WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:20.024 --> 00:00:40.024 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:04.272 --> 00:01:06.316 حرومزاده‌ 00:01:06.399 --> 00:01:07.525 گند بزننش 00:01:10.570 --> 00:01:13.948 حروم‌لقمه ای ایکس حرومی 00:01:14.491 --> 00:01:15.450 لعنت بهت 00:01:19.412 --> 00:01:21.664 عوضی گه قرمساقِ مادر به خطا 00:01:21.748 --> 00:01:23.792 لاشی- روانیِ حرومی بمیر- 00:02:00.036 --> 00:02:03.873 (بازی مرکب 2) 00:02:05.875 --> 00:02:09.921 (قسمت 7) (دوست یا دشمن) 00:02:19.139 --> 00:02:21.933 بازیکنانی که اسمشونو می‌خونیم، حذف شدن 00:02:22.016 --> 00:02:25.854 بازیکنان 230، 268 00:02:25.937 --> 00:02:31.317 299، 331، و 401 00:02:32.026 --> 00:02:33.570 پایان لیست اسامی 00:03:07.770 --> 00:03:08.855 موضوع چیه؟ 00:03:22.285 --> 00:03:24.245 تیم او گوش کنین 00:03:24.329 --> 00:03:25.872 ...ما 00:03:26.664 --> 00:03:28.291 وقتی توی دستشویی بودیم 00:03:28.374 --> 00:03:33.213 اون ایکس‌های مادربه‌خطا می‌خواستن همه‌‌مونو بکشن 00:03:33.296 --> 00:03:36.049 یه‌سری‌هامونو کشتن، دوستای خودمم بینشون بودن 00:03:36.132 --> 00:03:38.051 مزخرفه 00:03:38.134 --> 00:03:40.386 تو کسی هستی که شروعش کردی 00:03:40.470 --> 00:03:41.554 لعنتی 00:03:42.430 --> 00:03:45.767 یکی از آدمای طرف مارو تهدید کردن 00:03:45.850 --> 00:03:48.436 به ما حمله کردن تا رأی دومی رو بگیرن 00:03:48.519 --> 00:03:49.354 درسته 00:03:49.437 --> 00:03:50.271 هی 00:03:51.397 --> 00:03:53.274 شما اول یکی از مارو کشتین 00:03:53.775 --> 00:03:57.111 می‌خواستین با کشتن ما، رأی رو ببرین 00:03:57.195 --> 00:03:59.948 برو درتو بذار. شما هم چندتایی از مارو کشتین 00:04:00.031 --> 00:04:02.909 فکر کردین می‌ذاریم بقیه‌مونم سلاخی کنین؟ 00:04:04.577 --> 00:04:05.453 خب؟ 00:04:06.788 --> 00:04:08.706 کدوم طرف آدمای بیشتری از دست داده؟ 00:04:12.335 --> 00:04:13.336 چی؟ 00:04:13.878 --> 00:04:18.258 خیلی خب همگی بیاین بشماریم 00:04:18.341 --> 00:04:21.886 آره درسته بیاین خودمونو بشماریم. آروم باشین 00:04:21.970 --> 00:04:25.265 همگی جمع شن 00:04:25.348 --> 00:04:28.559 همه بیان پایین یالا 00:04:28.643 --> 00:04:31.271 همین حالا پایین- جمع شین- 00:04:31.354 --> 00:04:32.647 یالا- بیاین پایین- 00:04:32.730 --> 00:04:35.650 جمع شین- به صف- 00:04:35.733 --> 00:04:39.737 لطفا آروم باشین- به صف- 00:05:21.529 --> 00:05:23.072 کاپیتان؟- هاه؟- 00:05:24.907 --> 00:05:26.784 اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:05:27.368 --> 00:05:29.537 ...اوه، خب 00:05:31.497 --> 00:05:32.915 اون پهباد نیست؟ 00:05:33.708 --> 00:05:36.210 چی؟ اوه، اینو میگی؟ 00:05:36.294 --> 00:05:39.714 خب چون خوابم نمی‌برد، دنبال چیزی می‌گشتم 00:05:39.797 --> 00:05:41.549 و تصادفا بهش برخوردم 00:05:44.677 --> 00:05:46.471 کاری کردی؟ 00:05:47.513 --> 00:05:50.183 نه فقط داشتم نگاه می‌کردم 00:05:50.266 --> 00:05:53.811 مجذوب این شدم که چطور می‌تونه پرواز کنه 00:05:53.895 --> 00:05:57.398 خیلی خب. دیگه بسمه 00:05:57.482 --> 00:05:58.816 خیلی جذابه 00:05:59.776 --> 00:06:02.070 بوی الکل میدی 00:06:02.153 --> 00:06:03.988 برو یکم بخواب، باشه؟ 00:06:08.242 --> 00:06:09.077 وایستا 00:06:11.245 --> 00:06:12.080 تو واقعا کی هستی؟ 00:06:13.915 --> 00:06:14.957 ای حروم‌زاده 00:06:31.182 --> 00:06:32.141 کی اونجاست؟ 00:06:35.436 --> 00:06:37.855 چوی، تویی؟ 00:06:38.439 --> 00:06:39.690 منم کاپیتان پارک 00:06:42.026 --> 00:06:45.571 کاپیتان فکر کردم خوابیدی، اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:06:45.655 --> 00:06:46.948 بارون میاد 00:06:47.031 --> 00:06:49.784 نتونستم بخوابم هی این دنده به اون دنده شدم 00:06:49.867 --> 00:06:51.577 بعد یه صدایی شنیدم 00:06:51.661 --> 00:06:53.162 منم شنیدم 00:06:53.246 --> 00:06:55.873 فکر کنم صدای جیغ بود و بعد کوبیده شدن چیزی به جایی 00:06:55.957 --> 00:06:58.418 برای همین اومدم یه نگاهی بندازم 00:06:58.501 --> 00:07:02.797 فکر کردم صدای برخورد موج به دکله 00:07:02.880 --> 00:07:04.215 نگاه کن این گندو 00:07:05.299 --> 00:07:07.468 اوه درسته 00:07:09.178 --> 00:07:12.765 توی بارون اینجا خطریه برو داخل یکم بخواب 00:07:12.849 --> 00:07:16.310 کشتی خیلی تکون می‌خوره، نمی‌تونم بخوابم 00:07:16.394 --> 00:07:20.440 بازم چون باید زود بیدار شی. سعی کن یکم بخوابی 00:07:22.066 --> 00:07:23.484 وگرنه فردا خیلی خسته میشی 00:07:37.832 --> 00:07:42.462 41, 42, 43, 44, 45 00:07:43.129 --> 00:07:44.547 46 00:07:45.381 --> 00:07:46.549 47 00:07:50.386 --> 00:07:51.888 سه تا کشته 00:07:52.847 --> 00:07:53.764 مطمئنی؟ 00:07:53.848 --> 00:07:55.099 سه بار شمردم 00:07:55.183 --> 00:07:56.309 اونا چی؟ 00:07:58.019 --> 00:08:03.858 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 00:08:05.485 --> 00:08:07.153 ما دوتا کشته دادیم 00:08:07.737 --> 00:08:11.866 دوتا از پنج‌تا یعنی سه نفر کشته دادن 00:08:13.242 --> 00:08:16.913 پس ما برای بردن رأی فردا شانس بیشتری داریم 00:08:19.832 --> 00:08:22.376 هی، 48 به 47ئه 00:08:22.460 --> 00:08:25.379 تا وقتی نظرمونو عوض نکنیم، با یه رأی کارو تموم کردیم 00:08:25.463 --> 00:08:26.631 آره 00:08:26.714 --> 00:08:29.217 می‌بریم- فردا می‌تونیم خلاص شیم- 00:08:32.136 --> 00:08:37.308 توجه‌ کنید، لطفا تا نیم ساعت دیگه برقا خاموش میشه 00:08:37.391 --> 00:08:41.771 همه‌ی بازیکنان لطفا به تخت‌هاشون برگردن و آماده خواب شن 00:08:41.854 --> 00:08:43.731 گوش کنین. نمی‌تونین نظرتونو عوض کنین 00:08:44.315 --> 00:08:48.277 باید رأی دوم رو ببریم و از اینجا بزنیم بیرون. خب؟ 00:08:48.361 --> 00:08:51.197 نگران نباش. ما قطعا می‌خوایم که بریم 00:08:51.280 --> 00:08:54.325 درسته. باید بریم از اینجا 00:08:54.408 --> 00:08:55.952 آره بیاین انجامش بدیم 00:08:56.035 --> 00:08:59.622 خیلی خب. بریم بخوابیم؟ 00:09:31.445 --> 00:09:32.863 تیم تحویل راه افتاده 00:09:33.656 --> 00:09:34.782 کالاها چطوره؟ 00:09:35.825 --> 00:09:37.368 این بار در بهترین شرایط 00:09:39.495 --> 00:09:40.413 و شماره ‌011؟ 00:09:40.496 --> 00:09:43.708 رامش کردیم. مشکلی درست نمی‌کنه 00:09:44.375 --> 00:09:45.668 حواستون بهش باشه 00:09:46.544 --> 00:09:47.378 بله قربان 00:09:58.639 --> 00:09:59.890 آماده شین 00:10:05.688 --> 00:10:09.400 بازی ویژه الانه که شروع شه 00:10:09.900 --> 00:10:13.237 مدیران، سربازان و کارگران 00:10:13.321 --> 00:10:17.033 لطفا به مکان های تعیین شده خودتون برین 00:10:18.034 --> 00:10:20.369 تکرار می‌کنم 00:10:20.453 --> 00:10:24.040 بازی ویژه الانه که شروع شه 00:10:24.624 --> 00:10:28.169 مدیران، سربازان و کارگران 00:10:28.252 --> 00:10:31.964 لطفا به مکان های تعیین شده خودتون برین 00:10:41.807 --> 00:10:44.352 تا 20 دقیقه دیگه‌، لامپ‌ها خاموش میشه 00:10:45.061 --> 00:10:49.273 همه بازیکنان، لطفا برای خواب آماده شین 00:10:53.277 --> 00:10:55.446 این حرومیا مشکوک رفتار می‌کنن 00:10:55.529 --> 00:10:57.782 انگار می‌خوان یه غلطی بکنن 00:10:58.741 --> 00:11:01.202 هر غلطی می‌خوان بکنن، فردا که رأی دوم رو ببریم 00:11:01.285 --> 00:11:02.870 همه‌چیز تموم میشه 00:11:02.953 --> 00:11:04.163 فکر می‌کنی چیزیمون نمیشه؟ 00:11:04.747 --> 00:11:08.376 میگن اوضاع توی دستشویی بدجور خیط بوده 00:11:11.087 --> 00:11:12.296 وقتی لامپ‌ها خاموش شه 00:11:13.798 --> 00:11:16.050 بهمون حمله می‌کنن 00:11:17.051 --> 00:11:18.260 واقعا؟ 00:11:18.928 --> 00:11:23.683 چون اگه مارو بکشن می‌تونن رأی رو ببرن و جایزه رو بیشتر کنن 00:11:25.142 --> 00:11:26.185 خب چیکار کنیم؟ 00:11:27.353 --> 00:11:28.646 بیاین ما اول بهشون حمله کنیم 00:11:31.982 --> 00:11:36.779 احتمالا فکر می‌کنن می‌شینیم منتظر رأی دوم 00:11:37.697 --> 00:11:39.782 می‌تونیم ازش به نفع خودمون استفاده کنیم 00:11:39.865 --> 00:11:42.159 وقتی لامپ‌ها خاموش شه، اول بهشون حمله می‌کنیم 00:11:42.243 --> 00:11:45.162 درسته. اول حمله کنیم بهتره 00:11:45.246 --> 00:11:47.581 طرف ما زن و سالمند زیاده 00:11:47.665 --> 00:11:50.042 اگه بهمون حمله شه باختمون حتمیه 00:11:50.918 --> 00:11:54.422 حمله کردن بهشون بهمون فرصت برد میده 00:11:54.505 --> 00:11:56.674 موافقم- نمی‌تونیم اینکارو کنیم- 00:11:59.510 --> 00:12:01.178 اما باید از اینجا بزنیم بیرون 00:12:03.055 --> 00:12:04.306 خودت گفتی 00:12:05.057 --> 00:12:07.309 با دست رو دست گذاشتن به جایی نمی‌رسیم 00:12:07.393 --> 00:12:10.688 ولی به این معنی نیست که بزنیم همو بکشیم 00:12:12.106 --> 00:12:14.191 این دقیقا کاریه که اونا می‌خوان بکنیم 00:12:15.484 --> 00:12:16.485 اونا؟ 00:12:20.489 --> 00:12:22.283 اونایی که بازی رو ساختن 00:12:23.200 --> 00:12:25.745 کسایی که دارن بازی‌کردنمونو تماشا می‌کنن 00:12:26.620 --> 00:12:30.541 اگه قرار باشه با کسی بجنگیم، اونان 00:12:33.919 --> 00:12:36.881 اونایی که میگی، کجان؟ 00:12:42.136 --> 00:12:43.262 اون‌بالا 00:12:47.641 --> 00:12:49.477 توی طبقات بالایی 00:12:49.560 --> 00:12:52.563 اتاق‌هایی هست که توش بازیو کنترل می‌کنن 00:12:53.522 --> 00:12:55.941 مردی که ماسک سیاه داره، رئیسشونه 00:12:56.942 --> 00:13:00.696 وقتی اونو بگیریم می‌تونیم ببریم 00:13:04.992 --> 00:13:06.327 چطور می‌خوایم باهاشون بجنگیم؟ 00:13:08.954 --> 00:13:10.372 تفنگ دارن 00:13:15.503 --> 00:13:20.007 همه‌ی سربازای مسلح لطفا برین به محل استقرارتون 00:13:20.758 --> 00:13:24.887 بازی ویژه الانه که شروع شه 00:13:26.847 --> 00:13:28.474 ما هم با تفنگ باهاشون می‌جنگیم 00:13:29.475 --> 00:13:31.268 اما تفنگمون کجا بود؟ 00:13:33.229 --> 00:13:34.313 مال اونارو می‌گیریم 00:13:38.776 --> 00:13:41.529 از اون آدمای ماسک‌زده؟ 00:13:45.366 --> 00:13:46.450 خیلی خطرناکه 00:13:47.618 --> 00:13:51.163 اگه حتی بتونیم اسلحه‌شونم بگیریم، تعدادمون کم‌تره 00:13:51.247 --> 00:13:52.623 خب که چی؟ 00:13:53.207 --> 00:13:57.962 می‌خوای تموم شب همو بکشیم و دعادعا کنیم تا نجات پیدا کنیم؟ 00:13:59.713 --> 00:14:03.259 این چیزیه که می‌خوای یونگ ایل؟ 00:14:08.013 --> 00:14:09.139 ...ما 00:14:10.599 --> 00:14:11.725 شانسی داریم؟ 00:14:12.309 --> 00:14:14.061 اگه غافلگیرشون کنیم، آره 00:14:15.271 --> 00:14:16.772 بین همه‌ی ما 00:14:16.856 --> 00:14:20.317 اونا کسایین که اصلا توقع ندارن بهشون حمله شه 00:14:21.402 --> 00:14:22.319 این 00:14:23.529 --> 00:14:28.617 آخرین شانس ماست برای تموم کردن این بازی برای همیشه 00:14:31.871 --> 00:14:33.747 چطوری می‌خوایم تفنگاشونو بگیریم؟ 00:14:37.293 --> 00:14:40.963 وقتی امشب جنگ شروع شه 00:14:43.382 --> 00:14:44.967 فرصت گیرمون میاد 00:14:53.225 --> 00:14:55.394 لامپ‌ها تا 5 دقیقه دیگه، خاموش میشه 00:15:10.993 --> 00:15:13.454 تانوس، اون عوضی قرمساق 00:15:13.537 --> 00:15:16.999 اون حرومی باهام مثل احمقا رفتار می‌کنه 00:15:53.369 --> 00:15:54.370 میونگ گی 00:15:58.082 --> 00:15:59.917 وقتی لامپ‌ها خاموش شدن، قایم شو 00:16:02.127 --> 00:16:04.380 هر اتفاقی که افتاد، هیچکار نکن 00:16:07.675 --> 00:16:08.509 باشه 00:16:10.761 --> 00:16:12.680 و اون خونو پاک کن 00:16:22.314 --> 00:16:24.400 لامپ‌ها تا 10 ثانیه دیگه خاموش میشن 00:16:25.275 --> 00:16:26.235 ده 00:16:26.318 --> 00:16:27.277 نُه 00:16:27.361 --> 00:16:28.320 هشت 00:16:28.404 --> 00:16:29.321 هفت 00:16:29.405 --> 00:16:30.364 شش 00:16:30.447 --> 00:16:31.323 پنج 00:16:31.407 --> 00:16:32.324 چهار 00:16:32.408 --> 00:16:33.325 سه 00:16:33.409 --> 00:16:34.326 دو 00:16:34.410 --> 00:16:35.285 یک 00:16:55.431 --> 00:16:57.516 وقتی لامپ‌ها خاموش شدن 00:16:57.599 --> 00:17:00.853 بی‌سروصدا برین زیر تخت 00:17:01.937 --> 00:17:07.359 نباید گیر کسایی بیفتین که می‌خوان بهمون حمله کنن 00:17:23.709 --> 00:17:25.044 خفه شین 00:17:27.087 --> 00:17:28.005 بمیرین 00:18:20.057 --> 00:18:24.228 باید تا تموم شدن جنگ، قایم شیم 00:18:25.270 --> 00:18:27.731 توی جنگ گیر نیفتین 00:18:28.398 --> 00:18:32.820 اما اینطوری طرف ما ضعیف میشن 00:18:34.029 --> 00:18:38.158 اگه ما نریم وسط، تعداد اونا بیشتر میشه 00:18:38.242 --> 00:18:39.076 می‌دونم 00:18:40.953 --> 00:18:43.288 اما اگه باهاشون بجنگیم 00:18:43.997 --> 00:18:46.625 و آخرش بمیریم یا زخمی شیم 00:18:46.708 --> 00:18:48.836 کل نقشه رو خراب می‌کنیم 00:18:49.628 --> 00:18:54.341 نمی‌تونیم با تعداد کم شکستشون بدیم 00:18:54.424 --> 00:18:55.968 داری میگی 00:18:57.219 --> 00:18:59.805 به خاطر خواسته‌ی بزرگ‌تر، فداکاری کوچیکی انجام بدیم؟ 00:19:04.601 --> 00:19:06.353 اگه این فرصت رو از دست بدیم 00:19:07.813 --> 00:19:09.940 این فداکاری حتی بزرگ‌تر هم میشه 00:19:12.776 --> 00:19:15.070 حالا که داریم فداکاری می‌کنیم 00:19:16.155 --> 00:19:19.283 باید این بازیو همین‌جا به اتمام برسونیم 00:19:25.539 --> 00:19:26.832 اگه اینطوریه 00:19:28.417 --> 00:19:30.210 من باهاتم 00:19:44.975 --> 00:19:46.894 این جنگ زیاد طول نمی‌کشه 00:19:47.477 --> 00:19:50.647 چون اگه همه‌مون بمیریم یا زخمی شیم 00:19:50.731 --> 00:19:53.734 دیگه بازی بعدی‌ای درکار نیست و اونا اینو نمی‌خوان 00:20:18.759 --> 00:20:19.885 شه می 00:20:20.844 --> 00:20:22.554 ای زنیکه‌ی قرمساق 00:20:28.685 --> 00:20:29.811 لعنتی 00:20:32.981 --> 00:20:34.274 حرومی عوضی 00:20:36.985 --> 00:20:38.570 کثافت آشغال 00:20:41.531 --> 00:20:43.617 فکر کردی از من بهتری؟ 00:21:04.888 --> 00:21:05.931 جلوشونو بگیرین 00:21:06.014 --> 00:21:07.307 آماده شین 00:21:08.350 --> 00:21:09.184 جلوشونو بگیرین 00:21:10.435 --> 00:21:11.770 وقتی لامپ‌ها روشن شدن 00:21:11.853 --> 00:21:16.858 سربازایی میان برای آروم کردن اوضاع 00:21:17.526 --> 00:21:19.111 دستا بالا. برین عقب 00:21:19.194 --> 00:21:21.113 اول سعی می‌کنن درگیری رو بخوابونن 00:21:21.196 --> 00:21:22.197 سلاح‌هاتونو بندازین. دستا بالا 00:21:22.281 --> 00:21:25.075 به مرده‌ها توجه نمی‌کنن 00:21:27.577 --> 00:21:30.789 ردیاب های ما رو اسکن می کنن- هویت مرده‌هارو شناسایی کنین- 00:21:30.872 --> 00:21:32.833 تا شناساییمون کنن 00:21:39.506 --> 00:21:41.633 اون میشه فرصت ما 00:21:44.636 --> 00:21:45.637 ده هو 00:22:52.120 --> 00:22:54.122 از همه بخواه عقب‌نشینی کنن و دروازه رو ببندین 00:22:56.291 --> 00:22:58.543 عقب‌نشینی کنین 00:23:14.601 --> 00:23:17.479 کافیه نزنین 00:23:18.772 --> 00:23:20.190 هیچکس شلیک نکنه 00:23:22.067 --> 00:23:23.110 دستا بالای سر 00:23:25.445 --> 00:23:26.405 روی زانوهات 00:23:28.573 --> 00:23:30.200 ای حرومیای کثافت 00:23:31.159 --> 00:23:32.202 نه 00:23:32.786 --> 00:23:36.748 تکون بخور اینو نمی‌بینی؟ 00:23:36.832 --> 00:23:39.126 اینا آدم نیستن 00:23:39.209 --> 00:23:41.795 شدن یه مشت حیوون که چشمشونو پول کور کرده 00:23:45.132 --> 00:23:47.884 برای این تفنگاشونو نگرفتیم 00:23:48.593 --> 00:23:52.556 اگه اینکارو کنیم با اون ماسک‌زده‌ها هیچ فرقی نداریم 00:24:04.776 --> 00:24:05.861 همگی گوش کنین 00:24:07.195 --> 00:24:08.947 نترسین 00:24:09.030 --> 00:24:11.074 جمع شین لطفا 00:24:11.158 --> 00:24:12.909 بیاین بیرون، امنه 00:24:13.410 --> 00:24:15.871 نمی‌خوایم بهتون آسیب بزنیم 00:24:16.746 --> 00:24:21.001 بیا اسلحه و مهمات رو از مرده‌ها برداریم- بیاین من می‌خوام یه چیزی بگم- 00:24:29.426 --> 00:24:31.344 سربازا همگی جمع شن 00:24:33.054 --> 00:24:38.685 همه‌ی سربازان با سلاح‌ خودتون به محل استقرارتون برین 00:24:39.186 --> 00:24:40.979 تکرار می‌کنم 00:24:41.062 --> 00:24:46.610 همه‌ی سربازان با سلاح‌ خودتون به محل استقرارتون برین 00:25:08.298 --> 00:25:09.257 همگی گوش کنین 00:25:11.051 --> 00:25:11.885 ما حالا 00:25:13.136 --> 00:25:17.474 به سمت مقر ماسک‌زده‌ها میریم 00:25:18.642 --> 00:25:21.311 کسی که مارو گرفته رو می‌گیریم 00:25:21.394 --> 00:25:23.063 و این بازی رو تموم می‌کنیم 00:25:23.939 --> 00:25:25.565 کاری می‌کنیم تقاص پس بدن 00:25:28.443 --> 00:25:30.779 هرکس بلده از تفنگ استفاده کنه 00:25:32.239 --> 00:25:35.742 و می‌خواد که با ما همراه شه، بیاد جلو 00:25:56.596 --> 00:25:57.514 هی 00:25:59.307 --> 00:26:00.809 می‌دونم ترسیدین 00:26:02.894 --> 00:26:04.396 منم ترسیدم 00:26:05.355 --> 00:26:06.690 اما شاید این 00:26:07.732 --> 00:26:11.069 آخرین فرصت ما برای زنده از اینجا بیرون رفتن باشه 00:26:12.654 --> 00:26:13.947 همراه ما بجنگین 00:26:15.240 --> 00:26:16.575 تا بتونیم همه با هم 00:26:18.243 --> 00:26:19.077 بریم خونه 00:26:23.832 --> 00:26:25.375 من همراهتون می‌جنگم 00:26:26.251 --> 00:26:27.085 یالا 00:26:28.670 --> 00:26:30.046 منم میام 00:26:30.130 --> 00:26:31.006 بیاین همراه شین 00:26:31.030 --> 00:26:41.030 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:27:06.291 --> 00:27:09.210 لطفا سلاح‌ و مهماتتونو چک کنین 00:27:10.253 --> 00:27:12.213 هرکس یه بی‌سیم برداره 00:27:13.298 --> 00:27:15.425 از کانال 7 استفاده می‌کنیم، عدد خوش‌شانسی 00:27:22.390 --> 00:27:23.391 ممنون بابت یکم پیش 00:27:27.604 --> 00:27:30.899 وقتی رفتیم بیرون می‌تونی به‌جاش سوجو مهمونم کنی 00:27:41.576 --> 00:27:42.577 توجه کنین 00:27:44.287 --> 00:27:46.748 این ام‌پی‌فایوه، مسلسله 00:27:47.374 --> 00:27:50.919 اگه این اهرم رو این وسط فشار بدین و خشاب رو بکشین 00:27:51.002 --> 00:27:52.837 در میاد 00:27:52.921 --> 00:27:56.591 اگه کلید انتخابگر از کار افتاده باشه، روی حالت تمام خودکار تنظیم میشه 00:27:56.675 --> 00:27:58.259 بالا حالت تک شلیکه 00:27:58.343 --> 00:28:03.306 ما مهمات زیادی نداریم، بنابراین روی حالت تک شلیک تنظیم کنین 00:28:03.390 --> 00:28:05.767 در نهایت خشاب رو جا بزنین 00:28:05.850 --> 00:28:08.436 دسته رو بکشین و بعد رهاش کنین 00:28:08.520 --> 00:28:11.439 اینطوری پرش می‌کنین. افتاد؟ 00:28:11.523 --> 00:28:12.941 بله- بله- 00:28:16.319 --> 00:28:18.655 چطور اینقدر درباره سلاح‌ها می‌دونی؟ 00:28:21.449 --> 00:28:24.661 گروهبان درجه یک توی نیروهای ویژه کره جنوبی بودم 00:28:30.250 --> 00:28:31.209 درش بیار 00:28:43.179 --> 00:28:44.514 اونم همینطور 00:28:51.354 --> 00:28:52.647 آیگویا 00:28:53.898 --> 00:28:56.359 والدینت می‌دونن اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:29:01.990 --> 00:29:04.701 مارو ببر پیش کاپیتانتون 00:29:51.164 --> 00:29:55.710 بازیکنان، وقت خوابه 00:29:55.794 --> 00:29:59.631 لطفا بلافاصله به محل استقرارتون برگردین 00:29:59.714 --> 00:30:04.177 وگرنه از بازی حذف میشین 00:30:04.803 --> 00:30:06.387 تکرار می‌کنم 00:30:07.305 --> 00:30:09.641 بازیکنان، وقت خوابه 00:30:09.724 --> 00:30:13.144 فکر کنم تا مدت‌ها این صدائه رو توی خوابمم بشنوم، مگه نه؟ 00:30:13.228 --> 00:30:16.439 لطفا بلافاصله به محل استقرارتون برگردین وگرنه 00:30:19.025 --> 00:30:19.984 بخوابین 00:30:30.328 --> 00:30:32.455 ساعت یک 00:30:34.249 --> 00:30:35.708 منو پوشش بده 00:30:35.792 --> 00:30:37.168 پوشش 00:31:08.658 --> 00:31:09.993 نزنین 00:31:10.076 --> 00:31:11.369 نزنین 00:31:11.911 --> 00:31:12.829 نزنین 00:31:18.293 --> 00:31:20.753 همه خوبن؟ 00:31:20.837 --> 00:31:22.505 بله- آره خوبم- 00:31:22.589 --> 00:31:24.841 خیلی خب بریم 00:31:44.027 --> 00:31:46.863 نذارین به محل مدیریت نزدیک شن 00:32:14.307 --> 00:32:15.683 چقدر دیگه مونده؟ 00:32:19.395 --> 00:32:20.980 این راه درسته؟ 00:32:23.066 --> 00:32:26.653 منطقه مدیریت نزدیکه 00:32:27.695 --> 00:32:29.530 اتاق کنترل بالاشه 00:32:30.949 --> 00:32:31.783 تکون بخور پس 00:32:31.866 --> 00:32:32.992 وایستا 00:32:34.702 --> 00:32:35.870 چیکار می‌کنی؟ 00:32:35.954 --> 00:32:37.830 ماسکمو می‌خوام برای عبور از اینجا 00:33:24.419 --> 00:33:26.421 میرم دنبال منطقه مدیریت 00:33:26.504 --> 00:33:28.631 می‌تونی پیداش کنی؟ می‌خوای بیام؟ 00:33:28.715 --> 00:33:30.508 با جونگ به میرم 00:33:30.591 --> 00:33:32.885 باید برامون یکم وقت بخری 00:33:34.178 --> 00:33:35.722 جونگ به، بریم 00:33:40.268 --> 00:33:41.185 وایستا 00:34:04.125 --> 00:34:05.001 بیا 00:34:07.378 --> 00:34:10.631 اینطوری مهماتت رو هدر نده. تموم می‌کنیشون 00:34:36.240 --> 00:34:37.533 هویت تایید شد 00:34:56.594 --> 00:34:58.930 چرا به جای یونگ ایل منو آوردی؟ 00:34:59.013 --> 00:35:01.766 چون تو دوستمی 00:35:03.059 --> 00:35:05.019 فقط وقتی توی دردسر افتادی اینو میگی 00:35:06.646 --> 00:35:08.231 توی منطقه مدیریتیم 00:35:08.856 --> 00:35:10.566 میریم بالا 00:35:46.394 --> 00:35:48.521 توی جیبشون مهمات دارن 00:36:03.494 --> 00:36:04.787 کدوم طرفی باید بریم؟ 00:36:07.957 --> 00:36:09.667 راهی که اومدن 00:36:20.386 --> 00:36:22.180 از پله هایی که به اتاق کنترل می‌رسه محافظت کنین 00:37:15.608 --> 00:37:18.694 اینطوری به جایی نمی‌رسیم بیا دنبالشون بریم طبقه بالا 00:37:21.072 --> 00:37:23.950 اگه بدون نقشه جلو بریم، محاصره‌مون می‌کنن 00:37:25.284 --> 00:37:28.829 بیا تا وقتی اتاق کنترل رو پیدا می‌کنن، صبر کنیم 00:38:07.535 --> 00:38:09.829 همگی مهمات خودشونو چک کنن 00:38:11.247 --> 00:38:12.707 مال من نصفه‌ست 00:38:13.374 --> 00:38:14.834 من کم‌تر از نصفه 00:38:15.418 --> 00:38:16.377 منم 00:38:16.460 --> 00:38:17.920 من دو سوم باقی مونده واسم 00:38:18.004 --> 00:38:19.213 برای من تقریبا تمومه 00:38:20.298 --> 00:38:21.424 مال من خالیه 00:38:24.010 --> 00:38:25.136 منم تقریبا تمومه 00:38:28.222 --> 00:38:30.224 یونگ ایل، ده هو، می‌شنوین؟ 00:38:31.559 --> 00:38:32.727 بگو 00:38:32.810 --> 00:38:34.895 فکر می‌کنم الان زیر اتاق کنترلیم 00:38:34.979 --> 00:38:38.024 اما مهمات بیشتر و نیروی پشتیبان می‌خوایم 00:38:38.691 --> 00:38:40.443 ما هم مهماتمون آخرشه 00:38:40.526 --> 00:38:44.071 باید توی جیب سربازا مهمات اضافه باشه 00:38:44.155 --> 00:38:45.614 برین برشون دارین 00:38:45.698 --> 00:38:46.699 گرفتم 00:38:47.491 --> 00:38:51.078 شنیدین؟ پشتیبانی می‌خوان 00:38:51.162 --> 00:38:54.540 سه تامون میریم و بقیه می‌مونن 00:38:54.623 --> 00:38:57.168 وقتی مهمات رو گیر اوردین بیاین پیشمون 00:38:57.251 --> 00:38:58.377 کی‌ باهام میاد؟ 00:38:58.461 --> 00:38:59.462 من 00:38:59.545 --> 00:39:00.379 منم 00:39:00.463 --> 00:39:01.380 بریم 00:39:06.135 --> 00:39:08.304 من میرم مهمات رو بیارم 00:39:08.387 --> 00:39:11.682 بلافاصله برمی‌گردم پس منتظر بمونین 00:39:11.766 --> 00:39:12.975 هیون جو 00:39:13.934 --> 00:39:15.019 من میرم 00:39:22.234 --> 00:39:24.362 من... مهمات ندارم 00:39:24.445 --> 00:39:25.905 راهو بلدی؟ 00:39:25.988 --> 00:39:27.281 آره 00:39:27.365 --> 00:39:30.743 دوربین‌هارو توی راه از کار انداختیم، اونارو دنبال کن 00:39:30.826 --> 00:39:31.744 باشه 00:39:32.787 --> 00:39:36.248 اینو بگیر. شاید توی راه به یه مرد ماسک‌زده بر بخوری 00:39:36.957 --> 00:39:37.792 ممنونم 00:39:37.875 --> 00:39:39.752 پوششت میدم. برو 00:39:40.544 --> 00:39:41.462 پوشش بدین 00:40:06.529 --> 00:40:11.367 مهمات داخل جیب 00:40:14.954 --> 00:40:16.205 ده هو 00:40:16.288 --> 00:40:19.333 می‌شنوی؟ این مهماتی که گفتیم کوشن؟ 00:40:20.835 --> 00:40:23.546 بله هیونگ نیم. توی راهم 00:40:23.629 --> 00:40:25.548 خیلی خب ده هو روت حساب می‌کنیم 00:40:26.715 --> 00:40:29.802 آره می‌تونی روم حساب کنی هیونگ نیم سریع میام پیشت 00:40:36.475 --> 00:40:38.394 جونگ به، منو پوشش بده 00:40:38.477 --> 00:40:39.645 چیکار می‌خوای بکنی؟ 00:40:39.728 --> 00:40:40.688 مهمات رو بردار 00:40:40.771 --> 00:40:42.314 نه، خیلی خطرناکه 00:40:42.398 --> 00:40:44.191 تقریبا مهماتی واسم نمونده 00:40:44.275 --> 00:40:46.277 اگه بو ببرن، میان نزدیکمون 00:40:46.360 --> 00:40:49.738 مهمات بیشتری می‌خوایم تا ده هو بتونه برسه به اونجا 00:41:48.923 --> 00:41:50.216 گی هون بدو 00:41:57.598 --> 00:41:59.016 بدو برگرد 00:42:10.444 --> 00:42:12.238 مهمات 00:42:12.321 --> 00:42:14.532 مهمات 00:42:15.741 --> 00:42:18.244 مهمات توی جیبشونن 00:42:25.793 --> 00:42:26.877 چشه این؟ 00:42:28.128 --> 00:42:29.171 مطمئن نیستم 00:42:34.969 --> 00:42:37.638 ده هو، چیشد؟ 00:42:38.347 --> 00:42:40.266 چرا تنهایی برگشتی؟ 00:42:40.349 --> 00:42:41.267 مهمات 00:42:41.767 --> 00:42:46.021 از اون عوضیا مهمات رو بگیرین یالا 00:42:46.105 --> 00:42:47.314 اوه باشه 00:42:49.900 --> 00:42:51.068 خوبی؟ 00:42:52.486 --> 00:42:54.196 خوبم فقط یه خراشه 00:42:54.280 --> 00:42:57.241 اگه قبل از من بمیری، خودم می‌کشمت 00:42:57.324 --> 00:42:59.451 نگران نباش. تا خرماتو نخورم، نمی‌میرم 00:43:01.912 --> 00:43:04.873 گی هون اتاق کنترل رو پیدا کردی؟ 00:43:04.957 --> 00:43:07.710 فکر کنم بالا سرمونه ولی نمی‌تونیم از این طرف بریم 00:43:07.793 --> 00:43:09.712 می‌خوام یه راه دیگه پیدا کنم 00:43:09.795 --> 00:43:12.006 یه اسکن سریع از طرح اینجا کردم 00:43:12.089 --> 00:43:14.091 مطمئنم یه راهی برای دور زدنشون هست 00:43:14.174 --> 00:43:17.094 می‌خوام کاری کنین توجه‌ها روی شما بمونه 00:43:17.177 --> 00:43:18.470 از پشت سر بهشون حمله می‌کنیم 00:43:18.554 --> 00:43:19.471 باشه 00:43:19.972 --> 00:43:20.889 وایستا 00:43:20.973 --> 00:43:23.726 بیا اینو بگیر 00:43:23.809 --> 00:43:25.269 نیازت میشه 00:43:26.562 --> 00:43:27.730 مطمئنی؟ 00:43:29.773 --> 00:43:31.650 ده هو بیشتر میاره 00:43:45.664 --> 00:43:47.416 این تموم چیزی بود که تونستیم پیدا کنیم 00:44:30.501 --> 00:44:32.628 لعنتی چرا اینقدر دیر کرد؟ 00:44:34.713 --> 00:44:36.215 به نظرت گم شده؟ 00:44:36.298 --> 00:44:37.508 ده هو می‌شنوی؟ 00:44:38.550 --> 00:44:40.219 کجایی؟ می‌شنوی؟ 00:44:41.136 --> 00:44:43.931 مهمات رو پیدا کردی؟ توی راهی؟ 00:44:44.682 --> 00:44:46.767 ده هو جواب بده 00:44:49.436 --> 00:44:52.690 ده هو اونجایی؟ 00:44:54.525 --> 00:44:57.361 ده هو توروخدا جواب بده 00:44:58.195 --> 00:45:00.114 ده هو جواب بده 00:45:00.197 --> 00:45:03.617 دیگه نمی‌تونیم صبر کنیم. همین حالا اون مهمات رو می‌خوایم 00:45:03.701 --> 00:45:06.203 حتما یه اتفاقی افتاده. میرم چک کنم 00:45:07.079 --> 00:45:07.913 لطفا برو 00:45:09.289 --> 00:45:10.416 منو پوشش بده 00:45:39.737 --> 00:45:42.197 گی هون، پیداش کردم 00:45:42.281 --> 00:45:44.992 شروع به حمله کنین و توجهشونو به خودتون جلب کنین 00:45:45.075 --> 00:45:46.618 بعد ما از پشت سر حمله می‌کنیم 00:45:46.702 --> 00:45:48.370 باشه گرفتم 00:46:52.935 --> 00:46:56.188 یونگ ایل، چه خبره؟ حمله می‌کنی؟ 00:47:05.113 --> 00:47:06.323 گی هون، منو ببخش 00:47:07.825 --> 00:47:08.909 تموم شد 00:47:10.410 --> 00:47:11.787 مارو هم گرفتن 00:47:13.163 --> 00:47:16.959 یونگ ایل چیشد؟ خوبی؟ 00:47:25.467 --> 00:47:26.426 یونگ ایل 00:47:27.886 --> 00:47:29.596 یونگ ایل جواب بده 00:47:31.515 --> 00:47:32.683 یونگ ایل 00:47:37.729 --> 00:47:39.898 یونگ ایل 00:47:41.233 --> 00:47:42.442 یونگ ایل 00:47:48.699 --> 00:47:49.908 جمع و جور کنین 00:48:02.796 --> 00:48:05.716 ده هو 00:48:05.799 --> 00:48:07.968 ده هو کجایی؟ ده هو 00:48:13.974 --> 00:48:15.058 ده هو 00:48:19.271 --> 00:48:20.314 ده هو 00:48:21.773 --> 00:48:22.774 چیشد؟ 00:48:24.026 --> 00:48:26.028 منو ببخش 00:48:26.612 --> 00:48:27.446 مهمات؟ 00:48:29.031 --> 00:48:31.909 ببخشید 00:48:32.826 --> 00:48:33.827 من 00:48:37.664 --> 00:48:38.874 من متاسفم 00:48:41.418 --> 00:48:43.045 منو ببخش 00:48:48.634 --> 00:48:49.718 بخوابین روی زمین 00:49:00.896 --> 00:49:01.730 نه 00:49:07.069 --> 00:49:08.403 نمی‌تونی اینطوری بمیری 00:49:20.165 --> 00:49:22.000 دارن حرکت می‌کنن 00:49:24.211 --> 00:49:25.671 دارن میام اینطرفی 00:49:41.561 --> 00:49:42.980 باید عقب نشینی کنیم 00:49:44.147 --> 00:49:45.774 این طرفم مسدود شده 00:49:52.197 --> 00:49:56.076 بازیکنان، وقت خوابه 00:49:56.827 --> 00:49:58.996 لطفا به محل استقرارتون برگردین 00:49:59.579 --> 00:50:03.000 وگرنه از بازی حذف میشین 00:50:03.083 --> 00:50:04.167 نه، نکن 00:50:04.793 --> 00:50:06.503 تکرار می‌کنم 00:50:07.796 --> 00:50:12.259 بازیکنان، وقت خوابه 00:50:12.342 --> 00:50:15.095 لطفا به محل استقرارتون برگردین 00:50:15.178 --> 00:50:16.263 وگرنه 00:50:16.346 --> 00:50:17.931 بیا تسلیم شیم 00:50:18.807 --> 00:50:20.225 باید یجوری زنده بمونیم 00:50:29.317 --> 00:50:30.652 تیم پیشران، شنیدین؟ 00:50:31.778 --> 00:50:33.363 مهمات تموم کردیم 00:50:34.239 --> 00:50:35.449 تسلیم میشیم 00:50:55.135 --> 00:50:56.094 ...لطفا نکش 00:51:04.686 --> 00:51:06.021 لطفا منو نکش 00:51:06.813 --> 00:51:08.231 دخترم خیلی مریضه 00:51:11.151 --> 00:51:12.235 من تسلیم میشم 00:51:41.973 --> 00:51:43.350 بازیکن 456 00:51:48.980 --> 00:51:51.066 نقش قهرمانارو بازی کردن، خوش گذشت؟ 00:51:59.825 --> 00:52:01.284 خوب به عواقب 00:52:01.368 --> 00:52:05.205 قهرمان‌بازی‌ات نگاه کن 00:52:11.002 --> 00:52:12.295 گی هون 00:52:24.141 --> 00:52:25.100 نه 00:52:55.297 --> 00:52:57.090 جونگ به 00:53:12.939 --> 00:53:15.734 جونگ به 00:53:15.817 --> 00:53:18.737 بازیکن 390، حذف شد 00:53:18.761 --> 00:53:38.761 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:53:38.785 --> 00:53:58.785 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.