصري ها رو ميشناسيد قربان
اين مدلين ديگه ، با مزن

00:53:38.381 --> 00:53:40.406
همينطوره
خب

00:53:40.450 --> 00:53:42.350
بريم دوست من

00:53:56.299 --> 00:53:58.233
متاسفم قربان

00:54:17.233 --> 00:54:24.233
<font color=#FFFF00>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.