WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.034
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:11.000 --> 00:00:13.034
خیلی بامزه بود ریچارد

00:00:13.080 --> 00:00:14.917
ولی نه جدی
واسه چی آمدی اینجا

00:00:15.000 --> 00:00:18.228
نه من من جدی میگم
می خوام تست بیماریهای آمیزشی بدم
(بیماری های که از طریق برقراری رابطه جنسی منتقل میشود STD)

00:00:18.280 --> 00:00:20.442
چی شده کیرت را کردی داخل
صندلی توالت؟

00:00:20.480 --> 00:00:23.598
نه من من با کسی رابطه داشتم

00:00:23.642 --> 00:00:25.695
رابطه با چی؟
با مونث

00:00:25.749 --> 00:00:27.396
مونثِ چی؟؟

00:00:27.440 --> 00:00:29.357
یک انسان مونث
(زن)

00:00:29.397 --> 00:00:33.480
و من من خیلی خوب این خانوم را نمیشناسم
و از کاندوم هم استفاده نکردیم

00:00:33.520 --> 00:00:35.083
خب گوش کن ریچارد
نیاز نیس نگران باشی

00:00:35.107 --> 00:00:37.053
مردم دیگه از این بیمارها نمیگیرن

00:00:37.103 --> 00:00:39.429
به زودی جواب آزمایش هات را میگیرم
و بهت خبر میدم

00:00:39.469 --> 00:00:41.675
تا اون موقعه با کسی رابطه نداشته باش
...اما بیا قبول کنیم

00:00:41.725 --> 00:00:43.279
رعد برق دوبار یه جا را نمیزنه , درسته؟

00:00:43.303 --> 00:00:44.630
امکانش هست

00:00:44.680 --> 00:00:45.798
ها؟
امکانش هست

00:00:47.346 --> 00:00:48.304
نه

00:00:48.344 --> 00:00:50.211
این یکم عجیبه

00:00:50.261 --> 00:00:52.547
ممکنه یک دقیقه بیای روی ترازو ؟

00:00:52.587 --> 00:00:54.713
باشه , چرا ؟ دارم چاق میشم؟

00:00:54.753 --> 00:00:57.169
مثل دیونه ها کار میکردم و هر آشغالی را میخوردم

00:00:57.209 --> 00:00:59.664
...اصلا ورزش نمیکنم , واقعا , پس

00:00:59.754 --> 00:01:01.042
 آره , اینجا را ببین

00:01:01.082 --> 00:01:02.619
 دو سانتی متر کوتاه تر شدی

00:01:02.669 --> 00:01:04.786
به نسبت سال پیش

00:01:04.836 --> 00:01:05.954
داری آب میری رفیق

00:01:05.994 --> 00:01:07.741
چطور ممکنه؟

00:01:07.790 --> 00:01:10.182
خب خودت تازه گفتی
دلیلش سبک زندگی نا سالمته

00:01:10.206 --> 00:01:12.203
دلیلش کاهش تراکم استخوانیه

00:01:12.243 --> 00:01:15.487
پس من چکار کنم ؟
برات کلسیوم تقویتی می نویسم

00:01:15.527 --> 00:01:17.380
و ازت می خوام که حدود سه هفته دیگه دوباره بیای

00:01:17.404 --> 00:01:20.029
...اون موقعه می بینمت
یا هرچیزی که ازت باقی مونده باشه

00:01:33.766 --> 00:01:35.602
:خب الریک , خبر خوب

00:01:35.642 --> 00:01:37.849
کین فلدسپار برگه شرایطش را امضا کرد

00:01:37.889 --> 00:01:40.843
و ما الان رسما درصدی کوچکی از قرارداده های اون را میگیریم

00:01:40.883 --> 00:01:44.587
فوق العاده است
کار اصلی از الان شروع میشه

00:01:44.637 --> 00:01:48.131
و در آخر دوست داریم که قرار دادمون
را با تو روشن کنیم

00:01:48.171 --> 00:01:51.166
ما حس میکنیم یک حق کشف منصفانه

00:01:51.216 --> 00:01:53.132
کاملا رضایت بخش خواهد بود

00:01:53.172 --> 00:01:56.087
جلسه تمومه

00:01:56.127 --> 00:01:58.543
این خیلی سخاوتمندانه است اما من
این احساس را داشتم

00:01:58.583 --> 00:02:02.117
که من قراره اینجا استخدام بشم

00:02:02.167 --> 00:02:05.161
و در واقعه من به چند نفر هم گفتم
که استخدام شده ام

00:02:05.201 --> 00:02:08.695
پس اگه من استخدام نشم اینجور
بنظر میرسه که اخراج شدم

00:02:08.745 --> 00:02:10.033
مشکلی نیست

00:02:11.241 --> 00:02:13.487
نه لوری

00:02:13.527 --> 00:02:17.031
 اجاز نمیدم همون اشتباهی را تکرار کنید که

00:02:17.071 --> 00:02:19.686
 Uber, Palantir, Zenefits
(چند شرکت معروف دنیای تِک)

00:02:19.736 --> 00:02:22.102
همچنین چند در سالهای ابتدای
Chipotle

00:02:22.152 --> 00:02:23.610
با استخدام نکردن من انجام دادن

00:02:26.185 --> 00:02:27.773
باشه من را استخدام نکنید

00:02:27.812 --> 00:02:31.726
اما می تونید این حق کشف را 52 قسمت کنید

00:02:31.766 --> 00:02:33.642
و به صورت هفتگی در طول سال بهم پرداخت کنید؟

00:02:33.682 --> 00:02:35.849
منظورت ... حقوقه؟

00:02:35.889 --> 00:02:37.266
این حرف خودته , نه من

00:02:37.306 --> 00:02:39.053
..حق الکشف و

00:02:40.800 --> 00:02:42.427
ده هزارتا واسه رفتن؟

00:02:42.467 --> 00:02:45.252
می دونی وقتی اینجا در بریم حال نگاه میکنم

00:02:45.302 --> 00:02:47.379
خیلی از همون چیزهای همیشگی را میبینم

00:02:47.419 --> 00:02:51.042
همون جنسیت
هر دو شریک باید خانوم باشند الریک

00:02:51.092 --> 00:02:53.249
خوب گفتی ؛ منظورت چیه؟

00:02:53.298 --> 00:02:55.914
در حال حاضر در شرکت

00:02:55.954 --> 00:02:59.578
عدم تعادل جنسی عجیبی وجود داره
من می تونم کمکتون کنم که سم موجود در مردها را

00:02:59.628 --> 00:03:03.451
که داره به جزیزه فمنیستی ما (شرکت)تجاوز میکنه را خارج کنیم

00:03:03.491 --> 00:03:06.536
منظورم اینه در عوض چیزی که بهش میگن
غرورمردانه

00:03:06.576 --> 00:03:08.862
تا حالا راجعبه این چیزی شنیدی؟
میدونیم غرورمردانه چیه

00:03:08.912 --> 00:03:12.865
غرور مردانه به وقتی گفته میشه که مردی با تکبر

00:03:12.905 --> 00:03:15.360
چیزی را به زنی توضیح میده که  اون
از قبل میدونه

00:03:16.818 --> 00:03:18.735
آقای بکمن ما کار داریم که باید انجام بدیم

00:03:18.775 --> 00:03:21.400
...خیلی خب لوری

00:03:21.440 --> 00:03:23.726
نصف حق الکشف برای من تا بمونم

00:03:23.776 --> 00:03:27.180
...فکر نمیکنم شریک پیدا کنید که اهم

00:03:27.230 --> 00:03:29.596
به اندازه من سابقه داشته باشه
با همچین قیمتی

00:03:29.646 --> 00:03:32.052
این پیشنهاد آخرمه
قبول میکنین یا نه

00:03:34.268 --> 00:03:35.466
واقعا لازم دارم

00:03:37.183 --> 00:03:39.299
باشه ؛ شاید از دوشنبه شروع کنی

00:03:39.339 --> 00:03:41.845
باشه , اوه , این دوشنبه؟

00:03:43.342 --> 00:03:45.299
مشکلی نیست البته

00:03:51.338 --> 00:03:52.836
این چیه؟

00:03:52.876 --> 00:03:55.661
SonicWall SonicPoint ACe...

00:03:57.039 --> 00:03:58.576
 TZ600 ترکیب شده با

00:03:58.626 --> 00:04:01.122
بهترین فایروال حفاظتی موجود

00:04:01.161 --> 00:04:04.536
مخصوص جلوگیری از خرابکاری های
و رمزگشایی اس اس ال

00:04:04.576 --> 00:04:07.740
کنترل برنامه و کنترل فیلتر ها

00:04:07.780 --> 00:04:10.236
باعث میشه روتر جدید خیلی سریعتر بشه

00:04:10.276 --> 00:04:13.730
دنیش تنها چیز خوبی که از تو بدن آب پاشت اومده بیرون
:))

00:04:13.780 --> 00:04:16.735
بر علیه اون تروریست سایبری
که به طور مسخره ای ادای عاشقی را در می آورد

00:04:16.775 --> 00:04:20.059
که باعث شد بلاخره شبکه با سطح
امنیت قابل قبول داشته باشیم

00:04:20.109 --> 00:04:23.523
چرا این و لازم داریم؟
میا داخل زندان فدراله

00:04:23.563 --> 00:04:25.679
بدون دسترسی به اینترنت

00:04:25.729 --> 00:04:29.682
آره خب ؛ اونم هیچ وقت علاقه ای نشون نداده که
کارهاش و به صورت سازمان یافته انجام بده

00:04:29.722 --> 00:04:32.258
این را دیدین؟ ما فقط دو هفته است
که آنلاین شدیم

00:04:32.308 --> 00:04:34.764
رفتیم جزء 500 برنامه برتر فروشگاه هولی

00:04:37.589 --> 00:04:40.633
اوه , اینجا رو , رتبه 499

00:04:40.673 --> 00:04:44.297
از دسته ابزار کاربردی
آره , زیر گروه موبایل, زیر گروه ذخیره سازی

00:04:44.337 --> 00:04:48.789
درسته , ولی در کل جزء سی هزار برنامه
برتر هولی شدیم

00:04:48.839 --> 00:04:51.125
منظورم اینه شاید در سطح جهانی جا نیوفتاده باشیم
هنوز

00:04:51.165 --> 00:04:54.619
اما ما از دهن خفاش افتادیم روی انسان ها

00:04:54.669 --> 00:04:56.786
!!!و چندتا اهالی اولیه روستامون کشتیم

00:04:59.491 --> 00:05:02.116
این گرمه , این گرمه

00:05:02.156 --> 00:05:03.863
این گرمه

00:05:03.903 --> 00:05:05.650
این گرمه
فهمیدم جین یانگ

00:05:05.700 --> 00:05:06.948
یخچال خرابه

00:05:07.028 --> 00:05:09.194
بستنی هم آب شده

00:05:09.234 --> 00:05:11.570
بزار حدس بزنم
چون گرمه؟

00:05:11.610 --> 00:05:14.146
آره
باشه تعمیرکار رو خراب میکنم

00:05:14.196 --> 00:05:16.142
اون میاد اینجا
و سه سوت درستش میکنه

00:05:16.192 --> 00:05:20.684
نه من یخچال جدید می خوام
یخچال هوشمند

00:05:21.932 --> 00:05:23.230
مثل این

00:05:23.270 --> 00:05:26.434
چهاره هزار دلار برای یخچال هوشمند؟

00:05:26.514 --> 00:05:28.641
بر خلاف تو
من واسه زندگی کردن کار میکنم

00:05:28.681 --> 00:05:31.096
من همچین پولی را واسه یخچال دور نمیریزم

00:05:31.136 --> 00:05:33.472
سفارشش دادم
واسه خودم خریدمش

00:05:33.512 --> 00:05:34.816
پس چرا ما داریم راجعبه ش حرف میزنیم؟

00:05:34.840 --> 00:05:36.677
تا تو حس بدی داشته باشی

00:05:36.717 --> 00:05:39.292
چون تو چاق و فقیری

00:05:48.297 --> 00:05:51.371
الریک بگوشه
ای بکمن !

00:05:51.411 --> 00:05:52.499
پیامت را گرفتم

00:05:52.539 --> 00:05:53.867
بریم هال , آره؟

00:05:53.917 --> 00:05:55.454
آره از امروز شروع میکنم

00:05:55.494 --> 00:05:58.699
امیدوارم که بینمون مشکلی ایجاد نکنه

00:05:58.739 --> 00:06:00.735
که رقیب هستیم و این حرفا

00:06:00.785 --> 00:06:02.193
هی خبری نیست

00:06:02.243 --> 00:06:04.529
هی حالا که داریم حرف میزنیم بعضی از
بچه های

00:06:04.569 --> 00:06:06.316
عضو  گروه جنگجوها ما یکم وقت

00:06:06.366 --> 00:06:10.319
اضافه داریم واسه ورزش در اوراکل آرنا
توکار پرتاب هستی؟

00:06:10.359 --> 00:06:14.312
اوه صدات قطع و وصل میشه
میشه دوباره بگی؟

00:06:14.362 --> 00:06:16.558
ما یه جا واسه بازی امشب داریم

00:06:16.608 --> 00:06:18.355
داخل اوراکل آرنا
تو کار پرتاب هستی؟

00:06:18.395 --> 00:06:22.887
کدوم مرد خون قرمی اینجا اهل باشگاه نیست؟

00:06:22.937 --> 00:06:25.093
ایوال
جزئیات و واست پیام میکنم

00:06:25.143 --> 00:06:26.800
تا بعد رفیق

00:06:26.850 --> 00:06:30.264
خب بچه ها من بعد فقط یک روز وارد مسابقات شرکت شدم

00:06:30.304 --> 00:06:33.219
و هیچی نشده صندلی ردیف اول واسه تماشا جنگجو ها گرفتم

00:06:33.259 --> 00:06:37.003
اما تو از بسکتبال متنفری
با توجه به هدر دادن تمام وقتم

00:06:37.053 --> 00:06:39.459
داخل خانه با شما لاغر مردنی های کد نویس

00:06:39.508 --> 00:06:41.295
و هندریکسه باورنکردنیِ آب رونده

00:06:41.335 --> 00:06:43.791
و چیزهای دیگه جرد کوفتی هم که اینجاست

00:06:43.831 --> 00:06:46.127
بخوام رک بگم
مردانگی معمول من

00:06:46.167 --> 00:06:48.623
موهامه
که همیشه همینطور بوده

00:06:48.663 --> 00:06:51.198
اه خب سعی کن که با استیفن کری سلفی بگیری
(بازیکن معروف بسکتبال)

00:06:51.248 --> 00:06:54.203
حتما , به فرض اینکه اونجا باشه

00:06:54.243 --> 00:06:56.659
هی جرد
این ایمیل را نگاه کن

00:06:56.699 --> 00:07:01.191
ریچارد عزیز
من اخیرا متوجه برنامه ذخیره فضا تو شدم

00:07:01.241 --> 00:07:04.356
فکر میکنم برنامه تو با تکنولوژی ثبتی من تداخل داره

00:07:04.406 --> 00:07:08.608
اگر برنامه ات اجازه بدم هرچه سریع تر
راجعبه این بحث کنیم

00:07:08.648 --> 00:07:11.104
ارادتمند شما , استوارت بورک

00:07:11.154 --> 00:07:13.246
من فکر کردم قضیه ثبت اختراع را حل کردیم
ما مالکشیم دیگه درسته؟

00:07:13.270 --> 00:07:18.102
آره من سریعا براش نامه ی مینویسم
که دست از کارش بکشه

00:07:18.142 --> 00:07:19.929
در واقع ..

00:07:19.979 --> 00:07:22.724
آدرس محل کارش خونه ای در مونتن ویو ست

00:07:22.764 --> 00:07:25.599
احتمالا داره داخل کاراژش کار میکنه
درست مثل ما

00:07:25.639 --> 00:07:27.965
چرا نرم اونجا و باهاش درباره برنامه کنار بیام

00:07:28.015 --> 00:07:30.760
می دونی , برنامه نویس به برنامه نویس
مطمئنم مشکلی پیش نمیاد

00:07:30.800 --> 00:07:32.481
تو قلب بزرگی داری

00:07:32.520 --> 00:07:36.280
یا فقط بزرگ بنظر میرسه چون بقیه جاهاش
داره آب میره

00:07:43.800 --> 00:07:47.455
سلام
ریچارد هندریکسم , ما به  هم ایمیل میدادیم

00:07:47.520 --> 00:07:50.423
نه
شما استوارت بروک هستید؟

00:07:50.473 --> 00:07:53.715
نه
شرمنده اون اینجا زندگی می کنه؟

00:07:53.755 --> 00:07:55.750
اره

00:07:55.800 --> 00:07:57.294
خوبه , اون داخله؟
میشه باهاش حرف بزنم؟

00:07:57.320 --> 00:07:59.349
!پدر بزرگ
یکی اومده اینجا

00:07:59.400 --> 00:08:01.565
نوه من متخصص نرم افزاره

00:08:01.600 --> 00:08:04.675
من فرق کامپیوتر از توستر را تشخیص نمیدم

00:08:04.720 --> 00:08:06.884
اوه پس شما برنامه نویس نیستید؟

00:08:06.920 --> 00:08:11.402
نه به هیچ وجه
من وکیلم

00:08:11.440 --> 00:08:13.513
من در بخش پزشکی شروع کردم

00:08:13.565 --> 00:08:16.199
بعدش در صنعت خودرو و بعد  هم در تجارت موزیک

00:08:16.240 --> 00:08:18.152
شما وکیل این آدما بودید

00:08:18.200 --> 00:08:20.280
نه من ازشون شکایت میکنم

00:08:20.320 --> 00:08:22.740
این منم و استیوی واندر
(خواننده معروف و نابینا)

00:08:22.790 --> 00:08:24.491
هیچوقت ندید که چه بلای داره سرش میاد

00:08:24.701 --> 00:08:27.831
میگیری منظورمو؟
آره , چون اون کوره

00:08:27.871 --> 00:08:29.371
درسته

00:08:29.421 --> 00:08:33.291
...شرمندام , ولی متوجه نمی شم این چه
... ربطی به

00:08:33.341 --> 00:08:37.802
اینو دیدی؟
این یک آهنگ که من در حراج کپی رایت خریدم

00:08:37.842 --> 00:08:39.632
یک نسخه قدیمی از ماریاچی ـه

00:08:39.682 --> 00:08:41.472
که هیچ هزینه برام نداشت

00:08:41.512 --> 00:08:44.472
و تا اینجا باهاش دوتا خونه خریدم

00:08:44.522 --> 00:08:48.732
و نوه احمقم را باهاش شش سال فرستادم امرسون
(کارخانه بزرگ الکترونیکی)

00:08:48.772 --> 00:08:52.853
همه اونا را بخاطره
داری؟ "Cancion de Amores"

00:08:52.903 --> 00:08:57.323
آهنگ معروفی بود؟
نه من از حق کپی رایت این آهنگ استفاده میکنم

00:08:57.363 --> 00:08:59.693
تا از نویسنده های همه نوع آهنگی شکایت کنم

00:08:59.743 --> 00:09:02.914
در هرصورت نویسنده ها معمولا راضی میشن به من پول

00:09:02.954 --> 00:09:05.664
یا درصدی از سود آهنگشون  بدن

00:09:05.704 --> 00:09:08.294
با تشکر از
"Cancion de Amores"

00:09:08.334 --> 00:09:12.424
من الان مالک ده درصد از آهنگ کاترینا و ویو به اسم
 هستم"Walking on Sunshine."

00:09:12.464 --> 00:09:13.965
آهنگ کلاسیکیه

00:09:14.005 --> 00:09:15.675
وقتی ماه دیگه در مسابقات

00:09:15.715 --> 00:09:19.675
سوپر بال اجرا بشه
من پول چاپ میکنم

00:09:19.725 --> 00:09:23.645
اما متاسفانه همه کپی رایت های خوب آهنگ ها را
از قبل گرفتن

00:09:23.685 --> 00:09:27.476
این خیلی غم انگیزه
به همین خاطره من زدم تو کار تکنولوژی

00:09:27.526 --> 00:09:30.936
و الان من از آدم های مثل تو شکایت میکنم

00:09:33.236 --> 00:09:34.566
چی؟

00:09:34.616 --> 00:09:36.526
!پس اون ثبت اختراع پیچونه

00:09:36.576 --> 00:09:40.657
آره مثل اینکه چند ده تا آی پی خیلی گسترده خریده

00:09:40.707 --> 00:09:42.287
در حراج استارت آپ شکست خورده

00:09:42.327 --> 00:09:45.747
وبعد تهدید به داد خواهی میکنه
برابر کسانی که تخلف کردن

00:09:45.787 --> 00:09:47.787
مثل شما

00:09:47.837 --> 00:09:51.008
خب بروک چقدر می خواد؟

00:09:51.048 --> 00:09:52.718
دوازده هزار دولار

00:09:52.758 --> 00:09:54.338
شما راحت از عهدش بر میایید

00:09:54.388 --> 00:09:57.048
خب نه
ببین عنوان ثبت اختراعش

00:09:57.098 --> 00:09:59.638
"ذخیره سازی اطلاعات در یک شبکه "

00:09:59.678 --> 00:10:01.428
این نمی تونه قابل اجرا باشه

00:10:01.478 --> 00:10:03.019
احتمالا همینطوره

00:10:03.059 --> 00:10:05.809
اما تو باید باهاش در دادگاه روبرو بشی

00:10:05.859 --> 00:10:08.399
برای یک وکیل خوب شما باید حداقل

00:10:08.439 --> 00:10:10.439
چند صد تایی باید پیاده شی

00:10:10.489 --> 00:10:12.239
بهش پولش را بده ریچارد

00:10:12.279 --> 00:10:14.819
ما می تونیم یکم خلاقیت داشته باشیم
کمی پول کمتر خرج این معادله کنیم

00:10:14.869 --> 00:10:17.200
اینم از این
نه ما به این پول نیاز داریم

00:10:17.240 --> 00:10:18.780
این مثل آوار رو سرمونه
اون کلاه برداره

00:10:18.830 --> 00:10:20.426
و اونم تازه وقتی که داریم
روی پا خودمون می ایستیم

00:10:20.450 --> 00:10:22.200
اون همینطوری شما را پیدا کند

00:10:22.250 --> 00:10:24.120
شما تازه به لیست
پانصد برنامه برتر

00:10:24.170 --> 00:10:25.960
اپ استور رسیدید درسته؟

00:10:26.000 --> 00:10:28.841
خوب بروک از پایین اون لیست شروع میکنه

00:10:28.881 --> 00:10:30.251
و میره تا بالا

00:10:30.301 --> 00:10:32.801
هرچی قرار های بیشتری را ببره
سراغ کیس های قوی تر میره

00:10:32.841 --> 00:10:35.381
هرچی شما تو این لیست بالاتر برید
اون پول بیشتری می خواد

00:10:35.431 --> 00:10:37.841
..مثل
مثل لیمپ بیسکتس می مونه

00:10:37.891 --> 00:10:40.182
از اونا هم شکایت کرده
نه گروه موسیقی را نمیگم

00:10:40.222 --> 00:10:42.352
چیزی که گروه اسمشون را ازش الهام گرفتن

00:10:42.392 --> 00:10:44.432
لیمپ بیسکتز
یه جور مراسم احمقانه قدیمه

00:10:44.482 --> 00:10:47.812
جای که همه سعی میکنن با ضربه دیگری
را بندازن روی بسکویئت ها

00:10:47.862 --> 00:10:50.772
و آخرین نفری که اینکارو نکنه
مجبوره بخورتش

00:10:50.822 --> 00:10:52.483
درسته , بعضی وقتا بسکوئیت گندمیه

00:10:55.573 --> 00:10:57.573
ببین ریچارد من متوجه ام

00:10:57.623 --> 00:11:00.123
مایع خجالته
که دم و دستگاه تو

00:11:00.163 --> 00:11:02.493
جلوی بچه های گروه در بیاری

00:11:02.543 --> 00:11:03.873
پول یارو رو بده بره

00:11:05.504 --> 00:11:07.044
...یا

00:11:07.084 --> 00:11:10.844
شاید ما بتونیم کل گروه رو راضی کنیم

00:11:10.884 --> 00:11:13.674
که این بازی را اصلا
شروع نکنند

00:11:13.724 --> 00:11:15.014
اگه فقط

00:11:15.054 --> 00:11:17.885
♪ ♪

00:11:20.475 --> 00:11:22.685
این باید یخچال جدید باشه

00:11:22.725 --> 00:11:24.605
خوشت میاد ازش؟
ببین صفحه نمایش هم داره

00:11:24.645 --> 00:11:26.645
تا بتونی همه غذا های داخلش
را ببینی

00:11:26.695 --> 00:11:29.236
از این خوشت اومد؟

00:11:29.276 --> 00:11:31.026
این یکی اپلیکشن هم داره

00:11:31.076 --> 00:11:33.236
که بتونی غذا ها را داخل گوشیت ببینی

00:11:33.286 --> 00:11:36.746
تنها کاری که باید بکنه اینه که
آبجو کوفتی را خنک کمه

00:11:36.786 --> 00:11:38.826
آبجو شما داره تموم میشه

00:11:38.876 --> 00:11:40.326
لعنت به تو

00:11:40.376 --> 00:11:43.297
آیا فراموش کردید که بارکد را اسکن کنید؟

00:11:43.337 --> 00:11:46.087
...آره همینطوره
از عمد

00:11:47.507 --> 00:11:49.047
اینم از این

00:11:49.087 --> 00:11:50.467
به اندازه کافی بد هست , حرف هم میزنه

00:11:50.507 --> 00:11:53.718
واقعا لازمه تیکه های الکی مثل آها را بگه؟

00:11:53.768 --> 00:11:55.678
خب اینا را میگه که بیشتر انسانی باشه

00:11:55.728 --> 00:11:59.188
انسان ها مزخرفا
اون خطاهای را میگه اصلا وجود ندارن

00:11:59.228 --> 00:12:00.688
راه حل هاش حتی مزخرفترن

00:12:00.728 --> 00:12:04.858
ما داریم سقوط میکنیم در برابر ماشین
های که ذات برتری دارن

00:12:04.898 --> 00:12:06.689
در هرحال تو به سرور هات
اسم انسانی دادیم

00:12:06.739 --> 00:12:08.699
بهش میگی آنتون

00:12:08.739 --> 00:12:11.069
اما آنتون به من هیچی نمیگه

00:12:11.119 --> 00:12:13.619
اون ظالمانه کارش رو میکنه
و بدون احساس میشینه سر جاش

00:12:13.659 --> 00:12:16.789
تا وقتی دوباره وقت کار بشه
خوبه که هممون ازش کمی درس بگیریم

00:12:16.829 --> 00:12:19.960
اوه اوه این ماست تاریخش گذشته

00:12:20.000 --> 00:12:23.170
می بینی ؟ این می تونست من و بکشه

00:12:23.210 --> 00:12:25.380
حالا می تونم بدمش به الریک

00:12:34.181 --> 00:12:36.471
هوم من مطمئن نیستم شما چکار دارید میکنید

00:12:36.521 --> 00:12:38.077
چیزی هست که بتونم کمکتون کنم؟

00:12:38.101 --> 00:12:40.231
آره , چطور می تونم خفت کنم؟

00:12:40.271 --> 00:12:42.061
مثل اینکه یکی روز سختی داشته

00:12:42.111 --> 00:12:44.652
این عوضی واسه تنظیمات هم پسورد گذاشته؟

00:12:44.692 --> 00:12:46.112
یخچال خودش ؛ قانون خودش

00:12:46.362 --> 00:12:47.822
لعنتی

00:12:52.162 --> 00:12:55.333
رفیق به من گفتن که جای (نزدیک) زمین
واسه من گرفته شده

00:12:55.373 --> 00:12:56.793
بنظر میرسه من مرتکب گناه

00:12:56.833 --> 00:12:59.043
زود رسیدن شدم

00:12:59.083 --> 00:13:01.163
بازی کی شروع میشه

00:13:01.213 --> 00:13:02.713
داره شروع میشه

00:13:06.763 --> 00:13:08.844
صبر کن , وقتی گقت
جای توی زمین

00:13:08.884 --> 00:13:11.514
منظورش واقعا توی زمین بود؟

00:13:11.554 --> 00:13:13.934
من در جریان بحثتون نیستم

00:13:13.974 --> 00:13:16.554
زود باش عزیزم زود باش
زود باش اونو بزن

00:13:16.604 --> 00:13:18.894
من نمی تونم اینکارا کنم

00:13:18.934 --> 00:13:20.525
خیلی خب , شما با لباس باشید

00:13:20.565 --> 00:13:21.645
ما هم لخت میشیم

00:13:23.695 --> 00:13:25.735
اینو دیگه عمرا بتونم

00:13:27.485 --> 00:13:29.075
نمی خوام که بتونم

00:13:37.046 --> 00:13:38.586
هی الریک کجای رفیق

00:13:38.626 --> 00:13:40.296
هی چی خبرررر؟

00:13:40.336 --> 00:13:44.047
کدوم یکی از شما ترسو ها
شکر ریختید داخل باک من؟

00:13:44.087 --> 00:13:46.297
تا جلوم را بگیرین که نترکونمتون

00:13:46.347 --> 00:13:48.637
چی ؟ آره ماشین روشن نمیشه

00:13:48.677 --> 00:13:50.517
اوضاع واقعا داغونه

00:13:50.557 --> 00:13:53.767
پس فکر کنم این شانسی که دیگه بهم رو
نمیکنه را از دست دادم

00:13:53.807 --> 00:13:55.647
ما هر دوشنبه بازی میکنیم

00:13:55.687 --> 00:13:58.858
هفنه دیگه میبینمت

00:14:01.698 --> 00:14:04.238
♪ ♪

00:14:04.278 --> 00:14:06.818
هی بزار بیام تو
بزار بیام تو

00:14:08.078 --> 00:14:09.989
هی زدم اون باگ ها برنامه رو له کردم

00:14:10.039 --> 00:14:13.409
تو مشکله شبکه را حل کردی؟
نوچ

00:14:13.459 --> 00:14:16.289
هوم شرمنده رمز عبور اشتباهست

00:14:16.329 --> 00:14:18.959
تو نشستی اینجا سعی میکنی پسورد جین یانگ را هک کنی

00:14:18.999 --> 00:14:20.499
بجای که کار خودت را بکنی؟؟

00:14:20.550 --> 00:14:23.090
خب موفق باشی
این 10 تا حرف و رقمه

00:14:23.130 --> 00:14:25.050
ده رقم؟
لعنتی

00:14:25.090 --> 00:14:27.010
و تو لپ تاپ خیلی قوی هم نداری

00:14:27.100 --> 00:14:28.847
پس تو در حدود 9 هزار سال دیگه

00:14:32.270 --> 00:14:33.521
به جواب میرسی

00:14:33.561 --> 00:14:36.601
وقتشه تفنگ بزرگ را رو کنم

00:14:36.651 --> 00:14:38.771
خب شاید بهتر باشه
تفنگ باگ را رو کنی

00:14:39.861 --> 00:14:41.571
بخاطر باگ (مشکل) شبکه میگم

00:14:41.611 --> 00:14:44.031
همون باگی که قرار بود درستش کنی

00:14:44.071 --> 00:14:47.662
اگه برنامه ریزیت حس شوخ طبعی خوبی داشت
به این می خندیدی

00:14:47.702 --> 00:14:51.162
<i>Oh, I'm sorry. I didn't see
شرمنده , من بستی " گود هیومر "نمی بینم
(فروشگاه بستنی سیار )

00:14:51.202 --> 00:14:54.542
به لیست خریدت اضافه اش کنم ؟
می دونی چیه؟ آره اضف کن

00:14:54.582 --> 00:14:56.832
بسته گود هیومر

00:14:56.882 --> 00:14:58.229
به لیست خریدت اضافه شد
323
00:14:57,370 --&gt; 00:15:00,040ld.
خدایا ... باورت میشه ؟
من هنوز پشت خطم

00:15:00.963 --> 00:15:03.173
با؟
مایکروساقت آژر

00:15:03.223 --> 00:15:06.633
می خوام مذاکره کنم برای
فصا ذخیره سازی ابری ارزونتر مذاکره کنم

00:15:06.683 --> 00:15:09.553
چون لازممون میشه اگر
واقعه بینانه تر نگاه کنیم

00:15:09.603 --> 00:15:11.894
که ریچارد تصمیم بگیره پول
حق ثبت پیچون را بده

00:15:11.934 --> 00:15:14.894
من هنوز پشت خطم

00:15:14.944 --> 00:15:17.354
بنظر میرسه اونا اصلا به
شرکت های کوچک اهمیت نمیدن

00:15:17.404 --> 00:15:19.944
جرد اونا به شرکت های کوچک اهمیت نمیدن

00:15:19.984 --> 00:15:21.904
به همین دلیل که شرکت های کوچک مجبورن دروغ بگن

00:15:21.944 --> 00:15:25.195
مثل گوگل که اسم اولین ساختمونش را گذاشت
"ساختمان 40"

00:15:25.245 --> 00:15:27.245
تا مردم فکر کنن اونا خیلی بزرگن

00:15:27.285 --> 00:15:28.915
وقتی من در اولین استارت اپ کار میکردم

00:15:28.955 --> 00:15:31.455
به مردم میگفتم با سرپرستم صحبت کنند

00:15:31.495 --> 00:15:33.995
و دوباره خودم می اومدم پشت خط

00:15:34.045 --> 00:15:35.506
اوه , آره , سلام

00:15:36.836 --> 00:15:39.256
نه , نه من نمی تونم دوباره پشت خط بمونم

00:15:39.296 --> 00:15:42.636
در حقیقت میشه با سرپرست من صحبت کنید

00:15:45.266 --> 00:15:47.137
نه نه
من باید برم دستشویی

00:15:47.187 --> 00:15:49.517
فقط سعی خودت را بکن
مدل اد چن

00:15:53.527 --> 00:15:54.897
یک لحظه لطفا

00:15:56.237 --> 00:15:58.818
♪ ♪

00:16:00.278 --> 00:16:03.028
چطوری؟
شما با اد چ  چمبر صحبت می کنید

00:16:03.078 --> 00:16:05.578
♪ ♪

00:16:05.618 --> 00:16:08.328
سلام به همگی
بازم ممنون که اینکارو میکنید

00:16:08.368 --> 00:16:10.788
و ممنون از بچه های گیگلی بات برای میزبانی

00:16:10.828 --> 00:16:13.379
مشکلی نیست
اسم من ریچارد هندریکشه

00:16:13.419 --> 00:16:14.959
از پاید پایپر

00:16:15.009 --> 00:16:16.749
شما برای گوین بلسون کار میکنید؟

00:16:16.799 --> 00:16:20.629
کار می کردیم
با گوین بلسون , آره

00:16:20.679 --> 00:16:23.470
پس اون نمیاد؟
نه نه ابدا

00:16:23.510 --> 00:16:28.020
اما اینو می فهمید بدون هرگونه دخالت گوین بلسون

00:16:28.060 --> 00:16:29.770
پاید پایپر
درست مثل شما

00:16:29.810 --> 00:16:32.900
به 500 برنامه برتر هولی رسیده

00:16:32.940 --> 00:16:35.060
و شما آگاهید

00:16:35.110 --> 00:16:37.981
که همتون بالاتر از ما قرار دارید در اون لیست

00:16:38.031 --> 00:16:41.951
چیزی که شما باید بدونید اینه
یک کلاه بردار ثبت اختراع هست

00:16:41.991 --> 00:16:44.451
به اسم استوارت بروک که اخیرا منو تهدید کرده

00:16:44.491 --> 00:16:47.291
که بهش 20 هزار حق مجوز بدم

00:16:47.331 --> 00:16:52.462
و اگر من بهش بدم
اون میاد از شما پول بیشتری میگیره

00:16:52.502 --> 00:16:53.752
اون با اشخاص کوچکتر شروع میکنه

00:16:55.172 --> 00:16:59.672
نه اینکه من کوچک باشم
من .. منظورم اینه کوچک نیستم

00:16:59.722 --> 00:17:00.923
من در واقع .. اه

00:17:02.973 --> 00:17:05.473
بالاتر از قد میانگینم

00:17:05.513 --> 00:17:07.249
این کارا را نمیشد با ایمیل انجام بدیم؟

00:17:07.273 --> 00:17:09.773
می دونی , فکر کنم ... اما ببین

00:17:09.813 --> 00:17:13.984
اما اگه ما جلو این آدم را نگیریم
درخواست پول بیشتر و بیشتری میکنه

00:17:14.024 --> 00:17:16.614
تا وقتی یک نتونه پرداخت کنه

00:17:16.654 --> 00:17:18.784
تقریبا شبیه اون بازی گروه برداری قدیمیه

00:17:18.824 --> 00:17:20.034
لیمپ بیسکت

00:17:22.864 --> 00:17:25.705
ببخشید من داخل گروه برادری نبودم
چی هست؟

00:17:25.745 --> 00:17:27.705
من من فکر نمی کنم لازم باشه ما بریم توش

00:17:27.745 --> 00:17:31.665
جای که پسرا بصورت دایره جمع میشن روی
یه کلوچه خود ارضایی میکنن

00:17:31.715 --> 00:17:35.755
و بعد آخرین نفر باید اون را بخوره

00:17:35.795 --> 00:17:36.795
چی؟

00:17:38.136 --> 00:17:40.216
دوباره من من واقعا نمی دونم

00:17:40.266 --> 00:17:42.476
نمی دونم چرا بهش اشاره کرد
واقعا حال بهم زنه

00:17:42.516 --> 00:17:45.556
واسه همین گوین بلسون دیگه باهاتون کار نمیکنه؟
نه

00:17:46.686 --> 00:17:49.316
چیز مهم اینجا اینه که

00:17:49.357 --> 00:17:53.147
وکیل من یک توافق نامه همکاری تنظیم کرده

00:17:53.197 --> 00:17:55.607
..چرا همتون یکی
در نهایت

00:17:55.657 --> 00:17:59.657
ما با همکاری هم نفری 20 هزار دلار پرداخت میکنیم

00:17:59.697 --> 00:18:01.487
که بیشتر از پولی میشه که نیاز داریم تا

00:18:01.537 --> 00:18:04.368
از گواهی این آقا دادخواهی کنیم

00:18:04.418 --> 00:18:06.498
و اگه پیروز بشیم
ما گواهیش را باطل میکنیم

00:18:06.538 --> 00:18:08.708
تا اون دیگه اینکار را با هیچ کس دیگه نکنه

00:18:08.748 --> 00:18:10.668
چون در آخر

00:18:10.708 --> 00:18:13.718
نباید این آقای استوارت بروک  کلاهبردار باشه

00:18:13.758 --> 00:18:16.589
که شیرینی را میخوره؟

00:18:16.639 --> 00:18:18.108
کاملا مطمئنم
که توهین جنسیه

00:18:18.139 --> 00:18:20.099
آره , هیچکس لایق این نیست

00:18:20.139 --> 00:18:22.809
می دونم .. این
این همه حرف منه

00:18:22.849 --> 00:18:24.809
ببین من مطمئنم اینا همش الکیه

00:18:24.849 --> 00:18:26.850
مثل , مشت میمون , می دونی؟

00:18:26.900 --> 00:18:30.480
دوباره , مشت میمون چیه؟

00:18:30.530 --> 00:18:33.740
...وقتی پسری
..نگو , فط نگو

00:18:33.860 --> 00:18:35.860
♪ ♪

00:18:39.451 --> 00:18:42.491
رفیق الان سرت شلوغه ؟

00:18:42.541 --> 00:18:44.871
خیلی من دارم انتون را تنظیم میکنم

00:18:44.911 --> 00:18:48.171
روی اون آبجو خنک کن

00:18:48.211 --> 00:18:51.212
چطوره یه نفسی بگیری

00:18:51.252 --> 00:18:54.842
به رفیقت کمک کنی حلقه بسکتبال را روی گاراژ نصب کنه؟

00:18:54.882 --> 00:18:59.642
چرا باید به کمک یک کدنویس لاغر مردنی مسخره مثل من نیاز داشته باشی

00:18:59.682 --> 00:19:00.972
خیلی خب

00:19:01.012 --> 00:19:03.683
خودم کاملا ازش سر در میارم

00:19:03.733 --> 00:19:05.313
تنها چیزی که نیاز دارم

00:19:07.853 --> 00:19:11.063
میشه من این چکش را قرض بگیرم
تا به این ناخن های براق ضربه بزنم؟

00:19:12.533 --> 00:19:14.733
اینا پیچن
...آره , خودم

00:19:19.164 --> 00:19:22.704
جرد دان ؛ آره یک لحظه تا من انتقالتون بدم

00:19:24.254 --> 00:19:25.414
چمبرز به گوشه

00:19:27.174 --> 00:19:30.545
ند , می دونستم که خودتی

00:19:30.595 --> 00:19:33.845
اون جرد اوسکل خیلی معطلت کرد؟

00:19:33.885 --> 00:19:36.635
من ناهار این حرومی را هر روز میخورم

00:19:36.675 --> 00:19:40.806
نه رفیق واقعا غذاش را می خورم
چی می خواستی؟

00:19:40.856 --> 00:19:42.686
اه , نه اینجوری نمیشه

00:19:42.726 --> 00:19:45.816
دیگه همینقدر ما می تونیم پیشنهاد بدیم
تا بعد

00:19:45.896 --> 00:19:49.566
اون رو دیدی؟

00:19:49.606 --> 00:19:52.197
اون فوق العادست
کی؟؟

00:19:52.237 --> 00:19:56.787
اد چمبر برای پاید پایپر فضای ابری سطح بالا از آژور گرفت

00:19:56.827 --> 00:19:59.117
و چند جفت نوشیدنی پرتقالی از لاکرس گرفت

00:19:59.167 --> 00:20:03.497
به قول خودش مفت خردیدشون

00:20:03.547 --> 00:20:05.548
کارت خوب بود جرد

00:20:05.588 --> 00:20:08.628
خب , به من تبریک نگو
به اد چمبرز تبریک بگو

00:20:08.678 --> 00:20:11.428
اد چمبرز خودتی
..کاش , اما

00:20:11.588 --> 00:20:14.388
آقایون , همه شما می گفتید نمیشه

00:20:14.428 --> 00:20:17.679
اما مشخص شد سِر ریچاردِ نا_کوتاه
(اشاره به کاهش قد خودش)

00:20:17.729 --> 00:20:20.519
مامور قتل کلاه بردار لاغر مردنی شده

00:20:20.559 --> 00:20:23.269
استو براک
آر هندریکسم

00:20:23.309 --> 00:20:26.269
متوجه شدم که تماس گرفته بودی
فکر کنم با وکیلم صحبت کردی

00:20:26.319 --> 00:20:28.189
آقای رون لِفالمه

00:20:28.239 --> 00:20:30.820
بله , من باهاشون صحبت کردم

00:20:30.860 --> 00:20:33.280
وقتی باهات تماس گرفت خواست چه دعای به حال خودت کنی؟

00:20:33.320 --> 00:20:34.950
در واقع من بهش زنگ زدم

00:20:34.990 --> 00:20:37.120
تا بهش بگم
اون هشت شرکتی که

00:20:37.160 --> 00:20:39.540
تو تلاش میکردی بر علیه من سازماندهی شون کنی

00:20:39.580 --> 00:20:42.751
با من در تماس بودن تا
قبل از هر اتفاقی همه چیز را حل و فصل کنیم

00:20:42.791 --> 00:20:44.961
و چون من از این حرکت خوشم امد

00:20:45.001 --> 00:20:48.421
بهشون قیمت خیلی خوبی را پیشنهاد دادم

00:20:48.461 --> 00:20:51.221
پس ریچارد هندریکس گاییدمت

00:20:51.261 --> 00:20:53.181
باشه , اه , آره

00:20:55.562 --> 00:20:56.892
متوجه ام

00:20:58.682 --> 00:20:59.682
پس نظرت قطعیه؟

00:21:00.892 --> 00:21:02.522
خب ؛ پس خداحافظ

00:21:04.772 --> 00:21:07.483
پس ائتلافت نابودمون کرد؟
بله

00:21:07.533 --> 00:21:09.693
حالا باید بیست هزار دلار را پرداخت کنیم؟

00:21:09.743 --> 00:21:12.073
نه دقیقا , چون اون

00:21:13.623 --> 00:21:16.533
استو میگه
از اونجای که همه هشت شرکت

00:21:16.583 --> 00:21:18.454
الان گواهی ثبت اختراع را دارن

00:21:18.494 --> 00:21:20.334
و اون پرونده محکم تری علیه ما داره

00:21:20.374 --> 00:21:23.334
خب در واقع پول بیشتری می خواد

00:21:23.374 --> 00:21:27.344
چقدر؟
سیصد هزار دلار

00:21:27.384 --> 00:21:30.505
پس دیگه از نون گندم خوردن خبری نیست؟
(ما گول خوردیم آره؟)

00:21:30.555 --> 00:21:33.385
اوه ببخشید من نان گندم هیچ نمی بینم

00:21:33.435 --> 00:21:35.095
به لیست خریدتون اضافه ش کنم؟

00:21:35.145 --> 00:21:37.475
اره

00:21:37.515 --> 00:21:40.935
خب ییاید امیدوار باشیم میلچر چیزی راجعبه این نشنیده باشه

00:21:41.065 --> 00:21:42.896
♪ ♪

00:21:44.486 --> 00:21:47.526
بچه ها نیاز نیست این همه چراغ روشن باشه , نیازه؟

00:21:47.576 --> 00:21:48.946
آره نیاز داریم

00:21:48.986 --> 00:21:51.076
اوکی پس اینجوری مشکلی نیست
همه چی خوبه

00:21:51.116 --> 00:21:53.696
خوب به نسبت چی؟

00:21:53.746 --> 00:21:55.053
اون یخچال دیگه بحث خیلی جدی کرده

00:21:55.077 --> 00:21:56.603
پس من باید چیزی را با آنتون امتحان کنم

00:21:56.627 --> 00:21:59.837
ممکنه یکم به برق فشار بیاره
همین

00:21:59.877 --> 00:22:01.747
من داخل گاراژم

00:22:01.797 --> 00:22:05.717
اما ریچارد نمی خوای داخل دادگاه از خودت دفاع کنی , می خوای؟

00:22:05.757 --> 00:22:08.468
خب لری فلینت اینکار و کرد
(اشاره به فیلم مردم علیه لری فلینت)

00:22:08.508 --> 00:22:10.048
و سر والتر رالی همینطور
(شاعر و جهانگرد انگلیسی)

00:22:10.098 --> 00:22:12.928
اگر چه اون باخت و
در ملع عام سرش را زدن

00:22:12.978 --> 00:22:16.518
اما باید قبول کنی که اون در دادگاه تاریخ پیروز شد
(اشاره به محبوب بودن رالی در تاریخ)

00:22:16.558 --> 00:22:19.188
گرفتم من باید قبول میکردم

00:22:19.228 --> 00:22:20.899
باشه؟ و اینکارو نکردم

00:22:20.939 --> 00:22:23.649
و حق با شماست و من احتمالا میبازم

00:22:23.699 --> 00:22:26.069
اما من بدون مبارزه بیخیال نمیشم

00:22:26.109 --> 00:22:29.569
و من همه کشفیات موناهان از پرونده هولی اینجا دارم

00:22:29.619 --> 00:22:30.989
پس این چیز خوبیه

00:22:35.620 --> 00:22:37.750
اوه خدای من

00:22:37.790 --> 00:22:39.170
این از دوران دبیرستان

00:22:41.380 --> 00:22:46.381
این همه یاداشت های من راجعبه ساخت اولین نسخه پاید پایپر

00:22:46.431 --> 00:22:52.221
..مربوط به زمانی که این فقط یک برنامه جستجو موزیک احقمانه

00:22:52.271 --> 00:22:55.601
♪ ♪

00:22:55.641 --> 00:22:58.192
صبر کن صبر کن

00:22:58.232 --> 00:23:01.612
چه غلطا

00:23:01.652 --> 00:23:03.732
شرمنده , همه خوبن؟

00:23:03.782 --> 00:23:05.482
نمی دونم , دیوانه لعنتی

00:23:05.532 --> 00:23:07.702
خوبیم؟
احتمالا

00:23:07.742 --> 00:23:11.123
ریچارد ؟ چه کار می خوای بکنی؟

00:23:11.163 --> 00:23:13.333
حدود یک و هشتاد جرد
(قدش را میگه)

00:23:17.623 --> 00:23:21.424
بنظر میرسه می تونم کلک اون کلاه بردار را بکنم

00:23:21.464 --> 00:23:23.344
این چیه ؟

00:23:23.384 --> 00:23:27.594
تو گفتی که از
 استفاده کردی"Cancion de Amores"

00:23:27.634 --> 00:23:29.264
تا از موزیسین ها شکایت کنی

00:23:29.304 --> 00:23:31.514
و ادعا میکردی اونا آهنگت را دزدیدن, درسته؟؟

00:23:31.554 --> 00:23:35.225
دوتا خونه خریدی , خرج چهارسال دانشگاه جرمی را دادی

00:23:35.275 --> 00:23:37.605
شش سال , اون هنوز 20 واحد داره

00:23:37.645 --> 00:23:40.485
خب شاید باید دنبال کمک مالی باشه

00:23:40.525 --> 00:23:42.985
چون این آهنگ کوچولو که میگی

00:23:43.025 --> 00:23:46.406
خودش از یک آهنگ کانتری قدیمی دزدیده شده

00:23:46.446 --> 00:23:49.286
به اسم "I'm Cryin'"

00:23:49.326 --> 00:23:52.326
مربوط به سال 1967 هشت سال قبل از

00:23:52.376 --> 00:23:54.746
"Cancion de Amores."

00:23:54.796 --> 00:23:57.586
و من کاملا مطمئنم که کاترینا و د ویو می خوان بدونن که

00:23:57.626 --> 00:24:02.047
قسمتی از سود آهنگشون را بخاطر هیچ به تو دادن

00:24:02.097 --> 00:24:05.387
شاید بخوان کل سهمشون را از اجرا سوپربال بگیرن

00:24:05.427 --> 00:24:08.927
مزخرفه , نه , نه
مرخرف نیست علم کامپیوتره

00:24:08.977 --> 00:24:11.938
می تونیم ببریمش به دادگاه اگه دوست داری ببینیم حرف کی را باور میکنن

00:24:11.978 --> 00:24:16.318
شاید پیچیده ترین الگوریتم همگون یابی  که تا الان  طراحی شده

00:24:16.358 --> 00:24:18.608
توسط نابغه لعنتی

00:24:18.648 --> 00:24:23.359
یا عوضی پیر که می خواد از استیوی واندر شکایت کنه

00:24:23.409 --> 00:24:27.159
خیلی خوب چی می خوای
کرم کوچولو

00:24:27.199 --> 00:24:29.289
اصلاح میکنم آقا

00:24:29.329 --> 00:24:31.119
من کرم بزرگیم

00:24:31.169 --> 00:24:33.249
♪ ♪

00:24:37.260 --> 00:24:39.130
سلام دوست سردِ من

00:24:41.220 --> 00:24:42.300
سلام

00:24:42.340 --> 00:24:44.390
ها ! بیا بخورش جیین یانگ

00:24:46.220 --> 00:24:48.511
تو به یخچال من حمله کردی و نابودش کردی؟

00:24:48.561 --> 00:24:50.351
و اسمم را هم اشتباه نوشتی

00:24:50.391 --> 00:24:52.431
آره اینکارو کردم
مجبور شدم یکم به آنتون فشار بیارم

00:24:52.481 --> 00:24:54.901
اما تونستم با حمله چند باره به بک دور پسورد

00:24:54.941 --> 00:24:58.151
کاملا نابودش کنم در کمتر از دوازده ساعت

00:24:58.191 --> 00:25:00.152
و چندتا قابلیت تصویری بهش اضافه کردم

00:25:00.192 --> 00:25:02.032
اه بخورش جیین یانگ

00:25:07.832 --> 00:25:12.583
پس ؟ اون باورش کرد
کاملا پیچوندمش

00:25:12.623 --> 00:25:14.309
آره فکر کرد نتایج جستجو کاملا واقعیه

00:25:14.333 --> 00:25:16.383
سر کلاه بردار , کلاه گذاشتی

00:25:16.423 --> 00:25:18.633
اها آره برای یک لحظه باورش نمی شد

00:25:18.673 --> 00:25:21.513
بعد من شروع کردم راجعبه تکنولوژی چرت و پرت گفتن

00:25:21.553 --> 00:25:23.513
تا اینکه تو چشماش اشک جمع شد

00:25:23.553 --> 00:25:25.594
خب در نتیجه ما الان یک

00:25:25.644 --> 00:25:28.854
حق و جواز دائمی از گواهی ثبت اختراع داریم

00:25:28.894 --> 00:25:33.314
آره , دیدید من روی حرف خودم موندم و نتیجه گرفتیم

00:25:33.354 --> 00:25:35.984
الان ما 20 هزارتا داریم
که در غیر اینصورت نداشتیم

00:25:36.024 --> 00:25:39.525
اگه من به شما دونه برف های کوچولو گوش کرده بودم و حل و فصلش میکردم

00:25:39.575 --> 00:25:41.985
آره؟
بیست هزارتا

00:25:42.035 --> 00:25:45.405
آره بزارید من بریزم تو جعبه و بدم همتون بخورید!

00:25:48.285 --> 00:25:52.046
ریچارد ؟ میشه یک لحظه ؟

00:25:52.086 --> 00:25:53.956
شرمنده بابت اون

00:25:54.006 --> 00:25:56.426
من من من به محض اینکه از دهنم بیرون اومد پشیمون شدم

00:25:56.466 --> 00:25:59.346
...ریچارد خب , آره , اما

00:26:01.387 --> 00:26:03.217
بگیر
این چیه؟

00:26:03.267 --> 00:26:06.937
این قبض از طرف رون لِفلامه

00:26:06.977 --> 00:26:10.897
برای کاغذ بازی های که اون مجبور شد انجام بده برای ائتلاف تو

00:26:10.937 --> 00:26:12.647
22هزار دلار؟

00:26:12.687 --> 00:26:15.528
آره ؛ این درحد کاملا استانداری هستش

00:26:15.568 --> 00:26:18.568
..پس واسمون خیلی کمتر خرج بر میداشت اگه ما فقط

00:26:18.618 --> 00:26:21.118
پول کلاه بردار را میدادیم؟
درسته

00:26:21.158 --> 00:26:23.618
اما آیا می تونی روی شان قیمت بزاری؟

00:26:23.658 --> 00:26:25.499
مثل اینکه , الان همین کار را کردم

00:26:25.539 --> 00:26:28.959
یه لطفی بکن و به بچه ها چیزی نگو

00:26:28.999 --> 00:26:31.249
حتما , من بیشترین احتیاط را میکنم
ممنون

00:26:31.299 --> 00:26:34.629
حالا که حرفش شد لازمه چیزی را بهت بگم ریچارد

00:26:34.669 --> 00:26:36.549
بمجبورم اد چمبرز را بفرستم بره

00:26:36.589 --> 00:26:39.590
کی؟
سرپرست خیالی من

00:26:39.640 --> 00:26:43.600
اون پیش لاکروس لاف زده که وحشیانه به سونیا سوتومایور، تجاوز کرده
(قاضی زن معروف آمریکایی)

00:26:43.640 --> 00:26:46.432
پس دیگه اد در بین ما نیست

00:26:46.480 --> 00:26:47.971
مطمئنم از عهدش بر میایم

00:26:48.000 --> 00:26:49.878
او هیچوقت واقعا با ما نبود

00:26:49.920 --> 00:26:52.838
درسته , از دل برود هر آنکه از دیده رود

00:26:52.880 --> 00:26:55.444
از واقعیت هم رود , خب

00:26:57.320 --> 00:26:58.372
اوه اد چمبرز

00:26:58.400 --> 00:27:01.269
نزنش ..نه نه نه نه

00:27:01.360 --> 00:27:03.084
فاک

00:27:04.120 --> 00:27:06.822
آره خوب خیلی از این بچه ها اونقدر مرد نیستن که بخوان

00:27:06.879 --> 00:27:10.674
برای شرکتی که همه رئیس هاش زن باشه کار کنن , اما من نه

00:27:10.720 --> 00:27:12.684
من باور دارم
آینده مال زن هاست

00:27:12.720 --> 00:27:15.709
و هرکی غیر از این را بگه می تونه بیاد بخورش

00:27:18.760 --> 00:27:20.753
بکمن تابلو امتیازات

00:27:20.800 --> 00:27:23.398
تابلو امتیازات , لعنت بهش

00:27:23.448 --> 00:27:24.350
کی این امتیاز را گرفت

00:27:24.400 --> 00:27:25.350
سه امتیازی بود احمق

00:27:26.400 --> 00:27:28.440
سه امتیازی ؟مگه تو اروپاییم؟؟
داره دستم میندازه؟

00:27:28.480 --> 00:27:40.770
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.