﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:12.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:50.505 --> 00:00:52.151
داری ارضا می‌شی، عزیزم؟ -
آره -

00:00:52.175 --> 00:00:53.175
آره

00:01:07.255 --> 00:01:10.125
باز ارضا نشدی -
چرا -

00:01:10.215 --> 00:01:13.625
نه، ارضا نشدی

00:01:15.835 --> 00:01:18.465
چرا

00:01:21.045 --> 00:01:22.045
نه

00:01:31.965 --> 00:01:33.125
اه، بسه، بسه

00:01:33.215 --> 00:01:35.465
بسـ...بسـه

00:01:35.545 --> 00:01:37.295
دوش نگرفتم

00:01:37.375 --> 00:01:38.585
واسم مهم نیست

00:01:42.045 --> 00:01:44.965
واسه من که مزش خوبه

00:01:45.045 --> 00:01:46.585
چشاتو ببند

00:01:52.795 --> 00:01:55.675
رفی، بس کن

00:01:55.755 --> 00:01:58.215
نه، رفی، بسه، بس کن
همش فکرم می‌ره پیش مامانم

00:01:58.295 --> 00:02:00.175
فقط چیزه...نمی‌تونم این کارو بکنم

00:02:00.255 --> 00:02:01.755
داری به مامانت فکر می‌کنی؟

00:02:03.186 --> 00:02:05.940
تا بعدازظهر که نمیاد، عزیزم
آروم باش

00:02:05.975 --> 00:02:08.038
انقدر به مامانت فکر نکن

00:02:08.125 --> 00:02:09.545
...نمی‌کنم

00:02:09.585 --> 00:02:11.295


00:02:11.375 --> 00:02:13.125


00:02:13.215 --> 00:02:14.835


00:02:14.925 --> 00:02:16.675
...وایسا

00:02:16.755 --> 00:02:18.675


00:02:18.755 --> 00:02:20.545


00:02:20.625 --> 00:02:22.255


00:02:22.335 --> 00:02:24.545


00:02:24.625 --> 00:02:29.215


00:02:29.295 --> 00:02:30.925


00:02:31.005 --> 00:02:32.625


00:02:32.715 --> 00:02:35.045
این یه مهمونی مجردی درست
حسابیـه که خودت راهش انداختی

00:02:35.125 --> 00:02:36.925
داره راه میفته -
چقد خرج کردی؟ -

00:02:37.005 --> 00:02:39.005
...چی؟ نه من
از کارت الی استفاده کردم

00:02:39.085 --> 00:02:40.295
چی؟ -
وایسا -

00:02:40.375 --> 00:02:42.415
بذار صدای آهنگو کم کنم

00:02:42.505 --> 00:02:44.231


00:02:45.505 --> 00:02:46.835
گفتم از کارت الی برداشتم

00:02:46.925 --> 00:02:48.465
ولی پولشو برمی‌گردونم

00:02:48.490 --> 00:02:50.165
پول مایه‌دارا رو می‌گیره

00:02:50.190 --> 00:02:52.034
نه -
حرفم همینه -

00:02:52.059 --> 00:02:54.085
واقعا باید پسش بدم

00:02:54.175 --> 00:02:55.465
داره یه مشکل می‌شه

00:02:55.545 --> 00:02:57.085
آره، داره می‌بینم
دیگه چی گرفتی؟

00:02:57.175 --> 00:02:58.835
ام، از این کسا گرفتم

00:02:58.925 --> 00:03:01.835
چقدر مسخره. نی کس دار

00:03:01.860 --> 00:03:03.500
یه استریپر هم گفتم از گوپان بیاد

00:03:03.525 --> 00:03:05.735


00:03:05.925 --> 00:03:07.375
از استریپر مطمئنی، نه؟

00:03:07.400 --> 00:03:09.480
چی؟ رفی عاشق استریپراست

00:03:09.505 --> 00:03:11.601
مامانش استریپر بوده -
...دقیقا، استریپر، الکل -

00:03:11.625 --> 00:03:13.335
نمی‌دونم -
دقیقا چیو نمی‌دونی؟ -

00:03:13.415 --> 00:03:15.061
شاید باید قبل اینکه
دیر بشه سفارشش بدیم

00:03:15.085 --> 00:03:16.691
به کمکت نیاز دارم
چون می‌تونیم انتخاب کنیم

00:03:16.715 --> 00:03:18.321
باشه -
یه بلوند بگیر -

00:03:18.346 --> 00:03:20.572
بلوند؟ نه
بلوندا خیلی حوصله سر برن

00:03:20.627 --> 00:03:21.851
اخخ، چندش -
بدخواه -

00:03:21.875 --> 00:03:23.125
نه. نلسون بلونده

00:03:23.150 --> 00:03:24.710
باید دختری بگیریم که
نمی‌تونه داشته باشه

00:03:24.945 --> 00:03:26.178
چی نمی‌تونه داشته باشه؟

00:03:26.203 --> 00:03:27.763
خیلی از دخترا هستن که نمی‌تونه داشته باششون

00:03:28.039 --> 00:03:29.369
مثل یه دختر از لانگ آیلند

00:03:29.449 --> 00:03:30.845
که گروه دان دایرکشن توی
مراسم جشن تکلیفش اجرا کردن

00:03:30.869 --> 00:03:32.579
نمی‌تونه اونو داشته باشه

00:03:32.659 --> 00:03:34.379
یه زن اسکاتلندی که از رقص هایلند خوشش میاد

00:03:34.449 --> 00:03:36.068
یه آمریکایی اصیل

00:03:36.093 --> 00:03:37.311
که هیچوقت خطایی نکرده

00:03:37.343 --> 00:03:38.997
می‌تونم ادامه بدم -
خیلی جزئی بود -

00:03:39.021 --> 00:03:40.021
این اصلا یه گزینس؟

00:03:40.046 --> 00:03:41.756
نه، ولی می‌تونی رنگ موهاشو انتخاب کنی

00:03:42.010 --> 00:03:43.920
بلوند، مشکی، قهوه‌ای، قرمز، کچل، فرفری

00:03:44.010 --> 00:03:45.250
قرمز -
قرمز -

00:03:45.340 --> 00:03:47.010
خیلی‌خب، سینه‌هاش

00:03:47.090 --> 00:03:48.590
من می‌گم هفتاد -
هفتادوپنج چطور؟ -

00:03:48.670 --> 00:03:50.130
هشتاد چی؟ -
هشتاد خوبه -

00:03:50.210 --> 00:03:52.920
هشتادوپنج چی؟ -
هشتادوپنج -

00:03:53.010 --> 00:03:54.670
!نود

00:03:54.760 --> 00:03:56.300
نود تهشه -
نودیا وحشین -

00:03:56.380 --> 00:03:58.170
پس نود می‌گیریم -
باشه نود -

00:03:58.250 --> 00:03:59.760
اوه، نه. نود پولش بیشتره

00:03:59.840 --> 00:04:00.960
اوه، همون هشتادو بگیر

00:04:01.050 --> 00:04:03.510
!اینم از هشتاد، حله

00:04:03.590 --> 00:04:05.920
داره می‌چرخه

00:04:06.010 --> 00:04:08.170
!امبر

00:04:08.250 --> 00:04:10.840
یه امبر واسه خاطره

00:04:10.920 --> 00:04:13.250
می‌دونی کی بگیرش
می‌دونه کی جمعش کنه

00:04:13.340 --> 00:04:14.646
می‌دونه کی رو کیرت بشینه

00:04:14.670 --> 00:04:16.250
برند خوبیـه -
برند عالی‌ایـه -

00:04:16.340 --> 00:04:17.550
سفارشش بده

00:04:27.840 --> 00:04:30.340
زودباش

00:04:30.420 --> 00:04:32.170
زودباش، زودباش

00:04:32.250 --> 00:04:35.420
اه عن توش

00:04:35.510 --> 00:04:39.550


00:04:44.630 --> 00:04:46.310
!سلام -
بیا، بیا، بیا -

00:04:46.380 --> 00:04:48.130
سلام، سلام خوشگله

00:04:48.210 --> 00:04:50.300
سلام، اوه خدای من

00:04:50.380 --> 00:04:51.960
وینی، خیلی تغییر کردی

00:04:52.050 --> 00:04:53.550
می‌شه یکم بری عقب‌تر؟

00:04:53.630 --> 00:04:55.190
حباب اطرافم خیلی گندست

00:04:55.250 --> 00:04:57.420
ولی تو دیگه چاق نیستی

00:04:57.510 --> 00:04:59.130
خوشگل نشده؟

00:04:59.210 --> 00:05:01.250
اوهوم. هی، کی شراب می‌خواد؟

00:05:01.340 --> 00:05:03.130
من می‌خوام. رمز وای‌فای چیه؟

00:05:03.210 --> 00:05:04.840
اوه، هشتگ بلسد

00:05:04.920 --> 00:05:07.630
ایموجی خنده، ایموجی خنده

00:05:07.710 --> 00:05:09.510
نظرت چیه؟ -
ازش خوشم‌ اومد -

00:05:09.535 --> 00:05:11.106
از خونه؟ -
ولی پیرتر که بشی -

00:05:11.130 --> 00:05:13.500
می‌فهمی هرچی کوچیکم باشه
بازم بزرگه، می‌فهمی چی میگم؟

00:05:13.624 --> 00:05:14.914


00:05:14.939 --> 00:05:17.376
من تقریبا مردم -
آره، مرد -

00:05:17.401 --> 00:05:20.268
ولی همیشه هر داستانی
یه نقطه عطفی داره

00:05:21.089 --> 00:05:23.260
کلیه‌هام تقریبا از دست رفتن

00:05:23.285 --> 00:05:25.115
آره، ولی ببین ازش چی نصیبت شد

00:05:25.120 --> 00:05:26.348
چهارده کیلو کم کردی

00:05:26.396 --> 00:05:28.146
مجبور بودم تا یه ماه پوشک شم

00:05:28.226 --> 00:05:30.476
که خب خوشم اومد

00:05:30.566 --> 00:05:32.516
دیگه نیاز نبود پاشم برم دستشویی

00:05:32.606 --> 00:05:34.056
مرسی

00:05:34.146 --> 00:05:36.516
پس بابا...بابا نمیاد؟

00:05:36.606 --> 00:05:38.896
شاید باید به خط تولید
پوشک باز کنم

00:05:38.976 --> 00:05:42.878
ولی نه واسه آدمای پیر
واسه جوونای باحال

00:05:43.441 --> 00:05:44.825
مشکیشم میزنم مخصوص عصر

00:05:44.850 --> 00:05:46.096
بابات نیومد

00:05:46.105 --> 00:05:47.905
چون نمی‌خواست قبل مراسم تورو

00:05:47.975 --> 00:05:49.935
توی لباست ببینه

00:05:50.015 --> 00:05:51.015
اون مال دوماده مامان

00:05:51.055 --> 00:05:54.605
می‌شه خفه شی، وینی؟

00:05:54.685 --> 00:05:57.265
اه، چه چندش

00:06:00.015 --> 00:06:01.435
وایسا، می‌شه پامو ماساژ بدی؟

00:06:01.515 --> 00:06:03.265
خب تعریف کن. از بالی واسم بگو

00:06:03.355 --> 00:06:06.605
اوه خدای من
راوینا شیوا، معلم مذهبیه رو دیدم

00:06:06.685 --> 00:06:09.515
اوه، عالیـه
دکتر روحه

00:06:09.605 --> 00:06:13.355
واقعا؟ -
دیدمو کامل باز کرد -

00:06:13.435 --> 00:06:15.855
یعنی، قبلا واقعا بسته بودم

00:06:15.935 --> 00:06:19.515
و واسه بیست دقیقه چشمامو
ماساژ می‌داد

00:06:19.605 --> 00:06:22.276
و اگه دست به موهام می‌زد

00:06:22.323 --> 00:06:23.839
به ارگاسم می‌رسیدم

00:06:23.895 --> 00:06:27.015
روی میز خوابیده بودم و

00:06:27.105 --> 00:06:30.355
و کل بدنم می‌لرزید

00:06:30.435 --> 00:06:33.265
اون فقط...اگه...چیز
انگشتای پامو مک زد

00:06:34.645 --> 00:06:38.015
خیلی خوب بود
رها شدم

00:06:38.105 --> 00:06:41.395
اوه، خدا

00:06:41.475 --> 00:06:45.265
خیلی گرمه -
آره -

00:06:45.355 --> 00:06:48.815
خیلی گرمه -
خیلی -

00:06:48.895 --> 00:06:51.105
شاید نمی‌خواست دیگه یه سوییتشرتم
روی گردنت بندازی

00:06:51.185 --> 00:06:52.791
بیخیال، چکار می‌کنی؟ -
فقط نظر دادم -

00:06:52.815 --> 00:06:54.815
نه، داری چکار می‌کنی؟ -
برنامه تعیین مرگه -

00:06:54.840 --> 00:06:56.840
از اداره پست گرفتم -
اوه، خدا -

00:06:56.975 --> 00:06:59.055
همیشه‌ی خدا وقتی میام اینجا
افسردگی می‌گیرم

00:06:59.145 --> 00:07:00.451
زمان مرگ کجاش افسردگی میاره؟

00:07:00.475 --> 00:07:01.791
هروقت میام اینجا
یا یکی مرده

00:07:01.815 --> 00:07:03.031
یا یکی داره داروهاشو می‌خوره

00:07:03.055 --> 00:07:04.435
یا یکی روی کاناپه خوابه

00:07:04.515 --> 00:07:06.185
خب، ببخشید که جو خارج

00:07:06.265 --> 00:07:07.565
از برنامت مرد

00:07:07.645 --> 00:07:09.417
نه، بیخیال. نمی‌خواد
همه اینارو انجام بدی کال

00:07:09.434 --> 00:07:12.307
دارم انجامش می‌دم و گفته که

00:07:12.332 --> 00:07:15.238
که احتمالا 5 تا 10 سال دیگه زندگی می‌کنم

00:07:15.263 --> 00:07:17.513
و همین -
اوه، کال. کی گفته؟ -

00:07:17.593 --> 00:07:19.149
...به کامپیوتر گفته -
همینجا نوشته -

00:07:19.173 --> 00:07:21.013
توی کامپیوتر -
این یه برنامست -

00:07:21.053 --> 00:07:23.723
خب همینه. اینجا می‌مونم
جاییم نمی‌رم

00:07:23.803 --> 00:07:25.553
و می‌رم بالا که دوش بگیرم

00:07:25.633 --> 00:07:27.673
خیلی گرممه

00:07:27.763 --> 00:07:29.263
بیماری پوستی داری؟

00:07:29.343 --> 00:07:30.843
!پنج تا ده سال مونده

00:07:30.923 --> 00:07:32.403
چندش

00:07:32.462 --> 00:07:34.028
پس می‌ری هاوایی
که کامبوجا بگیری؟

00:07:34.052 --> 00:07:35.862
چرا نمی‌ری پورتوریکو و

00:07:35.887 --> 00:07:37.292
نوشیدنی خودشونو بگیری؟

00:07:37.317 --> 00:07:38.737
...پسر عموی من همیشه این‌ کارو می‌کنه

00:07:38.817 --> 00:07:40.497
خیلی‌خب، بچه
اومد...قایم شید

00:07:40.522 --> 00:07:41.543
زودباش، زودتر قبل اینکه بیاد تو

00:07:41.567 --> 00:07:43.237
زودباش، بدو

00:07:46.397 --> 00:07:47.607
هی، کارلوس

00:07:47.697 --> 00:07:48.947
هی، لوس

00:07:49.027 --> 00:07:51.317
سورپرایز

00:07:51.397 --> 00:07:52.947


00:07:54.487 --> 00:07:56.397


00:07:56.487 --> 00:07:58.163
ممه تو صورتت

00:07:58.187 --> 00:08:00.317


00:08:00.397 --> 00:08:02.487
اینم مهمونی مجردیت

00:08:02.567 --> 00:08:04.487
توی خونه من، با خرج بریج

00:08:04.567 --> 00:08:06.487
همش با اونه -
مرسی -

00:08:06.567 --> 00:08:08.237
تو این کارو کردی؟ -
آره -

00:08:08.317 --> 00:08:09.897
...کوکا کولا -
مهمونی مجردی -

00:08:09.987 --> 00:08:11.827
یه لیوان واسه داداشم -
 لیوان؟ خیلی خب -

00:08:11.857 --> 00:08:13.857
نه، اینو واسه تو گرفتم
یه کیر صورتیه که

00:08:13.947 --> 00:08:15.697
توش آب نارگیله

00:08:15.777 --> 00:08:18.317
اوه، مرسی -
شروع کنیم -

00:08:19.947 --> 00:08:23.487
نلسون، چرا اینا کار نمی‌کنن؟

00:08:23.567 --> 00:08:25.215
مامان، حالا واقعا باید

00:08:25.240 --> 00:08:28.137
تک تک وسیله‌هاتو بزنی به شارژ؟

00:08:28.162 --> 00:08:29.702
نلسون داره لباسشو می‌پوشه

00:08:29.806 --> 00:08:31.806
آره، باید بزنم

00:08:32.027 --> 00:08:34.176
خیلی تنگه -
چطور ممکنه؟ -

00:08:34.201 --> 00:08:36.580
تو که یه اسکلتی که فقط یه کلاه‌گیس سرت کردی

00:08:36.605 --> 00:08:37.613
هی -
ببخشید -

00:08:37.668 --> 00:08:39.306
پرواز خستم کرده

00:08:40.891 --> 00:08:42.871
مامان فرست کلاس بود ولی من تو اکونومی بودم

00:08:42.951 --> 00:08:45.661
نه، تو اکونومی پلاس بودی

00:08:45.741 --> 00:08:48.121
نمک نشناس نباش، وینی

00:08:49.241 --> 00:08:53.199
اوه! چقدر خوشگل شدی

00:08:53.224 --> 00:08:56.279
ببینش

00:08:56.373 --> 00:08:57.959
آره، شدی مثل یه نقاشی

00:08:57.983 --> 00:09:00.273
راستش، شدی عین خودم

00:09:00.363 --> 00:09:03.693
منم کوچولو بودم

00:09:03.773 --> 00:09:06.444
کاش بابات اینجا بود میدیدت

00:09:06.617 --> 00:09:08.447
نه؟

00:09:08.537 --> 00:09:10.367
یه خانواده‌ی شاد و بزرگ

00:09:10.447 --> 00:09:12.328
فکر کنم بدونم چی میگفت

00:09:12.353 --> 00:09:15.157
چی -
مفتخرم -

00:09:15.237 --> 00:09:18.717
که خوشگل‌ترین

00:09:18.742 --> 00:09:19.787
بس کن

00:09:19.867 --> 00:09:22.287
شیرین‌ترین، دگرجنس‌گرا ترین

00:09:22.367 --> 00:09:24.117
نکن

00:09:24.142 --> 00:09:25.540
بلوندترین دخترمو می‌دم بره

00:09:25.565 --> 00:09:26.923
اوه، بیخیال

00:09:26.948 --> 00:09:28.251
کسی که اگه بمیره

00:09:28.276 --> 00:09:30.160
واقعا تا مدتی خوردم می‌کنه

00:09:30.185 --> 00:09:32.132
و شغل داره که خوبه

00:09:32.157 --> 00:09:34.077
بس کن

00:09:34.157 --> 00:09:36.197
خیلی بامزه‌ای، وینی

00:09:36.222 --> 00:09:39.092
ولی می‌دونی که جفتتونو به
یه اندازه دوست داریم

00:09:39.237 --> 00:09:41.287
گاییدمش، خیلی گرمه

00:09:41.367 --> 00:09:43.447
می‌شه کولر رو روشن کنی؟

00:09:43.537 --> 00:09:46.947
اخخ، حس میکنم چربیام رو هم سر می‌خورن

00:09:47.027 --> 00:09:48.867
رونای پام عرقی و خیسن

00:09:48.947 --> 00:09:50.447
بیا، بذار درستش کنم

00:09:50.537 --> 00:09:52.027


00:09:52.117 --> 00:09:54.657
خیلی خوشگلی

00:09:54.737 --> 00:09:56.577
هیجان زده‌‌ام -
واقعا؟ -

00:09:56.657 --> 00:09:59.367
آره، خیلی هیجان زده‌ام...که اینو بپوشم

00:09:59.447 --> 00:10:02.327
واقعا؟ -
و ازدواج کنم -

00:10:02.407 --> 00:10:06.447
می‌دونم! عزیزم
قراره ازدواج کنی

00:10:06.537 --> 00:10:08.197
کوچولوی من

00:10:09.907 --> 00:10:11.737
خیلی خوشگلی

00:10:11.827 --> 00:10:15.117
تو واقعا خوشگلی

00:10:15.197 --> 00:10:17.237
قرار عروس شی، نه؟

00:10:19.077 --> 00:10:21.237
حس سکسی بودن نداری؟

00:10:21.327 --> 00:10:23.287
حس زنونگی و حساس بودن

00:10:23.367 --> 00:10:24.947
درش بیار، گرمه

00:10:25.027 --> 00:10:26.947
واقعا؟ -
گفتم که اینجا گرمه -

00:10:27.027 --> 00:10:28.827
یه جورایی گرمه اینجا

00:10:31.617 --> 00:10:34.077
حس می‌کنم نمی‌تونم نفس بکشم
می‌شه کمکم کنی درش بیارم؟

00:10:34.157 --> 00:10:35.513
باید درش بیارم -
چی شده؟ -

00:10:35.537 --> 00:10:37.117
واقعا باید درش بیارم -
جدی؟ -

00:10:37.197 --> 00:10:38.737
امم، دیگه نمی‌خوام بپوشمش

00:10:38.827 --> 00:10:41.117
...خیلی‌خب، ما

00:10:41.197 --> 00:10:43.117
درش میاری؟ -
دارم همین کارو می‌کنم -

00:10:43.197 --> 00:10:45.287
توروخدا زودباش -
زیپش خیلی قدیمیه -

00:10:45.367 --> 00:10:47.867
وینی! میای کمکم کنی؟

00:10:47.947 --> 00:10:50.157
به پارچش گیر کرده، می‌بینی؟

00:10:50.237 --> 00:10:53.027
بذار من امتحان کنم -
می‌شه زودباشی؟ -

00:10:53.117 --> 00:10:55.537
اوه، کیر. گیر کرده

00:10:55.617 --> 00:10:57.197
می‌شه یه جوری درش بیاری؟

00:10:57.287 --> 00:10:58.827
نه. چون جرش می‌دی

00:10:58.907 --> 00:11:01.577
وایسا. اینطوری نفس نکش

00:11:01.657 --> 00:11:03.487
...نمی‌تونم -
وایسا -

00:11:03.577 --> 00:11:05.367
یه بار یکی از شلوار جینامو گذاشتم تو آب داغ

00:11:05.392 --> 00:11:07.102
اونطوری دیگه راحت کش اومد

00:11:07.182 --> 00:11:08.213
واقعا؟ -
آره -

00:11:08.238 --> 00:11:09.947
...فقط

00:11:11.657 --> 00:11:12.947
یک، دو، سه

00:11:13.027 --> 00:11:15.117
!برو

00:11:15.197 --> 00:11:16.947


00:11:17.027 --> 00:11:19.157


00:11:19.237 --> 00:11:21.487


00:11:21.577 --> 00:11:24.117


00:11:24.197 --> 00:11:26.117


00:11:26.197 --> 00:11:28.157


00:11:28.237 --> 00:11:29.867
تو یه مادر قحبه‌ی دروغ گویی، داداش

00:11:29.947 --> 00:11:32.487


00:11:32.577 --> 00:11:34.407


00:11:34.487 --> 00:11:36.287


00:11:36.367 --> 00:11:38.027


00:11:38.117 --> 00:11:40.027


00:11:40.117 --> 00:11:41.987


00:11:42.012 --> 00:11:43.147


00:11:43.171 --> 00:11:45.487


00:11:45.577 --> 00:11:47.537


00:11:47.617 --> 00:11:49.697


00:11:49.787 --> 00:11:51.638


00:11:51.669 --> 00:11:53.261


00:11:53.327 --> 00:11:54.697


00:11:54.787 --> 00:11:56.577
داری چکار می‌کنی؟ -
اوه، مرسی -

00:11:56.657 --> 00:11:58.053


00:11:58.077 --> 00:12:00.407
اون چیزه گفت تا 120 سالگی عمر می‌کنم

00:12:00.487 --> 00:12:02.947
مطمئنم همینه

00:12:03.027 --> 00:12:04.867
لعنتی، خیلی گرمه

00:12:04.947 --> 00:12:06.867
خشونت فیزیکی، و خیلی میگن

00:12:06.947 --> 00:12:08.303
...این رابطه پرخاشگرانه در نهایت به

00:12:08.327 --> 00:12:09.947
لعنتی

00:12:10.027 --> 00:12:11.343
خودکشی سیلویا منجر میشه

00:12:11.367 --> 00:12:13.447
لعنتی، نه، دوباره نه

00:12:13.537 --> 00:12:14.827
چی شده باز؟ -
این چیزای افسرده کننده -

00:12:14.907 --> 00:12:17.657
زندگی واقعیه، جکی
چشماتو باز کن

00:12:17.737 --> 00:12:19.093
میدونم زندگی واقعیه ولی خسته کننده هم هست

00:12:19.117 --> 00:12:20.487
واقعا آدمو افسرده می‌کنه

00:12:20.577 --> 00:12:22.237
اوه، دست بردار

00:12:22.327 --> 00:12:23.787
اینا واسم مثل شیر مادر می‌مونه، عزیزم

00:12:23.867 --> 00:12:25.287
اوه، خواهشا

00:12:25.367 --> 00:12:27.657
محلی بود، میدونی؟ بوستون

00:12:27.737 --> 00:12:29.577
«من با موی قرمزم بلند شدم

00:12:29.657 --> 00:12:31.407
و خیلی راحت آدم می‌خوردم

00:12:33.027 --> 00:12:34.787
داره چی بلغور می‌کنه؟

00:12:34.867 --> 00:12:36.947
میگه که ازش قدردانی نشده

00:12:37.027 --> 00:12:39.027
و میدونی چیه؟

00:12:39.117 --> 00:12:41.784
و هنوزم باید کلشونو قطع کنه

00:12:41.917 --> 00:12:43.447
آها، از اون شعره گفتی

00:12:43.537 --> 00:12:45.558
آره -
خدایا، گرمه -

00:12:45.745 --> 00:12:47.737
آره گرمه. اوه، جکی

00:12:47.827 --> 00:12:49.303
بریم ساحل -
چی چی؟ -

00:12:49.327 --> 00:12:50.803
بیا بریم ساحل -
نه، جکی -

00:12:50.827 --> 00:12:52.697
بریم -
بیخیال، نمیخوام بیام -

00:12:52.787 --> 00:12:54.463
ساحل، جکی -
واست لباس شنا برمیدارم -

00:12:54.487 --> 00:12:55.617
خاک و ماسه همه جای آدم می‌چسبه

00:12:55.697 --> 00:12:57.197
می‌ره اونجات، ولش کن

00:12:57.287 --> 00:12:58.907
لباس شنات کجاست؟ کال؟

00:12:58.987 --> 00:13:01.407
تو چمدونمه

00:13:01.487 --> 00:13:04.237
چمدونت؟ کجا داری میری؟

00:13:04.327 --> 00:13:05.577
مال کشتی تفریحی بود

00:13:05.657 --> 00:13:07.867
هنوز نتونستم بازش کنم

00:13:10.827 --> 00:13:13.077
بیا چمدونتو جمع کنیم

00:13:13.157 --> 00:13:15.237


00:13:15.327 --> 00:13:18.287
میخوای من بازش کنم؟

00:13:18.367 --> 00:13:19.577
البته

00:13:19.657 --> 00:13:21.287
آره -
می‌دونی من چیکار می‌کنم؟ -

00:13:21.367 --> 00:13:22.537
میرم پشت خونه

00:13:22.617 --> 00:13:25.157
و استخر بچگونه لری رو پر می‌کنم

00:13:25.237 --> 00:13:28.027
هروقت کارت تموم شد بیا

00:13:29.907 --> 00:13:31.307


00:13:31.367 --> 00:13:34.697


00:13:34.787 --> 00:13:36.987
!بریم

00:13:37.077 --> 00:13:38.697


00:13:42.117 --> 00:13:43.697


00:13:43.787 --> 00:13:45.077


00:13:47.657 --> 00:13:49.003
باید بندازی گردنت

00:13:49.027 --> 00:13:50.617
سلام زن، خداحافظ زندگی
سلام زن

00:13:50.697 --> 00:13:52.537
خیلی‌خب، گوش کنید

00:13:52.617 --> 00:13:53.803
وقتشه رفی رو نصیحت کنیم

00:13:53.827 --> 00:13:55.966
باید به رفی نصیحتی کنی که

00:13:55.991 --> 00:13:57.907
با این سفرش شروعش کنه -
نه عزیزم -

00:13:57.987 --> 00:13:59.867
اول تو

00:13:59.947 --> 00:14:02.197
حالا که داری ازدواج می‌کنی

00:14:02.287 --> 00:14:05.077
دفعه بعد دیگه عکس سینه‌های نلسون رو واسم نفرست

00:14:05.157 --> 00:14:06.827
چون دیگه نمیتونم این چیزا رو ببینم

00:14:06.907 --> 00:14:08.383
...چی؟ نه

00:14:08.407 --> 00:14:09.501
من از این چیزا خوشم نمیاد -
نکن -

00:14:09.525 --> 00:14:12.487
خیلی بگاییه -
رابطمون جدی نبود -

00:14:12.577 --> 00:14:13.963
یجورایی درست میگی -
پاکش کن -

00:14:13.987 --> 00:14:16.367
من یه عالمه با سینه‌هاش جق زدم

00:14:16.447 --> 00:14:17.827
چیکار کردی؟ -
چی؟ -

00:14:21.737 --> 00:14:22.737
شوخی می‌کنم

00:14:24.327 --> 00:14:27.827


00:14:27.907 --> 00:14:29.447
اصلا حرف خوبی نبود -
بسه -

00:14:29.537 --> 00:14:30.883
نه، مهربونن. نلی خیلی خوشگله

00:14:30.907 --> 00:14:32.487
کارلوس، می‌بینی چیکار کردی؟

00:14:32.577 --> 00:14:33.763
بحثو عوض کن -
آره، خوشگله -

00:14:33.787 --> 00:14:35.827
...جذابه، دختر جذابیه ولی

00:14:35.907 --> 00:14:38.173
از نلسون خوشم میاد ولی با اینکه دارید کص خنده میزنین

00:14:38.197 --> 00:14:40.237
ولی اگه اون سلیطه سفید آفریقای جنوبی

00:14:40.327 --> 00:14:41.547
...یه کاری سرت بیار، من

00:14:43.367 --> 00:14:44.763
...میزنم زنیکه رو میکشم

00:14:44.787 --> 00:14:46.537
اهل آفریقای جنوبیه؟ -
استرالیا -

00:14:46.617 --> 00:14:48.644
حالا هرچی، من ازت حمایت می‌کنم

00:14:48.669 --> 00:14:51.447
...و تو، تو

00:14:51.537 --> 00:14:52.787
ارزش عشقو داری

00:14:52.867 --> 00:14:55.117
فقط همینو میگم، لایق عشقی

00:14:55.197 --> 00:14:56.784
خیلی واسم با ارزشه -
دوستت دارم، رفی -

00:14:56.808 --> 00:14:59.128
دوست دارم آبجی، خب؟ -
بریم سراغ بعدی -

00:14:59.152 --> 00:15:00.424
نوبت منه -
اوه نه -

00:15:00.440 --> 00:15:02.360
حس می‌کنم دارم عروسـو
تا محراب همراهی می‌کنم

00:15:02.440 --> 00:15:04.440
آم...

00:15:05.201 --> 00:15:06.411
نه، جدی میگم ولی

00:15:06.436 --> 00:15:07.936
قبلتر داشتم بهش فکر می‌کردم

00:15:07.961 --> 00:15:09.552
و به اون زمان فکر می‌کردم

00:15:09.576 --> 00:15:11.060
که من هشت ماهه باردار بودم

00:15:11.085 --> 00:15:13.182
و روی همون یه مبلی که داشتیم غش کرده بودی

00:15:13.206 --> 00:15:15.076
و بهم گفتی آنفولانزا داری

00:15:15.156 --> 00:15:17.616
ولی در واقع نشئه شیره بودی

00:15:17.706 --> 00:15:20.496
و داشتم به اون‌موقع فکر می‌کردم

00:15:20.576 --> 00:15:23.616
اکسی کدین لازم بودی

00:15:23.706 --> 00:15:25.906
که از اون یارو از مریلند... بالتیمور بگیری

00:15:25.996 --> 00:15:27.566
و التماسم می‌کردی باهات بیام

00:15:27.590 --> 00:15:29.104
ولی مامان بزرگم تو بیمارستان بود

00:15:29.129 --> 00:15:30.374
می‌گفتی؛ عزیزم بهت نیاز دارم، بهت احتیاج دارم

00:15:30.398 --> 00:15:31.674
بدون تو نمیتونم برم

00:15:31.706 --> 00:15:34.416
و من جای ملاقات رفتن مادربزرگم با تو اومدم

00:15:34.496 --> 00:15:36.496
یادته؟

00:15:39.286 --> 00:15:41.866
و بعدش مرد

00:15:41.956 --> 00:15:43.842
و بعدش داشتم به اون موقع فکر می‌کردم

00:15:43.866 --> 00:15:47.689
که، یعنی خیلی دفعات شده

00:15:47.714 --> 00:15:49.611
ولی این یکیو به خصوص

00:15:49.636 --> 00:15:53.206
خودمو تو اتاق با غذا

00:15:53.331 --> 00:15:55.476
چندصد دلار خوراکی تو اتاق قفل کرده بودم

00:15:55.556 --> 00:15:57.556
و منو کشوندی بیرون

00:15:57.636 --> 00:15:59.369
و مجبورم کردی بریم موزه هنرهای نمایشی

00:15:59.393 --> 00:16:01.016
با اینکه از هنر بدت میومد

00:16:01.096 --> 00:16:03.636
ولی میدونستی تنها چیزیه که لازم داشتم

00:16:03.726 --> 00:16:06.436
و همدیگه رو در بدترین

00:16:06.516 --> 00:16:08.476
و تخمی ترین لحظات دیدیم

00:16:08.556 --> 00:16:10.596
....و با اینحال بازم اینجاییم

00:16:10.676 --> 00:16:13.976
می‌‌دونی، مسابقه ممه‌ای و مو رو به کس بچسبون بازی می‌کنیم

00:16:14.056 --> 00:16:16.186
و هممون اینجا با همیم

00:16:16.266 --> 00:16:18.085
فقط، منظورم اینه که

00:16:18.195 --> 00:16:19.585
اوضاع تخمی رو پشت سر گذاشتیم

00:16:19.610 --> 00:16:23.028
و هیچوقت از هم دست نکشیدیم

00:16:23.126 --> 00:16:25.456
و... تو پدر خیلی خوبی هستی

00:16:25.481 --> 00:16:26.941
دستمال میخوای؟

00:16:26.966 --> 00:16:28.343
به سلامتی

00:16:28.368 --> 00:16:30.328
!نوش -
آره، نوش، نوش، نوش -

00:16:30.353 --> 00:16:32.431
خیلی دوستت دارم -
منم دوستت دارم -

00:16:32.468 --> 00:16:35.128
تا ابد کنارتم -
به سلامتی. منم -

00:16:35.218 --> 00:16:37.588
ولی میخوام اونموقعی رو بهتون بگم

00:16:37.678 --> 00:16:41.310
که تو فروشگاه تارگت بودیم تو شلوارش رید

00:16:41.380 --> 00:16:42.652
گمشو ببینم -
تو تارگت -

00:16:42.676 --> 00:16:44.177
تو خواب -
واسه اینکه -

00:16:44.202 --> 00:16:46.654
تمام چیز میزایی که میخوری
واست خوب نیست

00:16:46.679 --> 00:16:48.165
...رف، شرت سفیدت پات بود

00:16:49.979 --> 00:16:52.059
واقعیه ها -
نشنیده بودم اینو -

00:16:52.139 --> 00:16:54.325
چته، رف؟ -
بازم میخوای؟ -

00:16:54.349 --> 00:16:56.519
باید آروم بخورم، آروم

00:16:56.599 --> 00:16:58.075
آره، آروم بخور

00:16:58.099 --> 00:17:00.269
آروم

00:17:47.679 --> 00:17:49.200
کال؟

00:17:49.225 --> 00:17:50.389
چیه؟

00:17:50.479 --> 00:17:52.349
اینو تو کیفت پیدا کردم

00:17:52.439 --> 00:17:54.139
واقعا؟ چی هست؟

00:17:54.229 --> 00:17:55.939
از طرف جوئـه

00:17:58.939 --> 00:18:01.389
جک، نمی‌دونم می‌تونم
اینکار رو کنم یا نه

00:18:04.439 --> 00:18:06.099
نمی‌تونم، جک

00:18:06.189 --> 00:18:08.139
تو بخونـش

00:18:18.889 --> 00:18:20.559
جکی! با صدای بلند بخونـش

00:18:20.639 --> 00:18:23.229
خب، می‌خواستم مطمئن بشم توش چیزی نباشه

00:18:23.309 --> 00:18:24.639
...که ناراحتـت کنه یا

00:18:24.729 --> 00:18:26.979
...کالین عزیز »

00:18:27.059 --> 00:18:31.349
یه گروه از عقب‌مونده‌‌های سرخوش رو تصور کن
...که دارن آجر حمل می‌کنن

00:18:33.309 --> 00:18:35.389
روزها می‌گذره

00:18:35.479 --> 00:18:38.679
یه روز، یکی از عقب‌مونده‌ها متوجه می‌شه

00:18:38.769 --> 00:18:41.309
دیگه نمی‌تونه آجرش رو حمل کنه

00:18:41.389 --> 00:18:46.269
پس عقب مونده‌ی دیگه با سخاوتمندی
بارش رو ازش می‌گیره

00:18:46.349 --> 00:18:49.389
ما اون عقب مونده‌ها هستیم

00:18:49.479 --> 00:18:53.059
من یه بار این رو توی کتاب خوندم، کال

00:18:53.139 --> 00:18:56.729
متاسفم که مجبور شدی
این سال‌ها ازم مراقبت کنی

00:18:56.809 --> 00:18:59.389
واقعیت اینـه که، من از دومین باری

00:18:59.479 --> 00:19:03.599
از بیمارستان مرخص شدم
نقشه اینکار رو کشیدم

00:19:03.679 --> 00:19:05.769
ولی به طرز خودخواهانه‌ای می‌خواستم

00:19:05.849 --> 00:19:10.189
وقتِ بیشتری رو با تو بگذرونم

00:19:10.269 --> 00:19:12.059
اما حالا آزادی

00:19:12.139 --> 00:19:15.229
فصل بعدی زندگیت رو
فقط برای خودت بساز

00:19:15.309 --> 00:19:17.349
صبر نکن

00:19:17.439 --> 00:19:19.769
« من و خدا داریم نگاهـت می‌کنیم »

00:19:31.986 --> 00:19:35.449


00:19:35.519 --> 00:19:37.189
بریج، رقاصه کجاست؟

00:19:37.269 --> 00:19:39.139
زود میاد

00:19:39.229 --> 00:19:42.349
سفارش دادم -
یه ساعت پیش اینو گفتی -

00:19:42.439 --> 00:19:44.679
باید بیاد دیگه، آروم باش

00:19:51.189 --> 00:19:53.535
این.. این ویروسـه
واسه همین بهش می‌گن ویروس

00:19:55.639 --> 00:19:58.229


00:19:58.309 --> 00:20:02.479


00:20:02.504 --> 00:20:04.044


00:20:04.189 --> 00:20:05.575
کیر تو اون رقاصِ تخمی

00:20:05.599 --> 00:20:07.309
شاید گرم کردن لازم داریم، ها؟

00:20:07.389 --> 00:20:09.019
!آره -
آهنگـو روشن کن -

00:20:09.099 --> 00:20:11.278
یالا

00:20:11.303 --> 00:20:15.263
!آره! ایول داری

00:20:15.288 --> 00:20:16.958
حالا پولتـو در بیار

00:20:17.089 --> 00:20:19.169
!مهمون حالا شروع می‌شه
!درش بیار، درش بیار

00:20:19.479 --> 00:20:21.389
!آره

00:20:21.519 --> 00:20:23.599


00:20:23.679 --> 00:20:25.389
خیلی‌خب، دیگه آخرشه

00:20:25.479 --> 00:20:27.955
دیگه درش اوردی
آفرین

00:20:27.980 --> 00:20:31.141
بگیرش -
دختر باید پول در بیاره، درسته؟ -

00:20:31.166 --> 00:20:33.189
نه، تو می‌تونی همه پول منـو بگیری، بریج

00:20:33.269 --> 00:20:35.269
!شرت مامان بزرگـو ببین

00:20:35.349 --> 00:20:37.435
شرت مامان بزرگ -
۲۰تا بابتـش می‌دم -

00:20:37.460 --> 00:20:39.443
پولت کجاست، ها؟
پولت کو، ها؟

00:20:39.468 --> 00:20:42.139
اوه، آه در بساط نداری، نه؟

00:20:42.229 --> 00:20:43.785
آره، اینـو می‌خوای؟

00:20:43.809 --> 00:20:46.139
دارم واست برنامه اجرا می‌کنم

00:20:46.229 --> 00:20:48.019
آره -
گفتی هرچی بخوامـو -

00:20:48.099 --> 00:20:49.939
بهم می‌دی، درسته؟

00:21:23.519 --> 00:21:25.189
بریجیت

00:21:25.269 --> 00:21:26.729
بریجیت، بس کن

00:21:26.809 --> 00:21:29.439
اوه، خوبی؟

00:21:29.519 --> 00:21:31.939
نزدیکـم نشو

00:21:32.019 --> 00:21:34.229
دختره باید کاری که باید رو انجام بده، درسته؟

00:21:34.309 --> 00:21:35.889
درسته -
کی رقص می‌خواد؟ -

00:21:35.979 --> 00:21:37.439
بس کن، بریج

00:21:37.519 --> 00:21:38.995
چیه؟ دارم سعی می‌کنم پول در بیارم

00:21:39.019 --> 00:21:41.809
دارم تلاش می‌کنم بچه‌ام رو بذارم پیش دبستانی

00:21:41.889 --> 00:21:43.889
بس کن -
چیـو؟ -

00:21:43.914 --> 00:21:45.874
بریجیت، بس کن -
تو بس کن -

00:21:45.899 --> 00:21:46.955
بس کن، بریجیت -
چیـو بس کنم؟ -

00:21:46.979 --> 00:21:48.160
بریجیت -
چیـو بس کنم؟ -

00:21:48.185 --> 00:21:49.434
چرا؟ می‌خوای جای لری‌ـو

00:21:49.459 --> 00:21:50.710
فرستادن پیش دبستانی، بری حلقه بخری؟

00:21:50.734 --> 00:21:52.796
...می‌خوای بچه‌مون نره یه پیش دبستانی درست حسابی

00:21:52.849 --> 00:21:54.219
!بریجیت، تو مستی -
تا بتونی حلقه‌ی الماس بخری؟ -

00:21:54.243 --> 00:21:55.703
!چه گهی خوردی؟ الان خودم دیدم

00:21:55.828 --> 00:21:57.483
بس کن، تو مستی -
خودم دیدم -

00:21:57.507 --> 00:21:59.707
آهنگـو قطع کن -
چهار هزار دلار؟ -

00:21:59.740 --> 00:22:00.900
چقدر تو کیری هستی

00:22:00.925 --> 00:22:02.385
تو کیری هستی

00:22:02.410 --> 00:22:04.410
کون لقت

00:22:10.297 --> 00:22:12.007
!سلام -
سلام -

00:22:12.087 --> 00:22:14.127
مهمونی مجردی اینجاست؟ -
داخلـن -

00:22:14.217 --> 00:22:15.337
خیلی‌خب، ممنون -
خواهش -

00:22:15.417 --> 00:22:17.007
!سلام

00:22:17.087 --> 00:22:20.249
!سلام -
سلام جیگر -

00:22:20.328 --> 00:22:21.908
امروز احساس خوش شانسی می‌کنین؟

00:22:21.988 --> 00:22:23.828
یه کارت انتخاب کنید
هر کارتی که می‌خواید

00:22:23.908 --> 00:22:26.038
چرا تو انتخاب نمی‌کنی؟
خجالت نکش

00:22:26.063 --> 00:22:27.858
بذار ببینـم زیر این بالش چی داری

00:22:27.883 --> 00:22:30.473
!آره -
روز خوش شانسیمه -

00:22:30.498 --> 00:22:32.668
بس کن، خجالتـم می‌دی

00:22:32.948 --> 00:22:34.583
بعدا می‌بینمت

00:22:34.608 --> 00:22:36.198
نه، ممنون
من بازی نمی‌کنم

00:22:36.288 --> 00:22:37.908
بریجیت؟

00:22:37.988 --> 00:22:39.828
!خدای من. جیل، سلام

00:22:39.853 --> 00:22:42.454
بریجیت؟ -
خیلی خوشحالم می‌بینمت -

00:22:42.479 --> 00:22:44.002
خدای من، چی شده؟ -
روحمم خبر نداره -

00:22:44.026 --> 00:22:45.776
بدجور روز بگایی داشتم

00:22:46.595 --> 00:22:48.345
رفقا، دوستم جیل‌ـه

00:22:48.425 --> 00:22:50.675
توی توانبخشی نجات یافتگانِ تجاوز خانواده
تو یه گروه با هم بودیم

00:22:50.755 --> 00:22:53.345
نگو -
ورک شاپ بود -

00:22:53.425 --> 00:22:55.715
...داره پولتون می‌ره، پس

00:22:55.805 --> 00:22:57.629
وقتشه واستون برقصم، درسته؟

00:22:57.654 --> 00:22:59.623
!آره -
آماده‌‌ی رقصیدن هستین؟ -

00:22:59.654 --> 00:23:01.849
!امبر -
جیب‌هاتـو خالی کن -

00:23:01.874 --> 00:23:04.044
کی می‌خواد رقص سکسی ببینه؟

00:23:04.098 --> 00:23:06.598
خیلی‌خب، امبر -
!امبر -

00:23:06.623 --> 00:23:09.203
مجبور نیستی انجامش بدی، می‌دونی

00:23:09.715 --> 00:23:12.095
مجبور نیستی ازدواج کنی

00:23:12.175 --> 00:23:15.755
یعنی، تو شگفت انگیزی
تو یه شغل عالی داری

00:23:15.845 --> 00:23:18.218
و عاشق کارت هستی

00:23:18.243 --> 00:23:19.374
و وینی رو نگاه کن

00:23:19.399 --> 00:23:21.570
تمام سگ‌های خیابونی رو نجات می‌ده

00:23:21.595 --> 00:23:24.755
و همجنس‌گراست

00:23:24.845 --> 00:23:27.095
باید خودت رو خوشحال کنی

00:23:27.175 --> 00:23:28.595
صادقانه می‌گم

00:23:30.635 --> 00:23:33.635
موبایل منـه؟ صدای
موبایل من رو می‌شنوی؟

00:23:33.715 --> 00:23:35.095
آره

00:23:35.175 --> 00:23:38.005
خیلی‌خب، می‌رم با بابات فیس کنم

00:23:38.095 --> 00:23:39.715
فیس تایم

00:23:39.805 --> 00:23:41.715
فیس تایم

00:23:41.805 --> 00:23:44.175
خیلی‌خب، بدرود

00:23:46.135 --> 00:23:48.805
خب داشتم فکر می‌کردم

00:23:48.885 --> 00:23:50.465
باید مامانـو بکشیم

00:23:50.545 --> 00:23:52.305
...یا

00:23:52.385 --> 00:23:55.345
می‌تونی این لباسـو از تنت در بیاری

00:24:00.345 --> 00:24:02.715
جعلی نباش

00:24:37.635 --> 00:24:40.755
هنوز اینجایی؟

00:24:40.845 --> 00:24:42.675
آره، مجبورم تا وقتی مامان نلسون می‌مونه

00:24:42.755 --> 00:24:45.425
خونه نرم

00:24:45.505 --> 00:24:48.755
تا توی لباس عروس نبینمـش

00:24:48.845 --> 00:24:51.595
خب، احمقانه‌ست -
خیلی احمقانه -

00:24:51.675 --> 00:24:55.055
پس اینجا منتظر نشستی؟

00:24:55.135 --> 00:24:57.465
من خیلی احمقـم

00:24:57.545 --> 00:24:59.885
نه، نیستی

00:24:59.965 --> 00:25:04.175
داره یه عالمه پولـو سر هیچی خرج می‌کنم

00:25:08.505 --> 00:25:10.845
اصلا به سایتـه نگاه کردی؟

00:25:10.925 --> 00:25:14.845
این پیش دبستانیـه توی هر کلاسش
تلسکوپ داره

00:25:14.925 --> 00:25:17.385
مجهزه

00:25:17.465 --> 00:25:20.345
آره، آزمایشگاه دارن

00:25:20.425 --> 00:25:23.595
و تالار ورزش و زمین بازی

00:25:23.675 --> 00:25:26.635
حتی دوبار در سال می‌رن واسه کمپ زدن

00:25:26.715 --> 00:25:28.545
حتی فیل هم دارن

00:25:28.635 --> 00:25:30.845
فیل هم دارن؟ -
خب، نه -

00:25:30.925 --> 00:25:32.565
ولی این مدل مدرسه‌ای باید داشته باشه

00:25:32.635 --> 00:25:34.345
فیل دارن

00:25:34.425 --> 00:25:37.595
خیلی خفن می‌شه

00:25:37.675 --> 00:25:42.135
این‌ها رو واسه لری می‌خوام

00:25:42.215 --> 00:25:44.885
نمی‌خوام مثل من زندگیش بگایی بشه

00:25:53.845 --> 00:25:56.095
می‌خوام بیای عروسی‌مون

00:25:56.175 --> 00:25:58.385
باید اونجا باشی

00:26:14.885 --> 00:26:17.635
خداحافظ، رفی

00:26:17.659 --> 00:26:29.707
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.