WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:08.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:10.024 --> 00:00:18.024 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:02:01.955 --> 00:02:03.628 صبح بخير ، کنسول 00:02:06.709 --> 00:02:08.040 روزتون چطور پيش ميره ؟ 00:02:21.388 --> 00:02:23.140 وايسا ! 00:02:39.488 --> 00:02:42.822 من خيلي بهت افتخار مي کنم 00:02:44.325 --> 00:02:48.410 نام و نشون ما باز بدست اومده . جمهوري امنه 00:02:48.454 --> 00:02:50.502 مادر ، اين وحشتناکه 00:02:52.123 --> 00:02:53.955 اون نميميره 00:02:55.335 --> 00:02:57.588 اما اون الان مرده 00:02:59.338 --> 00:03:01.340 اون از صحبت کردن با من خستست 00:03:01.382 --> 00:03:04.556 اما هيچي معلوم نشد 00:03:07.929 --> 00:03:09.931 ما الان بايد قوي بشيم 00:03:09.973 --> 00:03:11.225 بله 00:03:11.266 --> 00:03:14.644 سنا مقر فرماندهي ما ميشه 00:03:16.019 --> 00:03:18.477 مردم به يک دست محکم نياز خواهند داشت 00:03:23.192 --> 00:03:25.490 شما سرکارتونيد ؟ 00:04:00.016 --> 00:04:01.723 دومينوس 00:04:50.560 --> 00:04:53.233 تو کي هستي ؟ اين بچه چيه ؟ 00:04:53.270 --> 00:04:56.069 تو چيکار کردي ؟ بذار بره ، بذار بره 00:04:58.359 --> 00:05:00.816 نه ، نه ، اينکار رو نکن 00:05:00.860 --> 00:05:03.067 لطفا رحم کنيد 00:05:18.709 --> 00:05:21.337 لعنت به تو ، لعنت به تو 00:05:23.964 --> 00:05:27.298 به همه ي شما لعنت ميفرستم 00:05:27.342 --> 00:05:29.674 با تمام خدايان 00:05:31.053 --> 00:05:33.932 من شما رو نفرين مي کنم 00:06:00.371 --> 00:06:03.874 سزار مرده ، سزار مرده 00:06:03.915 --> 00:06:06.623 او مرده ، او مرده 00:06:06.668 --> 00:06:08.716 سزار مرد 00:06:22.932 --> 00:06:24.933 اينو ول کن ، فراموشش کن 00:06:29.480 --> 00:06:31.153 شنيدي من چي گفتم ؟ 00:06:39.571 --> 00:06:40.572 مادر ؟ 00:06:44.409 --> 00:06:46.116 تنهام بذار 00:06:55.085 --> 00:06:57.759 خدايان ، شما خوب به نظر نمي رسيد . گريه دردمونو دوا نمي کنه 00:06:57.837 --> 00:07:00.920 من گريه نمي کنم ، عصبانيم 00:07:00.965 --> 00:07:03.888 با ولع خوردن دوبرابر اون خوکه سگه ماده سرويليا ممکنه 00:07:03.926 --> 00:07:05.883 من چه احمقي بودم 00:07:05.928 --> 00:07:07.885 اگه در مورد ورينوس و زنش به زنه نگفته بودم 00:07:07.930 --> 00:07:10.933 گوش بده . ما هيچ وقت نبايد در مورد سهممون در اين مورد به کسي چيزي بگيم 00:07:10.973 --> 00:07:13.101 ممکنه همدست رو اشتباهي گرفته باشند 00:07:13.142 --> 00:07:15.190 متوجه ميشي ؟ 00:07:15.228 --> 00:07:17.935 من خورده شدنشو به وسيله ي سگها خواهم ديد، ممکنه اميدوار باشيم 00:07:17.979 --> 00:07:20.482 دومينوس ، تايمون اينجاست 00:07:20.524 --> 00:07:22.947 تايمون ، براي محبت شما مياد 00:07:24.569 --> 00:07:25.990 کار بد - بله 00:07:26.028 --> 00:07:28.702 مادرت خوبه ، نه ؟ او کسي رو واسه ملاقات نمي خواد 00:07:28.739 --> 00:07:31.162 اما او به اندازه ي کافي خوبه باهات آدم آوردي ؟ 00:07:31.200 --> 00:07:33.702 ده تا ، خب اون خوبه، بعدش ؟ 00:07:33.743 --> 00:07:36.201 همونطور که گفتم . شهر چطوره ؟ 00:07:36.246 --> 00:07:39.750 همه تو خونه هاشونند همه جا ساکته 00:07:41.250 --> 00:07:43.878 تايمون ممنون به خاطر اومدنت 00:07:43.919 --> 00:07:46.422 از ديدن شما خيلي خوشحالم 00:07:47.006 --> 00:07:49.679 به محض اينکه شنيدم خودمو رسوندم 00:07:49.716 --> 00:07:51.844 تو دوست خوبي هستي خيلي ازت ممنونم 00:07:51.884 --> 00:07:54.683 خيابونا امن اند ؟ مي تونيم از شهر خارج شيم ؟ 00:07:54.721 --> 00:07:56.518 مي تونيم ما بايد منتظر باشيم 00:07:56.555 --> 00:07:58.011 قبل از هر حرکتي 00:07:58.098 --> 00:08:00.601 ما دي واضح و روشني در مورد مقام و موقعيت نداريم 00:08:00.642 --> 00:08:03.645 ممکنه انتوني- اگه انتوني زنده بود ، دوست داشت بياد پيشم 00:08:03.686 --> 00:08:05.643 يا يه نامه 00:08:05.688 --> 00:08:07.522 بايد فرض کنم انتوني مرده 00:08:07.523 --> 00:08:10.481 اينم ممکنه- اما ما هنوز نمي تونيم بدونيم 00:08:10.526 --> 00:08:12.107 گويا از شهر فرار کرده 00:08:12.152 --> 00:08:14.655 و منو اينجا تنها بذاره هرگز 00:08:14.696 --> 00:08:16.403 لباس هاتو بپوش 00:08:16.448 --> 00:08:18.779 بي وحم و خيال- مادر ، فکر کن 00:08:18.824 --> 00:08:21.828 حرفهاي سيرويليارو شنديد اون ميخواد شما فرار کنيد 00:08:21.869 --> 00:08:23.826 او احمق تر از اين حرفاست ، بذاريد منو پيدا کنه 00:08:23.871 --> 00:08:26.328 او شما رو پيدا ميکنه . شما استعداد مخفي شدن نداريد 00:08:26.372 --> 00:08:29.330 کاستو ، پول و خدايان خانگي رو بسته بندي کن 00:08:29.375 --> 00:08:30.581 بي معطلي ، دومينا 00:08:30.626 --> 00:08:32.674 سريع پيش بريد ، بدون معطلي 00:08:42.178 --> 00:08:44.636 انتوني 00:08:44.680 --> 00:08:48.389 قسم به اون سنگ سياه که همه ي اونا رو مي کشم 00:08:48.434 --> 00:08:53.394 بروتوس و کاسيوس و کاسکا - لعنت بهشون 00:08:53.438 --> 00:08:57.237 اونا فقط چاپلوسهاي سيرويليا هستن - اين همه ي کارهايي که او انجام ميده 00:08:57.274 --> 00:08:58.776 من به سزار گفته بودم 00:08:58.901 --> 00:09:00.483 بهش گفته بودم اين اتقاف مي افته 00:09:00.527 --> 00:09:03.531 قسم مي خورم ، روشون ميشاشم 00:09:03.572 --> 00:09:06.654 بايد فرار کنم و مخفي شم 00:09:06.699 --> 00:09:08.952 از طرف اونا اون کرم ها 00:09:08.993 --> 00:09:12.451 مطمعني ؟ مطمعني اون مرده ؟ 00:09:12.496 --> 00:09:16.171 اوه ، بله ، اون مرده 00:09:16.208 --> 00:09:18.006 اونجا بودم ، ديدمش 00:09:18.043 --> 00:09:20.545 شما اوجا بوديد ؟ 00:09:20.586 --> 00:09:22.338 با اين وجود چرا جلوشونو نگرفتي ؟ 00:09:22.380 --> 00:09:24.883 نه من اونجا نبودم 00:09:24.924 --> 00:09:28.882 من اونامنو کشيدن عقب واسه قدم زدن 00:09:28.927 --> 00:09:31.976 وقتي رسيدم همه چي تمام شده بود 00:09:32.013 --> 00:09:35.095 و همه ي اين ليکتورها مثله خرگوش مي مونند 00:09:35.140 --> 00:09:38.565 ورينوس حرومزاده ي خائن بايد بهاي اينکارش رو بپردازه 00:09:38.602 --> 00:09:40.559 او مارو ترک کرد وقتي به خانه ي سنا نزديک شديم 00:09:42.397 --> 00:09:45.526 جادوگر سيرويليا يه داستان در مورد زنش گفت 00:09:46.776 --> 00:09:49.484 بعد تو چيکار کردي ؟ - چيکار کردم ؟ 00:09:49.529 --> 00:09:52.280 چرا ، هيچکاري نتونستم بکنم 00:09:52.281 --> 00:09:54.955 سزار مرد. من خلع سلاح شدم 00:09:56.076 --> 00:10:00.080 خب ، دوست دارم با دستام شقه شون کنم 00:10:02.790 --> 00:10:04.167 گفتن اين برات خيلي آسونه 00:10:06.126 --> 00:10:08.959 تو هيچي از خشونت سرت نميشه 00:10:09.004 --> 00:10:12.588 دوازده سگ مريض مي تونن يه شير رو به کشتن بدن 00:10:12.632 --> 00:10:14.258 خب . اگه شما اين رو بگيد 00:10:15.509 --> 00:10:17.091 الان بايد چيکار کنيم ؟ 00:10:17.136 --> 00:10:19.434 هرکاري دوست داري بکن 00:10:20.055 --> 00:10:23.604 من به سمت شمال ميرم و يه لشکر پر از هيولا تشکيل ميدم 00:10:23.641 --> 00:10:25.314 و بعد بر مي گردم 00:10:25.351 --> 00:10:30.402 و همه ي اون مادر ... ها رو به صليب خواهم آويخت 00:10:30.439 --> 00:10:33.443 منظورت چيه ؟ هرکاري دوست دارم انجام بدم ؟ 00:10:33.483 --> 00:10:36.861 وقتي من هرکاري دلم خواست ميتونم انجام بدم، شما اينجا چيکار مي کنيد ؟ 00:10:36.903 --> 00:10:39.654 منظوري نداشتم. البته که دلم ميخواد تو با ما بياي 00:10:39.655 --> 00:10:43.158 خواهش ميکنم، اگه ترجيح ميدي هوا خواه هاي ديگه اي رو داشته باشي من شکايتي ندارم 00:10:43.199 --> 00:10:45.577 نه فقط منظورم 00:10:45.619 --> 00:10:47.326 اينه که تو مجبور نيستي با ما بياي 00:10:47.370 --> 00:10:51.454 تصور مي کنم شما ساعت هاي آخر رو اونجا بوديد؟ 00:10:51.498 --> 00:10:54.456 در حال گذاشتن فاحشه هاتون در گاري 00:10:54.501 --> 00:10:58.550 براي بحث با شما ميلي ندارم 00:10:58.671 --> 00:11:00.298 الان نه ، اه ؟ 00:11:08.180 --> 00:11:11.184 من نمي خوام برم به شمال 00:11:12.768 --> 00:11:14.769 شمال وحشتناکه 00:11:17.480 --> 00:11:19.187 دوباره اسمت چيه ؟ تايمون 00:11:19.232 --> 00:11:21.529 داريم ميريم شمال . تو و مردات از خانواده محافظت خواهيد کرد 00:11:21.566 --> 00:11:23.525 تا وقتي که ميتونم مردمم رو باهم جمع کنم 00:11:23.526 --> 00:11:25.028 پاي شما تمام خواهد شد- البته- 00:11:25.070 --> 00:11:28.244 من از يه يهودي انتظار هيچ خدمتي ندارم 00:11:28.281 --> 00:11:31.329 ما داريم کلپورنيا رو با خودمون ميبريم. بنابر اين ما بايد از طريق سابورا بريم 00:11:31.367 --> 00:11:32.867 کلپورنيا ؟ 00:11:32.868 --> 00:11:34.415 اما چرا بايد اونو ببريم ؟ 00:11:34.453 --> 00:11:36.375 ما بايد مطمعن بشيم که اون امنه 00:11:36.412 --> 00:11:38.540 خب ، من اون رو در حال يورش نمي بينم- ميبينم که ما امن هستيم 00:11:38.581 --> 00:11:42.415 عزيزم ، ما نمي تونيم بازمانده هاي سزار رو تنها بذاريم 00:11:42.460 --> 00:11:46.509 اون ميخواد بيمار به نظر برسه مثله اينکه ما اونو رها ميکنيم 00:11:47.548 --> 00:11:48.879 چه خسته کننده 00:12:05.730 --> 00:12:07.106 پدر 00:12:08.899 --> 00:12:09.855 پدر ، منو بيدار کن 00:12:09.900 --> 00:12:12.528 ساکت- منو بيدار کن- 00:12:12.570 --> 00:12:15.573 حالا ساکت شو ، آروم 00:12:15.613 --> 00:12:20.073 بيدارت مي کنم اگه خواستي بذاري برم 00:12:20.118 --> 00:12:22.245 بهم قول بده 00:12:22.286 --> 00:12:25.369 به الهه آتش قول ميدم 00:13:03.447 --> 00:13:04.653 دوست داشتنيه 00:13:13.456 --> 00:13:14.537 ازت ممنونم 00:13:22.463 --> 00:13:25.798 کشتن مردمت و همه ، و من بخاطر اون متاسفم 00:13:25.799 --> 00:13:28.973 اما من از اينا در ميام يه سوال دارم 00:13:33.306 --> 00:13:35.980 با قسم ونوس و مارس 00:13:37.352 --> 00:13:39.149 ازت ميپرسم زن من ميشي ؟ 00:13:39.770 --> 00:13:42.146 زن تو ؟ ازدواج ؟ 00:13:42.147 --> 00:13:44.479 ازدواج . من و تو 00:13:46.108 --> 00:13:49.157 اگر ، اگر شما ميخوايد خب ، ارباب 00:13:49.195 --> 00:13:52.903 نه من ديگه اربابت نيستم تو يه زن آزادي 00:13:52.948 --> 00:13:55.246 تو ميتوني منو رد کني ، من عصابني نميشم 00:13:55.283 --> 00:13:58.332 خب ، من خشنود نخواهم بود ، اما ميدوني 00:13:58.453 --> 00:14:00.285 نمي خوام شما رو بزنم يا هرچيزي 00:14:00.371 --> 00:14:03.420 يه مرد مثله من هميشه ميتونه پول خوبي به دست بياره 00:14:03.457 --> 00:14:06.711 تو هميشه سقفي بالاي سرت و غذا خواهي داشت 00:14:06.752 --> 00:14:10.301 هرچي بخواي مي خرم واست لباس ، کفش ، ... 00:14:13.049 --> 00:14:14.426 بله ؟ 00:14:15.343 --> 00:14:17.390 بله 00:14:17.427 --> 00:14:19.179 تو پشيمون نخواهي شد ، قول ميدم 00:14:38.612 --> 00:14:40.444 تموم شد 00:15:40.083 --> 00:15:42.085 ممنون ، عزيزم 00:15:46.463 --> 00:15:48.136 مهمون ها ، دومينو 00:15:51.468 --> 00:15:52.799 بياريدشون 00:16:12.277 --> 00:16:14.905 مارک انتوني ،اتيه 00:16:16.740 --> 00:16:18.821 چقدر خوب شد شما و بچه ها اومديد 00:16:19.617 --> 00:16:21.870 کلپورنيا 00:16:21.911 --> 00:16:24.959 همسرم از رسيدن شما خوشحاله 00:16:26.039 --> 00:16:30.089 شما اولين نفرا براي اداي احترام هستيد هيچ کدام از دوستان و خانواده هاشون نيومده اند 00:16:30.127 --> 00:16:31.879 اونا ميترسند. 00:16:33.796 --> 00:16:35.423 اه ، بله ، بنابراين ممکنه 00:16:48.225 --> 00:16:51.525 ما خيال داريم الان شهر رو ترک کنيم 00:16:51.562 --> 00:16:53.109 اومدنت با ما خيلي خوبه 00:16:53.147 --> 00:16:55.274 تکرک کردن ؟ چرا ؟ 00:16:55.314 --> 00:16:57.149 اينجا امن نيست 00:16:57.150 --> 00:16:59.608 خب ، راه ديگه اي نيست ، آغوشم به روي مرگ بازه 00:16:59.694 --> 00:17:01.276 بانوي عزيزم 00:17:01.320 --> 00:17:04.493 اما الان که شما اينجاييد بايد براي شهادت اونو بخونيم 00:17:04.531 --> 00:17:06.533 او انجامش ميده ؟ 00:17:07.659 --> 00:17:09.536 نه متاسفم ، ما وقت نداريم 00:17:09.578 --> 00:17:13.252 اين درسته - ما وقت نداريم- 00:17:14.331 --> 00:17:16.834 اراده اي ... 00:17:16.876 --> 00:17:20.550 يه ديکتاتور از جمهوري رم 00:17:27.426 --> 00:17:31.010 ساختن شرايط براي رفاه و امنيت 00:17:31.055 --> 00:17:35.013 همسر درستکار و وظيفه شناسم کلپورنيا و بقيه 00:17:35.058 --> 00:17:39.853 من مجموع هفتا دو پنج دينار به همه ي شهروندان واگذار ميکنم 00:17:39.854 --> 00:17:41.400 مضحک . بي خود 00:17:41.438 --> 00:17:44.772 اسمم و بقيه ي داراييم 00:17:44.816 --> 00:17:47.740 با همه ي تعهدات قانوني و مزايا 00:17:47.778 --> 00:17:50.906 همه خصوصيات ، طلا 00:17:50.946 --> 00:17:53.198 نقره و پولهاي ديگه 00:17:53.199 --> 00:17:56.327 را به اکتاوين واگذار ميکنم 00:17:56.368 --> 00:17:58.746 از اينکه 00:17:58.870 --> 00:18:02.329 وصيت هاش براي من به عنوان فرزند مشروع 00:18:02.415 --> 00:18:04.746 و تنها وارث 00:18:04.833 --> 00:18:06.210 اکتاوين ، اکتاوين من؟ 00:18:06.251 --> 00:18:07.833 ديگه چي؟ 00:18:07.878 --> 00:18:10.835 او قرار داد ميبنده به بردگي گرفتن افرادي مثله کاسکا 00:18:10.880 --> 00:18:14.555 که به من داده شده 00:18:14.592 --> 00:18:16.890 با يه جيره اختصاصي 00:18:16.928 --> 00:18:20.010 - من لذت آزادي رو به تو ميدم 00:18:20.055 --> 00:18:21.181 ديگه چي ؟ 00:18:21.223 --> 00:18:23.225 ميراث بيشتري وجود نداره 00:18:26.060 --> 00:18:27.312 مي بينم 00:18:27.353 --> 00:18:30.903 خب ، مبارک باشه ، پسر 00:18:41.281 --> 00:18:42.703 ممنون ، پاسکا 00:18:50.707 --> 00:18:53.130 اکتاوين همه چيزو ميگيره ؟ همشو ؟ 00:18:53.167 --> 00:18:55.795 اکتاويين هيچي گيرش نمياد 00:18:56.628 --> 00:18:58.676 خواهد شد ، قانونا ، مال اونه 00:18:58.755 --> 00:19:02.635 الان قانون بروتوس و چاپلوساشه 00:19:03.302 --> 00:19:05.724 پول و سرزمين هاي سزار به اونا ميرسه 00:19:05.761 --> 00:19:09.846 همينطور اونا مرگش رو اعلام خواهند کرد 00:19:09.890 --> 00:19:13.267 همه ي اعمال و کارهاي اونها کن لم يکن ميشن 00:19:13.268 --> 00:19:17.148 همه دارايي هاش بي وصيت نامه ميشن 00:19:17.772 --> 00:19:19.978 اونا نمي تونن اسمش رو ببرند- اوه، نه 00:19:20.024 --> 00:19:22.026 همش مال تو 00:19:22.943 --> 00:19:26.072 خيلي زياده 00:19:28.156 --> 00:19:30.534 حالا 00:19:36.622 --> 00:19:38.954 امکان داره کلپورنيا رو به زور ببرم 00:19:38.999 --> 00:19:41.706 پس حواستون باشه جنجال به پا نکنه 00:19:41.751 --> 00:19:45.128 هي واسه دلبرت بفرست ، بهش بگو ما داريم ميريم 00:19:45.129 --> 00:19:47.461 مادر ، من بايد توي روم بمونم 00:19:47.506 --> 00:19:49.382 من بايد توي روم بمونم - 00:19:49.424 --> 00:19:52.758 من پسر سزارم. من بايد از حق و حقوقم دفاع کنم 00:19:52.844 --> 00:19:55.017 خون ، يه آدم کوچيک کم تجمل 00:19:55.597 --> 00:19:57.269 شما هم مجبوريد بمونيد ، مادر 00:19:57.306 --> 00:19:58.853 خانواده بايد متحد باشه 00:19:58.891 --> 00:20:03.146 اوه ، غريبه ي من ، دلاور ، پسر کوچولوي با شکوه ما داريم به شمال ميريم 00:20:03.187 --> 00:20:04.563 من سرپرست خانواده ام 00:20:04.604 --> 00:20:06.857 دقيقا ، من ميگم کجا ميريم 00:20:06.940 --> 00:20:08.442 ميدونم تو سعي ميکني مرد و دوست داشتني باشي. اما الان وقتش نيست.ما داريم ميريم و يه پايان وجود داره 00:20:11.152 --> 00:20:13.984 انتوني گوش کن ، بروتوس تويه يه حصار قانونيه 00:20:14.029 --> 00:20:16.157 فکر کنم ميتونيم مجبورشون کنيم بهمون رسيدگي کنند 00:20:16.198 --> 00:20:18.030 ادامه بده ... 00:20:18.075 --> 00:20:21.533 بروتوس بايد بگه سزار يه حاکم ستمگر، در غير اينصورت کسي که سزار رو کشته قاتله 00:20:21.577 --> 00:20:24.330 اما همه ي اينها اعمال يک حاکم نامشروعه 00:20:24.372 --> 00:20:26.830 شامل آن بروتوس منصوب کننده مثل افسر 00:20:26.874 --> 00:20:28.500 کاسيوس مثل افسر 00:20:28.541 --> 00:20:31.335 به همين ترتيب خب بعد ؟ 00:20:31.336 --> 00:20:32.836 اگه بروتوس به قانون احترام بذاره 00:20:32.837 --> 00:20:34.793 او شغل و همه چيزشو از دست ميده 00:20:34.838 --> 00:20:36.340 اين زياده گويي وکلاست 00:20:36.382 --> 00:20:39.181 من اينطوري فکر نمي کنم ، اگه اونا رو ببخشيد 00:20:39.218 --> 00:20:41.801 در عوض- گذشت ؟ 00:20:41.845 --> 00:20:44.597 من ميخوام جگر سياهشونو بجوم ، بخشش؟ 00:20:44.639 --> 00:20:46.141 تو دنبالم نمياي 00:20:46.182 --> 00:20:48.014 کافيه ! تو فکر ميکني بهتر از انتوني هستي ؟ 00:20:48.059 --> 00:20:51.018 اما تو متوجه نيستي - کس جونو ، من بايد تورو سيلي بزنم ؟ 00:20:51.019 --> 00:20:53.943 اگه بايستيد امکان داره 00:20:54.022 --> 00:20:57.231 شما، مادر ثروت مندترين رومي بشيد 00:20:58.067 --> 00:21:01.526 اگر غيرت از بين رفته سيرويليا شرف داره 00:21:03.072 --> 00:21:04.528 نه 00:21:05.448 --> 00:21:07.496 اين زن لعنت کجاست ؟ 00:21:08.451 --> 00:21:11.955 وقتي سرمو تکون دادم ، مي خوام که بهم کمک کني بانو رو بدزدم 00:21:11.997 --> 00:21:14.704 و سريع ببرمش بيرون- اون بهت اعتماد داره، نه ؟ 00:21:14.748 --> 00:21:17.331 قربان ، با تمام احترام - چي ؟ 00:21:17.376 --> 00:21:20.004 با تمام احترام ، تصويب شده 00:21:20.045 --> 00:21:22.046 من مجبورم براي خدمت به خونه اي سزار برم 00:21:22.088 --> 00:21:26.389 بايد ازتون با احترام درخواست کنم خانوم رو به زور نبريد، با احترام ؟ 00:21:29.177 --> 00:21:31.100 تو وزغ گستاخ 00:21:31.138 --> 00:21:35.597 همونکاري رو که من گفتم ميکني و من دلبر لعنتيت رو خشنود ميکنم 00:21:35.641 --> 00:21:37.223 انتوني ؟ 00:21:37.268 --> 00:21:39.225 ما مي مونيم 00:21:50.654 --> 00:21:51.826 نه ، ممنون قربان 00:21:53.574 --> 00:21:55.247 تو نبايد منو اينجوري صدا کني 00:21:55.284 --> 00:21:57.867 پس بهت چي بگم ؟ 00:21:57.953 --> 00:22:02.037 هر چي ميخواي بگو عزيزم ، همسرم ، ... 00:22:03.791 --> 00:22:06.248 سزار مرده سزار مرده 00:22:07.628 --> 00:22:09.710 سزار مرده ! 00:22:10.756 --> 00:22:12.087 سزار مرده 00:22:35.903 --> 00:22:37.449 نگران نباش 00:22:38.071 --> 00:22:40.073 اگه اون برگرده که برميگرده 00:23:27.322 --> 00:23:29.494 اونجا 00:23:29.532 --> 00:23:31.409 ببين اون چه خوب به نظر ميرسه ؟ 00:23:33.619 --> 00:23:35.621 اون خوب مورد احترام قرار ميگيره 00:23:38.206 --> 00:23:39.913 يه زن از مردم خوب 00:23:42.002 --> 00:23:44.004 سلام بچه ها 00:23:49.633 --> 00:23:51.556 ! فنا ناپذيره ها 00:23:51.594 --> 00:23:53.641 فنا ناپذير ها ، من گفتم 00:23:53.678 --> 00:23:55.555 شما نجيب زادگان ، آيا اسمتون هک شده 00:23:55.597 --> 00:23:58.146 در سنگ ابدي 00:23:59.100 --> 00:24:01.147 قطعا تشکر زياديه 00:24:01.185 --> 00:24:03.483 دوست دارم همه ي شما رو بغل کنم اما من نابود شدم 00:24:03.520 --> 00:24:06.603 که اسمم رو در گروه قهرمانانت ننوشتي 00:24:06.648 --> 00:24:09.024 براي گرداندن چاقوي آزادکنندگان 00:24:09.025 --> 00:24:10.698 چه خوبي از انکار کردن من گيرت اومد 00:24:10.735 --> 00:24:12.942 مارو ببخش 00:24:12.987 --> 00:24:15.535 ما فکر کرديم ، شما ترجيح ميديد شناخته نشيد 00:24:16.072 --> 00:24:18.365 اين تمام شده 00:24:18.366 --> 00:24:21.370 من نميتونم در شکوه شما سهيم باشم 00:24:26.373 --> 00:24:28.171 فقط ميتونم آفرين بگم 00:24:30.835 --> 00:24:34.635 الان بهمون بگو ، شهر تامينه ؟ 00:24:34.714 --> 00:24:36.716 ما دو هزار مرد زير نظر ارتش داريم 00:24:36.758 --> 00:24:39.681 آدماي سزار فرار کرده اند - شهر مال ماست - 00:24:39.718 --> 00:24:42.767 عاليه، و مارک انتوني ؟ اميدوارم اين سگ مرده باشه 00:24:42.805 --> 00:24:47.093 او نيست- مارک انتوني زندست ؟ 00:24:47.183 --> 00:24:48.765 يه اشتباه 00:24:48.810 --> 00:24:51.984 فکر کنم يه اشتباه بزرگ 00:24:52.021 --> 00:24:55.274 ما سناتوريم ، نه مزدور آدم کش 00:24:56.608 --> 00:24:58.190 خودت بکشش اگه اينو ميخواي 00:24:58.318 --> 00:25:02.367 خب،خب، تو ميدوني بهترين کار چيه 00:25:02.404 --> 00:25:04.987 من بايد برم. از کشور دورم 00:25:05.032 --> 00:25:10.242 يه کج خلقي ديگه. من فقط ميخواستم قبل از رفتن اداي احترام کنم 00:25:12.413 --> 00:25:15.121 آزاد کنندگان فنا ناپذير 00:25:16.834 --> 00:25:18.882 فرند سيسيرو 00:25:20.921 --> 00:25:22.298 دليل رنگ پريدگي ؟ 00:25:33.557 --> 00:25:35.264 برادر ؟ 00:25:36.977 --> 00:25:38.603 ورينوس ؟ 00:25:38.644 --> 00:25:40.976 سرباز پولو. گروهان دوم- چه اتفاقي افتاده ؟ 00:25:41.021 --> 00:25:43.945 اولين گروه -اولين گروه 00:25:49.737 --> 00:25:51.819 برادر ورينوس ، چي شده ؟ 00:25:53.991 --> 00:25:57.120 او مادر پسر لوسيوسه 00:25:57.953 --> 00:26:00.411 من ميخواستم بکشمش 00:26:00.456 --> 00:26:02.583 يه چاقو تو دستم بود 00:26:05.793 --> 00:26:07.466 او خودش اين کار رو کرد 00:26:07.503 --> 00:26:08.879 ميسريا 00:26:13.967 --> 00:26:16.219 بچه ها کجان ؟ رفتن 00:26:16.260 --> 00:26:18.342 کجا ؟ 00:26:24.142 --> 00:26:25.473 من نفرينشون کردم 00:26:30.106 --> 00:26:32.358 نفرينشون کردم برن جهنم 00:26:32.399 --> 00:26:33.651 بکم آب بيار 00:26:37.780 --> 00:26:39.861 برادر ورينوس 00:26:41.157 --> 00:26:42.784 برادر ورينوس 00:26:44.118 --> 00:26:46.199 بيا بشين 00:26:46.244 --> 00:26:48.542 اجازه بديد تميزتون کنم 00:27:02.384 --> 00:27:07.970 کنسول انتوني ، من اينجام صريحا به عنوان يه داور بي طرف 00:27:08.014 --> 00:27:10.846 حقيقتا من هيچچي از خرابکاري نمي دونستم 00:27:12.017 --> 00:27:16.897 من متعجب بودم و مثله شما شکه 00:27:16.938 --> 00:27:19.361 بروتوس ميتونه تاييد کنه 00:27:20.608 --> 00:27:22.030 سيسيرو هيچي نميدونست 00:27:24.653 --> 00:27:27.327 شما يه دوست خوب و حامي رو امروز از دست داديد 00:27:27.364 --> 00:27:28.991 متاسفم 00:27:30.742 --> 00:27:34.075 اگه قرار باشه اون ميمون اينجا بمونه ، من مجبور ميشم گردنشو خورد کنم 00:27:34.704 --> 00:27:37.503 اون امروز صبح سعي داشت منو بکشه حضور اون يه توهينه 00:27:37.540 --> 00:27:39.712 شما اشتباه کرديد ، هيچ کس نمي خواست شما رو بکشه 00:27:39.749 --> 00:27:43.174 اين بخشش من بود که شما عفو شده ايد 00:27:43.211 --> 00:27:45.384 آيا من کاسيوس اشتباه کردم ؟ 00:27:45.422 --> 00:27:48.630 ما معذرت ميخوايم اگه اين مرد خيلي تعصبي بوده 00:27:51.260 --> 00:27:53.262 کوينتوس برو 00:27:59.475 --> 00:28:01.393 بهمون بگو انتوني 00:28:01.394 --> 00:28:04.101 ما به چي بدهکاريم ؟ 00:28:04.688 --> 00:28:05.689 گوش کن 00:28:08.191 --> 00:28:10.238 چرا سکوت ؟ 00:28:12.319 --> 00:28:14.071 حاکم ستمگر مرده 00:28:15.823 --> 00:28:17.529 مسلما، مردم بايد خوشحال باشن 00:28:17.574 --> 00:28:20.576 جمعيت خوشحال در کجاي خونه ي شما هستند ؟ 00:28:20.577 --> 00:28:23.126 اون اشکهاي شوق کجان ؟ 00:28:23.163 --> 00:28:24.665 مردم از تغيير ميترسند 00:28:24.706 --> 00:28:27.709 فقط يه حالت غم انگيز طبيعيه 00:28:27.750 --> 00:28:31.209 اونا وقتي درک ميکنند از دست حاکم زورگو آزادند 00:28:31.253 --> 00:28:33.630 مردم خوشحال خواهند شد 00:28:33.713 --> 00:28:36.466 مردم عاشق سزار بودند 00:28:36.507 --> 00:28:39.056 و اونا ازت متنفر ميشن بخاطر کاري که کردي 00:28:39.093 --> 00:28:41.927 اونا يه بار سزار رو دوست داشتن 00:28:41.928 --> 00:28:44.681 بدون شک بعضي ها مخالف او شده اند 00:28:44.723 --> 00:28:49.057 من نميتونم انکار کنم که اون ستمگر بود 00:28:50.353 --> 00:28:55.518 اما جمعيت عظيمي از مردم سزار رو تا مرگ خواهند پرستيد 00:28:55.565 --> 00:28:57.238 مردم زيادي 00:28:57.275 --> 00:28:59.949 و اون مردم الان در معدن هستن 00:29:00.070 --> 00:29:04.119 ما به اين جور آدما نياز نداريم. مردان جنگيمون شهر رو محکم دارن 00:29:04.156 --> 00:29:08.741 ما بهترين نمايندگان رو دريافت کرده ايم سنا از آن ماست ، قهرمان 00:29:08.786 --> 00:29:12.540 کاهنان، گروه شهر نشين ، رسته ي افسران 00:29:12.580 --> 00:29:16.458 اوه ، صنف افسران ، خيلي خوبه 00:29:16.459 --> 00:29:18.881 فقط صنف نانوايان و ... 00:29:18.919 --> 00:29:21.718 و تو ميتوني يه جشن به پا کني 00:29:24.174 --> 00:29:26.847 با اين وجود بهترين کار صبر کردن تا پس از انتخاباته 00:29:27.635 --> 00:29:28.966 چه انتخاباتي ؟ 00:29:32.264 --> 00:29:34.436 حتما شما اين فکرو کرديد 00:29:36.017 --> 00:29:38.349 اگه سزار بود ، مثله پافشاري شما ، يه زورگو 00:29:38.395 --> 00:29:41.944 بنابراين همه اعمال و انتصاباتش باطل شدن 00:29:41.981 --> 00:29:43.528 من کنسول گر بيشتر نيستم 00:29:43.565 --> 00:29:47.149 شما يه قاضي بيشتر نيستيد شما بيش از يه فرماندار نيستيد 00:29:47.194 --> 00:29:49.275 انتخابات بايد حفظ بشه 00:29:49.320 --> 00:29:51.655 که اينطور. 00:29:51.656 --> 00:29:53.329 چيزهاي آشفته ، انتخابات 00:29:55.826 --> 00:29:57.658 شما در مورد کمک کردن به ما چيزي گفتيد ؟ 00:29:57.703 --> 00:30:00.035 بله 00:30:00.080 --> 00:30:04.755 همه ي کساني که سزار رو دوست داشتند ولي ناراضي از انسان زورگو 00:30:04.792 --> 00:30:07.841 شايد من بتونم شما رو به خودتون باز گردونم 00:30:07.878 --> 00:30:09.585 چرا اين کارو انجام ميدي ؟ 00:30:09.630 --> 00:30:11.381 کاملا هيچ يک از ما نمي تونيم برنده بشيم 00:30:11.423 --> 00:30:14.882 نه بدون خونريزي هاي زياد 00:30:14.926 --> 00:30:16.678 من ديگه نمي خوام خوني ريخته بشه 00:30:16.720 --> 00:30:19.643 من خواهان ثبات و دوستي ام 00:30:19.722 --> 00:30:21.770 چطوري ؟ 00:30:23.309 --> 00:30:26.608 اول، يه عفو عمومي 00:30:28.062 --> 00:30:32.524 سزار ستمگر و زورگو اعلام نشده شما هيچ کس رو ستمگر اعلام نکرديد 00:30:32.525 --> 00:30:37.906 همه ي اعمال سزار و کارهايي که ميخواست انجام بده بايد بمونه 00:30:37.946 --> 00:30:39.744 ما بايد پست هامون رو نگهداريم 00:30:39.781 --> 00:30:44.832 مثله اينه که مورد اصابت رعدو برق قرار گرفته شده 00:30:44.869 --> 00:30:46.951 يه مرگ طبيعي 00:30:47.663 --> 00:30:49.164 حرفت رو ادامه بده 00:30:49.205 --> 00:30:52.584 بعد يه نمايش از اتحاد - يه مراسم تشييع جنازه براي سزار 00:30:52.626 --> 00:30:55.175 هدايت و سوق با من و تو 00:30:55.211 --> 00:30:59.010 ما سوگواري ميکنيم و ستمگر رو خواهيم سوزاند 00:30:59.089 --> 00:31:00.966 و بعد ؟ 00:31:01.008 --> 00:31:04.216 من بقيه دوره ام رو ادامه خواهم داد 00:31:04.260 --> 00:31:07.389 و سپس به شهرستانها باز نشسته ميشم 00:31:07.430 --> 00:31:09.890 جايي که مزارعم رو شخم بزنم 00:31:09.891 --> 00:31:12.939 و برده هام رو بگام 00:31:12.976 --> 00:31:14.683 درست مثل سين سناتوس پير 00:31:15.312 --> 00:31:18.566 و امور جمهوري بايد بدون من ادامه پيدا کنه 00:31:20.983 --> 00:31:23.611 قسم ميخورم 00:31:23.653 --> 00:31:26.071 کار من با سياست به پايان رسيده 00:31:26.072 --> 00:31:28.950 شما مردم خيلي خشني هستيد 00:31:28.990 --> 00:31:32.494 مثله يه سرباز مثله من 00:31:32.535 --> 00:31:35.037 چاقو در مجلس سنا ؟ 00:31:36.413 --> 00:31:38.745 فکر نميکرد با خودتون چاقو دارين 00:31:38.791 --> 00:31:42.374 و اگه اميدمون به صلح باتو نباشه ؟ 00:31:42.418 --> 00:31:47.256 خب ، اگه ما نتونيم دوست باشيم پس دشمنيم 00:31:47.257 --> 00:31:50.965 و من شمارو سريعا نابود ميکنم 00:31:56.598 --> 00:32:00.056 گويا شما هر چن وقت ميخوايد در اين مورد با ما مذاکره کنيد 00:32:02.520 --> 00:32:04.568 شما ميتونيد حرف بزنيد هرچي دوست داريد 00:32:06.398 --> 00:32:07.980 من بايد بيرون منتظر بمونم 00:32:21.995 --> 00:32:25.670 من گفتم شما سعي کرديد اونو بکشيد ؟ 00:32:25.707 --> 00:32:27.380 منو ببخش 00:32:28.458 --> 00:32:32.133 ترديد هاتون شمارو معتبر ميکنه ، اما بدون شناخت شما 00:32:32.170 --> 00:32:34.298 مرگ اون نميتونه موجب ننگ شما باشه 00:32:34.339 --> 00:32:36.591 براي بار دوم توي کشور بي آبرو ميشم 00:32:36.632 --> 00:32:38.179 يه قاتل و يه احمق 00:32:38.217 --> 00:32:41.300 شان مقام شما بيشتر از جمهوريه 00:32:41.345 --> 00:32:43.642 خيلي دير نيست 00:32:43.680 --> 00:32:47.014 اون اينجاست، توي دستاتون 00:32:47.058 --> 00:32:49.311 من خيلي ساده دارم واقعيات رو بيان ميکنم 00:32:49.352 --> 00:32:55.404 من تورو مجبور نميکنم که يه راه کار ويژه بدي 00:32:56.942 --> 00:33:01.026 اصرار نکن 00:33:01.154 --> 00:33:02.576 برادر 00:33:02.614 --> 00:33:04.537 اين تنها راه عاقلانست 00:33:04.574 --> 00:33:06.826 اون هيچ قانوني رو زير پا نذاشته 00:33:06.867 --> 00:33:09.950 و او فرمان يه آتش بس ميده براي حفظ مردم 00:33:09.995 --> 00:33:13.953 ما حق نداريم زندگيش رو ازش بگيريم- لعنت به قانون ، اون خيلي خطرناکه 00:33:13.998 --> 00:33:17.548 شما خرش کنيد و هندونه زير بغل بذاريد مثله يه حيوون اهلي ميشه 00:33:17.585 --> 00:33:20.503 بدون سزار اون خيلي زود خودشو نابود ميکنه 00:33:20.504 --> 00:33:23.552 اون- اون مثله يه مهمون توي خونه ي منه 00:33:23.590 --> 00:33:27.299 اون توي خونه نيست ، توي خيابونه 00:33:31.805 --> 00:33:34.263 خيلي زياد، مادر ؟ 00:34:15.260 --> 00:34:17.262 سرکنسول انتوني 00:34:22.307 --> 00:34:24.309 ما ميتونيم دوست باشيم 00:34:33.734 --> 00:34:35.407 دوست؟ ها؟ 00:35:01.842 --> 00:35:03.048 خداي من 00:35:26.864 --> 00:35:28.662 اونجا . اون بهتره 00:35:28.699 --> 00:35:31.406 من نبايد اين کارو تموم کنم اون چيه ؟ 00:35:33.828 --> 00:35:35.956 بچه هاي ملعونم پولو 00:35:36.831 --> 00:35:38.503 اين تقصير اونا نبوده 00:35:39.291 --> 00:35:41.623 نگران نباش ، اونا برميگردن 00:35:42.294 --> 00:35:46.469 تو ميتوني اين مصيبت رو از بين ببري، بدون مشکل شما يه حيون رو اون نکشتيد، کشتيد ؟ 00:35:46.506 --> 00:35:48.508 نه - پس بارک الله- 00:35:49.675 --> 00:35:51.803 مصيبت که مهر و موم نشده 00:35:52.969 --> 00:35:56.599 و وقتي برگشتند ، ميتوني پاکش کني بدون آزار و اذيت 00:36:00.059 --> 00:36:02.608 اگه برنگشتند چي ؟ 00:36:02.645 --> 00:36:06.104 مگه کجارو دارند که برن ؟ برميگردند 00:36:16.073 --> 00:36:18.622 فردا ، ساعت چهار 00:36:18.659 --> 00:36:23.698 يه مراسم براي گايس جوليس سزار برپا ميشه 00:36:23.746 --> 00:36:27.956 دوران حقيقت و در روح القدس وحدت و بخشش 00:36:28.000 --> 00:36:30.048 ستايش ها تحويل شده خواهد بود 00:36:30.086 --> 00:36:33.635 با امپراتور مارکوس جونيوس بروتوس 00:36:33.672 --> 00:36:36.221 و سرکنسول انتوني 00:36:36.258 --> 00:36:39.932 بدون فاحشه 00:36:39.969 --> 00:36:43.178 يا حضور مردان نانجيب 00:37:23.423 --> 00:37:26.882 من براي اداي احترام به همسرتون ميام 00:37:38.603 --> 00:37:41.311 من متوجه ميشم شما داريد ناراحت ميشيد 00:37:50.155 --> 00:37:51.862 بهش نشون بديد چه کاري انجام نشده 00:38:47.996 --> 00:38:50.829 پس ورينوس رفت خونه براي روبرو شدن با زنش 00:38:50.874 --> 00:38:54.377 و سزار تنها وارد سنا شد 00:38:54.419 --> 00:38:55.671 حرومزاده ها 00:38:58.631 --> 00:39:00.338 من يه چيزي رو متوجه نميشم 00:39:00.383 --> 00:39:04.432 چطور در مورد نايبي خبر داشتند 00:39:04.469 --> 00:39:07.552 من و تو تنها کساني بوديم که حقيقت رو ميدونستيم 00:39:08.807 --> 00:39:10.433 من به خواهرم گفته بودم 00:39:10.474 --> 00:39:12.852 و اون به سيرويليا گفته بود 00:39:12.893 --> 00:39:16.102 خواهرم ... مسئله اي نيست 00:39:16.147 --> 00:39:20.071 ديگه کوزه شکسته من با تاسف خوردن نميتونم تعميرش کنم 00:39:20.984 --> 00:39:22.782 منو عفو کنيد 00:39:24.945 --> 00:39:26.947 البته 00:39:26.989 --> 00:39:29.788 من نمي تونم پيش بيني کنم يه پسر بچه مثله تو 00:39:29.825 --> 00:39:31.873 ... 00:39:31.910 --> 00:39:34.492 به هر حال ، همونطور که گفته کاري که شده 00:39:34.537 --> 00:39:37.416 نبايد چيزي رو که بهت گفتم تکرار کني 00:39:37.915 --> 00:39:41.334 اين، اون چيزي نيست که شرمنده ام ، به هر حال من هستم 00:39:41.335 --> 00:39:44.337 اين تنها چيزيه که با مردم خوب به نظر نميرسه 00:39:44.338 --> 00:39:46.386 اين ديگه فراموش شده 00:39:48.758 --> 00:39:50.965 بخاطر شوهر داييت متاسفم 00:39:51.636 --> 00:39:53.968 من پسرش رو با اراده ميسازم 00:39:56.848 --> 00:39:58.521 تبريک 00:40:00.018 --> 00:40:01.770 بعد تو انتقام ميخواي؟ 00:40:01.811 --> 00:40:03.767 در بعضي موارد 00:40:03.812 --> 00:40:05.769 وظيفه ي من خواهد بود، البته 00:40:42.304 --> 00:40:44.056 اوه،بيا،بلند شو 00:40:44.098 --> 00:40:46.180 فراموش کردي امروز چه روزيه ؟ 00:40:46.225 --> 00:40:48.181 چه روزيه ؟ 00:40:48.935 --> 00:40:52.018 منو بازي نده امروز سرحال نيستم 00:40:52.063 --> 00:40:53.986 آروم باش 00:40:54.023 --> 00:40:56.104 امروز روز منه 00:40:56.149 --> 00:40:57.822 مي تونم اينو احساس کنم 00:40:59.528 --> 00:41:03.078 فکر نکنم هرگز يه زن رو در لباس تدفين گاييده باشم 00:41:04.657 --> 00:41:06.239 شرم آوره 00:41:06.284 --> 00:41:08.787 اين بعد بايد مرولا باشه 00:41:08.828 --> 00:41:12.377 بيا اينجا دختر پيره ، ناله کن 00:41:12.414 --> 00:41:15.042 اون تورو زنده زنده ميخوره 00:41:15.083 --> 00:41:18.541 بي خيال، امروز روز احمق بازي نيست فقط پاشو 00:41:18.585 --> 00:41:20.420 بيا اينجا 00:41:20.421 --> 00:41:24.005 از خر شيطون پياده شو و بلند شو بيا 00:41:24.049 --> 00:41:28.224 تا يکي رو نگاييدم تکون نمي خورم 00:41:28.261 --> 00:41:31.344 خب ، مرولا، براش از آشپزخونه اون آلماني رو بيار 00:41:32.390 --> 00:41:37.065 بي خيال، يا اين دفعه اينو قبول کن يا دفعه بعد واسه شاه هرزه ها خواهي بود 00:41:47.528 --> 00:41:50.201 مرده شور اينجاست، ما آماده ي رفتنيم 00:41:51.364 --> 00:41:53.366 ما بايد منتظر بچه ها بمونيم 00:41:56.119 --> 00:41:58.291 اونا برميگردن برادر 00:42:01.332 --> 00:42:03.334 نبايد اين کارو ميکردم 00:42:05.585 --> 00:42:07.462 نبايد اونارو لعنت ميکردم 00:42:11.757 --> 00:42:14.385 اونا برميگردن، من مطمعنم، دير يا زود 00:42:15.636 --> 00:42:19.094 نبايد اين کارو ميکردم ، نبايد اين کارو ميکردم 00:42:34.401 --> 00:42:37.655 مابايد سر راهمون نايبي رو بفرستيم 00:42:37.696 --> 00:42:39.698 ما بيشتر از اين نمي تونيم اونو ترک کنيم ، مي تونيم ؟ 00:42:41.158 --> 00:42:43.330 در غير اينصورت اونا آشفته ميشن 00:43:15.854 --> 00:43:17.481 لطفا، لطفا 00:47:08.181 --> 00:47:09.512 نظارت غله ؟ 00:47:09.557 --> 00:47:12.140 چرا بايد بخوام ناظر غله زمين هاي گايا بشم؟ 00:47:12.185 --> 00:47:14.767 مي خوام براتون دليلي بيارم براي ترک شان و مقام 00:47:14.812 --> 00:47:17.270 من قصد ترک شهر رو ندارم 00:47:17.314 --> 00:47:21.820 يه دوره بندرهاي تدارکاتي آسيا طبيعي ترين چيز در دنيا بود 00:47:21.860 --> 00:47:25.068 هيچ کس نتونست تورو متهم کنه 00:47:25.113 --> 00:47:27.787 من قصد ترک شهر رو ندارم 00:47:27.824 --> 00:47:29.406 سيرويليا عزيزم 00:47:30.575 --> 00:47:33.078 بخاطر همه چي متاسفم 00:47:34.621 --> 00:47:37.374 قدري از خود بي خود شده 00:47:37.415 --> 00:47:41.249 اتفاقا، حرف خوبي زديد 00:47:42.294 --> 00:47:45.422 شايد يه نوازش روحي بود 00:47:45.463 --> 00:47:46.794 براي شنوندگان ، اما 00:47:46.881 --> 00:47:48.883 ميخواي خستگيتو رفع کني 00:47:50.468 --> 00:47:52.550 يکم آب ميتونه خوب باشه 00:47:52.594 --> 00:47:53.720 تشکر 00:47:55.723 --> 00:47:59.023 لطفا با احساس با پسرت صحبت کن 00:47:59.101 --> 00:48:02.104 اون و دستانش بايد شهر رو ترک کنند 00:48:02.186 --> 00:48:04.393 من نمي تونم جواب گوي ايمانشون باشم 00:48:04.439 --> 00:48:06.692 خيلي از خود راضي نباش 00:48:06.733 --> 00:48:09.108 تو يه دروغگو و پيمان شکني 00:48:09.109 --> 00:48:11.692 شما شلوغش کرديد ، نه چيز ديگه 00:48:11.737 --> 00:48:15.491 يه بازيگر پانتوميم ميتونه کاري رو که تو امروز کردي رو بکنه 00:48:15.531 --> 00:48:18.239 بنابر اين خوش شانس بودم که اين کارو کردم ها ؟ 00:48:25.498 --> 00:48:29.378 من تحقير يا سو استفاده شدن شما رو دوست ندارم 00:48:31.545 --> 00:48:33.218 فقط ميخوام شما رفته باشيد 00:48:34.423 --> 00:48:36.346 ما هيچ جا نمي ريم 00:48:37.426 --> 00:48:40.053 نه، حداقل نه تو 00:48:40.094 --> 00:48:41.971 مردها بايد برن 00:48:43.639 --> 00:48:48.098 تو اينجا توي شهر با من ميموني مثله مهمونم 00:48:49.478 --> 00:48:53.402 منظورت گروگانه ؟ هرجور دوست داري 00:48:53.481 --> 00:48:55.233 ممکنه شما اونجوري بخوايد 00:48:55.274 --> 00:48:58.778 ما هنوز سناتورها و همه ي مردان خوب رو پشتمون داريم 00:49:01.654 --> 00:49:04.658 و انبود مردم خشمگين 00:49:05.950 --> 00:49:09.624 مرداي خوبي که ميگي سرخ ميشن 00:49:09.661 --> 00:49:12.665 تو خاکستر سنا 00:49:21.506 --> 00:49:24.509 بچه ها ؟ بزرگترها ؟ 00:49:26.343 --> 00:49:27.845 ورينا ؟ 00:49:29.179 --> 00:49:30.510 اونا اينجا نيستن 00:49:33.849 --> 00:49:36.853 طوري نيست ، فقط صبوري لازمه 00:49:42.190 --> 00:49:45.148 با غذا خوردن احساسمون بهتر ميشه 00:49:54.826 --> 00:49:57.204 ورينا ؟ کسي اينجا نيست ؟" 00:50:04.209 --> 00:50:06.758 متاسفم من فقط قرض هامو داشتم پس ميگرفتم 00:50:06.795 --> 00:50:08.923 ساکت، مسئله اي نيست تو ميدوني بچه ها کجا رفتن ؟ 00:50:08.964 --> 00:50:10.670 قسم ميخورم، من فقط داشتم قرض هامو پس ميگرفتم 00:50:10.715 --> 00:50:12.763 تو ميدوني بچه ها کجان ؟ 00:50:12.800 --> 00:50:14.382 ! حرف بزن 00:50:14.427 --> 00:50:16.475 پيشکار ارزوناشونو بردشون 00:50:17.470 --> 00:50:19.268 پورکا جونو 00:50:19.889 --> 00:50:21.766 من خيلي متاسفم 00:50:53.210 --> 00:50:56.167 و او ميره،اوه،اوه،اوه 00:50:56.212 --> 00:50:59.045 اين از قانون و اين از جمهوري 00:50:59.132 --> 00:51:00.634 و دوازده ليست خوني 00:51:00.675 --> 00:51:02.381 من نصفشو متوجه نشدم 00:51:02.426 --> 00:51:04.008 بله،بله، بعدش چه اتقافي افتاد؟ 00:51:04.053 --> 00:51:06.977 و بعدش انتوني بروتوس رو بغل کرد 00:51:07.014 --> 00:51:10.597 او سخنراني رو شروع ميکنه مثله اينکه رنجيده خاطر نيست 00:51:13.436 --> 00:51:15.564 اما بعد 00:51:15.605 --> 00:51:17.811 او رداسزار رو ميکشه 00:51:17.856 --> 00:51:19.483 خون همه جارو گرفته بود 00:51:19.524 --> 00:51:21.777 همه رفتن .واي 00:51:21.818 --> 00:51:24.492 منزجرکننده. اون مرد بي وقار 00:51:24.529 --> 00:51:27.281 اما الان انتوني کمين کرده 00:51:27.323 --> 00:51:30.782 اما الان داره گريه ميکنه که سزار چه مرد خوبي بود 00:51:30.826 --> 00:51:34.500 و چقدر اونو دوست داشت و ما چه سرپرست بزرگي رو از دست داده ايم 00:51:34.537 --> 00:51:36.835 تا اجتماع نصفشون دارن گريه ميکنن 00:51:36.873 --> 00:51:38.750 دارن مثله بچه ها حق حق ميکنن 00:51:38.792 --> 00:51:41.965 خب بعدش چيکار ميکنه ؟ اون رداي خوني رو ميگيره 00:51:43.253 --> 00:51:45.210 و ميندازه توي جمعيت 00:51:45.255 --> 00:51:47.803 مکان لعنتي مثله يه تار بشکه رفت بالا 00:51:49.592 --> 00:51:52.469 بروتوس و اونا شانس آوردن که زنده اند 00:51:52.470 --> 00:51:55.178 اين يه ننگه . نه احترام 00:51:55.223 --> 00:51:58.271 بله،خب مردم عصباني ميشن، نه ؟- بي بهانه- 00:51:58.392 --> 00:52:00.690 اين يه مراسم لعنتي کنسوليه، نه ؟ 00:52:01.270 --> 00:52:04.773 نمايش احترام لعنتي رو تصور کن 00:52:04.814 --> 00:52:07.522 نه غارت کردن و آتشسوزي اطراف رو 00:52:07.566 --> 00:52:09.193 حيوونا 00:52:10.527 --> 00:52:13.280 اون کس انتونيه،همچنين 00:52:13.321 --> 00:52:15.403 منو نشون کنيد،الان 00:52:15.448 --> 00:52:20.578 هرکي از شما در اين ننگ شرکت کنيد مثله ين سريع کسيخته خواهيد شد 00:52:20.619 --> 00:52:23.793 ما گاييده شدن شايستگي هارو تماشا ميکنيم 00:52:26.291 --> 00:52:27.918 درسته ؟ درست 00:52:45.433 --> 00:52:48.857 برده هاي لعني و خارجي ها مقصرند 00:52:50.353 --> 00:52:54.688 اونارو به بيثينا برگردونيد يا از هر جهنمي اومدن 00:52:57.651 --> 00:52:59.904 روم براي رومي هاي لعنتيه ،اه ؟ 00:53:05.366 --> 00:53:06.822 فلاويو ؟ 00:53:06.868 --> 00:53:10.372 بهشون بگو خفه بشن 00:53:10.413 --> 00:53:12.665 اونا ميخوان بجنگند، اونا رو ببر بيرون 00:53:15.042 --> 00:53:17.716 دستاتو ببر بالا 00:53:17.753 --> 00:53:19.208 ! فلاويو 00:53:20.671 --> 00:53:23.003 بي فايدست 00:53:34.558 --> 00:53:36.811 تو بچه هاي منو بردي ؟ 00:53:40.856 --> 00:53:42.402 بچه هاي من پيش تو اند 00:53:42.440 --> 00:53:45.899 ها ؟ چي داري چي ميگي ؟ 00:53:45.944 --> 00:53:49.743 تو بچه هاي منو داري 00:53:51.073 --> 00:53:53.075 يکي سرکارت گذاشته ، دوست 00:53:54.451 --> 00:53:56.578 اونا کجان ؟ 00:53:56.619 --> 00:53:57.745 نميدونم 00:54:03.751 --> 00:54:04.706 اونا کجان ؟ 00:54:05.418 --> 00:54:06.749 فلاويو 00:54:09.256 --> 00:54:11.213 فلاويو نمياد 00:54:34.819 --> 00:54:36.196 ما اينجاييم، بنابراين 00:54:36.237 --> 00:54:38.069 اونا کجان ؟ 00:54:38.114 --> 00:54:39.741 بچه هام کجان ؟ 00:54:43.159 --> 00:54:45.582 دوست داري با ما يه پيروزي کوچيک داشته باشي؟ 00:54:45.620 --> 00:54:47.452 خب نه ؟ 00:54:47.539 --> 00:54:49.246 کپلمو ببوس 00:54:50.541 --> 00:54:52.748 بهش بگو 00:54:52.793 --> 00:54:56.423 اگه اونا مجروح نشدن، تو هنوز ميتوني زندگي کني 00:54:58.131 --> 00:54:59.678 تو اين فکر رو ميکني ؟ 00:55:00.758 --> 00:55:01.805 بهش بگو 00:55:05.888 --> 00:55:09.313 هيچي مثله انگور فالرنيان نيست، هست ؟ 00:55:11.059 --> 00:55:13.686 وريونوس ، تو مرد بدي نيستي 00:55:13.728 --> 00:55:15.776 فقط خيلي از دست خودت عصباني هستي 00:55:15.813 --> 00:55:17.019 بهش بگو 00:55:19.609 --> 00:55:23.738 من بچه هاتو براي بدهکاري که بهم داشتي گرفتم 00:55:23.778 --> 00:55:27.157 گاييدمشون، بعد کشتمشون 00:55:27.199 --> 00:55:30.156 و بعد انداختمشون توي رود خونه 00:55:36.291 --> 00:55:46.291 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.