WEBVTT

00:01:02.000 --> 00:01:13.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:04:33.612 --> 00:04:34.936
خوب به نظر میای

00:04:34.961 --> 00:04:37.283
خب ، آره ، مرسی

00:04:39.153 --> 00:04:41.977
...اوپس گِرِیس

00:04:41.987 --> 00:04:44.894
خیلی‌خب واسه همین بودنت اینجا بی‌فایده‌ست

00:04:44.904 --> 00:04:47.310
اینجا 5تا دستشویی داره ، ولی اینجایی

00:04:47.320 --> 00:04:50.644
چرا اینجایی آخه؟ مثلاً الان باید بگوزم
ولی نمی‌تونم

00:04:50.654 --> 00:04:53.560
یعنی از لحاظ بدنی نمی‌تونم
چون تو اینجایی

00:04:53.570 --> 00:04:57.278
الان حس می‌کنم اذیت شدم خب؟
مرسی

00:04:59.135 --> 00:05:01.894
می‌خوای با کانِر صحبت کنم و
ترتیب میزها رو مشخص کنه؟

00:34:16.811 --> 00:34:18.467
باورم نمیشه

00:34:18.477 --> 00:34:21.968
خب ، چرا همه کنار دیوار ایستادن؟

00:45:25.560 --> 00:45:26.936
موفق باشی

00:45:28.310 --> 00:45:30.759
موفق باشی

00:45:30.769 --> 00:45:32.300
بهترین اجراتون رو بکنین

00:45:32.310 --> 00:45:33.384
از پسش برمیاین

00:45:33.394 --> 00:45:36.592
موفق باشی -
مرسی -

00:45:36.602 --> 00:45:39.009
مضطربی؟ -
نه زیاد -

00:45:39.019 --> 00:45:42.186
با کره به مشکل خورده بودم
ولی...ظاهراً روبراه شده

00:45:43.852 --> 00:45:45.842
اهل کجایی؟ -
بوشویک -

00:45:45.852 --> 00:45:47.676
البته ، آره ، البته

00:45:47.686 --> 00:45:50.759
خب ، چه عالی ، آفرین

00:45:50.769 --> 00:45:53.009
کانِر روی هستم

00:45:53.019 --> 00:45:56.300
مردم درمورد من هم زود
قضاوت می‌کنن

00:45:56.310 --> 00:45:58.509
سخته

00:45:58.519 --> 00:46:01.550
یعنی...مطمئنم که
همه‌چی خیلی برای تو سخته

00:46:01.560 --> 00:46:03.801
ولی ، میدونی دیگه -
آره -

00:46:03.811 --> 00:46:05.592
راستش ، به نظر من اگه

00:46:05.602 --> 00:46:09.634
پشتیبانی دولت به طور کلی حذف بشه
برابری اجتماعی خیلی بهتر میشه

00:46:09.644 --> 00:46:12.467
افرادی مثل من و تو
همینطوری کار خودمون رو می‌کنیم

00:46:12.477 --> 00:46:14.973
...بدون قوانین مسخره بحثمون رو می‌کنیم -
خیلی‌خب ، نوبت منه -

00:46:14.984 --> 00:46:16.550
چه عالی ، موفق باشی دوست من

00:47:34.352 --> 00:47:35.394
عالی بود

00:47:46.477 --> 00:47:47.801
سلام

00:48:18.144 --> 00:48:20.425
استفانی ، جیگر من

00:48:20.435 --> 00:48:22.686
یالا ، بیا بغلم
بیا ، بیا ، بیا

00:53:40.477 --> 00:53:43.509
شب‌بخیر . کارت خوب بود

00:53:43.519 --> 00:53:44.852
ممنون

00:56:31.394 --> 00:56:33.435
تو بهش گفتی زنگ بزنه؟

00:57:21.435 --> 00:57:22.759
بیدارش نکن

00:57:22.769 --> 00:57:24.134
خواهشاً در رو ببند

00:57:24.144 --> 00:57:27.061
به مسیر ادامه بده . می‌خوام بخوابه

00:57:43.000 --> 00:58:03.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.