WEBVTT

00:00:34.570 --> 00:00:35.990
! ازش دور شو

00:00:37.030 --> 00:00:38.070
! هی

00:00:38.080 --> 00:00:39.240
! تو مُردی

00:00:39.270 --> 00:01:09.270
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:03:15.020 --> 00:03:16.400
برای جن و آلیس

00:03:16.400 --> 00:03:17.690
زود از پیش‌ـمون رفتند

00:08:39.810 --> 00:08:41.600
! هوی ، گرت ، صبر کن

00:08:42.730 --> 00:08:44.520
هوی به خودت

00:08:46.690 --> 00:08:48.480
صبح بخیر ، مالی -
صبح بخیر -

00:08:53.900 --> 00:08:54.900
! هی ، الکس

00:09:03.660 --> 00:09:05.500
سلام -
سلام -

00:10:44.200 --> 00:10:54.200
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:12:43.340 --> 00:12:46.050
توی خونت می‌بینمت

00:15:49.900 --> 00:15:51.490
که مال شما خواهد بود

00:15:51.490 --> 00:15:54.530
چون ما همشون رو به فروش می‌رسونیم

00:15:54.530 --> 00:15:55.990
همه رو پولدار می‌کنه

00:15:55.990 --> 00:15:58.160
یا حتی پولدارتر ، مگه نه ، باب ؟

00:15:58.160 --> 00:15:59.330
رابرت

00:15:59.330 --> 00:16:01.870
عزیزم ، کیک می‌خوای ؟

00:16:03.830 --> 00:16:07.590
خیلی‌خب ، اونو ببین

00:17:37.180 --> 00:17:40.560
مگه اینا نباید کاری کنند از توش همه چی رو ببینی ؟

00:21:10.580 --> 00:21:11.790
همیشه

00:29:46.680 --> 00:29:48.390
دلم برای این تنگ شده بود، رابرت

00:36:52.280 --> 00:36:54.320
فقط خوشحالم که از اون دورم

00:36:57.700 --> 00:37:00.990
تو...اصلا نمیدونی

00:38:09.610 --> 00:38:11.810
نیکو؟

00:38:11.820 --> 00:38:14.190
فقط یه لحظه اونورو نگاه کن

00:38:14.190 --> 00:38:15.280
آره

00:38:15.280 --> 00:38:17.320
!من خونم

00:38:17.320 --> 00:38:19.160
!گفتم چشماتو بگیر اونور

00:38:19.160 --> 00:38:21.490
...آره ،نه-
خیلی خب-

00:38:21.490 --> 00:38:24.330
اوه ،باشه

00:38:24.330 --> 00:38:27.210
واو ،میتونم اینکارو بکنم-
!حتی فکرشو هم نکن-

00:38:27.210 --> 00:38:29.040
...من نمیخواستم-
کجایی؟-

00:38:29.040 --> 00:38:30.380
...میخوای که دستامو بزارم

00:38:30.380 --> 00:38:31.830
میتونم اینجارو بگیرم-
چیو بگیری؟-

00:38:31.840 --> 00:38:33.250
...فقط میخواستم ببینم-
نه-

00:38:33.250 --> 00:38:34.880
...توی یه فیلم دیدم که-
...حداقل روی رونم ،رفیق-

00:38:34.880 --> 00:38:36.840
مشکلت چیه؟ باشه-
چیزی نیست ،من رون دوست دارم-

00:38:41.470 --> 00:38:44.720
منو بگو که فکر میکردم به فکر من و پدرتی

00:38:44.720 --> 00:38:48.230
ولی فقط میخواستی از خونه بریم بیرون

00:39:50.410 --> 00:39:52.580
اینجا خونه ی کیه؟

00:39:53.830 --> 00:39:55.670
رفیقای کاریت کلیدشونو بهت دادن؟

00:39:57.920 --> 00:39:59.630
مال ماست

00:39:59.630 --> 00:40:02.090
دوشنبه خریدمش

00:40:06.650 --> 00:40:08.480
...من آماده‌ام که زندگیمو شروع کنم

00:40:09.480 --> 00:40:10.520
با تو

00:40:11.530 --> 00:40:12.610
اماده ام که به تینا بگم

00:40:13.900 --> 00:40:15.400
...ولی ما هیچوقت درباره ی

00:40:15.400 --> 00:40:18.160
رفتن به سطح بعدی رابطه حرف نزدیم؟

00:40:18.160 --> 00:40:21.330
باید مطمئن بشم که این چیزا به گوش چیس نرسه

00:40:21.330 --> 00:40:23.870
و مجلل هم هست

00:40:23.870 --> 00:40:25.580
مجلل دیگه اهمیتی نداره

00:40:25.580 --> 00:40:27.330
...کم کم داریم پارو از حد فراتر میزاریم

00:40:27.330 --> 00:40:29.670
دیگه از این کارا نمیکنیم

00:40:29.670 --> 00:40:33.550
بعدش میتونیم خودمون رو در اولویت قرار بدیم

00:40:33.550 --> 00:40:38.050
فقط...فقط یکم وقت میخوام
تا هضمش کنم

00:41:01.660 --> 00:41:02.870
کی درو شکونده؟

00:41:03.870 --> 00:41:05.330
حتما پا گنده بوده

00:41:11.420 --> 00:41:13.630
خدایی؟
تو واقعا کیرمو دیدی

00:41:13.630 --> 00:41:16.460
نمیتونم یه کاری بکنم ،مثلا تلافی؟

00:41:16.470 --> 00:41:19.050
...بعد از چندین سال مرد سالاری

00:41:19.050 --> 00:41:20.470
...اینکه من تو رو زیر سوال میبرم

00:41:20.470 --> 00:41:22.260
فقط مارو به حالت برابر میرسونه

00:42:35.630 --> 00:42:38.590
نفس نکش
آروم باش

00:42:45.890 --> 00:42:46.890
ازت میخوام بری عقب

00:42:46.890 --> 00:42:49.600
من تحت کنترلم
چیس تحت کنترله

00:42:49.600 --> 00:42:51.680
حتی این دایناسور خونخوار هم تحت کنترله

00:42:55.060 --> 00:42:58.070
در واقع یه جورایی هست

00:43:00.070 --> 00:43:02.200
داره چیکار میکنه؟

00:43:05.030 --> 00:43:06.410
به حرفات گوش میده

00:44:50.310 --> 00:44:55.310
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: @bollbolljan_Com ::.

00:44:55.330 --> 00:45:45.330
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.